Subject | English | Greek |
fin. | combination and overlapping | σώρευση και επικάλυψη |
gen. | combination and overlapping of assistance | σώρευση και επικάλυψη |
commun. | frequency-overlapping | αλληλοκάλυψη συχνοτήτων |
met. | making overlapping runs | συγκόλληση με επικαλυπτόμενες στρώσεις |
met. | making overlapping runs | συγκόλληση με επικαλυπτόμενα πάσσα |
stat., scient. | method of overlapping maps | μέθοδος αλληλοκαλυπτόμενων χαρτών |
stat. | method of overlapping maps | μέθοδος επικαλύπτοντας χαρτών |
insur. | national rule against overlapping | εθνική διάταξη περί απαγορεύσεως των σωρεύσεων |
med. | niche overlap | επικάλυψη θώκων |
commun., IT | non-overlapping bands | μη αλληλοεπικαλυπτόμενες ζώνες |
el. | non-overlapping clock pulses | παλμοί χρονισμού μη-επικαλυπτόμενοι |
el. | non-overlapping clock pulses | χρονοπαλμοί μη-επικαλυπτόμενοι |
el. | non-overlapping clock pulses | μη-επικαλυπτόμενοι ωρολογιακοί παλμοί |
el. | non-overlapping transmission burst | μη αλληλοεπικαλυπτόμενες παλμορριπές |
commun. | overlap sending | αποστολή με επικάλυψη |
commun. | overlap sending | διαδικασία με επικάλυψη |
med. | overlap zone | περιοχή επικάλυψης |
med. | overlap zone | ζώνη επικάλυψης |
IT, dat.proc. | overlapping activities | αλληλοεπικαλυπτόμενες δραστηριότητες |
med. | overlapping and very long chromosomes | επικαλυπτόμενα και πολύ μακρυά χρωμοσώματα |
stat., life.sc. | overlapping averages | επικαλυπτόμενες μέσες τιμές |
chem. | overlapping blade | οδοντωτά πτερύγια |
el. | overlapping channels | επικαλυπτόμενα κανάλια |
med. | overlapping clone bank | τράπεζα αλληλεπικαλυπτομένων κλώνων |
health., nat.sc. | overlapping clones | αλληλεπικαλυπτόμενος κλώνος |
commun. | overlapping coverage area | επικαλυπτόμενες ζώνες κάλυψης |
IT | overlapping data channel | δίαυλος επικάλυψης δεδομένων |
commun., IT | overlapping distortion | παραμόρφωση επικάλυψης |
industr., construct. | overlapping edge band | ταινία επικάλυψης άκρων σανίδας |
insur. | overlapping entitlement to benefits | σώρευση δικαιωμάτων παροχών |
transp., mater.sc. | overlapping factor | συντελεστής επικάλυψης |
fin., social.sc. | overlapping family allowances | σώρευση των οικογενειακών παροχών |
mater.sc., mech.eng. | overlapping flaps | αλληλεμπλεκόμενα πτερύγια |
el. | overlapping gate | πύλη υπερκάλυψης |
med. | overlapping gene | επικαλυπτικό γονίδιο |
med. | overlapping genes | επικαλυπτόμενα γονίδια |
commun. | overlapping images | επικαλυπτόμενες εικόνες |
commun. | overlapping images | επικάλυψη εικόνων |
el. | overlapping junctions | ενώσεις υπερκαλυπτόμενες |
earth.sc. | overlapping leaf | φύλλα τροπόπαυσης |
earth.sc. | overlapping leaf | επικαλυπτόμενα φύλλα |
IT, dat.proc. | overlapping loops | επικαλυπτόμενοι βρόχοι |
social.sc. | overlapping of benefits | σώρευση παροχών |
med. | overlapping of cardiac sound | αναδιπλασιασμός του καρδιακού τόνου |
earth.sc., mech.eng. | overlapping of controlling edges | υπερκάλυψη των άκρων ελέγχου |
econ. | overlapping of income | σώρευση εισοδημάτων |
insur. | overlapping of insurance | σώρευση υπαγωγής |
social.sc. | overlapping of insurance | σώρευση υπαγωγής σε σύστημα υποχρεωτικής ασφάλισης |
agric., construct. | overlapping of jets | επικάλυψη διαβροχής |
earth.sc., mech.eng. | overlapping of leading edges | υπερκάλυψη των άκρων ελέγχου |
commun. | overlapping of letters | επαλληλία επιστολών |
agric. | overlapping of liquid sheet | αλληλεπικάλυψη των εκτοξευόμενων δεσμίδων |
insur. | overlapping of one benefit with other social security benefits | σώρευση μιας παροχής με άλλες παροχές κοινωνικής ασφαλίσεως |
gen. | overlapping of orbitals | υπερκάλυψη τροχιακών |
insur. | overlapping of periods of insurance | σύμπτωση των περιόδων ασφαλίσεως |
agric. | overlapping of the spray band | αλληλεπικάλυψη των εκτοξευόμενων δεσμίδων |
earth.sc. | overlapping pair | ζευγάρι επικαλυπτόμενων φωτογραφιών |
stat., scient. | overlapping sampling unit | αλληλεπικαλυπτόμενες μονάδες δειγματοληψίας |
stat. | overlapping sampling units | επικαλύπτοντας μονάδες δειγματοληψίας |
mater.sc., chem. | overlapping seal | επάλληλη ραφή |
med. | overlapping sequence | αλληλουχία επικαλυπτόμενη |
commun. | overlapping service areas | επικαλυπτόμενες ζώνες εξυπηρέτησης |
industr., construct. | overlapping sewing | ραφή πατούρας |
IT, dat.proc. | overlapping value | επικαλυπτόμενη τιμή |
sec.sys. | prevention of overlapping of benefits | απαράδεκτο σωρεύσεως των παροχών |
law | rule against overlapping of benefits | διάταξη που απαγορεύει τη σώρευση |
agric., construct. | spray overlapping | επικάλυψη διαβροχής |
commun. | stereoscopic overlap | φωτοεπικάλυψη |
commun. | stereoscopic overlap | στερεοσκοπική επικάλυψη |
gen. | technical overlap | τεχνικές αλληλεπικαλύψεις |