Subject | English | Greek |
life.sc. | aggregates of nested chains of cells | συσσωματώματα που εμπερικλείουν αλυσίδες κυττάρων |
life.sc. | aggregates of nested chains of cells | συσσωματώματα από επικαλυπτόμενες αλυσίδες κυττάρων |
agric. | bird nest | χελιδονοφωλιά |
nat.res. | bird's nest orchid | νεοττία η φωλεά (Neottia nidus-avis (L.)Rich.(f. nidusavis)) |
IT, dat.proc. | command file nesting | ένθεση αρχείου εντολών |
agric. | community nest box | κοινόχρηστη φωλιά |
IT, dat.proc. | content model nesting level | στάθμη ένθεσης μοντέλου περιεχομένου |
transp., nautic. | crow's nest | εφίστιος σκοπιά |
agric. | earthenware nest egg | τεχνητό αβγό |
agric. | earthenware nest egg | αβγό φωλιάς |
agric. | favoured nesting species | είδη που διευκολύνουν την κατασκευή φωλιάς |
agric. | floor mat for laying nest | στρωμνή φωλιάς ωοτοκίας |
agric. | group nest | ομαδική φωλιά ωοτοκίας |
agric. | individual nest | ατομική φωλιά |
agric. | laying nest | φωλιά ωοτοκίας |
agric. | laying nest | φωλιά ορνίθων |
agric. | laying nest unit | συστοιχία φωλιών κατοικίας |
agric. | laying nest unit | συστοιχία φωλιών |
agric. | laying nest with roll away floor | φωλιά ωοτοκίας με εγκοπή ολίσθησης |
IT, dat.proc. | macro nesting | ένθεση μακροεντολής |
agric. | mechanized laying nests | μηχανοποιημένες φωλιές ωοτοκίας |
agric. | nest box | κλωβός-φωληά |
environ. | nest-building behaviour | συμπεριφορά κατασκευής καταφυγίου |
environ. | nest-building behaviour | συμπεριφορά κατασκευής φωλιάς |
nat.sc. | nest-building behaviour | φωλεοδομική συμπεριφορά |
agric. | nest control | έλεγχος γέννας |
agric. | nest egg | αβγό φωλιάς |
agric. | nest egg | τεχνητό αβγό |
transp., mech.eng. | nest of boiler tubes | ομάδα αυλών |
agric. | nest of eggs | γεννηθέντα αυγά |
mech.eng. | nest of saws | γενικής χρήσεως πριόνι |
mech.eng. | nest of screens | στήλη κοσκίνων ή σχαρών |
IT | nest of subroutines | Φωλιά υπορουτινών |
stat., scient. | nested balanced incomplete block design | δενδροειδής ισόρροπος ελλιπής μπλοκ-σχεδιασμός |
stat. | nested balanced incomplete block design | τοποθετημένο ισορροπημένο ελλιπές σχέδιο φραγμών |
stat. | nested case-control studies | φωλιασμένες μελέτες μαρτύρων-ασθενών |
life.sc. | nested chains of cells | επικαλυπτόμενες αλυσίδες κυττάρων |
life.sc. | nested chains of cells | εμπερικλειόμενες αλυσίδες κυττάρων |
stat. | nested classification | ιεραρχική κατάταξη |
stat. | nested classification | φωλιασμένη κατάταξη |
IT, dat.proc. | nested condition | ένθετη συνθήκη |
stat., scient. | nested design | δενδροειδής σχεδιασμός |
math. | nested design | φωλιασμένος σχεδιασμός |
med. | nested embryo | εμφωλευμένο πρωτοέμβρυο |
IT, dat.proc. | nested frame | παρεμβληθέν πλαίσιο |
IT, dat.proc. | nested frame | ένθετο πλαίσιο |
comp., MS | nested frames page | σελίδα ένθετων πλαισίων (A frames page containing another frames page inside one of its frames) |
stat., scient. | nested hypotheses | εγκλωβιστικές υποθέσεις |
math. | nested hypotheses | φωλιασμένη υπόθεση |
IT, dat.proc. | nested loop | ένθετος βρόχος |
IT, dat.proc. | nested macro | ένθετη μακροεντολή |
math. | nested methods | φωλιασμένες μέθοδοι |
comp., MS | nested query | ένθετο ερώτημα (A SELECT statement that contains one or more subqueries) |
health., anim.husb. | nested RT-PCR | ένθετη RT-PCR |
stat., scient. | nested sampling | πολυσταδιακή δειγματοληψία |
stat., scient. | nested sampling | εγκλωβιστική δειγματοληψία |
stat. | nested sampling | φωλιασμένη δειγματοληψία |
commun. | nested segment | εμπερικλειόμενο τμήμα |
IT, dat.proc. | nested subproject | ένθετο υπο-έργο |
IT, el. | nested subroutine | περιεχομένη υπορουτίνα |
IT, dat.proc. | nested subroutines | ένθετες υπορουτίνες |
comp., MS | nested table | ένθετος πίνακας (A table inserted within a table cell. If you use a table to lay out a page, and you want to use another table to arrange the information, you can insert a nested table) |
IT, dat.proc. | nested test | ένθετη δοκιμή |
comp., MS | nested type | ένθετος τύπος (A type defined within the scope of another type. A nested type is typically used for encapsulating implementation details of the top-level type) |
environ. | nesting area | περιοχή φωλιάσματος |
environ. | nesting area A place where birds gather to lay eggs | περιοχή φωλιάσματος |
agric. | nesting box | χωρίσματα για φωλιές |
IT, tech. | nesting loop | περιεχόμενος βρόγχος |
agric. | nesting shelf | χωρίσματα για φωλιές |
environ. | nesting site | τόπος κατασκευής φωλιάς |
IT, dat.proc. | paragraph nesting | ένθεση παραγράφων |
IT, dat.proc. | program nesting | ένθεση προγράμματος |
health., anim.husb. | reverse-transcription nested polymerase chain reaction | ένθετη πραγματικού χρόνου αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης |
agric. | roll away laying nest | φωλιά ωοτοκίας με εγκοπή ολίσθησης |
agric. | salanganes' nest | χελιδονοφωλιά |
agric. | trap nest | φωλιά καταπακτή |
agric. | trap nest unit | σύνολο φωλιών με καταπακτή |
agric. | trap nest unit | σύνολο παγίδων-φωλιών |
med. | v.Brunn nests of epithelial cells | επιθηλιακή φωλεά Brunn |