Terms containing merge

Subject	English	Greek
gen.	cascade merging	επάλληλη συνταξινόμηση
comp., MS	Complete the merge	Ολοκλήρωση της συγχώνευσης (The heading for the last Mail Merge step, which allows the user to select how the merged publication or letters are produced)
comp., MS	E-mail Merge	Συγχώνευση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (A task pane with options that enable the user to send a Publisher file as personalized, individually addressed e-mail to the recipients in the specified list)
comp., MS	mail merge	συγχώνευση αλληλογραφίας (A mass-mail facility that takes names, addresses, and sometimes pertinent facts about recipients and merges the information into a form letter or another such basic document)
IT, dat.proc.	match-merge	επιλεκτική συνταξινόμηση
comp., MS	merge a conversation	πραγματοποιώ συγχώνευση συνομιλίας (To bring a separate conversation, including all its participants, into the current one)
comp., MS	Merge a Conversation	Συγχώνευση συνομιλίας (The heading, in the Invite menu, for the list of available conversations that a user can bring into the current conversation)
comp., MS	merge calls	συγχώνευση κλήσεων (A button that appears during an active phone call, allowing the user to go back to the previous on-hold call(s) and combine all active calls for a conference call)
IT, dat.proc.	merge character	χαρακτήρας από συνδυασμό πλήκτρων
IT, dat.proc.	merge code	κωδικός συνταξινόμησης
IT, transp.	merge control	ρύθμιση-κατεύθυνση συγκοινωνιακής επικοινωνίας
comp., MS	merge field	πεδίου συγχώνευσης (A placeholder for text or pictures that you insert into your document)
IT, dat.proc.	merge from the keyboard	συνταξινόμηση μέσω του πληκτρολογίου
IT, dat.proc.	merge in a document file	συγχώνευση στο αρχείο του εγγράφου
comp., MS	merge module	λειτουργική μονάδα συγχώνευσης (A module that packages components together with any related files, resources, registry entries, and setup logic. Merge modules can be used to install components that multiple applications share. Merge modules cannot be installed directly; they must be merged into deployment projects)
IT, dat.proc.	merge of glossaries	συγχώνευση γλωσσαρίων
IT, dat.proc.	merge of stylesheets	συγχώνευση στιλ σελίδων
comp., MS	merge operation	λειτουργία συγχώνευσης (The process of combining the changes in two distinct branches of a source-controlled database)
IT	merge order	σειρά συνταξινόμησης
IT	merge order	σειρά συγχώνευσης
IT	merge pass	πέρασμα συνταξινόμησης
IT	merge pass	πέρασμα συγχώνευσης
transp.	merge point	κόμβος συγκοινωνιακής επικοινωνίας
comp., MS	merge replication	αναπαραγωγή με συγχώνευση (A type of replication that allows sites to make autonomous changes to replicated data, and at a later time, merge changes and resolve conflicts when necessary)
comp., MS	Merge Shapes	Συγχώνευση σχημάτων (A tool that enables users to create custom shapes by combining multiple shapes into a single shape, using one of five geometric Boolean operations: Union, Combine, Fragment, Intersect, and Subtract)
IT	merge sort	ταξινόμηση συγχώνευσης
IT	merge-sorting	ταξινόμηση συνταξινόμησης
IT	merge-sorting	ταξινόμηση συγχώνευσης
transp.	merge speed	ταχύτητα επικοινωνίας συγκοινωνιακών γραμμών
transp.	merge time	χρονική διάρκεια συγκοινωνιακής επικοινωνίας
commun., transp.	merge volume	συμβάλλων κυκλοφοριακός φόρτος
commun., transp.	merging control	έλεγχος συμβολής οχημάτων
econ., fin.	merging institution	ίδρυμα που συγχωνεύει
ed.	merging of schools	συγκέντρωση σχολείων, συγχώνευση σχολείων
transp.	merging traffic stream	συγκλίνον κυκλοφοριακό ρεύμα
IT, dat.proc.	print merge	συγχώνευση κατά την εκτύπωση
comp., MS	tap to merge	πατήστε για συγχώνευση (A text string displayed in the status bar during a held call, alternating with the held callee's name, to prompt the user that they can tap the bar to merge the calls)