Terms containing mechanized

Subject	English	Greek
agric., industr.	fully mechanised potato harvester	μηχανή μηχανικής εξαγωγής και συλλογής πατάτας
agric., industr.	fully mechanised sugar-beet harvester	μηχανή μηχανικής εξαγωγής και συλλογής ζαχαροτεύτλων
forestr.	fully mechanized	πλήρως μηχανοποιημένος
nat.sc., agric.	fully mechanized vintage	τρύγος ολοκληρωτικά μηχανοποιημένος
IT	mechanised accounting office	μηχανογραφικό εργαστήριο
met.	mechanised brazing	μηχανική συγκόλληση
mun.plan., environ.	mechanised collection of household refuse	μηχανοποιημένο σύστημα συλλογής απορριμμάτων
fish.farm.	mechanised dredge	δράγα με μηχανισμό
fish.farm.	mechanised handline	καθετή με μηχανισμό
mech.eng.	mechanised platform trolley	αυτοκινούμενο όχημα χειρισμών
fish.farm.	mechanised poleline	καλάμι με μηχανισμό
commun.	mechanised sorting	εκμηχανισμένη διαλογή
commun.	mechanised letter sorting centre	εκμηχανισμένο κέντρο διαλογής
transp.	mechanised track maintenance	μηχανοποιημένη συντήρηση της γραμμής
transp.	mechanised track renewal	ανακαίνιση της γραμμής μηχανική
environ.	mechanised waste sorting system	μηχανικό σύστημα διαλογής απορριμμάτων
agric.	mechanized agriculture	μηχανική καλλιέργεια
agric.	mechanized belt	ποτίστρα με κυλιόμενη ταινία
agric.	mechanized bunk feeder	ποτίστρα με κυλιόμενη ταινία
agric.	mechanized cleaning of farm buildings	μηχανοποιημένος καθαρισμός του στάβλου
mun.plan., environ.	mechanized collection of household refuse	μηχανοποιημένο σύστημα συλλογής απορριμμάτων
fish.farm.	mechanized dredge	δράγα με μηχανισμό
agric.	mechanized dredge	μηχανοκίνητη δράγα
agric.	mechanized farming	μηχανική καλλιέργεια
agric.	mechanized feeding	μηχανοποιημένη χορήγηση τροφής
forestr.	mechanized felling	μηχανοποιημένη ρίψη
agric.	mechanized laying nests	μηχανοποιημένες φωλιές ωοτοκίας
IT, el.	mechanized laying procedures	μηχανοποιημένες διαδικασίες τοποθέτησης
IT, el.	mechanized laying procedures	μηχανοποιημένες διαδικασίες στρώσης
transp.	mechanized overhead electrification maintenance train	συρμός μηχανικής συντήρησης αλυσοειδών
agric.	mechanized planting	μηχανική μεταφύτευση φυτών
agric.	mechanized planting	μηχανικό φύτεμα
agric.	mechanized planting	μηχανική μεταφύτευση
fish.farm.	mechanized pole-line	καλάμι με μηχανισμό
agric.	mechanized pole-line	μηχανοποιημένο καλαμίδι
agric.	mechanized seeding	μηχανική σπορά
transp.	mechanized track-maintenance train	συρμός μηχανοποιημένης συντήρησης της γραμμής
transp.	mechanized track-relaying train	συρμός μηχανοποιημένης ανανέωσης της γραμμής
environ., agric.	mechanized trail	πίστα για όχημα παντός εδάφους
agric.	mechanized transplanting	μηχανικό φύτεμα
agric.	mechanized transplanting	μηχανική μεταφύτευση
environ.	mechanized waste sorting system	μηχανικό σύστημα διαλογής απορριμμάτων
agric.	semi-mechanized harvesting	ημι-μηχανική συγκομιδή
agric.	semi-mechanized harvesting	ημί-μηχανική συλλογή
nat.sc., agric.	semi-mechanized vintage	ημι-μηχανοποιημένος τρύγος