Terms containing mapping

Subject	English	Greek
commun., IT	N-address-mapping	απεικόνιση διευθύνσεων στρώματος
commun., IT	address-mapping of a layer	απεικόνιση διευθύνσεων στρώματος
IT, transp., avia.	aerodrome mapping data	δεδομένα χαρτογράφησης αεροδρομίου
life.sc.	aeronautical map	αεροναυτικός χάρτης
comp., MS	alternate access mapping	εναλλακτική αντιστοίχιση πρόσβασης (An alternate URL mapping that Windows SharePoint Services preserves in the mapping table. It is the URL a user would see, but is not a URL that IIS would give to WSS)
life.sc.	analysed map	αναλυμένος χάρτης
comp., MS	application map	αντιστοίχιση εφαρμογών (A mapping between file name extensions and HTTP request handlers that enables Web hosting applications to determine which handler responds to requests for specific types of files)
forestr.	areal map	χάρτης της περιοχής
med.	automated mapping equipment	αυτοματοποιημένος εξοπλισμός χαρτογράφησης
comp., MS	Automatic mapping	Αυτόματη αντιστοίχιση (Field in the Import Data Wizard that indicates that the wizard can determine which of the fields being imported match up with Microsoft Dynamics CRM fields)
life.sc.	automatic multitemporal mapping	αυτόματη πολυχρονική χαρτογράφηση
commun.	automatically mapping agricultural classes	αυτόματη ταξινομική χαρτογράφηση των γεωργικών εκτάσεων
life.sc.	base map	βασικός χάρτης
life.sc.	basic map series	σειρά βασικών χαρτών
life.sc.	bathigraphic map	βαθυγραφικός χάρτης
comp., MS	Bing Maps	Χάρτες Bing (The Bing service that allows search and view of maps and satellite images)
fin., IT	bit map	χάρτης δυαδικών ψηφίων
IT	bit-map graphics	γραφικό χαρτογραφημένων μπιτ
IT	bit-map printer	εκτυπωτής χαρτογραφημένων μπιτ
IT	bit-map storage terminal	τερματικό αποθήκευσης μπιτ-χαρτογράφησης
life.sc.	border of a map	όριο χάρτου
comp., MS	bubble map	χάρτης φυσαλίδων (A geographical map that displays a circle over specific locations, where the radius of the circle is proportional to a numeric value)
comp., MS	bump map	αντιστοίχιση bump (A set of per-pixel color and luminance data used to simulate relief, detail, or texture (bumps) on the surface of a graphic object without modifying the geometry of the object model)
comp., MS	bump mapping	αντιστοίχιση bump (A technique for simulating the appearance of rough surfaces in 3-D scenes. Variations in depth are stored in a texture and applied to geometry, using standard texture-blending techniques)
stat.	bunch map analysis	μάτσο ανάλυση χάρτη
comp., MS	character map	πίνακας χαρακτήρων (In text-based computer graphics, a block of memory addresses that correspond to character spaces on a display screen. The memory allocated to each character space is used to hold the description of the character to be displayed in that space)
comp., MS	Character Map	Πίνακας χαρακτήρων (A feature in Windows that makes it possible to use characters that are not displayed on the keyboard)
life.sc.	chorographic map	χωρογραφικός χάρτης
med.	chromosomal mapping	χαρτογράφηση χρωμοσωμάτων
med.	chromosomal mapping	χρωμοσωμική χαρτογράφηση
med.	chromosome map	χρωμοσωμικός χάρτης
med.	chromosome map	γενετικός χάρτης
med.	chromosome mapping	χαρτογράφηση χρωμοσωμάτων
comp., MS	client-side image map	χάρτες εικόνων από την πλευρά του προγράμματος-πελάτη (An image map that directly encodes in a Web page the destination URL of each hot spot in that image map. Client-side image maps do not require processing from a server when a site visitor follows the hyperlinks in the image map)
life.sc.	climatological map	κλιματολογικός χάρτης
med.	cognition mapping of the brain	γνωστική χαρτογράφηση του εγκεφάλου
med.	cognitive map	γνωστικός χάρτης
med.	cognitive map	γνωσιακός χάρτης
el.	color mapping	χρωματική απεικόνιση
el.	colour mapping	χρωματική απεικόνιση
construct., mun.plan.	comprehensive development zone map	χωροταξικό σχέδιο ζώνης
IT, astronaut., tech.	computer map	πληροφοριογραφικός χάρτης
commun., IT	computer mapping	απεικόνιση με υπολογιστή
IT, astronaut., tech.	computerized map	πληροφοριογραφικός χάρτης
life.sc.	configuration map	σκαρίφημα σκελετού ανάγλυφου
med.	conformational map	διάγραμμα Ramachandran
life.sc.	continental map	χάρτης ηπείρου
life.sc.	contour lines map	χάρτης ισοϋψών καμπυλών
life.sc.	contour-map	υψομετρικό επίπεδο
life.sc.	contour-map	υψομετρικό διάγραμμα
med.	contour map	χάρτης ισοϋψών
commun., IT	contour mapping	απεικόνιση ισοτιμικών καμπυλών
comp., MS	counter set map	χάρτης συνόλου μετρητών (An association between a counter set and a computer used during a load test. For example, a Web server might have ASP.NET, IIS, and .NET application counter set mappings)
comp., MS	coverage map	χάρτης κάλυψης (A digital map indicating the area in which one can expect good cell-phone reception from a specific mobile operator)
IT, dat.proc.	current map	τρέχουσα απεικόνιση
med.	cytogenetic map	χρωμοσωμικός χάρτης
med.	cytogenetic map	γενετικός χάρτης
met.	damage mapping	εντοπισμός και καταγραφή ζημιών
life.sc.	data cluster mapping	χαρτογράφηση δεδομένων κατά στρώματα
comp., MS	data map	αντιστοίχιση δεδομένων (A mapping between source files and Microsoft Dynamics CRM that can be used with either the Import Wizard or the Data Migration Wizard and take either the form of an import map or a data migration map)
life.sc., coal.	deep boring map	χάρτης υπόγειας συμπεριφοράς σύμφωνα με τα στοιχεία βαθειών γεωτρήσεων
life.sc.	derived map	παράγωγος χάρτης
commun., IT	detection and mapping package	πακέτο DAM
commun., IT	detection and mapping package	πακέτο ανίχνευσης και απεικόνισης
life.sc.	diagrammatic map	διαγραμματικός θεματικός χάρτης
environ., industr.	difference map	διαφορικός χάρτης
commun., IT	digital map	ψηφιακός χάρτης
geogr.	Digital Map Archive	ψηφιακή αρχειοθέτηση χαρτών
IT, life.sc.	digital technique for map making	ψηφιακή τεχνική για την κατασκευή χαρτών
gen.	donor mapping	χαρτογράφηση των δωρητών
gen.	draft map	σχέδιο χάρτη
environ.	ecological mapping	οικολογική χαρτογραφία
environ.	ecological mapping	οικολογική χαρτογράφηση
med.	electron density map	χάρτης πυκνότητας ηλεκτρονίων
med.	electron density map	χάρτης ηλεκτρονιακής πυκνότητας
commun.	empty map	κενή απεικόνιση
nat.sc., environ.	Environmental Mapping and Modelling	χαρτογράφηση του περιβάλλοντος και κατάρτιση μοντέλων
gen.	Exercise Road Map	"χάρτης πορείας" άσκησης
life.sc., coal.	exploration map	ερευνητικός χάρτης
comp., MS	external URL mapping	αντιστοίχιση εξωτερικής διεύθυνσης URL (A URL mapping for objects that are not part of the WSS system)
life.sc., coal.	facies map	χάρτης φάσεων
med.	factor map	χρωμοσωμικός χάρτης
med.	factor map	γενετικός χάρτης
med.	fate map	αναπτυξιακός χάρτης
commun.	field mapping convention	σύμβαση απεικόνισης πεδίων
agric.	fire map	χάρτης πυρπολημένων εδαφών
agric.	fire map	χάρτης εστιών πυρκαϊάς
agric.	fire occurrence map	χάρτης πυρπολημένων εδαφών
agric.	fire occurrence map	χάρτης εστιών πυρκαϊάς
agric.	fire progress map	χάρτης εξελίξεως μιας πυρκαϊάς
agric.	fire status map	χάρτης εξελίξεως μιας πυρκαϊάς
agric.	fire-finder map	χάρτης ανιχνεύσεως πυρκαϊών
agric.	fire-plotting map	χάρτης επισημάνσεως πυρκαϊών
transp.	footprint map	χάρτης ισοδιαβιβαστικών καμπυλών
life.sc., transp., avia.	forecast map	προβλεπόμενος χάρτης
life.sc., transp., avia.	forecast map	χάρτης πρόγνωσης
forestr.	forest map	δασικός χάρτης
med.	functional mapping of the brain	λειτουργική χαρτογράφηση του εγκεφάλου
mater.sc.	gene map	γονιδιακός χάρτης
med.	gene map	ενδοκιστρονικός χάρτης
mater.sc.	gene mapping	γονιδιακή χαρτογράφηση
med.	gene mapping	γενετική χαρτογράφηση
med.	genetic linkage map	γενετικός χάρτης της γονιδιακής σύνδεσης
med.	genetic map	χρωμοσωμικός χάρτης
med.	genetic map	γενετικός χάρτης
med.	genetic map unit	μονάδα γενετικής χαρτογράφησης
med.	genetic map unit	Μ
med.	genetic map unit	μόργκαν
med.	genetic mapping	γενετική χαρτογράφηση
med.	genome mapping	χαρτογράφηση του γενώματος
med.	genome physical map	φυσικοί χάρτες του γονιδιώματος
commun.	geographical map	γεωγραφικός χάρτης
forestr.	geological map	γεωλογικοί χάρτες
life.sc., coal.	geological map based on the results of drilling exploitation	γεωλογικός-κοιτασματολογικός χάρτης σύμφωνα με τα αποτελέσματα της γεωτρητικής έρευνας
life.sc., coal.	geological map op a deposit	γεωλογικός χάρτης κοιτάσματος
life.sc.	geological mapping	γεωλογική χαρτογράφηση
life.sc.	geological survey map	αποτύπωση γεωλογικής τομής
life.sc.	geometrically corrected map	χάρτης γεωμετρικά διορθωμένος
life.sc., coal.	geophysical exploration map	χάρτης γεωφυσικής έρευνας
cultur.	hand-drawn map	χαρτογραφικό έργο που έγινε με το χέρι
med.	heteroduplex mapping	χαρτογραφία ετερόδιπλου μορίου
life.sc.	high-resolution sea-floor mapping system	σύστημα υψηλής διακριτικής ικανότητας για τη χαρτογράφηση του θαλάσσιου βυθού
life.sc.	historical map	ιστορικός χάρτης
health., life.sc., R&D.	human gene mapping	xαρτογράφηση ανθρωπίνων γονιδίων ; χαρτογράφηση ανθρωπίνου γενώματος; γονιδιακή χαρτογράφηση
med.	human genetic map	γενετικός χάρτης του ανθρώπου
med.	human genome map	χάρτης του ανθρώπινου γενώματος
health., life.sc., R&D.	human genome mapping	xαρτογράφηση ανθρωπίνων γονιδίων ; χαρτογράφηση ανθρωπίνου γενώματος; γονιδιακή χαρτογράφηση
life.sc., coal.	hydrochemical map	υδροχημικός χάρτης
gen.	hydrogeological map	υδρογεωλογικός χάρτης
life.sc.	hydro-isopleth map	χάρτης υδροϊσοπληθών φρεατίου στάθμης
life.sc.	hydro-isopleth map	χάρτης ισοπληθών φρεατίου στάθμης
life.sc.	hypogeological map	υπογεωλογικός χάρτης
comp., MS	image map	χάρτης εικόνων (An image that contains more than one hyperlink on a Web page. Clicking different parts of the image links the user to other resources on another part of the Web page or a different Web page or in a file)
commun., IT	image mapping	απεικόνιση εικόνας
comp., MS	indoor map	χάρτης εσωτερικού (A Maps feature that shows the layout and location of stores in a shopping mall)
commun., life.sc.	inset map	μικρός γεωγραφικός χάρτης πλησίον μεγαλυτέρου
commun., life.sc.	inset map	ένθετος χάρτης γεωγραφικός
fin.	internal market road map	οδικός χάρτης της εσωτερικής αγοράς
med.	intracistronic map	γονιδιακός χάρτης
med.	intracistronic map	ενδοκιστρονικός χάρτης
life.sc.	isochrone map	χάρτης ισορροηχρόνων
life.sc.	isohyetal map	βροχομετρικός χάρτης
life.sc.	isopercental map	χάρτης ισοποσοστιαίων βροχοπτώσεων
life.sc.	isopluvial map	βροχομετρικός χάρτης
life.sc., el.	isotach map	χάρτης ισοταχών ανέμου
life.sc., el.	isotach map	διάγραμμα ισοταχών ανέμου
life.sc., el.	isovent map	διάγραμμα ισοταχών ανέμου
life.sc., el.	isovent map	χάρτης ισοταχών ανέμου
IT, tech.	K-map	χάρτης Karnaugh
IT, tech.	Karnaugh map	χάρτης Karnaugh
comp., MS	keyboard mapping scheme	σχήμα αντιστοίχισης πληκτρολογίου (A set of keystroke combinations that you can use while working in the integrated development environment. You can choose from several predefined schemes or define your own)
life.sc., coal.	large scale map of mine	χάρτης ορυχείου σε μεγάλη κλίμακα
stat., scient.	level map	χάρτης ισοϋψών
stat., scient.	level map	χάρτης ισοϋψών καμπυλών
stat.	level map	ισόπεδος χάρτης
med.	linkage map	χάρτης σύνδεσης
IT	load map	χάρτης φορτώματος
life.sc.	locality map	χάρτης μείζονος περιοχής
commun., transp., avia.	lockout map	χάρτης ασφάλισης
med.	long-range restriction fragment map	χαρτογράφηση των μεγάλου μήκους θραυσμάτων που λαμβάνονται με περιοριστικά ένζυμα
med.	low resolution map	χάρτης χαμηλού διαχωρισμού
med.	low resolution physical mapping	χαρτογράφηση σε φυσική κλίμακα μικρής διαχωριστικής ικανότητας
life.sc.	lunar map	χάρτης σελλήνης
life.sc., coal.	macropetrographic mapping	μακροπετρογραφική χαρτογράφηση
construct.	management map	διαχειριστικός χάρτης
construct.	management map	δασοπονικός χάρτης
IT, geogr.	map access service	υπηρεσία πρόσβασης σε χάρτες
life.sc.	map archiving	αρχειοθέτηση χαρτών
life.sc.	map bibliography	χαρτογραφική βιβλιογραφία
transp.	map case	θήκη χαρτών
industr., construct.	map-case	θήκη για επισκεπτήρια
environ.	map chart A map, generally designed for navigation or other particular purposes, in which essential map information is combined with various other data critical to the intended use	ειδικός χάρτης
environ.	map chart	ειδικός χάρτης
life.sc.	map collection	χαρτοθήκη
comp., MS	map control	στοιχείο ελέγχου χάρτη (A JavaScript control that contains the objects, methods, and events that you need to display maps powered by Bing Maps™ on your Web site)
comp., MS	map control block	μπλοκ ελέγχου αντιστοίχισης (A structure that file systems use to map the virtual block numbers (VBNs) for a file to the corresponding logical block numbers (LBNs) on the disk)
construct.	map cracking	ράγισμα
IT, dat.proc.	map databank	τράπεζα πληροφοριών σχετικά με γεωγραφικούς χάρτες
IT	map digitizing	ψηφιακοποίηση χάρτη
med.	map distance	χαρτογραφική απόσταση
med.	map dot fingerprint dystrophy	δυστροφία Cogan
life.sc., coal.	map giving all the geological details of a vein	χάρτης απεικονίζων όλες τις γεωλογικές λεπτομέρειες φλέβας
life.sc.	map inset	ένθετο χάρτου
med.	MAP kinase	κινάση MAP
med.	MAP kinase	πρωτεϊνική κινάση ενεργοποιούμενη από μιτογόνα
earth.sc., el.	map light	φανός χάρτη
life.sc.	map-making	κατασκευή χάρτου
transp.	map-matching	παραβολή γεωγραφικών χαρακτηριστικών
life.sc., transp.	map-matching guidance	καθοδήγηση με αντιπαραβολή χαρτών
life.sc.	map measure	καμπυλόμετρο
life.sc., coal.	map of drilling points	χάρτης φέρων σημεία διατρήσεων
life.sc., coal.	map of faults	χάρτης ρηγμάτων
life.sc., coal.	map of intersections of deposits	συνολικός χάρτης κοιτασμάτων μιάς περιοχής
life.sc., coal.	map of mining boundaries	χάρτης μικρής κλίμακας των ορίων μιάς εκμετάλλευσης
life.sc., coal.	map of mining permission	σχέδιο άδειας εκμετάλλευσης
life.sc., coal.	map of oil drillings with production data	χάρτης παραγωγικότητας πετρελαιικών γεωτρήσεων
life.sc., coal.	map of oil field concession	σχέδιο παραχώρησης εκμετάλλευσης πετρελαιοπηγών
R&D.	map of research excellence	χάρτης ερευνητικής αριστείας
life.sc.	map of skeleton lines	σκαρίφημα σκελετού ανάγλυφου
life.sc., coal.	map of underground escape-ways in the event of an accident	σχεδιάγραμμα διαδρόμων διαφυγής σε περίπτωση ατυχήματος
life.sc.	map orientation	προσανατολισμός χάρτου
IT, tech.	to map over	απεικονίζω
IT, tech.	to map over	Αντιστοιχώ
life.sc.	map paper	χαρτί εκτύπωσης χάρτου
tech., industr., construct.	map paper	χαρτί για γεωγραφικούς χάρτες
life.sc.	map plotting	χάραξη χάρτη
IT, life.sc.	map projection	χαρτογραφική προβολή
IT	map revision	αναθεώρηση χάρτη
life.sc.	map sheet	φύλλο χάρτου
life.sc., coal.	map showing all tunnels, shafts etc.	συνολικός χάρτης των εν εξελίξει εργασιών
earth.sc., coal.	map showing extent and richness of a deposit	ενδεικτικός χάρτης έκτασης και περιεκτικότητας κοιτάσματος
life.sc., coal.	map showing fire escape routes	χάρτης ζωνών πυρασφάλειας
life.sc.	map showing only a selected, isolated region	χάρτης μιάς επιλεγείσας,απομονωμένης περιοχής
earth.sc., coal.	map showing the shape and tectonics of a mineral-deposit	ενδεικτικός χάρτης σχήματος και τεκτονικής κοιτάσματος
life.sc.	map surface	χαρτογραφημένη επιφάνεια
life.sc.	map surface	επιφάνεια χάρτου
life.sc.	map symbols	συμβατικοί συμβολισμοί χαρτών
life.sc.	map symbols	χαρτογραφικά σύμβολα
med.	to map the genome	χαρτογράφηση του γενώματος
comp., MS	map tile	πλακίδιο χάρτη (One of a number of 256 x 256 pixel images that are combined to create a Bing map. A map tile contains a segment of a view of the earth in Mercator projection, with possible road and text overlays depending on the style of the Bing map)
med.	map unit	Μ
med.	map unit	μονάδα γενετικής χαρτογράφησης
med.	map unit	μόργκαν
life.sc., coal.	map with mining field boundaries	χάρτης εμφανίζων όρια παραχώρησης
law, coal.	map with the boundaries of the mining fields of one owner	χάρτης ορίων μεταλλευτικών δικαιωμάτων του ιδιοκτήτη
commun., IT	mapping abstraction to reality	απεικόνιση αφηρημένου προς πραγματικότητα
life.sc.	mapping accuracy	ακρίβεια χαρτογράφησης
health., nat.sc.	mapping and sequencing the human genome	χαρτογράφηση και αποτύπωση της πρωτεϊνικής αλληλουχίας του ανθρώπινου γενώματος
IT, environ.	mapping data	χαρτογράφηση δεδομένων
IT, dat.proc.	mapping databank	τράπεζα πληροφοριών σχετικά με γεωγραφικούς χάρτες
geogr.	mapping instrument	χαρτογραφικό όργανο
life.sc.	mapping of areas at risk	χαρτογράφηση απειλουμένων περιοχών
R&D.	mapping of excellence	καταγραφή της αριστείας
environ.	mapping of lichens Maps of lichens distribution indicating air quality. Fruticose lichens (with branched structures well above the surface) are more susceptible to SO2 damage than foliose lichens (whose leaflike thallus lies nearly flat on surface) and both in turn are more susceptible than crustose lichens (which embed their tissue in the cracks of bark, soil, or rocks). The use of morphological lichen types as indicators of air pollution concentrations is well developed	χαρτογράφηση λειχηνών
environ.	mapping of lichens	χαρτογράφηση λειχηνών
coal.	mapping of polluted mine areas	χαρτογράφηση περιοχών ορυχείων με ρύπανση
earth.sc.	mapping of seismological precursors	χαρτογράφηση σεισμολογικών προδρόμων
earth.sc.	mapping of soil occupation	χαρτογράφηση χρήσεων γης
life.sc., environ.	mapping of the risk of flooding	χαρτογράφηση των κινδύνων πλημμύρας
commun., IT	mapping principle	αρχή χαρτογράφησης
IT, dat.proc.	mapping PROM	PROM απεικόνισης
commun., IT	mapping radar	ραντάρ χαρτογράφησης
comp., MS	mapping schema	σχήμα αντιστοίχισης (A document which defines how Navision records and Outlook items are correlated. The Navision Synchronization Add-in which is installed on Outlook side receives the mapping schema from Navision in the XML format and keeps it in the isolated storage)
commun.	mapping semantics	σημαντική της απεικόνισης
comp., MS	mapping specification language	γλώσσα προδιαγραφών αντιστοίχισης (An XML-based language that is used to map items defined in a conceptual model to items in a storage model)
IT, el.	memory map	απεικόνιση μνήμης
IT	memory map	εικόνα μνήμης
comp., MS	memory map	αντιστοίχιση μνήμης (A representation of the layout of objects in an area of memory)
IT, el.	memory mapping control circuit	κύκλωμα ελέγχου απεικόνισης μνήμης
IT	memory mapping unit	μονάδα απεικόνισης μνήμης
life.sc., coal.	micro stratigraphical mapping	μικροστρωματογραφική χαρτογράφιση
life.sc., coal.	micro structure map	χάρτης μικροδομών
life.sc., coal.	micropetrographic detail mapping	λεπτομερής μικροπετρογραφική χαρτογράφηση
comp., MS	Microsoft Power Map for Excel	Microsoft Power Map για Excel (The Excel feature that allows users to plot geographic and temporal data visually, analyze that data in 3D, and create interactive tours to share with others)
earth.sc.	microtectonic map	μικροτεκτονικός χάρτης
comp., MS	MIME mapping	αντιστοίχιση MIME (A method of configuring browsers to view files that are in multiple formats. An extension of the Internet mail protocol that enables the sending of 8-bit-based e-mail messages, which are used to support extended character sets, voice mail, facsimile images, and so on)
life.sc., coal.	mine gas distribution map	χάρτης κατανομής αερίων ορυχείου
life.sc., coal.	mineral-property-contour line-map	χάρτης διαχωρικών μεταβολών κοιτάσματος
life.sc., coal.	mineral-resources map	χάρτης ορυκτών αποθεμάτων
life.sc., coal.	mining claims map	σχέδιο παραχώρησης μεταλλευτικών δικαιωμάτων
life.sc., coal.	mining field subdivision map	χάρτης υποδιαίρεσης πεδίου εκμετάλλευσης
life.sc.	monthly composite temperature map	μηνιαίες συνθέσεις χαρτών θερμοκρασιών
life.sc.	moon map	χάρτης σελλήνης
life.sc.	morphographic map	μορφογραφικός χάρτης
life.sc.	mosaic map	φωτοχάρτης
life.sc., transp.	moving map display	απεικόνιση κινητού χάρτη
comp., MS	Multipurpose Internet Mail Extensions mapping	αντιστοίχιση γενικών επεκτάσεων ταχυδρομείου Internet (A method of configuring browsers to view files that are in multiple formats. An extension of the Internet mail protocol that enables the sending of 8-bit-based e-mail messages, which are used to support extended character sets, voice mail, facsimile images, and so on)
commun., IT	network map	χάρτης τηλεφωνικού δικτύου
comp., MS	network map	χάρτης δικτύου (A graphical representation of all computers and devices on a network that shows how each is connected. To appear on the network map, the device or computer needs to support UPnP technology or Web Services on Devices for Windows)
pharma., scient., earth.sc.	noise map	ακουστική τοπογραφία
environ.	noise map	χάρτης θορύβου
stat., environ., industr.	noise mapping	χαρτογράφηση θορύβου
life.sc., coal.	operational map of a mine	χάρτης εργασιών
commun., life.sc.	orthophoto map	ορθοφωτογραφικός χάρτης
life.sc.	outline map	οριοδιαγράμμιση χάρτου
life.sc., construct.	overall map of a mine	οριζοντιογραφία ορυχείου
life.sc., environ.	ozone map	χάρτης όζοντος
life.sc., environ.	ozone map	χάρτης των πεδίων όζοντος
earth.sc.	panoramic-photograph map	χάρτης εκ πανοραμικών φωτογραφιών
agric.	panoramic-profile map	πανόραμα
busin., patents.	patent mapping	χαρτογράφηση ευρεσιτεχνιών
med.	peptide map	πεπτιδικός χάρτης
cultur., agric.	photo index map	ενδεικτικός χάρτης αεροφωτογραφιώνΡΗΟΤΟ-ΙΝDΕΧ
life.sc.	photo-index map	χάρτης εκ συναρμολογήσεως αεροφωτογραφιών
med.	physical map	φυσικός χάρτης
life.sc.	pigment concentrations map	χάρτης συγκεντρώσεων χρωστικών
life.sc.	planimetric map	επιπεδομετρικός χάρτης
construct.	planning purpose map	προκαταρκτικό ρυθμιστικό σχέδιο ανάπτυξης
life.sc.	plastic relief map	ανάγλυφος χάρτης από πλαστική ύλη
earth.sc.	pollutants mapping	χαρτογράφηση ρύπων
commun.	position mapping	απεικόνιση στίγματος
mater.sc.	preservation and rehabilitation area map	σχέδιο προστασίας και αξιοποίησης
mater.sc.	preservation and rehabilitation area map	σχέδιο προστασίας και ανάδειξης
life.sc.	pressure surface map	χάρτης υδροϊσοϋψών αρτεσιανού υδροφορέως
life.sc., coal.	production map of a mine	χάρτης παραγωγής ορυχείου
construct.	profile map	κατά μήκος τομή
commun.	publisher of maps	εκδότης χαρτών
life.sc.	quadrangle map	χάρτης κανονικής γεωγραφικής κάλυψης
IT, dat.proc.	real/virtual addressing mapping table	πίνακας απεικόνισης πραγματικής/ιδεατής διευθυνσιοδότησης
construct.	reference map	σχέδια παραπομπής
gen.	regional aid map	Χάρτης περιφερειακών ενισχύσεων
life.sc.	regional gravity map	χάρτης πεδίου βαρύτητας της ευρύτερης περιοχής
life.sc.	relief map	ανάγλυφος χάρτης
med.	restriction map	περιοριστικός χάρτης
med.	restriction map	χάρτης περιορισμού
med.	restriction mapping	χαρτογράφηση θέσεων περιορισμού
med.	restriction mapping	δημιουργία χάρτη περιορισμού
med.	restriction site mapping	χαρτογράφηση θέσεων περιορισμού
med.	restriction site mapping	δημιουργία χάρτη περιορισμού
life.sc., coal.	review map of approved mining rights	συνοπτικός χάρτης εμφανίζων όλες τις μεταλλευτικές παραχωρήσεις μιάς περιοχής
life.sc., coal.	review-map of mining fields	συνοπτικός χάρτης παραχωρήσεων
life.sc., coal.	review map of the surveying system	κατευθυντήριο σχέδιο πολυγωνισμού
med.	RFLP mapping	χαρτογραφία RFLP
comp., MS	rich text XML mapping	αντιστοίχιση XML εμπλουτισμένου κειμένου (A type of XML mapping that links WordprocessingML content directly to the backing data in the custom XML part)
environ.	risk map	χάρτης κινδύνων
earth.sc., transp.	road map	χάρτης ποντοπλοϊας
earth.sc., transp.	road map	χάρτης πορειών
life.sc.	road map	οδικός χάρτης
construct.	road map	χάρτης πορείας
life.sc., coal.	rock temperature map	χάρτης θερμοκρασιών πετρωμάτων
med.	S1 mapping	χαρτογραφία S1
IT, astronaut., tech.	satellite image map	διαστημικός χάρτης
crim.law.	scene mapping	χαρτογράφηση σκηνών
commun.	schematic geographic map	σχηματικός γεωγραφικός χάρτης
life.sc., coal.	seam structure map	χάρτης γενικευμένης δομής κοιτάσματος
agric.	seen area map	ειδικός θεματικός χάρτης
earth.sc.	seismic zoning map	χάρτης σεισμικών ζωνών
med.	sequence-ready physical mapping	σχεδιασμός φυσικών χαρτών με γνωστές αλληλουχίες
comp., MS	server-side image map	χάρτης εικόνων από την πλευρά του διακομιστή (An image map that passes the coordinates of the mouse pointer to a CGI handler routine on the server. Server-side image maps require the Web server to compute the target URL of the hyperlink based on the mouse pointer coordinates)
IT, dat.proc.	short reference map	απεικόνιση σύντομης αναφοράς
IT, dat.proc.	short reference mapping declaration	δήλωση απεικόνισης σύντομης αναφοράς
IT	site map	χάρτης δικτυακού τόπου
IT	site map	χάρτης ιστοτόπου
comp., MS	site map	χάρτης τοποθεσίας (A file or other store that describes the logical layout of a Web site (as distinct from the physical layout of pages). Site maps are used by site navigation controls to display navigation using a menu, tree view, or SiteMapPath (breadcrumb) control)
agric.	site map	οικολογικός χάρτης
life.sc.	sketch map	σκαρίφημα χάρτου
life.sc.	sketch map of route	αποτύπωση οδικού δικτύου
environ.	soil map A two-dimensional representation that shows the areal extent or the distribution of soils in relation to other features of the land surface	χάρτης εδάφους
environ., agric.	soil map	εδαφολογικός χάρτης
environ.	soil map	χάρτης εδάφους
life.sc.	soil mapping	χαρτογράφηση εδαφολογική
environ., energ.ind.	solar energy map	ηλιακός χάρτης
environ., energ.ind.	solar irradiance map	ηλιακός χάρτης
environ., energ.ind.	solar map	ηλιακός χάρτης
life.sc.	sonar mapping	χαρτογράφηση με σονάρηχοβολιστικό μηχάνημα
earth.sc.	sonar underwater mapping system	σύστημα ηχοανίχνευσης"σονάρ"για τη χαρτογράφηση του βυθού των θαλασσών
earth.sc.	sonar underwater mapping system	ηχοβολιστικό σύστημα
gen.	source display map	χάρτης απεικονίσεως πηγών
IT, astronaut., tech.	space map	διαστημικός χάρτης
IT, astronaut., tech.	spectral map	χάρτης φασματικός
stat., scient.	statistical map	χαρτογράφημα
IT, dat.proc.	status map	απεικόνιση κατάστασης
commun., transp.	stellar map-matching guidance	αστροναυτιλία
life.sc., agric.	stock map	τυπολογικός χάρτης
IT	storage map	εικόνα μνήμης
IT	storage map	Απεικόνιση μνήμης
gen.	Storage mapping	Απεικόνιση μνήμης
gen.	Storage utilization map,storage map	Απεικόνιση χρησιμοποίησης μνήμης
comp., MS	strategy map	χάρτης στρατηγικής (A performance management tool for visually presenting an organization's or organizational unit's objectives and goals, their groupings of objectives and goals, and their mappings of objectives and goals to themes, initiatives, KPIs, targets, business processes, and action plans. Each item in the visualization contains a set of metadata, which itself is customizable)
life.sc., coal.	stratigraphic-facies-map	χάρτης στρωματογραφικών φάσεων
life.sc., coal.	structural map of deposits	χάρτης δομών και μικροδομών των αποθεμάτων
life.sc.	surface forecast map	χάρτης πρόγνωσης επιφανείας
life.sc.	surface map	συνοπτικός χάρτης επιφανείας
life.sc., coal.	surface map	χάρτης επιφάνειας
life.sc., construct.	surveying and mapping	αποτύπωσις και χαρτογράφησις
comp., MS	symbol map	αντιστοίχιση συμβόλων (The representation of the associations between symbol names and memory addresses in a program)
environ.	synoptic chart weather map	συνοπτικός χάρτης καιρού
environ.	synoptic map	συνοπτικός χάρτης καιρού
life.sc.	synoptic weather map	συνοπτικός μετεωρολογικός χάρτης
life.sc., coal.	to take the bearing of a line out of a map, or of the plummet base	αποτύπωση διεύθυνσης
earth.sc.	tectonical map	τεκτονικός χάρτης
nat.sc., geogr.	temperature map	χάρτης θερμοκρασίας
life.sc.	thematic map	θεματικός χάρτης
life.sc.	thematic map of complex representation	σύνθετος θεματικός χάρτης
commun., IT	thematic mapping	θεματική απεικόνιση
life.sc.	theoretical size of map	θεωρητικό μέγεθος χάρτου
life.sc.	thermal isoline map	θερμο-ισοπληθικό διάγραμμα
earth.sc.	thermal mapping	θερμική απεικόνιση
earth.sc., life.sc.	thermal mapping system	ανιχνευτής υπέρυθρων και μικρομετρικών κυμάτων
coal.	title map with data on geology, mining rights and mining history	γενικό σχέδιο
med.	tonotopic map	τονοτοπικός χάρτης
med.	topographic map	τοπογραφικός χάρτης
nat.sc.	topographic mapping	τοπογραφική αποτύπωση
environ., chem.	total ozone mapping spectrometer	φασματόμετρο χαρτογράφησης συνολικού όζοντος
environ., chem.	total ozone mapping spectrometer	φασματόμετρο TOMS
life.sc.	town mapping	χαρτογράφηση αστικών κέντρων
life.sc.	town mapping	πολεοδομική χαρτογράφηση
gen.	to trace a map	χάραξη χάρτου
gen.	tracing of a map	χαρτογράφηση
med.	transcriptional map	χάρτης μεταγραφής
agric.	travel-time map	χάρτης ωραρίου μετακινήσεων
life.sc., agric.	type map	τυπολογικός χάρτης
comp., MS	URL mapping	αντιστοίχιση URL (The process of associating a Uniform Resource Locator (URL) with a physical directory)
comp., MS	User Name Mapping	Aντιστοίχιση ονομάτων χρήστη (A service that maps UNIX user and group accounts to their Windows equivalents and thath the NFS services can use for file system access control list (ACL) mapping)
comp., MS	value mapping	αντιστοίχιση τιμών (The translation of field data values based on business rules)
environ.	vegetation map	χάρτης της βλάστησης
met.	veining mapping	χαραγές σε σχήμα φλεβών
coal.	ventilation systems map	χάρτης κυκλώματος αερισμού
life.sc.	vicinity map	χάρτης μείζονος περιοχής
commun.	video map	βιντεοχάρτης
agric.	visibility area map	ειδικός θεματικός χάρτης
agric.	visibility map	ειδικός θεματικός χάρτης
agric.	visible area map	ειδικός θεματικός χάρτης
el.	voltage map	χάρτης τάσεων
comp., MS	volume map control block	μπλοκ ελέγχου αντιστοίχισης τόμου (An opaque structure that stores virtual block number (VBN) to logical block number (LBN) mappings for an a volume file of a file system)
commun.	wall map	χάρτης τοίχου
environ., agric.	water supply map	χάρτης σημείων εφοδιασμού νερού
life.sc.	weather map	συνοπτικός χάρτης καιρικών συνθηκών