Terms containing loop

Subject	English	Greek
commun., IT	alarm loop-deferred intervention	βρόχος συναγερμού-ετεροχρονισμένης επέμβασης
commun., IT	alarm loop detection	ανίχνευση βρόχου συναγερμού
el.	analog loop-back	αναλογική ανακύκλωση
el.	analogue loop-back	αναλογική ανακύκλωση
commun., IT	attendant locked loop operation	λειτουργία κλειδωμένου βρόχου τηλεφωνήτριας
commun., IT	attendant loop transfer	μεταφορά βρόχου τηλεφωνήτριας
med.	basic helix-loop-helix protein	πρωτεΐνη bHLH
med.	basic helix-loop-helix protein	βασική πρωτεΐνη έλικα-θηλειά-έλικα
med.	blind loop syndrome	σύνδρομο βακτηριακής υπεραύξησης
med.	blind loop syndrome	σύνδρομο τυφλών καμπών
med.	blind loop syndrome	σύνδρομο λιμνάζοντος εντέρου
med.	blind loop syndrome	σύνδρομο τυφλής έλικας
IT, transp.	closed-loop braking	ρυθμισμένη διαδικασία φρένων
el.	closed loop chiller	ψύκτης κλειστού βρόχου
mech.eng.	closed-loop cooling	ψύξις με κλειστό κύκλωμα
mech.eng.	closed loop cooling system	ψύξις με κλειστό κύκλωμα
el.	closed-loop drive	οδηγός κλειστού βρόχου
mech.eng.	closed-loop ex-vessel machine	εκτός δοχείου πιέσεως μηχανή αντικαταστάσεως στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
mech.eng.	closed-loop ex-vessel machine transporter combination	εκτός δοχείου πιέσεως συνδυασμός μηχανής αντικαταστάσεως-μεταφοράς στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
mech.eng.	closed-loop feedback tendency	τάση προς έλεγχο σερβομηχανισμών με κλειστό βρόχο
el.	closed-loop gain	κέρδος κλειστού βρόχου
el.	closed-loop gain	κέρδος ενισχυτή με ανάδραση
commun., IT	closed-loop impedance	σύνθετη αντίσταση κλειστού βρόχου
commun.	closed-loop null-seeking system	σύστημα κλειστού βρόχου ανίχνευσης μηδενισμού
tech., industr., construct.	closed loop pillar stitch	κλειστή αλυσιδίτσα
transp.	closed loop servo-control	κλειστό κύκλωμα σερβομηχανισμού
tech., industr., construct.	closed loop single cord lap fabric	μονόπλακο στημονοπλεκτό κλειστής θηλιάς με υφάδι
tech., industr., construct.	closed loop single satin lap fabric	μονόπλακο σατέν κλειστής θηλιάς
tech., industr., construct.	closed loop single tricot	μονόπλακο στημονοπλεκτό κλειστής θηλιάς
tech.	closed loop stabilisation	λειτουργία κλειστού βρόχου
tech.	closed loop stabilization	λειτουργία κλειστού βρόχου
IT, dat.proc.	closed-loop system	σύστημα κλειστού βρόχου
el.	closed loop system	σύστημα κλειστού βρόχου
environ., industr.	closed loop system within ecoindustrial district	Οικοβιομηχανικό κέντρο βάσει συστήματος κλειστού βρόχου
transp., avia.	closed loop testing	δοκιμή κλειστού βρόγχου
transp., industr.	closed-loop three-way catalyst	τριοδικός καταλυτικός μετατροπέας κλειστού κυκλώματος
transp., environ.	closed-loop three-way catalytic converter	τριαδικός καταλύτης κλειστού κυκλώματος
commun., transp.	closed-loop traffic control system	σύστημα ρύθμισης κυκλοφορίας κλειστού κυκλώματος
el.	closed-loop voltage gain	κέρδος τάσης κλειστού βρόχου
energ.ind.	closed-loop voluntary offer	εθελοντική προσφορά κλειστού κυκλώματος
industr., construct.	coiled-loop stitch	πλέξη κυκλοειδούς θηλειάς
chem.	component cooling loop demineralized water	απιονισμένο νερό ενδιαμέσου βρόχου ψύξεως αντιδραστήρα
mech.eng.	component cooling loop liquid monitor	συσκευή επιτηρήσεως της ροής ψυκτικού σε ενδιάμεσο βρόχο ψύξεως αντιδραστήρα
mech.eng.	component cooling loop makeup flow	παροχή ύδατος συμπληρώσεως ενδιαμέσου βρόχου ψύξεως αντιδραστήρα
mech.eng.	component cooling loop surge tank	δοχείο αντισταθμίσεως του ενδιαμέσου βρόχου ψύξεως
IT	conductor-loop resistance	αντίσταση αγωγού-βρόχου
chem.	coolant loop activity	ραδιενέργεια βρόχου ψύξεως
mech.eng.	coolant loop shutoff valve	βαλβίδα διακοπής βρόχου ψύξεως
mech.eng.	coolant loop support	έδρασις βρόχου ψύξεως
industr., construct.	crimped loop ruche	κατσαρή τραχηλιά
industr., construct.	crimped loop ruche	θηλειωτή τραχηλιά
el.	crossed loop aerial	κεραία διασταυρούμενων πλαισίων
el.	crossed loop antenna	κεραία διασταυρούμενων πλαισίων
tech., industr., construct.	cut/loop pile	πέλος από κομμένες θηλιές
commun.	digital loop carrier	φέρουσα ψηφιακού βρόχου
commun., IT	digitization of subscriber loop plant	ψηφιοποίηση των εγκαταστάσεων συνδρομητικού βρόχου
commun.	endless loop cartridge	κασέτα με ατέρμονα ταινία
IT, dat.proc.	end-of-loop condition	συνθήκη τέλους βρόχου
IT, dat.proc.	end-of-loop test	έλεγχος τέλους του βρόχου
IT, dat.proc.	end-of-loop test	έλεγχος ολοκλήρωσης βρόχου
industr., construct.	festoon loop washer	μηχανή για το πλύσιμο των υφασμάτων σε τόπια
commun., IT	floating loop circuit termination	τερματισμοί κωκλωμάτων μη σταθερού βρόχου
IT	floating loop circuit terminations	τερματισμοί κυκλωμάτων μη σταθερού βρόχου
mech.eng., el.	gravimetric loop binary cycle	θερμοβαρυτομετρικóς κÙκλος
mech.eng., el.	gravimetric loop cycle	θερμοβαρυτομετρικóς κÙκλος
commun.	guidance loop logic	λογικό κύκλωμα βρόχου οδήγησης
commun.	guide loop printed wiring assembly logic	λογικό κύκλωμα βρόχου κατεύθυνσης ραντάρ βολής
med.	helix-loop-helix motif	μοτίβο έλικα-φουρκέτα-έλικα
med.	helix-loop-helix motif	μοτίβο έλικα-στροφή-έλικα
med.	helix-loop-helix motif	μοτίβο έλικα-θηλειά-έλικα
med.	helix-loop-helix protein	πρωτεΐνη HLH
med.	helix-loop-helix protein	πρωτεΐνη έλικα-φουρκέτα-έλικα
med.	helix-loop-helix protein	πρωτεΐνη έλικα-θηλειά-έλικα
IT, dat.proc.	to ignore a loop portion	αγνοώ τμήμα βρόχου
commun., transp.	induction loop detector	ανιχνευτής επαγωγικού βρόχου
IT, el.	induction loop sensor	ταινία επαγωγής
med.	inner-loop reactor	αντιδραστήρας εσωτερικής ανακύκλωσης
commun., IT	leak and loop tests	δοκιμές διαρροής και βρόχου
commun.	linear variation loop demodulator bundle	δέσμη αποδιαμορφωτή βρόχου γραμμικής μεταβολής
commun., IT	local loop infrastructure	τοπικός βρόχος
commun.	local loop services	υπηρεσίες τοπικού βρόχου
commun., IT	local loop unbundling	αποδεσμοποίηση του τοπικού βρόχου
commun., IT	local loop unbundling	αποδεσμοποιημένη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
commun., IT	local loop unbundling	αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
IT, transp.	long-loop continuous inductive ATC system	αυτόματο σύστημα συγκοινωνίας αμαξοστοιχιών με τεχνολογία ταινίας μεγάλης ακτίνος
IT, transp.	long-loop continuous inductive automatic train control system	αυτόματο σύστημα συγκοινωνίας αμαξοστοιχιών με τεχνολογία ταινίας μεγάλης ακτίνος
commun., tech.	loop A/B test line	γραμμή δοκιμής βρόχου A/B
IT, dat.proc.	loop abortion	διακοπή βρόχου
commun.	loop aerial	βροχοκεραία
commun.	loop aerial	κεραία πλαίσιο
commun.	loop aerial	πλαίσιο
commun., transp.	loop antenna	ραδιογωνιομετρική κεραία
commun., transp.	loop antenna	κεραία ραδιοπυξίδας
commun.	loop antenna	κεραία πλαίσιο
commun.	loop antenna	βροχοκεραία
commun.	loop antenna	πλαίσιο
life.sc., el.	loop antinode	κοιλíα
life.sc., el.	loop antinode	αντικóμβος
commun., tech.	loop back	ανακύκλωση
el.	loop bandwidth	ζωνικό εύρος βρόχου
el.	loop-bandwidth	ζωνικό εύρος βρόχου
transp., avia.	loop belt	Κυκλική ζώνη
IT, dat.proc.	loop break	διακοπή βρόχου
el.	loop check	έλεγχος ηχούς
el.	loop check	έλεγχος με ηχώ
commun.	loop checking	έλεγχος βρόχου
IT	loop closing	κλείσιμο βρόχου
IT	loop closing	κλείσιμο του βρόχου
IT	loop closing acknowledgement	επιβεβαίωση κλεισίματος βρόχου
commun., IT	loop closure	κλείσιμο βρόχου
tech., industr., construct.	loop column	στήλη από θηλιές
IT	loop-connecting switch	μεταγωγέας βρόχων
IT	loop connection	σύνδεση βρόχου
IT	loop connection adapter	προσαρμοστής σύνδεσης βρόχου
IT	loop construct	κατασκευή ανακύκλωσης
IT, el.	loop counter	μετρητής βρόγχων
IT	loop current detection	ανίχνευση ρεύματος βρόχου
commun., IT	loop dialing	επιλογή με διακοπή βρόχου
commun., IT	loop dialling	επιλογή με διακοπή βρόχου
commun., IT	loop disconnect pulsing	επιλογή με διακοπή βρόχου
med.	loop diuretic	διουρητικό της αγκύλης
med.	loop diuretic	διουρητικό αγκύλης
med.	loop dressing	καμπυλοεπίδεσμος
industr., construct.	loop dryer	στέγνωμα απλό με δίπλες ή πτυχές
IT, dat.proc.	loop entry	πρώτη στοιχειοσειρά βρόχου
IT, dat.proc.	loop entry	αφετηρία βρόχου
IT, dat.proc.	loop exit condition	συνθήκη τέλους βρόχου
energ.ind.	loop flow	κυκλική ροή
med.	loop formation	σχηματισμός θηλειάς
el.	loop gain	κέρδος βρόγχου
el.	loop gain stability	σταθερότητα απολαβής βρόχου
IT, el.	loop height	ύψος βρόχου
IT, dat.proc.	loop indent	απεικόνιση βρόχου εν εσοχή
el.	loop inductor	επαγωγικό πηνίο μορφής δακτυλίου
el.	loop input signal-to-interference ratio	λόγος σήματος προς παρεμβολή στην είσοδο κυκλώματος
IT, dat.proc.	loop interruption	διακοπή βρόχου
IT, dat.proc.	loop iteration counter	απαριθμητής επαναληπτικών διαδικασιών βρόχου
commun., IT	loop-like structure	βροχοειδής δομή
transp.	loop line	γραμμή αποφυγής
transp.	loop line	δακτύλιος συγκοινωνία
transp.	loop line	γραμμή ανακύκλωσης
transp.	loop line	σύνδεση γραμμών
transp., industr., construct.	loop-line	στροφή
transp.	loop line	γραμμή σε σχήμα ρακέτας
transp.	loop line	γραμμή σε μορφή βρόχου
transp.	loop line	συναρμογή
el.	loop lock ambiguity	ασάφεια μανδάλωσης βρόχου
el.	loop mean-square phase error	μέσο τετραγωνικό σφάλμα φάσης
commun., tech.	loop measuring	δοκιμή τηλεφώνου με τη μέθοδο του κλειστού κυκλώματος
med.	loop needle	αγκυλοβελόνη
transp.	loop network	επάλληλο δίκτυο
IT, tech.	loop network	δίκτυο βρόχων
IT, tech.	loop network	δίκτυο δακτυλίων
med.	loop of Henle	αγκύλη Henle
med.	loop of hypoglossal nerve	αγκύλη υπογλώσσιου νεύρου (ansa cervicalis)
med.	loop of hypoglossal nerve	αυχενική αγκύλη (ansa cervicalis)
med.	loop of Vieussens	αγκύλη Vieussens
med.	loop of Vieussens	αγκύλη υποκλείδια
tech., industr., construct.	loop pile	θηλειωτό πέλος
tech., industr., construct.	loop pile	άκοπο πέλος
chem.	loop-pile carpet	φουντωτός τάπητας
chem.	loop-pile carpet	τάπητας με θυσσάνους
stat., scient.	loop plan	βροχικό πεδίο
math.	loop plan	σχέδιο βρόχων
el.	loop propagation time	χρόνος μετάδοσης σε βρόχο
commun.	loop qualification	αξιολόγηση βρόχου
el.	loop radiator	ακτινοβολητής σε βρόχο
commun., transp.	loop radio transmitter	ραδιοπομπός με βρόχο
el.	loop receiving aerial	βροχοειδής κεραία λήψης
el.	loop receiving antenna	βροχοειδής κεραία λήψης
IT	loop resistance	αντίσταση βρόχου
IT	loop resistance of the line	αντίσταση βρόχου της γραμμής
earth.sc., el.	loop response	απόκριση βρόχου
tech., industr., construct.	loop row	σειρά από θηλιές
industr., construct.	loop ruche	κρόσσι
mech.eng.	loop scavenging	εναλλακτική σάρωση
mech.eng.	loop scavenging engine	κινητήρας με εγκάρσια σάρωση
industr., construct.	loop selvedge	σύγια με θηλιές
IT, mech.eng.	loop servo-device	σερβομηχανισμός κυκλώματος
commun., IT	loop signaling	σηματοδοσία βρόχου
IT	loop signaling system	σύστημα σηματοδοσίας βρόχου
commun.	loop signalling	σηματοδοσία βρόχου
IT	loop signalling system	σύστημα σηματοδοσίας βρόχου
el.	loop signal-to-noise ratio	λόγος σήματος προς θόρυβο σε κύκλωμα
el.	loop stability	σταθερότητα βρόχου
IT, dat.proc.	loop storage	αποθήκευση βρόχου
transp.	loop system	βροχωτό σύστημα
commun., IT	loop system	σύστημα βρόχου
transp., construct.	loop terminal	τελευταία στάση με λωρίδα στροφής
el.	loop test	έλεγχος βρόχου
commun., tech.	loop test	δοκιμή τηλεφώνου με τη μέθοδο του κλειστού κυκλώματος
el.	loop test	δοκιμή βρόχου
commun., IT	loop time-delay of a route	χρόνος καθυστέρησης βρόχου μιας ζεύξης
commun., IT	loop time-delay of the system	καθυστέρηση βρόχου συστήματος
industr., construct.	loop transfer	μετάθεση θηλειάς
industr., construct.	loop transfer needle	τσιγκελάκι
industr., construct.	loop transfer needle	βελόνα μετάθεσης θηλειάς
commun., IT	loop-type direction finder	ραδιογωνιόμετρο βρόχου
IT, dat.proc.	loop variable	μεταβλητή βρόχου
industr.	loop wale-yarn	νήματα με την ονομασία "αλυσιδίτσα"
industr.	loop wale-yarn	κλωστή "αλυσιδίτσα"
commun., transp.	magnetic loop detector	φωρατής μαγνητικού βρόχου
gen.	Manual closed-loop control	Χειροκίνητος έλεγχος κλειστού βρόχου
IT	manual open-loop control	Χειροκίνητος έλεχγος ανοικτού βρόχου
transp.	multiple loop detector	φωρατής πολλαπλού βρόχου
IT	one-loop cipher	κρυπτογράφηση με ταινία μιας χρήσης
IT	one-loop cypher	κρυπτογράφηση με ταινία μιας χρήσης
el.	open-loop bandwidth	εύρος ζώνης ανοιχτού βρόγχου
IT, transp.	open-loop braking	άρυθμη διαδικασία φρένων
IT	open-loop control	έλεγχος ανοικτού βρόγχου
mech.eng.	open-loop control system	σύστημα ελέγχου με ανασύζευξη ανοιχτού βρόχου
IT	open-loop controlling	έλεγχος ανοικτού βρόγχου
el.	open-loop frequency response	απόκριση συχνότητας ανοιχτού βρόγχου
el.	open-loop gain	κέρδος ανοιχτού βρόγχου
el.	open-loop gains	απολαβές ανοικτού βρόχου
commun., IT	open-loop impedance	σύνθετη αντίσταση ανοικτού βρόχου
commun.	open-loop phase angles	γωνίες φάσης ανοικτού βρόχου
el.	open loop phase response	απόκριση φάσης ανοιχτού βρόγχου
tech., industr., construct.	open loop pillar stitch	ανοιχτή αλυσιδίτσα
tech., industr., construct.	open loop pillar stitch	γαϊτανάκια
tech., industr., construct.	open loop pillar stitch	αλυσιδίτσα με ανοιχτούς πόντους
el.	open-loop response	απόκριση ανοιχτού βρόγχου
IT	open loop robot	ρομπότ ανοικτού βρόχου
tech., industr., construct.	open loop single cord lap fabric	μονόπλακο στημονοπλεκτό ανοιχτής θηλιάς με υφάδι
tech., industr., construct.	open loop single satin lap fabric	μονόπλακο σατέν ανοιχτής θηλιάς
tech., industr., construct.	open loop single tricot	μονόπλακο στημονοπλεκτό ανοιχτής θηλιάς
tech.	open loop stabilisation	λειτουργία ανοικτού βρόχου
tech.	open loop stabilization	λειτουργία ανοικτού βρόχου
el.	open-loop voltage gain	κέρδος τάσης ανοιχτού βρόγχου
med.	outer-loop reactor	αντιδραστήρας εξωτερικής ανακύκλωσης
commun., transp.	phase displacement induction loop detector	ανιχνευτής επαγωγικού βρόχου μετατόπισης της φάσης
IT, earth.sc.	phase locked loop decoder	αποκωδικοποιητής βρόχου με κλείδωμα φάσης
el.	phase-lock loop demodulator	αποδιαμορφωτής βρόχου με μανδάλωση φάσης
el.	phase-locked loop synchronous detection	σύγχρονη φώραση με βρόχο μανδάλωσης φάσης
transp., mech.eng.	powered-loop ladder	μηχανική κλίμακα κλειστού βρόχου
fin., commun.	pricing the local loop for interconnection purposes	τιμολόγηση του τοπικού βρόχου για σκοπούς διασύνδεσης
commun.	radio channel audio loop around	ακουστικός περίβροχος ραδιοκαναλιού
commun., transp.	radio rotating loop beacon	ραδιοφάρος περιστρεφόμενου πλαισίου
transp., el.	resonant circuit induction loop detector	ανιχνευτής επαγωγικού βρόχου μεταβολής της συχνότητας
commun., IT	road loop transmission	μετάδοση βρόχου
commun.	rotatable loop antenna	κεραία περιστρεφόμενου πλαισίου
commun.	screened loop aerial	θωρακισμένο πλαίσιο
commun.	screened loop aerial	θωρακισμένη βροχοκεραία
commun.	screened loop antenna	θωρακισμένη βροχοκεραία
commun.	screened loop antenna	θωρακισμένο πλαίσιο
mech.eng.	servo loop time constant	σταθερά χρόνου σερβο-βρόχου
commun.	shielded loop aerial	θωρακισμένη βροχοκεραία
commun.	shielded loop aerial	θωρακισμένο πλαίσιο
commun.	shielded loop antenna	θωρακισμένη βροχοκεραία
commun.	shielded loop antenna	θωρακισμένο πλαίσιο
IT, transp.	short-loop continuous inductive ATC system	αυτόματο σύστημα κινήσεως αμαξοστοιχιών
IT, transp.	short-loop continuous inductive automatic train control system	αυτόματο σύστημα κινήσεως αμαξοστοιχιών
transp.	shuttle loop transit	επαγγελματική δακτύλια συγκοινωνία
mech.eng.	single-loop servomechanism	σερβο-βρόχος
earth.sc.	single loop winding method	μέθοδος πηνίων βαθμολογημένης επιφάνειας
earth.sc.	single loop winding method	μέθοδος μοναδικής σπείρας
tech., industr., construct.	sinker loop transfer	μεταφορά θηλιάς με πλατίνα
IT, dat.proc.	to skip a loop portion	αγνοώ τμήμα βρόχου
el.	square-hysteresis-loop characteristic	χαρακτηριστική με ορθογώνιο βρόχο υστέρησης
med.	stagnant loop syndrome	σύνδρομο βακτηριακής υπεραύξησης
med.	stagnant loop syndrome	σύνδρομο τυφλών καμπών
med.	stagnant loop syndrome	σύνδρομο λιμνάζοντος εντέρου
med.	stagnant loop syndrome	σύνδρομο τυφλής έλικας
commun., IT	station loop circuit termination	απολήξεις κυκλώματος βρόχου σταθμού
IT	station loop circuit terminations	απολήξεις κυκλώματος βρόχου σταθμού
commun., IT	station-loop resistance	αντίσταση βρόχου σταθμού
med.	stem-loop structure	δομή στελέχους-θηλιάς
med.	stem-loop structure	δομή κορμού-θηλιάς
commun.	streamline loop antenna	κεραία βρόγχου σε αεροδυναμικό περίβλημα
commun., IT	structure of the subscriber loop network	δομή του δικτύου συνδρομητικών βρόχων
commun., IT	subscriber loop plant	εγκαταστάσεις συνδρομητικού βρόχου
IT	subscriber loop test	δοκιμή συνδρομητικού βρόχου
transp., avia.	supplementary loop belt	Βοηθητική κυκλική ζώνη
commun.	switched-loop console	αναλόγιο μεταγόμενου βρόχου
commun.	switched loop operation trunk	ζευκτικό κύκλωμα βρόχου μεταγωγής
commun., IT	switched loop operation trunks	ζευκτικά κυκλώματα βρόχου μεταγωγής
commun.	switching-guide loop logic	λογικό κύκλωμα μεταγωγής σήματος βρόχου οδήγησης
IT	systolic loop architecture	συστολική αρχιτεκτονική
IT	systolic loop architecture	συστολική αρχιτεκτονική ανακύκλωσης
industr., construct.	warp-knitted loop-raised fabric	πλεκτό βελούδο