Terms containing interfaces

Subject	English	Greek
comp., MS	Active Directory Service Interfaces	διασυνδέσεις υπηρεσιών καταλόγου Active Directory (A directory service model and a set of Component Object Model (COM) interfaces. ADSI enables Windows applications and Active Directory clients to access several network directory services, including Active Directory)
commun., IT	alarm relay interface card	κάρτα ARI
el.	analog trunk interface module	δομοστοιχείο αναλογικής διεπαφής ζεύξης
el.	analog trunk interface module	αναλογική διεπαφή ζεύξης
el.	analogue trunk interface	δομοστοιχείο αναλογικής διεπαφής ζεύξης
el.	analogue trunk interface	αναλογική διεπαφή ζεύξης
el.	analogue trunk interface module	δομοστοιχείο αναλογικής διεπαφής ζεύξης
el.	analogue trunk interface module	αναλογική διεπαφή ζεύξης
comp., MS	application programming interface	διασύνδεση προγραμματισμού εφαρμογών (A set of routines that an application uses to request and carry out lower-level services performed by a computer's operating system. These routines usually carry out maintenance tasks such as managing files and displaying information)
el.	asynchronous communications interface-1 board	πλακέτα COM-1
el.	asynchronous communications interface-1 board	πλακέτα διεπαφής ασύγχρονης επικοινωνίας 1
commun., IT	basic access interface	διεπαφή βασικής πρόσβασης
commun., IT	basic rate interface	διεπαφή βασικού ρυθμού
commun., IT	basic rate interface	πρόσβαση με βασική ταχύτητα
commun.	basic rate interface transmission extension	επέκταση μετάδοσης διεπαφής βασικού ρυθμού
IT	basic user-network interface	βασική διεπαφή χρήστη-δικτύου
industr., construct.	buffed interface	γραμμή ξυσίματος
IT	centralized-clock interface	διεπαφή κεντρικού ρολογιού
IT	codirectional interface 4 wires	τετρασύρματο ομοκατευθυντικό προσαρμοστικό
commun., IT	COMM-2 communication interface	διεπαφή επικοινωνίας COMM-2
comp., MS	command-line interface	διασύνδεση γραμμής εντολών (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface)
comp., MS	common gateway interface	κοινή διασύνδεση πύλης (A server-side interface for initiating software services. For example, a set of interfaces that describe how a Web server communicates with software on the same computer. Any software can be a CGI program if it handles input and output according to the CGI standard)
law, commun.	communication acquired at the interception interface	τηλεπικοινωνία που φτάνει στη διεπαφή παρακολούθησης
gen.	Compiler-interfaces	Διασύνδεση μεταγλωττιστών
comp., MS	Component Platform Interface	διασύνδεση πλατφόρμας στοιχείων (A programming interface used to build and maintain unattended installation answer files and configuration sets by adding security fixes, changing drivers, and so forth)
commun., el.	control bus interface board	πλακέτα CBI
comp., MS	Cryptography Application Programming Interface	διασύνδεση προγραμματισμού εφαρμογών κρυπτογράφησης (An (API) that is provided as part of Microsoft Windows. CryptoAPI provides a set of functions that allow applications to encrypt or digitally sign data in a flexible manner while providing protection for the user's sensitive private key data. Actual cryptographic operations are performed by independent modules known as (CSPs))
IT	data interface waveform	κυματομορφή διάταξης προσαρμογής δεδομένων
IT, el.	6 dB interface	διεπαφή έξι dB
comp., MS	Debug Interface Access SDK	SDK πρόσβασης στη διαδικασία εντοπισμού σφαλμάτων (An SDK that provides access to debug information stored in program database (.pdb) files generated by Microsoft post-compiler tools)
comp., MS	demand-dial interface	διασύνδεση κλήσης κατ' απαίτηση (A logical interface that represents a demand-dial connection (a PPP link) that is configured on the calling router. The demand-dial interface contains configuration information such as the port to use, the addressing used to create the connection (such as a phone number), authentication and encryption methods, and authentication credentials)
IT	developer's interface	μέσο διασύνδεσης του φορέα ανάπτυξης
commun.	DID interface	διεπαφή DID
el.	digital trunk interface	ψηφιακή διεπαφή ζεύξης
commun., el.	digital trunk interface board	πλακέτα DTI
commun., IT	digital/analogue interface	διεπαφή ψηφιακού-αναλογικού
commun., IT	digital/analogue interface	αναλογικό/ψηφιακό interface
commun., el.	disk interface adapter-1	προσαρμογέας 1 διεπαφής δίσκου
IT, earth.sc.	dual-port interfacing	διασύνδεση διπλής πόρτας
agric.	dynamics of the savanna-forest interface	δυναμική του κοινού μετώπου σαβάννας-δάσους
transp., el.	electro-magnetic interface	ηλεκτρομαγνητική διεπαφή
IT	electro-optical interface	ηλεκτρο-οπτική διεπαφή
comp., MS	embedded controller interface	διασύνδεση ενσωματωμένου ελεγκτή (A standard hardware and software communications interface between an operating system driver and an embedded controller, such as Smart Battery and AML code. This allows any operating system to provide a standard driver that can directly communicate with an embedded controller in the system, thus allowing other drivers to communicate with and use the resources of the system embedded controllers)
comp., MS	explicit interface implementation	υλοποίηση ρητής διασύνδεσης (The implementation of a class or structure member that is accessible only through the interface that the class or structure implements)
environ., R&D.	external interfaces	Εξωτερικές διασυνδέσεις
gen.	fast electrical interface	ταχεία ηλεκτρική διασύνδεση
commun., IT	fibre distributed data interface	δίκτυο FDDI
comp., MS	Fluent user interface	Περιβάλλον εργασίας χρήστη Fluent (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs)
life.sc.	fluid-rock interface	διεπιφάνεια συναλλαγής θερμότητας
life.sc.	fluid-rock interface	διεπιφάνεια ρευστού-πετρώματος
transp., tech.	friction characteristic of the flesh-skull interface	χαρακτηριστικά τριβής διεπαφής μυϊκής μάζας-κρανίου
transp., tech.	friction characteristic of the flesh-skull interface	χαρακτηριστικά τριβής μεταξύ σάρκας-κρανίου
IT	graphical user interface	διεπαφή γραφικών των χρηστών
comp., MS	graphical user interface	γραφικό περιβάλλον εργασίας χρήστη (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse)
comp., MS	Graphics Device Interface	διασύνδεση συσκευών γραφικών (An executable program that processes graphical function calls from a Windows-based application and passes those calls to the appropriate device driver, which performs the hardware-specific functions that generate output. By acting as a buffer between applications and output devices, GDI presents a device-independent view of the world for the application while interacting in a device-dependent format with the device)
IT	HDB3 interface	προσαρμοστικό hdb 3
IT	HDB3 interface	διεπαφή hdb
IT	hierarchy of standard interfaces	ιεραρχία προτύπων διασυνδέσμων
IT	high density bipolar 3 interface	διεπαφή hdb
IT	high density bipolar 3 interface	προσαρμοστικό hdb 3
comp., MS	high-definition multimedia interface	διασύνδεση πολυμέσων υψηλής ευκρίνειας (A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices)
IT	I1 interface	διεπαφή Ι1
IT	I2 interface	διεπαφή Ι2
IT	I6 interface	διεπαφή Ι6
IT	I4 interface	διεπαφή Ι4
IT	I3 interface	διεπαφή Ι3
IT	I5 interface	διεπαφή Ι5
life.sc.	ice-rock interface	σύνορο πάγου-βράχου
comp., MS	interface definition language	γλώσσα ορισμού διασύνδεσης (In object-oriented programming, a language that lets a program or object written in one language communicate with another program written in an unknown language. An IDL is used to define interfaces between client and server programs. For example, an IDL can provide interfaces to remote CORBA objects)
IT	interface routine	ρουτίνα διεπαφής
IT	interface routine	πρόγραμμα διεπαφής
commun., IT	interface structure	δομή διεπαφής μεταξύ χρήστη και δικτύου ISDN
industr., construct.	to interface the upper	φοδράρω φόντι
industr., construct.	to interface the upper	ενισχύω φόντι
IT	interface V6	διεπαφή V6
IT	interface V1	διεπαφή V1
el.	interfaces between different layers	περιοχή διασύνδεσης μεταξύ διάφορων στρωμάτων
IT, el.	interfacing serial signals	διασύνδεση σειριακών σημάτων
comp., MS	Internet Server Application Programming Interface	διασύνδεση προγραμματισμού εφαρμογών διακομιστή Internet (An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server)
comp., MS	Language Interface Pack	Πακέτο γλώσσας περιβάλλοντος εργασίας (Add-in software that provides partially localized user interfaces for particular computer programs in languages not supported by localized versions of those programs)
IT, el.	logic interfacing	λογική αλληλοεπικοινωνίας
comp., MS	lollipop interface	διασύνδεση lollipop (In a UML Static Structure or UML Component diagram, one of two types of interfaces that can be connected to class or component shapes and has a lollipop shape)
el.	LPA controller interface card	κάρτα LCI
commun., IT	man-machine interface	διεπαφή ανθρώπου-μηχανής
gen.	man-system interfaces	διασυνδέσεις ανθρώπου-συστημάτων
comp., MS	Messaging Application Programming Interface	διασύνδεση προγραμματισμού εφαρμογών ανταλλαγής μηνυμάτων (A messaging architecture that enables multiple applications to interact with multiple messaging systems across a variety of hardware platforms. MAPI is built on the Component Object Model (COM) foundation)
comp., MS	Microsoft Office Fluent interface	Περιβάλλον εργασίας Fluent του Microsoft Office (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs)
comp., MS	Microsoft Office Fluent user interface	Περιβάλλον εργασίας χρήστη Fluent του Microsoft Office (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs)
comp., MS	Microsoft Windows User Interface UI Automation	αυτοματισμός περιβάλλοντος εργασίας χρήστη Microsoft Windows (The accessibility model for Microsoft Windows that programmatically gathers information about an application's User Interface (UI) elements and exposes it to assistive technology products and automated test scripts)
comp., MS	Multilingual User Interface Pack	πακέτο πολύγλωσσου περιβάλλοντος εργασίας (A set of language-specific resources for multiple supported languages. MUI technology enables users to set the user-interface language according to their preferences, provided the required language resource files are present on the computer. It is designed to enable large corporations to deploy a single version of Windows worldwide, while enabling their local users to select the user-interface language)
comp., MS	Multimedia Content Description Interface	Διασύνδεση περιγραφής περιεχομένου πολυμέσων (A standard of video compression and file format developed by the Moving Pictures Experts Group for description and search of multimedia content data)
commun., el.	multiple port interface board	πλακέτα ΜΡΙ
el.	multiple span line interface processor card	κάρτα MSIP
el.	multiple span line interface processor card	κάρτα MSI-2
el.	multiple terminal interface card	κάρτα MTI
comp., MS	multiple-document interface	περιβάλλον εργασίας πολλαπλών εγγράφων (A specification according to which documents are opened into windows (sometimes called child windows) that are constrained to a single primary (parent) window)
IT	multiplexed basic access interface	διεπαφή πολυπλεγμένης βασικής πρόσβασης
commun., IT	multipurpose user-network interfaces	διεπαφές χρηστών-δικτύου πολλών σκοπών
IT	musical instrument digital interface	ψηφιακή διεπαφή μουσικών οργάνων
comp., MS	Musical Instrument Digital Interface	ψηφιακή διασύνδεση μουσικών οργάνων (A specification of the MIDI Manufacturers Association (MMA). The specification defines a protocol for describing music data, such as note on and note off messages; a file format for storing music data, called Standard MIDI; and a standard hardware interface)
comp., MS	network interface layer	επίπεδο διασύνδεσης δικτύου (A layer of the TCP/IP DARPA model that is responsible for placing TCP/IP packets on the network medium and receiving TCP/IP packets off the network medium. The network interface layer is also called the network access layer)
comp., MS	Network Store Interface	Διασύνδεση αποθήκευσης δικτύου (A service that is responsible for delivering kernel mode networking related notifications to user mode applications)
comp., MS	Office Fluent user interface	Περιβάλλον εργασίας χρήστη Office Fluent (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs)
IT	one hundred and forty Mb/s interface	προσαρμοστικό 140 Mb/s
comp., MS	on-object user interface	περιβάλλον εργασίας αντικειμένου (A user interface that appears near a selected object, usually after the user right-clicks a selection, for example, a context menu that pops up above or beside a selected object and displays a list of commands that fit the selection)
IT, el.	parallel differential interface card	κάρτα PDI
IT	parallel input/output interface	διεπαφή PIO
IT	parallel input/output interface	παράλληλη διεπαφή εισόδου/εξόδου
commun.	physical interface	φυσική διεπαφή
IT	physical interface	προδιαγραφή της φυσικής διεπαφής
IT	physical interface specification	προδιαγραφή της φυσικής διεπαφής
commun., IT	primary rate interface	διεπαφή πρωτεύοντος ρυθμού
commun., IT	primary rate interface	πρόσβαση με ταχύτητα πρώτης τάξης
commun., el.	pulse code modulation interface board	πλακέτα PCMI
earth.sc., el.	recombination at interface states	ανασύνδεση
nat.sc.	research-scientific community interface	τμηματική έρευνα-επιστήμη
nat.sc.	research-scientific community interface	διασύνδεση έρευνας-επιστημονικής κοινότητας
comp., MS	restricted interface	περιορισμένη διασύνδεση (A device interface that can only be accessed from a specific set of privileged apps which are declared in the Device Metadata for the device. That interface may be provided natively by Windows 8 or by custom driver access. The interface is marked as restricted via a property on the instance)
comp., MS	Role-Based Interface	Περιβάλλον εργασίας βάσει ρόλων (A feature that customizes the contents of the user interface depending on the security permissions of the user. For example, if the user does not have permission to edit an item, the edit button will not be displayed)
IT	RS 232 interface	διεπαφή rs 232
commun.	S interface	S διεπαφή
law, commun., IT	S interface	διεπαφή S
earth.sc.	sea floor-water column interface	αλληλεπίδραση ωκεάνιου βυθού-στήλης ύδατος
industr.	sea-floor-water interface	επιφάνεια επαφής νερού και θαλασσίου βυθού
comp., MS	Security Support Provider Interface	διασύνδεση υπηρεσίας παροχής υποστήριξης ασφάλειας (A common interface between transport-level applications, such as Microsoft Remote Procedure Call (RPC), and security support providers (SSPs), such as Windows Distributed Security. SSPI allows a transport application to call one of the SSPs to obtain an authenticated connection. These calls do not require extensive knowledge of the security protocol's details)
IT, transp., mil., grnd.forc.	sequence of interfaces	ακολουθία διεπαφών
IT, el.	serial communications interface peripheral card	κάρτα SCIP
commun.	serial communications interface port	θύρα SCI
comp., MS	Service Provider Interface	διασύνδεση υπηρεσίας παροχής (Calling conventions that back-end services use to make themselves accessible to front-end applications)
comp., MS	Settings Management Interface	διασύνδεση διαχείρισης ρυθμίσεων (An interface used to retrieve and apply settings for Windows components. Windows System Image Manager and the CPI API use SMI to define the available settings in a Windows image)
commun., IT	signal interference at the interface	παρεμβολή σήματος στο προσαρμοστικό
commun., IT	signal interference at the interface	παρεμβολή σήματος στη διεπαφή
comp., MS	single-document interface	περιβάλλον εργασίας ενός εγγράφου (A specification according to which each open document occupies its own window in the UI, though only a single instance of the program application is running)
el.	site interface cabinet	SIF ερμάριο
comp., MS	small computer system interface	διασύνδεση μικρών υπολογιστικών συστημάτων (A standard high-speed parallel interface defined by the American National Standards Institute (ANSI). A SCSI interface is used for connecting microcomputers to peripheral devices, such as hard disks and printers, and to other computers and local area networks (LANs))
IT	standard enabling interfacing	πρότυπα που επιτρέπουν τη σωστή διασύνδεση
el.	switch matrix interface board	κάρτα SMI-1
el.	switch matrix interface card	κάρτα SMI-1
commun.	synchronous peripheral interface port	θύρα SPI
comp., MS	system-preferred interface language	γλώσσα περιβάλλοντος εργασίας προτιμώμενη από το σύστημα (The language that displays on a system when the user has not selected a user-preferred interface language)
IT	technical interface	τεχνική διεπαφή
comp., MS	Telephone User Interface	τηλεφωνικό περιβάλλον εργασίας (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using DTMF or touchtone inputs)
el.	test equipment communication interface-1 board	πλακέτα TECI-1
el.	test equipment communication interface-1 board	πλακέτα διεπαφής επικοινωνίας εξοπλισμού δοκιμής
met., el.	the liquid phase interface reaction is essentially an electrochemical process	η αντίδραση υγρής φάσης στην διεπιφάνεια,ουσιαστικά είναι μια ηλεκτροχημική διεργασία
IT	TMN standard interfaces	πρότυπες διεπαφές ΤΜΝ
comp., MS	touchtone interface	τονική διασύνδεση (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using DTMF or touchtone inputs)
commun., IT	trunks interfacing	βασική διασύνδεση
comp., MS	Unified Extensible Firmware Interface	ενοποιημένη επεκτάσιμη διασύνδεση υλικολογισμικού (A standard programming interface for setting up and booting a computer, based on the Extensible Firmware Interface (EFI) developed by Intel. It provides runtime services, which are used to access the drivers that were loaded in the pre-boot environment. For example, when booting from a network, the operating system can continue to use the same network protocols used to download it in the first place)
comp., MS	user interface language	γλώσσα περιβάλλοντος εργασίας χρήστη (The language in which all software (including the operating system) displays its menus, help files, error messages, and dialog boxes)
comp., MS	User Interface Privilege Isolation	Απομόνωση προνομίων περιβάλλοντος χρήστη (A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level)
comp., MS	user interface privilege level	επίπεδο προνομίων περιβάλλοντος χρήστη (The integrity level that is stored in the access token of a process and that is used by the UI Privilege Isolation (UIPI) feature to determine if an application or process is permitted to send Windows messages to another application or process)
comp., MS	user interface virtualization	λειτουργία αναπαράστασης περιβάλλοντος εργασίας χρήστη (In Windows Presentation Foundation and Silverlight, a technique by which a subset of UI elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. Virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of UI elements when only a few may be on the screen at a given time)
comp., MS	user-preferred interface language	γλώσσα περιβάλλοντος εργασίας προτιμώμενη από το χρήστη (A language selected by the user for viewing menus, dialog boxes, messages, and Help files. If none is selected, the system-preferred language is displayed)
IT	user/system interface	ενδιάμεσο ανθρώπου-μηχανής
IT	user/system interface	ΜΜΙ
IT	VDM interfaces for PCTE	VDM ενδιάμεσο για PCTE
IT	vision interface	ενδιάμεσο όρασης
comp., MS	visual interface	οπτικό περιβάλλον εργασίας (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse)
IT	voice frequency interface	προσαρμοστικό φωνητικής συχνότητας
IT	voice frequency interface	διεπαφή φωνητικής συχνότητας
IT	voice frequency interface 4-wire	τετρασύρματο προσαρμοστικό συχνοτήτων φωνής
comp., MS	Voice User Interface	φωνητικό περιβάλλον εργασίας (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using speech inputs)
life.sc., el.	water-rock interface:heat exchange surface	επιφάνεια θερμικής εναλλαγής ρευστοÙ πετρώματος
comp., MS	Web app Open Platform Interface	Διασύνδεση ανοιχτής πλατφόρμας για εφαρμογή web (An interface that enables a web application server (for example, Office Web Apps Server) to access and change files that are stored by a host server (such as SharePoint Server))