Subject | English | Greek |
gen. | air interception | αεροπορική αναχαίτιση |
agric. | annual interception loss | ετήσια υδατοσυγκράτηση επί της βροχόπτωσης |
IT, transp. | beam interception | συνάντηση με δέσμη |
IT, transp. | beam interception | διασταύρωση δέσμης |
gen. | boost-phase interception | αναχαίτιση πυραύλων κατά τη φάση προώθησης |
life.sc. | canopy interception | υδατοσυγκράτησις υπό φυτοκαλύψεως |
commun. | changed address interception | παρεμπόδιση αλλαγμένης διεύθυνσης |
commun. | changed number interception | μεταγωγή για πληροφορίες μετατραπέντων αριθμών |
gen. | close controlled air interception | στενά ελεγχόμενη αναχαίτηση αέρα |
astronaut., transp. | collision course interception | αναχαίτηση με πορεία σύγκρουσης |
law, commun. | communication acquired at the interception interface | τηλεπικοινωνία που φτάνει στη διεπαφή παρακολούθησης |
commun. | data interception | υποκλοπή δεδομένων |
industr. | drainage network for interception | στραγγιστικό δίκτυο για την περισυλλογή |
commun., IT | Echelon interception system | σύστημα Echelon |
commun., IT | identity interception | υποκλοπή ταυτότητας |
life.sc., construct. | interception and diversion terrace | απαγωγός αναβαθμίς |
law, commun. | interception authorization | άδεια παρακολούθησης |
nat.sc., life.sc. | interception capacity | ικανότης υδατοσυγκρατήσεως υπό φυτοκαλύψεως |
construct. | interception drain | τάφρος αποστραγγίσεως |
h.rghts.act., commun. | interception interface | διεπαφή παρακολούθησης |
nat.sc., life.sc. | interception loss | απώλεια |
commun., transp. | interception of a radio beam | συνάντηση με ραδιοδέσμη |
commun., transp. | interception of a radio beam | διασταύρωση ραδιοδέσμης |
law, IT | interception of electronic impulses | ηλεκτρονική λαθρακρόαση |
law, IT | interception of electronic impulses | υποκλοπή ηλεκτρονικών παλμών |
commun. | interception of radiocommunications | διακοπή ραδιοεπικοινωνιών |
commun. | interception of telecommunications | παρακολούθηση των τηλεπικοινωνιών |
commun. | interception of telecommunications | παρακολούθηση τηλεπικοινωνιών |
law, commun. | interception order | εντολή παρακολούθησης |
gen. | interception pack | φορέας εξοπλισμού αναχαίτισης |
life.sc. | interception storage | υδαταποθήκευσις διά συγκρατήσεως υπό φυτοκαλύψεως |
law, commun. | interception subject | παρακολουθούμενος |
crim.law., commun. | lawful interception of telecommunications | παρακολούθηση των τηλεπικοινωνιών μετά από νόμιμη άδεια |
crim.law., commun. | lawful interception of telecommunications | νόμιμη συνακρόαση |
law, commun. | lawful interception of telecommunications | νόμιμη παρακολούθηση των τηλεπικοινωνιών |
gen. | midcourse interception | αναχαίτιση κατά τη βαλλιστική φάση |
agric. | notification of interception | γνωστοποίηση παρακράτησης |
law, commun. | protected record of activations of interceptions | προστατευόμενο αρχείο όπου καταχωρείται η έναρξη κάθε παρακολούθησης |
mech.eng. | pyro-interception plug | λήψη πυροτεχνικών σημάτων |
commun., transp. | radio beam interception | διασταύρωση ραδιοδέσμης |
commun., transp. | radio beam interception | συνάντηση με ραδιοδέσμη |
commun. | service interception | υπηρεσία μεταγωγής τηλεφωνημάτων |
law, commun. | simultaneous interceptions | ταυτόχρονη παρακολούθηση τηλεπικοινωνιών |
polit., commun. | Temporary committee on the ECHELON interception system | προσωρινή επιτροπή για το σύστημα παρακολούθησης ECHELON |