Terms containing instruction

Subject	English	Greek
IT, tech.	absolute instruction	απόλυτη οδηγία
IT	absolute instruction	απόλυτη εντολή
IT	accumulator jump instruction	εντολή πηδήματος συσσωρευτού
IT, tech.	actual instruction	Ενεργός εντολή
environ.	administrative instruction	διοικητική εντολή
environ.	administrative instructions	Εκπαίδευση διοικητικού προσωπικού
environ.	administrative instructions Education in the theories and practices of managing an office, business or organization	Εκπαίδευση διοικητικού προσωπικού
fin., IT	advising instruction	επιβεβαίωση ανοίγματος
transp., avia.	aerodrome instructions and information	πληροφορίες και οδηγίες αεροδρομίου
transp., avia.	air traffic control instruction	οδηγία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
gen.	AMBI-instruction	Εντολή ΑΜΒΙ
law, lab.law.	an inquiry has been held on the instructions of the Disciplinary Board	το πειθαρχικό συμβούλιο προέβη σε εξέταση
gen.	an inquiry has been held on the instructions of the Disciplinary Board	το πειθαρχικό συμβούλιο διέταξε τη διενέργεια ανάκρισης
gov.	an irregular instruction	πλημμελής διαταγή
gen.	an irregular instruction	αντικανονική διαταγή
IT	assembler instruction	Εντολή συμβολομεταφραστή
fin.	authenticated instruction	επικυρωμένη οδηγία
gen.	avoid exposure-obtain special instructions before use	αποφεύγετε την έκθεση-εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν τη χρησιμοποίηση
chem.	avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.	Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης.
ed.	basic instruction	βασική διδασκαλία
IT	basic machine instruction	στοιχειώδης εντολή,μικρο-εντολή
IT, el.	Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code	γλώσσα προγραμματισμού BASIC
IT	beginners all-purpose symbolic instruction code	κώδικας συμβολικών εντολών γενικής χρήσης για αρχάριους
IT, dat.proc.	binary instruction	εντολή δυαδικού προγράμματος
commer., work.fl.	book of instructions	εγχειρίδιο οδηγιών
IT, tech.	branch instruction	εντολή άλματος
IT, tech.	branch instruction	εντολή διακλάδωσης
IT, tech.	breakpoint instruction	Εντολή διακοπής
law	Bureau instructions	οδηγίες του Προεδρείου
IT	call instruction	εντολή κλήσης
IT, dat.proc.	calling instruction	εντολή κλήσης
gov.	carrying out of an instruction	εκτέλεση διαταγής
IT	check-indicator instruction	Εντολή ενεργοποίησης δείκτου ελέγχου
immigr.	Common Consular Instructions	κοινή προξενική εγκύκλιος
immigr.	Common Consular Instructions for the diplomatic missions and consular posts	κοινή προξενική εγκύκλιος
immigr.	Common Consular Instructions for the diplomatic missions and consular posts	Κοινή Προξενική Εγκύκλιος προς τις διπλωματικές και έμμισθες προξενικές αρχές
IT	compare instruction	εντολή σύγκρισης
IT	complete instruction	Ολοκληρωμένη εντολή
IT	complex instruction set computer	υπολογιστής συνόλου σύνθετων εντολﾎν
IT	complex instruction set computer	υπολογιστής πολύπλοκης σειράς εντολών
IT, el.	component preparation instructions	οδηγίες προετοιμασίας στοιχείων
IT, tech.	computer instruction	εντολή μηχανής
IT, tech.	computer instruction code	Κώδικας υπολογιστή
IT, tech.	computer instruction code	κώδικας μηχανής
IT	computer instruction set	σύνολο εντολών υπολογιστή
IT	computer instruction set	σύνολο εντολών μηχανής
IT, tech.	computer-aided instruction	Υπολογιστικά υποβοηθούμενη διδασκαλία
IT, tech.	computer-aided instruction	ΥΥΔ
ed., IT	computer-aided instruction	διδασκαλία με τη βοήθεια υπολογιστή ; διδασκαλία με υπολογιστή
ed., IT	computer-assisted instruction	διδασκαλία με τη βοήθεια υπολογιστή ; διδασκαλία με υπολογιστή
IT	computer-based instruction	διδασκαλία με υπολογιστή
ed., IT	computer-managed instruction	οργάνωση διδασκαλίας με υπολογιστή
IT, dat.proc.	conditional breakpoint instruction	εντολή αναστολής υπό συνθήκη
IT, dat.proc.	conditional instruction programming	προγραμματισμός με οδηγίες υπό συνθήκη
IT	conditional jump instruction	εντολή άλματος υπό συνθήκη
IT, dat.proc.	conditional stop instruction	εντολή περάτωσης υπό συνθήκη
IT, dat.proc.	constant instruction	σταθερή εντολή
el.	control instruction	εντολή οδηγήσεως
el.	control instruction	εντολή ελέγχου
IT	control instruction register	καταχωρητής διεύθυνσης εντολής
IT	control instructions	εντολές ελέγχου
IT, tech.	control transfer instruction	εντολή άλματος
fin.	credit instruction	οδηγία πίστωσης
IT	current instruction register	αρχείο τρέχουσας εντολής
met.	cutting instructions	πρόγραμμα κοπής
fin.	debit instruction	οδηγία χρέωσης
IT, tech.	decision instruction	εντολή διακλάδωσης
IT, tech.	decision instruction	εντολή απόφασης
account.	desk instructions	εγχειρίδιο διαδικασιών
fin.	direct debit instruction	οδηγία άμεσης χρέωσης
IT, tech.	direct instruction	Άμεση εντολή
IT, tech.	discrimination instruction	εντολή απόφασης
IT, dat.proc.	display instruction	εντολή προβολής
IT, dat.proc.	display instruction	οδηγία εμφάνισης
IT	display instruction	εντολή οπτικής παρουσίασης
IT, dat.proc.	display instruction	οδηγία προβολής
IT	display instruction	εντολή παρουσίασης
IT, dat.proc.	display instruction	εντολή εμφάνισης
transp.	distribution instructions	εντολή διάθεσης κενών φορτηγών
transp.	docking instructions	οδηγίες ελλιμενισμού
econ.	driving instruction	μαθήματα οδήγησης
transp.	driving instructions	οδηγίες για την οδήγηση
transp.	driving instructions	εντολές για την οδήγηση
transp., avia.	dual instruction	εκπαίδευση με διπλό χειριστήριο
transp., avia.	dual instruction time	χρόνος εκπαίδευσης σε διπλό χειρισμό
IT	dummy instruction	εικονική εντολή
IT	dummy instruction	βουβή εντολή
IT, tech.	effective instruction	Ενεργός εντολή
IT	elementary instruction	στοιχειώδης εντολή,μικρο-εντολή
transp.	emergency instruction	Οδηγία αριθ.έκτακτης ανάγκης
IT	entry instruction	εντολή εισόδου
el.	equipment instruction manual	εγχειρίδιο οδηγιών εξοπλισμού
IT, dat.proc.	error instruction	οδηγία αντιμετώπισης σφάλματος
health., ed.	European Agreement on the Instruction and Education of Nurses	Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την εκπαίδευση και την επαγγελματική κατάρτιση των νοσοκόμων
IT, dat.proc.	executable instruction	εκτελέσιμη εντολή
IT, dat.proc.	extract instruction	εντολή απόσπασης
IT	fetch instruction	εντολή προσκόμισης
transp., environ.	fire safety instructions	πυροσβεστικός σταθμός
gen.	first aid instructions	οδηγίες πρώτων βοηθειών
transp., avia.	flight preparation instructions	οδηγίες προετοιμασίας πτήσης
gen.	Floating-point instruction	Εντολή κινητής υποδιαστολής
transp., avia.	flying instruction	εκπαιδευτικές πτήσεις
law, IT, lab.law.	further training and instruction	επαγγελματική επιμόρφωση
gov.	General instructions on the preparation of staff reports	οδηγός για τη σύνταξη των περιοδικών εκθέσεων κρίσης
transp.	general loading instructions	γενικές προδιαγραφές φόρτωσης
IT, earth.sc.	generator of instructions	γεννήτρια εντολών
transp.	to give other instructions	αλλάζω διευθέτηση
transp.	to give other instructions	δίνω άλλες οδηγίες
transp.	to give other instructions	εκτρέπω
IT	graphical macro-instruction	Μακρο-εντολή γραφικών
transp., avia.	ground handling instructions	οδηγίες επίγειας εξυπηρέτησης
gen.	Hold instruction	Εντολή διατηρήσεως
IT	illegal instruction	Μή επιτρεπτή εντολή
IT, dat.proc.	immediate instruction	εντολή αμεσολάβητης διευθυνσιοδότησης
IT, tech.	instruction address	διεύθυνση εντολής
IT	instruction address register	καταχωρητής διεύθυνσης εντολής
IT	instruction addressing modes	τρόποι απεύθυνσης εντολών
IT	instruction area	περιοχή εντολών
IT	instruction area	περιοχή αποθήκευσης εντολών
mech.eng.	instruction book	βιβλίο χειρισμού
mech.eng.	instruction book	βιβλίο χειριστή
mech.eng.	instruction book	εγχειρίδιο οδηγιών χειρισμού
mech.eng.	instruction book	βιβλίο οδηγιών
IT, el.	instruction cache memory	κρυφή μνήμη οδηγιών
transp.	instruction car	εκπαιδευτικό όχημα
transp.	instruction coach	εκπαιδευτικό όχημα
IT	instruction compatibility	Συμβατότητα εντολών
IT	instruction control unit	μονάδα ελέγχου εντολών
IT	instruction counter	μετρητής εντολών,μετρητής προγράμματος
fin., IT	instruction date	ημέρα εντολής
IT, el.	instruction decoder	αποκωδικοποιητής εντολών
IT, dat.proc.	instruction execution	εκτέλεση εντολής
IT, dat.proc.	instruction flowchart	λεπτομερειακό διάγραμμα ροής
fin.	instruction in the event of failure to cover	εντολή σε περίπτωση αδυναμίας κάλυψης
IT, dat.proc.	instruction indent	εσοχή εντολής
IT, dat.proc.	instruction key-word	λέξη-κλειδί εντολής
IT, dat.proc.	instruction length	μήκος εντολής
IT, tech.	instruction list	σύνολο εντολών
IT, tech.	instruction list	κατάλογος εντολών
mech.eng.	instruction manual	εγχειρίδιο οδηγιών χειρισμού
mech.eng.	instruction manual	βιβλίο χειρισμού
mech.eng.	instruction manual	βιβλίο χειριστή
mech.eng.	instruction manual	βιβλίο οδηγιών
commer.	instruction manual	εγχειρίδιο χρήσης
IT, dat.proc.	instruction modification	τροποποίηση εντολής
lab.law.	instruction on handling	οδηγίες χειρισμού
transp.	instruction plate	πινακίδα οδηγιών
IT	instruction register	καταχωρητής εντολών
IT, tech.	instruction repertoire	κατάλογος εντολών
IT, tech.	instruction repertoire	σύνολο εντολών
IT, dat.proc.	instruction screen	οθόνη οδηγιών
IT, dat.proc.	instruction sequence	ακολουθία εντολών
IT, tech.	instruction set	κατάλογος εντολών
IT, tech.	instruction set	σύνολο εντολών
IT	instruction set architecture	αρχιτεκτονική συνόλου οδηγιών
IT	instruction storage	περιοχή αποθήκευσης εντολών
IT	instruction storage	περιοχή εντολών
IT, dat.proc.	instruction time	χρόνος εκτέλεσης εντολής
fin., IT	instruction to a custodian	εντολή σε θεματοφύλακα
fin.	instruction to cover	εντολή κάλυψης
IT, tech.	instruction word	λέξη εντολής
market.	instructions concerning method of payment	ενδείξεις για τον τρόπο πληρωμής
market.	instructions concerning method of payment	σημειώσεις για την καταβολή τελών
market.	instructions concerning method of payment	σημειώσεις για τον τρόπο πληρωμής
market.	instructions concerning method of payment	ενδείξεις για την καταβολή τελών
astronaut., transp.	Instructions for Continued Airworthiness	Οδηγίες για συνεχή πτητική ικανότητα
mater.sc., mech.eng.	instructions for opening	οδηγίες ανοίγματος
gen.	instructions for speakers	οδηγίες στους ομιλητές
transp.	instructions for statement of accounts	οδηγίες για τη δήλωση λογαριασμών
commun.	Instructions for the International Telephone Service	οδηγίες για τη διεθνή τηλεφωνική εξυπηρέτηση
commun.	instructions for the operation of the International Public Telegram Service	οδηγίες για τη λειτουργία της Διεθνούς Δημόσιας Yπηρεσίας Tηλεγραφημάτων
gen.	instructions for the preparation of papers	οδηγίες στους συντάκτες ομιλιών
commer.	instructions for use	οδηγίες χρήσεως
IT	instructions register	καταχωρητής εντολών
polit., law	instructions to the Registrar	οδηγίες προς τον γραμματέα
law	Instructions to the Registrar shall be adopted by the Court	οι οδηγίες προς τον γραμματέα θεσπίζονται από το Δικαστήριο
IT	intelligent computer-aided instruction	διδασκαλία με νοήμονα υποστήριξη υπολογιστή
law	internal administrative instruction	εσωτερική διοικητική εντολή
patents.	internal administrative instructions	εσωτερικές διοικητικές διατάξεις
gen.	irregular instruction	αντικανονική διαταγή
IT, dat.proc.	iteration instruction	επαναληπτική εντολή
IT, dat.proc.	iterative instruction	επαναληπτική εντολή
gen.	joining instructions	οδηγίες συμμετοχής
IT, tech.	jump instruction	εντολή άλματος
IT, dat.proc.	kilo instructions per second	χιλιάδες εντολών ανά δευτερόλεπτο
IT	learning from instruction	εκμάθηση από οδηγία
IT	learning from instruction	εκμάθηση από τα προλεχθέντα
IT	learning from instruction	λήψη συμβουλής
IT, el.	line-up instructions	οδηγίες αρχικής ρύθμισης
IT, dat.proc.	logic instruction	λογική εντολή
IT, dat.proc.	logical instruction	λογική εντολή
IT, tech.	machine instruction	εντολή μηχανής
IT	machine instruction set	σύνολο εντολών υπολογιστή
IT	machine instruction set	σύνολο εντολών μηχανής
IT, life.sc.	macro instruction	μακροεντολή
commun., IT	maintenance instructions	οδηγίες συντήρησης
transp.	makers's instructions	οδηγίες κατασκευαστή
el.	manual closing instruction	διαταξή χειροκινήτου συζεύξεως
el.	manual closing instruction	διαταγή χειροκινήτου συνδέσεως
el.	manual opening instruction	διαταγή χειροκινήτου αποσυνδέσεως
el.	manual opening instruction	διαταγή χειροκινήτου αποζεύξεως
IT	manufacturing instructions	οδηγίες κατασκευής
IT	micro-instruction	στοιχειώδης εντολή,μικρο-εντολή
IT	million instructions per second	εκατομμύρια εντολές ανά δευτερόλεπτο
IT, industr.	million instructions per second	εκατομμύριο εντολών ανά δευτερόλεπτο
IT	millions of instructions per second	εκατομμύρια εντολών ανά δευτερόλεπτο
comp., MS	millions of instructions per second	εκατομμύρια εντολών το δευτερόλεπτο (A common measure of processor speed)
transp.	mooring instructions	οδηγίες για αγκυροβόληση
IT	multiple instruction, multiple data	πολυδεδομένα πολυεντολής
IT	multiple-instruction,multiple-data streams	ρεύμα πολλαπλών οδηγιών,πολλαπλών δεδομένων
IT	multiple-instruction,single-data stream	ρεύμα απλών δεδομένων,πολλαπλών οδηγιών
IT	multiple-instruction streams,multiple-data streams	ρεύμα πολλαπλών οδηγιών,πολλαπλών δεδομένων
cultur.	music instruction book	σολφέζ
cultur.	music instruction book	μέθοδος και συλλογή γυμνασμάτων φωνητικής μουσικής
law	not to be bound by any instructions	δεν δεσμεύομαι από οδηγίες
chem.	Obtain special instructions before use.	Εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν από τη χρήση.
IT, tech.	one-address instruction	Μορφή εντολής μιας διεύθυνσης
IT, dat.proc.	ON-ESCAPE instruction	ενεργοποίηση εντολής με το πλήκτρο διαφυγής
el.	opening instruction	διαταγή αποσυνδέσεως μέσω προστατευτικής διατάξεως
el.	opening instruction	διαταγή αποζεύξεως μέσω προστατευτικής διατάξεως
mech.eng.	operating instruction	οδηγίες χρήσεως
IT	optional halt instruction	προαιρετική εντολή παύσης
IT	optional pause instruction	προαιρετική εντολή παύσης
IT	optional stop instruction	προαιρετική εντολή παύσης
law, mech.eng.	original instructions	πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
gen.	Outer macro-instruction	Εξωτερική μακροεντολή
lab.law.	outline instruction	συνοπτική οδηγία χρήσης
fin.	payment instruction	οδηγία πληρωμής επικουρικού συστήματος
fin.	payment instruction	οδηγία πληρωμής
gen.	practical instruction	εφαρμοστική οδηγία
market.	prepayment instructions	σημειώσεις για τον τρόπο πληρωμής
commun.	prepayment instructions	διάταξη για την προπληρωμή των τελών μεταφοράς
IT, dat.proc.	privileged instruction	προνομιακή εντολή
IT, dat.proc.	privileged instruction	προνομιακή οδηγία
IT	processing instruction	εντολή επεξεργασίας
comp., MS	processing instruction	οδηγία επεξεργασίας (" An XML structural construct. A mechanism for embedding information in a file intended for proprietary applications rather than the XML parser or browser. The XML parser passes the instructions to the application. A processing instruction is a string of text included almost anywhere in an XML document's character data between ? and ? marks. It begins with the name of the application for which the PI is intended, followed by the data for the instruction. An example is the XML declaration that begins every valid XML file: ?xml version="1.0" standalone="yes" ?")
IT, el.	processor basic instructions	βασικές εντολές επεξεργαστή
law, fin.	proxy or authorization and instructions to vote	εξουσιοδότηση και οδηγίες ψήφου
IT, dat.proc.	pseudo-instruction	ψευδοεντολή
IT, tech.	pseudo-instruction	δήλωση
IT	pseudo instruction	ψευδοεντολή
IT, dat.proc.	pseudo-instruction	δήλωση μετάφρασης
IT	quasi instruction	ψευδοεντολή
IT	reduced-instruction-set computer	υπολογιστής περιορισμένου ρεπερτορίου εντολών
IT	reduced instruction set computer	μέθοδος σύνδεσης
IT	reduced instruction set computer	μικροεπεξεργαστής περιορισμένης σειράς εντολών
el.	regulation instruction	εντολή ρυθμίσεως
IT, dat.proc.	relative instruction	σχετική οδηγία
IT	relative instruction	σχετική εντολή
relig., ed.	Religious Instruction	θρησκευτικά
IT	repetition instruction	Εντολή επανάληψης
transp., avia.	route instructions and information	πληροφορίες και οδηγίες κατά τη διαδρομή / πορεία
transp.	routing instructions	προδιαγραφή δρομολογίων
transp.	routing instructions	προδιαγραφή πορείας
transp.	routing instructions	προδιαγραφή διαδρομής
health.	safety instruction	οδηγία για την ασφάλεια του εργαζόμενου
stat., tech.	sampling instruction	οδηγίες δειγματοληψίας
gov., patents.	to seek or take instructions	ζητώ ή λαμβάνω οδηγίες
gen.	seek or take instructions, to	ζητώ ή δέχομαι οδηγίες
ed.	self-instruction system	αυτοδιδακτική μέθοδος εκμάθησης ; αυτοδιδακτικό σύστημα εκμάθησης
ed.	self-instruction system	αυτοεκμάθηση
econ., fin.	selling instructions	εντολή εκχώρησης
IT, dat.proc.	sequence of instructions	ακολουθία εντολών
transp., mater.sc.	servicing instruction	οδηγίες αποκατάστασης
fin.	settlement instruction	εντολή διακανονισμού
fin., IT	settlement instructions	οδηγίες διακανονισμού
work.fl., IT	shifting instruction	εντολή μετατόπισης
IT	single instruction, multiple data	πολυδεδομένα μονοεντολής
IT	single-instruction,single-data stream	ρεύμα απλών δεδομένων,ρεύμα πολλαπλών δεδομένων
IT	single-instruction,single-data stream	ρεύμα απλών οδηγιών,ρεύμα πολλαπλών δεδομένων
IT	single-instruction,single-data stream	απλή-οδηγία,ρεύμα απλών δεδομένων
bank.	standing instruction for dedication of liquidity	πάγια εντολή για διαχωρισμό ρευστότητας
bank.	standing instruction for liquidity reservation	πάγια εντολή για δέσμευση ρευστότητας
gen.	Store instruction	Εντολή απομνημόνευσης
IT	stored sequence of instructions	αποθηκευμένη αλληλουχία εντολών
IT, dat.proc.	structure instruction	οδηγία αναφορικά με τη δομή
IT, dat.proc.	structure instruction	εντολή δομής
el.	switching instruction	διαταγή εκτελέσεως χειρισμού
transp., mil., grnd.forc.	system instructions	οδηγίες συστήματος
IT	target instruction	Εκτελέσιμη εντολή
environ.	technical instruction The education, instruction, or discipline pertaining to or connected with the mechanical or industrial arts and the applied sciences	τεχνική οδηγία
environ.	technical instruction	τεχνική οδηγία
environ.	technical instruction air	τεχνική οδηγία για τον αέρα
transp., avia.	technical instructions	τεχνικές οδηγίες
IT, dat.proc.	test instruction	εντολή ελέγχου λειτουργίας
gen.	the members of the Commission shall neither seek nor take instructions	τα μέλη της Eπιτροπής δεν ζητούν ούτε δέχονται υποδείξεις
gen.	the members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions	τα μέλη της επιτροπής δεν δεσμεύονται από επιτακτικές εντολές
gen.	the representatives shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate	οι αντιπρόσωποι δεν δεσμεύονται από οδηγίες ούτε δέχονται επιτακτική εντολή
IT, el.	three-address instruction	εντολή τριών διευθύνσεων
astronaut., transp.	tow instructions	Οδηγίες ρυμούλκησης
IT, dat.proc.	transfer instruction	εντολή άλματος
IT	unconditional jump instruction	εντολή άλματος χωρίς συνθήκη
IT	user programmable instruction	εντολή προγραμματιστή
chem.	Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.	Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
IT, dat.proc.	WHILE instruction	εντολή ΚΑΘ'ΌΣΟΝ
tech., mater.sc.	work instruction	οδηγίες εκτέλεσης έργου
IT	zero address instruction	οδηγία μηδενικής διεύθυνσης
IT	zero address instruction	εντολή χωρίς ενδεικτικό διεύθυνσης