| Subject | English | Greek |
| environ. | aggregate indicator of the state of the environment | σύνθετος δείκτης της κατάστασης του περιβάλλοντος |
| IT, transp. | airspeed indicator reading | ένδειξη ταχύτητας αέρα |
| commun., el. | alarm indicator messages | μηνύματα ενδεικτών συναγερμού |
| commun. | alert signal indicator bit sequence | ακολουθία δυαδικών ψηφίων ενδείκτη συναγερμικής ειδοποίησης |
| commun., IT | alert signal indicator for different types of alert | ενδείκτης σήματος συναγερμικής ειδοποίησης |
| el. | backward indicator bit | οπισθόδοτο μπιτ ενδείκτη |
| el. | backward indicator bit | οπισθόδοτο ενδεικτικό μπιτ |
| stat. | basic indicator per work day | βασικός δείκτης ανά εργάσιμη ημέρα |
| stat. | basic indicator seasonally adjusted | βασικός δείκτης χωρίς εποχιακές διακυμάνσεις |
| industr., construct. | breakage indicator of yarns and rovings | όργανο μέτρησης αντοχής στο σχίσιμο για νήματα και προνήματα |
| gen. | bright radar indicator tower equipment | εξοπλισμός ραντάρ πύργου ελέγχου μεγάλης λαμπρότητας |
| mun.plan. | call indicator or disc | θυρίδα τηλεφωνικής κλήσης |
| commun. | call-indicator working | λειτουργία με ενδεικτική απεικόνιση του καλούμενου αριθμού |
| IT | check-indicator instruction | Εντολή ενεργοποίησης δείκτου ελέγχου |
| tech., chem. | colour indicator changing at pH... | δείκτης που αλλάζει το χρώμα σε pH... |
| interntl.trade., fin. | daily market indicator price | ημερήσια τρέχουσα ενδεικτική τιμή |
| construct. | damage-indicator organ | δείκτης πρόκλησης ζημιών |
| med. | different culture mediums with indicator stains | έγχρωμη σειρά |
| transp., industr. | direction indicator lamp | φανός δείκτης κατεύθυνσης |
| transp., industr. | direction indicator lamp | φώτα αλλαγής κατευθύνσεως |
| transp., industr. | direction-indicator lamp | φώτα αλλαγής κατευθύνσεως |
| transp., mil., grnd.forc., el. | direction-indicator lamp | φανός-δείκτης πορείας |
| transp., mil., grnd.forc., el. | direction-indicator lamp | φανός δείκτης κατεύθυνσης |
| transp., industr. | direction indicator lamp | δείκτης πορείας |
| transp., mil., grnd.forc., el. | direction-indicator lamp | φως αλλαγής πορείας |
| transp., mil., grnd.forc., el. | direction-indicator lamp | φως ένδειξης αλλαγής κατεύθυνσης |
| transp., mil., grnd.forc., el. | direction-indicator lamp | φλας |
| transp., industr. | direction-indicator lamp | δείκτης πορείας |
| transp., mil., grnd.forc., el. | direction-indicator lamp | φως που αναβοσβύνει ρυθμικά |
| transp., mil., grnd.forc. | direction indicator light | φωτεινοί δείκτες κατεύθυνσης |
| transp., el. | direction indicator switch | φλας |
| transp., el. | direction indicator switch | διακόπτης ενδείκτη προσεχούς κατεύθυνσης |
| commun. | drop-indicator switchboard | τηλεφωνικό κέντρο με θυρίδες που πέφτουν κατά τις κλήσεις |
| fin. | early indicator of inflationary pressure | εκ των προτέρων ένδειξη πληθωριστικής πίεσης |
| el. | enabling the direction indicator lamps to flash in phase | ταυτόχρονη αναβόσβεση των φανών-δεικτών πορείας |
| ed. | European Indicator of Language Competence | Ευρωπαϊκός δείκτης γλωσσικών γνώσεων |
| transp. | flight indicator board | πίνακας αφιξοαναχωρήσεων δρομολογίων |
| IT, el. | front panel indicator lamp | ενδεικτική λυχνία εμπρόσθιου πλαισίου |
| agric. | fuel-moisture indicator stick | υγρομετρική ράβδος |
| transp., energ.ind. | fuel-used indicator assembly | ενδείκτης καταναλωθέντος καυσίμου |
| transp., energ.ind. | fuel-used indicator assy | ενδείκτης καταναλωθέντος καυσίμου |
| IT, transp. | full indicator reading | ολική ένδειξη |
| commun. | ground position indicator radar | ραντάρ καθορισμού θέσης εδάφους |
| mater.sc. | hydrant indicator sign | ενδεικτική πινακίδα υδροστομίου |
| health. | indicator bacterium | βακτήριο δείκτης |
| environ. | indicator-based | Βασιζόμενος -η, -ο σε δείκτη |
| el. | indicator bit | μπιτ-δηλωτής |
| transp., el. | indicator circuit of a door | κύκλωμα δεικτών θύρας |
| transp., el. | indicator circuit of a door | κύκλωμα δείκτη θύρας |
| life.sc. | indicator commensal bacterium | συμβιωτικό βακτήριο-δείκτης |
| earth.sc., mech.eng. | indicator diagram | εργοδεικτικό διάγραμμα |
| med. | indicator dilution curve | καμπύλη αραίωσης δείκτη |
| med. | indicator dilution method | τεχνική αραίωσης δείκτη |
| med. | indicator dilution method | μέθοδος αραίωσης δείκτη |
| med. | indicator dilution technique | τεχνική αραίωσης του δείκτη |
| med. | indicator dilution technique | τεχνική αραίωσης δείκτη |
| med. | indicator dilution technique | μέθοδος αραίωσης δείκτη |
| commun., IT | indicator for quality of service | ενδείκτης ποιότητας υπηρεσίας |
| commun., IT | indicator for quality of service | δείκτης αξιολόγησης της ποιότητας της υπηρεσίας |
| earth.sc. | indicator for the content of gasometers | δείκτης του βαθμού πλήρωσης μετρητών αερίου |
| stat., scient. | indicator function | δείκτρια συνάρτηση |
| stat. | indicator function | συνάρτηση δείκτης |
| nat.sc. | indicator indicator | ινδικάτωρ |
| nat.sc. | indicator indicator | μαυρολαιμοδείκτης |
| mech.eng. | indicator key | πλήκτρο ένδειξης |
| transp., el. | indicator lamp | φανάρι αλλαγής τροχιάς |
| el. | indicator lamp | λαμπτήρας σήμανσης |
| transp., el. | indicator lamp | φανός αλλαγής τροχιάς |
| el. | indicator lamp | ενδεικτική λυχνία |
| transp., el. | indicator light | φανός αλλαγής τροχιάς |
| transp., el. | indicator light | φανάρι αλλαγής τροχιάς |
| commun., el. | indicator light | ενδεικτικό φως |
| earth.sc., el. | indicator light support | υποδοχέας ενδεικτικής λυχνίας |
| comp., MS | indicator margin | περιθώριο ενδείξεων (A gray area on the left side of the Visual Studio Code Editor where items such as breakpoints, bookmarks, and shortcuts are displayed) |
| nat.sc., agric. | indicator mould | μύκητας-δείκτης |
| nat.sc., agric. | indicator mould | μούχλα-δείκτης |
| agric. | indicator of active deforestation | δείκτης ενεργού αποψίλωσης |
| fin. | indicator of activity | δείκτης δραστηριότητας |
| chem. | indicator of chemoluminescence | δείκτης χημειοφωτεινότητας |
| stat., fin. | indicator of competitiveness | δείκτης ανταγωνιστικότητας |
| fin. | indicator of confidence | αξιόπιστος δείκτης |
| nat.sc. | indicator of effect | δείκτης επίδρασης |
| environ. | indicator of environmental management | δείκτης για την διαχείριση του περιβάλλοντος |
| environ. | indicator of environmental quality Qualitative or quantitative parameter used as a measure of an environmental condition, e.g. of air or water quality | δείκτης ποιότητας του περιβάλλοντος |
| environ. | indicator of environmental quality | δείκτης ποιότητας του περιβάλλοντος |
| fin. | indicator of implementation | δείκτης υλοποίησης |
| econ., R&D. | indicator of innovation output | δείκτης των αποτελεσμάτων της καινοτομίας |
| gen. | indicator of innovation output | δείκτης καινοτομίας |
| fin. | indicator of market power | δείκτης της ισχύος στην αγορά |
| el. | indicator of sense of rotation | ενδείκτης του περιστρεφομένου πεδίου |
| life.sc. | indicator of turbulence | δείκτης τυρβώδους |
| life.sc. | indicator oil | ενδεικτικόν έλαιον |
| environ. | indicator organism | οργανισμός δείκτης |
| environ. | indicator organism | οργανισμός-ενδείκτης |
| commun. | indicator panel | ενδείκτης πλαισίου |
| industr. | indicator panel | αναγγελτήριος πίνακας |
| transp. | indicator panel board | πίνακας ενδεικτικών πινακιδίων |
| transp. | indicator panel step | πίνακας ενδεικτικών πινακιδίων |
| med. | indicator paper | χάρτης δείκτου |
| industr., construct. | indicator paper | αντιδραστήριο χαρτί |
| med. | indicator paper | χάρτης δοκιμασίας |
| med. | indicator paper | χάρτης δείκτη |
| mater.sc., industr., construct. | indicator paper | χάρτης δυναμοδείκτου |
| med. | indicator paper | χάρτης αντιδραστηρίου |
| environ. | indicator plant | φυτό δείκτης |
| life.sc., environ. | indicator plant | φυτό-ενδείκτης |
| mech.eng. | indicator plate | ετικέττα χαρακτηριστικών του κατασκευαστού |
| mech.eng. | indicator plate | πινακίδιο αναγνώρισης |
| mech.eng. | indicator plate | επιγραφή τεχνικών πληροφοριών |
| interntl.trade., fin. | indicator price | ενδεικτική τιμή |
| chem. | indicator reagent | αντιδραστήριο-δείκτης |
| environ. | indicator related to environmental effect | δείκτης περιβαλλοντικών αποτελεσμάτων |
| polit., agric. | Indicator Reporting on the Integration of Environmental Concerns into Agriculture Policy | Δείκτης για την παρακολούθηση της ενσωμάτωσης των περιβαλλοντικών προβληματισμών στην κοινή γεωργική πολιτική |
| chem. | indicator solution | διάλυμα δείκτη |
| life.sc., environ. | indicator species | χαρακτηριστικό είδος |
| life.sc., environ. | indicator species | είδος-ενδείκτης |
| life.sc. | indicator substance | ουσία-ενδείκτης |
| transp. | indicator that the motor is running | μέσον που δεικνύει ότι ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία |
| econ. | indicator threshold | σημείο εκκίνησης δείκτη |
| econ. | indicator threshold | κατώφλιο δείκτη |
| IT, transp. | indicator tube | ενδείκτης συντονισμού |
| el. | indicator tube | σωλήνας-ενδείκτης |
| stat. | indicator variable | μεταβλητή δείκτης |
| econ., stat., scient. | indicator variable | εικονική μεταβλητή |
| IT, transp. | indicator weapon system | πίνακας ένδειξης συστημάτων οπλισμού |
| transp. | indicator when any fire door is closed | μέσον ενδεικτικό ότι πυροστεγής θύρα είναι κλειστή |
| IT, transp. | indicator window | θυρίδα πλάκας οργάνου |
| min.prod. | key biodiversity indicator species | κύριο είδος-ενδείκτης βιοποικιλότητας |
| transp., mech.eng. | landing-gear position indicator panel | πίνακας ελέγχου συστήματος προσγείωσης |
| IT, el. | level indicator circuit | κύκλωμα ενδείξεως επιπέδου |
| earth.sc. | level indicator for closed reservoirs | σταθμοδείκτης για κλειστές δεξαμενές |
| earth.sc. | level indicator for liquids | δείκτης στάθμης υγρών |
| earth.sc. | level indicator for open basins and canals | σταθμοδείκτης για ανοικτές δεξαμενές νερού ή για κανάλια |
| transp., mech.eng. | LG position indicator panel | πίνακας ελέγχου συστήματος προσγείωσης |
| transp., mil., grnd.forc. | malfunction indicator status | κατάσταση MI |
| interntl.trade., fin. | market indicator price | ενδεικτική τιμή αγοράς |
| fin., IT | message status indicator from sender | ένδειξη κατάστασης μηνύματος από αποστολέα |
| chem. | metal-indicator complex | σύμπλοκο μέταλλο-δείκτης |
| IT, transp. | moisture indicator with silicagel bag | υγρομετρική κάψουλα |
| energ.ind., construct. | numeric indicator of primary energy use | αριθμητικός δείκτης για τη χρήση πρωτογενούς ενέργειας |
| mech.eng. | oil indicator cap | τάπα με ένδειξη στάθμης ελαίου |
| IT | operator-indicator light | φωτεινή ένδειξη χειριστή |
| IT | panel call indicator pulsing | εκπομπή παλμών με ενδείκτη κλήσης στο πλαίσιο |
| commun. | payload type indicator field | πεδίο PTI |
| commun. | payload type indicator field | πεδίο ενδείκτη τύπου ωφέλιμου φόρτου |
| commun., transp. | plan position indicator repeater | αναμεταδότης ένδειξης ραντάρ αζιμουθίου-απόστασης |
| IT, transp. | pneumatic temperature indicator sensor | αισθητήρας θερμοκρασίας αέρα στην έξοδο της πρόψυξης |
| med. | potential indicator of exposure | δυνητικός δείκτης έκθεσης |
| commun. | range-height indicator scope | οθόνη απόστασης-ύψους |
| commun., transp. | remote-controlled train indicator system | τηλεαναγγελία |
| commun., transp. | remote-controlled train indicator system | πίνακας αναγγελίας |
| agric. | sample indicator line | πειραματική επιφάνεια εν σειρά |
| el. | service indicator byte | μπάϊτ ενδείκτη υπηρεσίας |
| IT, nat.sc., industr. | total indicator reading | ολική ένδειξη μετρητή |
| transp., chem. | transfer indicator panel | πίνακας ένδειξης μεταφοράς |
| transp., avia. | turn and slip indicator turn and slip indicator | ενδείκτης στροφών και κλίσεων |
| transp., mech.eng. | undercarriage position indicator panel | πίνακας ελέγχου συστήματος προσγείωσης |
| transp., avia. | visual slope indicator system | σύστημα οπτικής ένδειξης καθόδου |
| phys.sc. | weight indicator dial magnifying the reading | οπτική μεγεθυντική οθόνη παροχής ενδείξεων |
| industr., construct. | wire dust indicator for fabrics | μετρητής σκόνης υφάσματος με σύρμα |