| Subject | English | Greek |
| med., nat.sc. | high resolution image | εικόνα υψηλού διαχωρισμού |
| commun., IT | image resolution | διακριτική ικανότητα εικόνας |
| comp., MS | image resolution | ανάλυση εικόνας (The fineness or coarseness of an image as it is digitized, measured in dots per inch (DPI), typically ranging from 200 to 400 DPI) |
| commun. | reception of different image resolutions | λήψη εικόνων διαφορετικής ευκρίνειας |