Terms containing harmonization

Subject	English	Greek
market., fin.	agreement on the harmonization of non-preferential rules of origin	Συμφωνία σχετικά με την εναρμόνιση των κανόνων μη προτιμησιακής καταγωγής
industr.	Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market	επιτροπή για θέματα που αφορούν τα τέλη, τους εκτελεστικούς κανονισμούς και τη διαδικασία των τμημάτων προσφυγών του γραφείου εναρμόνισης στα πλαίσια της εσωτερικής αγοράς
industr.	Committee on the harmonization of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses	Επιτροπή για την εναρμόνιση των διατάξεων περί της εμπορίας και του ελέγχου των εκρηκτικών υλών εμπορικής χρήσεως
med.	contrast harmonization	εναρμόνισις των αντιθέσεων
tech.	Council Directive 90/384/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments	Οδηγία του Συμβουλίου 90/384/ΕΟΚ για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα όργανα ζύγισης μη αυτόματης λειτουργίας
transp., polit.	European Air Traffic Control Harmonization and Integration Programme	Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Εναρμόνισης και Ολοκλήρωσης του Ελέγχου της Εναέριας Κυκλοφορίας
health., tech., law	Global Harmonization Task Force	Ομάδα Συνολικής Εναρμόνισης
law	harmonization directive	οδηγία εναρμονίσεως
gen.	harmonization of trade mark laws	εναρμόνιση του δικαίου όσον αφορά τα εμπορικά σήματα
commun.	harmonization panel	πίνακας εναρμόνισης
mech.eng.	harmonization setting plate	πλάκα εναρμόνισης
commer.	International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures	Σύμβαση του Κυότο
commer.	International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures	Διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
fin.	International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures-Brussels 1974	Διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων-Bρυξέλλες 1974
IT, lab.law., el.	mixed committee on the harmonization of working conditions	μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των όρων εργασίας
econ.	Office for Harmonization in the Internal Market	Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς
patents.	Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs	Γραφείο Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα
fin.	principle of "minimum harmonization"	αρχή της "ελάχιστης εναρμόνισης"
law	principle of "optional harmonization"	αρχή της "προαιρετικής εναρμόνισης"
fin., polit.	Protocol of amendment to the International Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures	Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη Διεθνή Σύμβαση για την απλούστευση και εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
gen.	transition from optional to total harmonization	μετάβαση από την "προαιρετική" εναρμόνιση στην "πλήρη" εναρμόνιση
construct., econ.	White Paper on the harmonization of legislation in the field of the internal market	Λευκό Βιβλίο για την προσέγγιση της νομοθεσίας στον τομέα της εσωτερικής αγοράς