| Subject | English | Greek |
| industr., construct., chem. | automatic bore-gauging machine | Aυτόματος μηχανή ελέγχου εσωτερικής διαμέτρου στομίου |
| life.sc. | borehole measurements with strain gauges | μετρήσεις της απόκλισης γεωτρήσεως με δείκτες παραμόρφωσης |
| transp., mech.eng. | clock gauging of crank shaft | χρονομέτρηση στροφαλοφόρου άξονα |
| earth.sc., tech. | cloud-velocity gauging | μέτρησις παροχής διά της μεθόδου του νέφους |
| life.sc., tech. | dilution gauging | μέτρησις παροχής βοηθεία διαλύματος |
| life.sc., tech. | electro-chemical gauging | ηλεκτροχημική μέθοδος μετρήσεως παροχής |
| life.sc., tech. | float gauging | μέτρησις παροχής διά πλωτήρων |
| econ., tech. | gauging charges | τέλη μετρήσεως |
| chem., el. | gauging pig | παχυμετρική πλάκα |
| life.sc. | gauging section | γραμμή μετρήσεως παροχής |
| life.sc. | gauging section | διατομή μετρήσεως παροχής |
| industr. | gauging site | σταθμός μετρήσεως |
| life.sc., tech. | gauging site | θέσις μετρήσεως παροχής |
| transp., construct. | gauging station | εγκατάσταση υδρομετρικού σταθμού |
| life.sc., tech. | gauging station | υδρομετρικός σταθμός |
| construct. | gauging water | νερό ανάμιξης |
| tech., construct. | longitudinal section used for gauging velocity | διαμήκης διατομή για τη μέτρηση της ταχύτητας |
| transp., mil., grnd.forc. | minimum infrastructure gauges | ελάχιστο περιτύπωμα της υποδομής |
| transp. | optical structure-gauging vehicle | μετρητικό όχημα |
| tech. | rapid response rain gauges | βροχόμετρο γρήγορης απόκρισης |
| life.sc., tech. | slope gauges | σταθμήμετρα μετρήσεως κλίσεως υδατίνης επιφανείας |
| life.sc., tech. | velocity-area gauging station | θέσις μετρήσεως παροχής |