Terms containing filter

Subject	English	Greek
unions., industr.	absolute filter	ιδανικό φίλτρο
unions., industr.	absolute filter	φίλτρο ιδανικής απόδοσης
unions., industr.	absolute filter	απόλυτο φίλτρο
environ.	absorbents, filter materials, wiping clothes and protective clothing	Απορροφητικά υλικά. φίλτρων, υφάσματα σκουπίσματος και προστατευτικός ρουχισμός
environ.	absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified	Συσκευασία - απορροφητικά υλικά, υφάσματα σκουπίσματος, υλικά φίλτρων και προστατευτικός ρουχισμός μη προδιαγραφόμενα άλλως
environ.	absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified	συσκευασία,απορροφητικά υλικά,υφάσματα σκουπίσματος,υλικά φίλτρων και προστατευτικός ρουχισμόςμη προδιαγραφόμενα άλλως
el.	ac line filter	φίλτρο γραμμής AC
agric., industr.	acetate filter rod	οξυκυτταρινούχος κύλινδρος φίλτρου
health.	acoustic filter	ακουστικό φίλτρο
environ.	acoustic filter A device employed to reject sound in a particular range of frequencies while passing sound in another range of frequencies	ακουστικό φίλτρο
el.	acoustical filter	ακουστικό φίλτρο
environ.	activated carbon filter	φίλτρο ενεργού άνθρακα
chem.	activated charcoal filter	φίλτρο ενεργού άνθρακα
chem.	activated charcoal iodine filter	φίλτρο ενεργού άνθρακα-ιωδίου
health.	active filter	ενεργό φίλτρο
health.	added filter	πρόσθετο φίλτρο
chem.	adsorption on silver zeolite metallic filter	προσρόφηση στα μεταλλικά φίλτρα από ζεόλιθο αργύρου
comp., MS	Advanced Filter tab	καρτέλα "Σύνθετο φίλτρο" (A tab, located on the Action menu in the Filter Report group, that enables the user to further refine the records for a report)
environ.	aerated filter	αεριζόμενο βιολογικό φίλτρο
environ.	aerated filter	αεριζόμενη βακτηριακή κλίνη
environ.	aerosol removal filter	φίλτρο συγκεντρώσεως ατμοσφαιρικού αιωρήματος
industr.	air-filter	φίλτρο αέρος
environ.	air filter	μηχάνημα καθαρισμού αέρα
environ.	air filter	φίλτρο αέρα
industr., construct.	air filter	φίλτρο αέρος
environ.	air filter cleaner	συσκευή καθαρισμού φίλτρου αέρα
environ., chem.	alundum filter	φίλτρο τηγμένης αλουμίνας
gen.	A/P2 filter respirator for organic vapour and harmful dust	αναπνευστικό φίλτρο τύπου A/P2 για οργανικούς ατμούς και επιβλαβείς σκόνες
hobby, agric.	asbestos filter	φίλτρο αμιάντου
chem.	ash-free filter paper	άτεφρος διηθητικός χάρτης
el.	attenuation of a band-stop filter	εξασθένηση ζωνοφρακτικού φίλτρου
mun.plan., earth.sc.	automatic roll filter	φίλτρο αυτόματης περιστροφής
mun.plan., earth.sc.	automatic roll filter	φίλτρο αυτόματης εκτύλιξης
life.sc.	averaging filter	φίλτρο ολοκλήρωσης
environ.	bacterial filter	βακτηριδιακό φίλτρο
environ.	baghouse filter	φίλτρο αέρος
tech., el.	band elimination filter	φίλτρο αποκλεισμού ζώνης
tech., el.	band elimination filter	ζωνοφρακτικό φίλτρο
el.	band limiting filter	φίλτρο περιορισμού ζώνης
tech., el.	band rejection filter	ζωνοφρακτικό φίλτρο
tech., el.	band rejection filter	φίλτρο αποκλεισμού ζώνης
el.	band selecting filter	φίλτρο επιλογής ζώνης
tech., el.	band-eliminating filter	ζωνοφρακτικό φίλτρο
tech., el.	band-eliminating filter	φίλτρο αποκλεισμού ζώνης
el.	band-pass filter	ζωνοδιαβατό φίλτρο
el.	band-pass filter	φίλτρο προσδιορισμένης ζώνης συχνοτήτων
el.	band-pass filter	φίλτρο διελεύσεως ζώνης
el.	band-pass filter	ζωνοπερατό φίλτρο
industr.	bandpass filter	ζωνοπερατό φίλτρο
el.	band-stop filter	ζωνοφρακτικό φίλτρο
tech., el.	band-stop filter	φίλτρο αποκλεισμού ζώνης
environ.	belt filter	ταινιοφιλτρόπρεσα
environ.	Berkefeld filter	φίλτρο του Berkefeld
ecol.	biological filter	σταλάζον φίλτρο
environ.	biological filter	βακτηριδιακό φίλτρο
ecol.	biological filter	βιολογικά φίλτρα
ecol.	biological filter	χαλικοδιυλιστήριο
ecol.	biological filter	βιολογικό φίλτρο
environ.	biological filter bed	στρώμα βιολογικής επεξεργασίας
gen.	blockage of the filter	έμφραξη
gen.	blockage of the filter	επιπλήρωση
gen.	blockage of the filter	στόμωση
gen.	blockage of the filter	πιάσιμο του φίλτρου με στερεές ουσίες
gen.	blockage of the filter	φράξιμο
el.	breathing apparatus of the filter type	αναπνευστική συσκευή με φίλτρο
el.	broadband filter	ευρυζωνικό φίλτρο
mun.plan., earth.sc.	brush filter	φίλτρο με ψήκτρες
agric.	candle filter	φίλτρο με κηρία
mun.plan., earth.sc.	carbon filter	φίλτρο άνθρακα
el.	carrier filter	φίλτρο φέρουσας
el.	carrier rejection filter	φίλτρο απόρριψης φέρουσας
mun.plan., earth.sc.	cartridge filter	κυψελοειδές φίλτρο
mun.plan., earth.sc.	cellular filter	κυψελοειδές φίλτρο
earth.sc., mech.eng.	centrifugal type filter	φυγοκεντρικό φίλτρο
med.	Chamberland filter	φίλτρο Chamberland
el.	channel filter	φίλτρο καναλιού
el.	channel selection filter	φίλτρο επιλογής καναλιού
chem.	charcoal filter	φίλτρο ενεργού άνθρακα
chem.	chemical filter	φίλτρο χημικής δράσης
chem.	chemical filter	φίλτρο με χημική ενέργεια
industr., construct.	cigarette filter	τσιγάρο με φίλτρο
industr., construct.	circular filter-paper	χαρτί διήθησης σε δίσκους
environ.	cleaning by means of bag filter	αποκονίωση με σακκόφιλτρα
comp., MS	client version filter	φίλτρο έκδοσης προγράμματος πελάτη (Restricts the client versions that are used in a Lync Server environment)
met.	close textured filter	φίλτρο με ύφασμα πυκνής πλέξης
earth.sc., mech.eng.	coalescing type filter	φίλτρο συμφύσεως
earth.sc., mech.eng.	coalescing type filter	φίλτρο προσκολλήσεως
forestr.	coarse filter	χοντρό φίλτρο
commer.	coffee-filter	φίλτρο καφέ
commer.	coffee-filter bag	σακουλάκι για το φιλτράρισμα του καφέ
commer.	coffee-filter bag	κν.φίλτρο καφέ
earth.sc.	cold filter plugging point	σημείο απόφραξης φίλτρου υπό ψύχος
chem.	cold filter plugging point	σημείο απόφραξης του φίλτρου εν ψυχρώ
gen.	colorimeter with filters	χρωματόμετρο με φίλτρα
earth.sc., life.sc.	colour correction filter	φίλτρο χρωματικής διόρθωσης
earth.sc.	colour filter	έγχρωμο φίλτρο
earth.sc.	colour filter	χρωματιστό φίλτρο
earth.sc.	colour filter	φίλτρο χρωμάτων
earth.sc.	colour filter	διάφραγμα χρωμάτων
nat.sc.	colour filter	φίλτρο χρώματος
earth.sc., life.sc.	colour separation filter	φίλτρο επιλεκτικού χρωματικού διαχωρισμού
health.	compensating filter	φίλτρο αντιστάθμισης
agric., industr.	composite filter	σύνθετο φίλτρο
health.	compound filter	σύνθετο φίλτρο
environ.	contact filter	κλίνη επαφής
earth.sc., life.sc.	conversion filter	φίλτρο μετατροπής
med.	Coors filter	φίλτρο Coors
el.	coupling filter	φίλτρο συζεύξεως
tech., el.	crystal filter	πιεζοηλεκτρικό φίλτρο
tech., el.	crystal filter	κρυσταλλικό φίλτρο
environ.	desulphurisation filter	φίλτρο αποθείωσης
environ.	device equipped with a fixed filter for the continuous sampling of airborne atmospheric dust	διάταξη εφοδιασμένη με φίλτρο για τη συνεχή δειγματοληψία του ατμοσφαιρικού κονιορτού
comp., MS	device filter	φίλτρο συσκευών (A section of the Web.config file where you specify values for specific mobile devices. These values are used to create device-specific content)
nat.sc., industr.	dilution air filter	φίλτρο αραίωσης αέρα
nat.sc., industr.	dilution air filter	φίλτρο αέρα αραιώσεως
el.	direct current filter	φίλτρο συνεχούς ρεύματος
med., environ., food.ind.	Direct Epifluorescent Filter Technique	τεχνική του άμεσα επιφθορίζοντος φίλτρου
industr., construct.	disc filter	φίλτρο δίσκων
earth.sc.	dispersion filter	φίλτρο διασποράς
mun.plan., earth.sc.	disposable air filter	φίλτρο μιάς χρήσης
agric., industr.	double filter	διπλό φίλτρο
industr., construct., mech.eng.	drum filter	τύμπανο με φίλτρο
agric., mech.eng.	drum filter	φίλτρο τυμπάνου
agric., mech.eng.	drum filter	ιθμός τυμπάνου
mun.plan., earth.sc.	dry layer filter	φίλτρο ξηρού στρώματος
mun.plan., earth.sc.	dry layer filter	ξηρό φίλτρο αέρος
chem.	dry pleated filter	ξηρός πτυχωτός ηθμός
comp., MS	DSL filter	φίλτρο DSL (A small device that you connect a telephone to so that the telephone will not interfere with a digital subscriber line (DSL) connection)
earth.sc., mech.eng.	duplex filter	διπλό φίλτρο
earth.sc., mech.eng.	duplex filter	δίδυμο φίλτρο
health.	dust filter	φίλτρο για την σκόνη
environ.	dust filter	φίλτρο
environ.	dust filter	φίλτρο σκόνης
environ.	dust removal by dry electrostatic filter	αποκονίωση με ξηρό ηλεκτροστατικό φίλτρο
health.	edge filter	οριακό φίλτρο
agric.	E.K.filter	φίλτρο αποστείρωσης
chem.	electrostatic filter	ηλεκτροστατικό φίλτρο
chem.	electrostatic filter	ηλεκτροστατικός διαχωριστήρας
chem.	electrostatic filter	ηλεκτροστατικός κατακρημνιστήρας
el.	EMI filter	φίλτρο ΕΜΙ
comp., MS	event filter	φίλτρο συμβάντων (A filter that registers to receive notification of a specific type of event)
environ., industr.	fabric filter	φίλτρο από ύφασµα
mun.plan., earth.sc.	fabric filter	φίλτρο από ύφασμα
mun.plan., earth.sc.	fiber-pad filter	ινώδες φίλτρο
hobby, agric.	fibre pad filter	φίλτρο αμιάντου
mun.plan., earth.sc.	fibrous filter	ινώδες φίλτρο
comp., MS	file filter	φίλτρο αρχείων (A DLL that controls the transfer of data between devices)
agric.	filler inlet filter	φίλτρο πληρώσεως
earth.sc.	filter acting by mechanical means	φίλτρο μηχανικής δράσης
earth.sc.	filter acting by mechanical means	φίλτρο με μηχανική ενέργεια
chem.	filter aid	βοήθημα διήθησης
agric.	filter aids	διηθητικές ύλες
environ.	filter arm	περιστροφικός διανομέας
el.	filter assessor	αποτιμητής φίλτρου
industr., construct.	filter bag	διηθητικός σάκος
industr., construct.	filter bag	σάκος φιλτραρισμένος
agric.	filter bag	σάκκος
el.	filter bandwidth	ζωνικό εύρος φίλτρου
agric.	filter basket	φίλτρο πληρώσεως
environ.	filter bed	φίλτρο κλίνη
agric., mech.eng.	filter bed	διηθητικό στρώμα
agric.	filter bed thickness	πάχος διηθητικού στρώματος
environ.	filter belt press	ταινιοφιλτρόπρεσα
industr., construct.	filter block of paper pulp	όγκοςπλάκαδιήθησης από χαρτοπολτό
industr., construct.	filter-board	χαρτόνι διήθησης
comp., MS	Filter By Form	φιλτράρισμα βάσει φόρμας (A technique for filtering data that uses a version of the current form or datasheet with empty fields in which you can type the values you want the filtered records to contain)
comp., MS	Filter By Selection	φιλτράρισμα βάσει επιλογής (A technique for filtering records in a form, datasheet, or data access page in which you retrieve only records that contain the selected value)
environ.	filter cake Accumulated solids, wet or dry, generated by any filtration process, including accumulation on fabric filters in air filtering processes, or accumulation of wet solids in liquid filtering processes	πλακούντας διήθησης
environ.	filter cake	πλακούντας διήθησης
environ.	filter cake from gas treatment	Πίττα φίλτρου από κατεργασία αερίου
earth.sc., el.	filter capacitor	χωρητικό φίλτρο
nat.sc.	filter cartridge	φυσίγγιο φιλτραρίσματος
industr., construct.	filter cartridge	διηθητική φύσιγγα
nat.sc.	filter cartridge	στοιχείο φίλτρου
nat.sc.	filter cell	στοιχείο φίλτρου
nat.sc.	filter cell	φυσίγγιο φιλτραρίσματος
industr., mech.eng.	filter characteristics	χαρακτηριστικά του φίλτρου
life.sc.	filter characteristics	χαρακτηριστικά διήθησης
earth.sc., el.	filter choke	φίλτρο με στραγγαλιστικό πηνίο
agric., industr.	filter cigarette	τσιγάρο με φίλτρο
environ., industr.	filter clay	φίλτρο αργίλου
agric.	filter cloth	σάκκος
gen.	filter collector	συλλέκτης με φίλτρο
earth.sc., el.	filter condenser	χωρητικό φίλτρο
el.	filter contact	επαφή φίλτρου
chem.	filter crucible	διηθητικό χωνευτήριο
earth.sc., mech.eng.	filter-dehydrator	φίλτρο-ξηραντήρας
el.	filter distortion	παραμόρφωση φίλτρου
earth.sc., mech.eng.	filter-drier	φίλτρο-ξηραντήρας
earth.sc., mech.eng.	filter efficiency	απόδοση φίλτρου
environ., mech.eng.	filter element	στοιχείο φίλτρου
nat.sc.	filter element	φυσίγγιο φιλτραρίσματος
comp., MS	Filter Excluding Selection	φιλτράρισμα εκτός της επιλογής (A technique in which you filter records in a form, datasheet, or data access page to retrieve only those records that don't contain the selected value)
tech., mech.eng.	filter face temperature	θερμοκρασία στο μέτωπο του φίλτρου
tech., mech.eng.	filter face temperature	θερμοκρασία στην πρόσθια πλευρά του φίλτρου
earth.sc., life.sc.	filter factor	συντελεστής φίλτρου
life.sc., fish.farm.	filter feeder	διηθηματοφάγο
life.sc., fish.farm.	filter-feeding mollusc	διηθούν μαλάκιo
earth.sc., mech.eng.	filter filling material	υλικό που χρησιμοποιείται για γέμισμα φίλτρου
comp., MS	Filter For Input	φιλτράρισμα εισόδου (A technique for filtering records that uses a value or expression you enter to find only records that contain the value or satisfy the expression)
met.	filter glass	γυαλιά προστασίας συγκολλητού
industr.	filter holder	υποδοχέας φίλτρου
chem., mech.eng.	filter housing	θήκη φίλτρου
med.	filter hybridization	υβριδοποίηση ηθμού
med.	filter hybridization	υβριδίωση ηθμού
agric., construct.	filter layer	αποστραγγιστικό στρώμα
comp., MS	filter link	σύνδεση φίλτρου (An association between a filter control and a parameter. This association is defined on a report or scorecard in a dashboard. Items with links to a filter change when the filter is modified)
industr., construct.	filter masse	όγκοςπλάκαδιήθησης από χαρτοπολτό
environ.	filter material	υλικά φίλτρου
agric., construct.	filter material	αποστραγγιστικό στρώμα
environ.	filter medium	υλικά φίλτρου
health.	filter method	μέθοδος φιλτραρίσματος
med.	filter of asbestos	φίλτρο από αμίαντο
chem.	filter paper	διηθητικός χάρτης
chem.	filter paper	διηθητικό χαρτί
el.	filter passband of a spectrum analyser	ζώνη διέλευσης ενός αναλυτή φάσματος
el.	filter passband of a spectrum analyzer	ζώνη διέλευσης ενός αναλυτή φάσματος
earth.sc., mech.eng.	filter performance	επίδοση φίλτρου
met.	filter photometer	φωτόμετρο φίλτρου
chem.	filter plate	δίσκος διήθησης
agric.	filter-press	φίλτρο με πλάκες
gen.	filter presses	φιλτρόπρεσσα
earth.sc., mech.eng.	filter pressure drop	απώλεια πιέσεως φίλτρου
agric.	filter pulp	διηθητικός πολτός
gen.	filter pump	αντλία φίλτρου
earth.sc., mech.eng.	filter residue pump	αντλία επανακτημένου πολτού
gen.	filter respirator	αναπνευστικό φίλτρο
agric., mech.eng.	filter ring	δακτύλιος φίλτρου
agric., mech.eng.	filter ring	δακτύλιος ιθμού
agric., industr.	filter rod	ράβδος φίλτρου
environ.	filter run	κύκλος φίλτρου
environ.	filter sand bearer	φίλτρο κλίνη
el.	filter section	τμήμα φίλτρου
el.	filter shape	μορφή αποκτήσεως του φίλτρου
el.	filter shape	καμπύλη φίλτρου
agric., mech.eng.	filter sheet	διηθητικός χάρτης
agric., mech.eng.	filter sheet	διηθητικό χαρτί
industr., construct., chem.	filter sock	Θύλακας φίλτρου
chem.	to filter through a sintered glass crucible	διήθηση από σκληρό ηθμό
agric., industr.	filter tip	φίλτρο
agric., industr.	filter tip	φίλτρο τσιγάρου
agric., industr.	filter-tip	τσιγάρο με φίλτρο
agric., industr.	filter tip attachment machine	μηχανή προσθήκης φίλτρου
agric., industr.	filter tip attachment method	μέθοδος προσθήκης φίλτρου
agric., industr.	filter-tipped cigarette	τσιγάρο με φίλτρο
el.	filter transfer admittance	σύνθετη αγωγιμότητα μεταφοράς φίλτρου
el.	filter transfer function	συνάρτηση μεταφοράς φίλτρου
nat.sc.	filter unit	στοιχείο φίλτρου
nat.sc.	filter unit	φυσίγγιο φιλτραρίσματος
tech., chem.	to filter using a membrane filter	διήθηση σε μεμβράνη
industr., construct., chem.	filter vent	Eξαερισμός φίλτρου
comp., MS	Filter Web Part	Τμήμα Web φίλτρου (A feature that enables users to modify dashboard views by changing the subset of data that is displayed in reports or scorecards)
el.	filter wedge spectrometer	διαφορικό φασματόμετρο με φίλτρο
construct.	filter well	φρεάτιο διήθησης
environ.	filter with cylindrical holes	φίλτρο με κυλινδρικές οπές
construct.	filter zone	ζώνη φίλτρου
construct.	filter zone	φίλτρο
health., environ.	filtering through filter membrane	διήθηση από μεμβράνη
tech., mech.eng.	filtering with Bessel filter	διήθηση με φίλτρο Bessel
forestr.	fine filter	λεπτό φίλτρο
el.	flanking filter	πλευρικό φίλτρο
chem.	fluted filter for rapid filtration	πτυχωτός ηθμός ταχείας διηθήσεως
earth.sc.	fractional octave filter	φίλτρο ποσοστιαίας οκτάβας
agric., mech.eng.	frame filter	φίλτρο με πλαίσιο
agric., mech.eng.	frame filter	ιθμός με πλαίσιο
el.	frequency filter	διάταξη διαμόρφωσης συχνοτήτων
el.	frequency filter	φίλτρο
el.	frequency filter	διάταξη καθαρισμού συχνοτήτων
gen.	frequency filter	φίλτρο συχνότητας
earth.sc., mech.eng.	full flow filter	φίλτρο καταθλίψεως
earth.sc., mech.eng.	full flow filter with bypass	φίλτρο καταθλίψεως με παράκαμψη
earth.sc., mech.eng.	full flow filter with filtered by-pass	φίλτρο καταθλίψεως με παράκαμψη διηθήσεως
chem.	fused sintered glass filter plate	χωνευτήριο διήθησης με επίπεδο πυθμένα από πορώδη ύαλο
el.	garnet filter	γυρομαγνητικό φίλτρο
health.	gas filter	ειδικό φίλτρο προστασίας από επιβλαβή αέρια
earth.sc., life.sc.	gelatin filter	φίλτρο ζελατίνης
industr.	geotextile filter	φίλτρο γεωυφάσματος
agric.	germ-proof filter	φίλτρο αποστείρωσης
gen.	glas fibre filters used for sampling are calcinated at 250äC	τα φίλτρα από υαλοβάμβακα που χρησιμοποιούνται για δειγματοληψία αποτεφρώνονται στους 250οC
chem.	glass filter crucible	υάλινος ηθμός διήθησης
chem.	glass filter crucible with fused sintered glass filter plate	χωνευτήριο διήθησης με επίπεδο πυθμένα από πορώδη ύαλο
industr., construct., chem.	glass wool filter	Φίλτρο υαλοβάμβακος
chem.	glass-fibre filter	φίλτρο από ίνες υάλου
chem.	glass-fibre filter	ηθμός από ίνες υάλου
med.	Gooch filter	φίλτρο του Gooch
comp., MS	graphics filter	φίλτρο γραφικών (A program that transforms a picture stored in one file format to another format so that it can be displayed in a specific graphics program)
construct.	gravel filter	φίλτρον χαλίκων
life.sc., construct.	gravel-filter well	γεώτρησις με φίλτρον εκ χαλίκων
comp., MS	group filter control	στοιχείο ελέγχου φίλτρου ομαδοποίησης (A drop-down list box control on a data access page that retrieves records from an underlying recordset based on the value you select from the list. On a grouped page, the control retrieves a specific group of records)
el.	gyromagnetic filter	γυρομαγνητικό φίλτρο
health., lab.law.	half-mask with built-in filter	διηθητική προσωπίδα
environ.	halogenated filter cakes, spent absorbents	Αλογονούχες πλάκες φίλτρων, εξαντλημένα απορροφητικά υλικά
environ.	Hamburg filter	φίλτρο Hamburg
earth.sc.	haze filter	φίλτρο ομίχλης
unions., industr.	HEPA filter	φίλτρο ιδανικής απόδοσης
unions., industr.	HEPA filter	ιδανικό φίλτρο
unions., industr.	HEPA filter	απόλυτο φίλτρο
agric., industr.	heterogeneous filter	διπλό φίλτρο
earth.sc.	high efficiency aerosol filter	φίλτρο αερολυμάτων υψηλής απόδοσης
unions., industr.	high efficiency particulate air filter	φίλτρο ιδανικής απόδοσης
unions., industr.	high efficiency particulate air filter	απόλυτο φίλτρο
unions., industr.	high efficiency particulate air filter	ιδανικό φίλτρο
environ., mech.eng.	High Efficiency Particulate Air filter	φίλτρο HEPA
met.	high pressure filter	φίλτρο υψηλής πίεσης
el.	high-pass filter	υψηλοπερατό φίλτρο
agric., industr.	homogeneous filter	απλό φίλτρο
med.	household filter	οικιακό φίλτρο βρύσης
mun.plan., earth.sc.	impact filter	φίλτρο-λαβύρινθος
environ.	impaction type filter	φίλτρο κρουστικού τύπου
earth.sc., life.sc.	infrared filter	φίλτρο υπέρυθρης ακτινοβολίας
med.	infrared filter	φίλτρο υπερύθρων
el.	infrasonic filter	υποηχητικό φίλτρο
chem.	in-line filter	φίλτρο συστοιχίας
chem.	in-line filter	φίλτρο εν σειρά
el.	input line filter	φίλτρο γραμμής εισόδου
earth.sc.	interference filter	φίλτρο επαλληλίας
earth.sc.	interference filter	φίλτρο παρεμβολής
gen.	interference filter	φίλτρο συμβολής
environ.	intermittent sand filter	φίλτρο άμμου διαλλείπουσας λειτουργίας
construct.	inverted filter	ανάστροφον φίλτρον
med.	IR filter	φίλτρο υπερύθρων
environ.	iron compound filter-plant	μονάδα διήθησης με ενώσεις σιδήρου
comp., MS	ISAPI filter	φίλτρο ISAPI (A program that responds when the Web server receives an HTTP request. ISAPI filters are different from applications in that they are driven primarily by Web server events rather than by a client request. Those events, however, may be the result of client requests. You can associate an ISAPI filter with a particular Web server event; the filter is notified each time the associated event occurs)
comp., MS	junk e-mail filter	φίλτρο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας (An e-mail filter that enables the user to set the strictness level that keeps junk e-mail from being delivered to their Inbox)
el.	Kalman filter	φίλτρο Kalman
stat.	Kalman filter	φίλτρο του Kalman
industr., construct., chem.	kaolin wool filter pad	Φιλτρόπανο από Kαολίνη
comp., MS	key filter	φίλτρο κλειδιού (A metadata column or field in a Key Filters control)
comp., MS	Key Filters	Φίλτρα κλειδιών (A metadata navigation control that enables users to limit the items displayed in a list or library to those that match selected values)
earth.sc., mech.eng.	kieselguhr filter	φίλτρο τύπου πυριτίου
med.	Kitasato filter	φίλτρο του Kitasato
el.	lattice filter	φίλτρο πλέγματος
mater.sc.	light filter respirator	διηθητική αναπνευστική συσκευή
tech., industr., construct.	lint filter of a dry-cleaning machine	φίλτρο χνουδιών-σκουπιδιών μηχανήματος στεγνού καθαρισμού
earth.sc.	Lyot-type filter	φίλτρο τύπου Lyot
agric., mech.eng.	mash filter	ιθμός ζυθοπολτού
agric.	mask with interchangeable filter	προσωπίδα με αντικαθιστάμενο φίλτρο
agric.	mask with interchangeable filter	μάσκα με ανταλλακτικό φίλτρο
earth.sc., mech.eng.	maximum permitted filter pressure drop	μέγιστη επιτρεπόμενη απώλεια πιέσεως φίλτρου
chem.	membrane filter	φίλτρο μεμβράνης
chem.	membrane filter	μεμβράνη διηθήσεως
chem.	membrane filter	διηθητική συσκευή με μεμβράνη
life.sc.	membrane filter bioreactor	αντιδραστήρας μεμβράνης
med.	membranous filter	υμενώδες φίλτρο
med.	membranous filter method	μέθοδος υμενώδους φίλτρου
agric.	mesh filter	φίλτρο με κυψελωτό πλέγμα
chem., el.	meter filter	φίλτρο μετρητή
agric.	milk filter	ηθμός γάλακτος
chem.	millipore filter	μεμβράνη διηθήσεως
chem.	millipore filter	φίλτρο μεμβράνης
gen.	millipore filter	φίλτρο millipore
mun.plan., earth.sc.	moving curtain filter	φίλτρο σε ρολό συνεχούς εκτύλιξης
earth.sc.	narrow band optical filter	οπτικό φίλτρο στενής ζώνης
nat.sc., tech.	neutral density filter	ουδέτερο φίλτρο
nat.sc., tech.	neutral filter	ουδέτερο φίλτρο
nat.sc., tech.	neutral grey filter	ουδέτερο φίλτρο
earth.sc.	neutron filter	φίλτρο νετρονίων
med.	nitrocellulose filter	φίλτρο νιτροκυτταρίνης
med.	nitrocellulose filter	ηθμός νιτροκυτταρίνης
el.	nominal cut-off frequency of a filter	ονομαστική συχνότητα αποκοπής φίλτρου
nat.sc.	non-linear adaptive filter	φίλτρο μη γραμμικής προσαρμογής
agric.	nozzle filter	φίλτρο ακροφυσίου
health.	octave filter	φίλτρο οκτάβας
earth.sc., mech.eng.	oil bath filter	φίλτρο τύπου μπάνιου ελαίου
industr.	oil filter	φίλτρο ελαίου
forestr.	oil filters	φίλτρα λαδιού
earth.sc.	optical band pass filter	οπτικό φίλτρο διελεύσεως ζώνης
earth.sc., lab.law.	optical filter	φίλτρο οπτικής προστασίας
phys.sc.	optical filter with fixed air gap	οπτικό φίλτρο με σταθερό κενό αέρος
earth.sc.	orthochromatic filter	ορθοχρωματικό φίλτρο
environ.	other filter cakes, spent absorbents	¶λλες πλάκες φίλτρων, εξαντλημένα απορροφητικά υλικά
el.	output filter	φίλτρο εξόδου
gen.	P2 filter respirator for harmful particles	αναπνευστικό φίλτρο τύπου P2 για επιβλαβή σωματίδια
gen.	P1 filter respirator for inert particles	αναπνευστικό φίλτρο τύπου P1 για αδρανή σωματίδια
gen.	P3 filter respirator for toxic particles	αναπνευστικό φίλτρο τύπου P3 για τοξικά σωματίδια
environ.	packaging, absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified	συσκευασία,απορροφητικά υλικά,υφάσματα σκουπίσματος,υλικά φίλτρων και προστατευτικός ρουχισμόςμη προδιαγραφόμενα άλλως
environ.	paper filter	χάρτινο φίλτρο
health.	particulate filter respirator	αναπνευστική συσκευή με φίλτρο μικροσωματιδίων
health.	passive filter	παθητικό φίλτρο
el.	passive filter circuit	κύκλωμα παθητικού φίλτρου
agric.	pencil filter	φίλτρο ακροφυσίου
ecol.	percolating filter	χαλικοδιυλιστήριο
ecol.	percolating filter	σταλάζον φίλτρο
ecol.	percolating filter	βιολογικό φίλτρο
environ.	percolating filter tank	δεξαμενή με φίλτρο κλίνης βακτηριδίων
med.	Petri filter	φίλτρο του Petri
chem.	phase separation filter	φίλτρο διαχωρισμού φάσεων
comp., MS	Phishing Filter	Φίλτρο ηλεκτρονικού "ψαρέματος" (A filter that helps to identify fraudulent Web sites and protect against personal data theft)
tech., chem.	photometer with filters	φωτόμετρο με φίλτρα
el.	Pi filter	φίλτρο Π
chem., el.	pilot filter element	φίλτρο σκόνης οδηγού
agric., mech.eng.	plate and frame filter	φίλτρο με πλάκα και πλαίσιο
agric.	plate and frame filter	φίλτρο με πλάκες
agric., mech.eng.	plate and frame filter	ιθμός με πλάκα και πλαίσιο
agric., mech.eng.	plate filter	φίλτρο με πλάκα
agric., mech.eng.	plate filter	ιθμός με πλάκα
chem.	pleated filter	ξηρός πτυχωτός ηθμός
chem.	pleated filter paper	χάρτινος πτυχωτός ηθμός
nat.sc.	polarisation filter	φίλτρο πόλωσης
nat.sc.	polarisation filter	πολωτικό φίλτρο
phys.sc.	polarising filter for microscopes	φίλτρο πόλωσης για μικροσκόπια
med.	polarizing filter	πολωτικό φίλτρο
agric.	polishing filter	λεπτό φίλτρο
environ.	porous layer filter	φίλτρο πορώδους στιβάδας
environ.	porous wall filter	φίλτρο πορώδους στιβάδας
el.	post power amplifier filter loss	απώλεια φίλτρου μετά τον ενισχυτή ισχύος
health.	pre-filter	προ-φίλτρο
met.	pressure gauge filter	φίλτρο μανομέτρου
construct.	protective filter	ανάστροφον φίλτρον
nat.sc., agric.	protective helmet with air filter	προστατευτική μάσκα με φίλτρο αέρα
insur.	prudential filter	προληπτικό φίλτρο
el.	quasi-matched filter detection	φώραση με οιονεί προσαρμοσμένα φίλτρα
el.	radio-frequency channel filter	φίλτρο καναλιού ραδιοσυχνοτήτων
industr.	receive filter	φίλτρο λήψης
environ.	reference filter	μάρτυρας
forestr.	return oil filter	φίλτρο επιστροφής λαδιού
environ.	reverse-flow filter	φίλτρο αντίστροφης ροής
earth.sc., mech.eng.	reversible oil filters	αντιστρεπτά φίλτρα λαδιού
mun.plan., earth.sc.	roll filter	φίλτρο σε ρολό συνεχούς εκτύλιξης
chem.	rotary drum vacuum filter	περιστροφικό φίλτρο κενού
chem.	rotary vacuum drum filter	περιστροφικό φίλτρο κενού
nat.sc., chem.	sampling filter unit	Συσκευή δειγματοληψίας με διήθηση
industr.	sand filter	φίλτρο άμμου
comp., MS	search filter	φίλτρο αναζήτησης (A term that can be added to a search to filter the results by a specific property (for example, by author). Relevant search filters appear under the search box in any open folder)
tech., chem.	selective filter	φίλτρο επιλογής
med.	selectivity filter	φίλτρο επιλογής
el.	selectivity of filter	επιλεκτικότητα φίλτρου
agric.	self-washing filter	αυτοκαθαριζόμενο φίλτρο
el.	semi-insulating gallium-arsenide optical filter	οπτικό φίλτρο από ημιμονωτικό αρσενικούχο γάλλιο
earth.sc.	sharp-cutting filter	φίλτρο απότομης αποκοπής
el.	sharply tuned bandpass filter	ζωνοπερατό φίλτρο μεγάλης επιλεκτικότητας
el.	sharply tuned bandpass filter	ζωνοπερατό φίλτρο με οξύ συντονισμό
agric., mech.eng.	sheet filter	φίλτρο από χαρτί
agric., mech.eng.	sheet filter	ιθμός από χαρτί
agric.	sicilian filter	φυγοκεντρικό φίλτρο
agric.	sicilian filter	σικελικό φίλτρο
industr., construct., chem.	silica wool filter	φίλτρο από πυριτικό κράσμα
earth.sc., mech.eng.	siliceous earth filter	φίλτρο τύπου πυριτίου
comp., MS	Simple Filter tab	καρτέλα "Απλό φίλτρο" (A tab, found on the Action menu, in the Filter Report selection, that enables the user to select or filter records with the wanted values)
agric., industr.	single filter	απλό φίλτρο
earth.sc., mech.eng.	slot filter	φίλτρο αύλακα
environ.	slow sand filter	φίλτρο άμμου αργής διήθησης
comp., MS	SmartScreen Filter	Φίλτρο SmartScreen (A feature in Internet Explorer that helps detect phishing websites and can help protect you from installing malicious software or malware)
environ.	smoke filter	συσκευή αφαίρεσης της αιθάλης
environ.	smoke filter	φίλτρο καπνού
environ.	soil filter	φίλτρο εδάφους
tech., industr., construct.	solvent filter	φίλτρο διαλύτη
environ.	spent filter clays	Εξαντλημένα φίλτρα αργίλου
environ.	spent filter clays	εξαντλημένα φίλτρα αργίλου
agric., chem.	spore filter	φίλτρο συγκράτησης σπορίων
comp., MS	status filter rule	κανόνας φίλτρου κατάστασης (A filtering rule that controls how status messages are reported and viewed)
health.	step-like filter	σφηνοειδές φίλτρο
health.	step-like filter	κλιμακοειδές φίλτρο
agric.	sterilizing filter	φίλτρο αποστείρωσης
industr., construct., mech.eng.	suction filter	φίλτρο αναρρόφησης
agric.	suction line filter	φίλτρο αναρρόφησης
environ.	suction-type filter	φίλτρο κενού
agric.	tank filter	φίλτρο πληρώσεως
agric.	taste of filter cloth	γεύση υφάσματος
construct.	textile bag filter	φίλτρο σκόνης
environ.	thimble filter	δακτυλοειδές φίλτρο
health.	Thoraeus filter	φίλτρο Thoraeus
comp., MS	time intelligence filter	φίλτρο χρονικής ευφυΐας (A dynamic dashboard filter that can be linked to scorecards and reports so that they will update automatically relative to the current time)
el.	transitional filter	μεﾄαβατικό φίλτρο
industr.	transmit filter	φίλτρο εκπομπής
ecol.	trickling filter	χαλικοδιυλιστήριο
environ.	trickling filter	βιολογική στοιβάδα οξυγονώσεως
environ.	trickling filter A system of secondary sewage treatment which is similar to self-purification action of streams; it is more accurately a biological oxidizing bed; the effluent is placed on the stones in the bed and microorganisms present consume the solids as a food supply	βιολογική στοιβάδα οξυγονώσεως
ecol.	trickling filter	σταλάζον φίλτρο
ecol.	trickling filter	βιολογικό φίλτρο
earth.sc., mech.eng.	two stage filter	φίλτρο δύο σταδίων
environ.	type HA filter	φίλτρο τύπου HA
earth.sc., life.sc.	ultraviolet absorbing filter	φίλτρο υπεριώδους ακτινοβολίας
earth.sc.	ultraviolet filter	φίλτρο υπεριώδους
el.	universal filter	γενικό φίλτρο
health.	universal filter	ενισχυτικό φίλτρο
el.	upper sideband filter	φίλτρο άνω πλευρικής ζώνης
industr.	upstream filter	προφίλτρο
tech.	UV-filter	φίλτρο υπεριωδών ακτίνων
environ.	vacuum filter	φίλτρο κενού
agric., mech.eng.	vacuum filter	ιθμός κενού
environ.	vacuum-type filter	φίλτρο κενού
industr., construct., mech.eng.	valveless filter	φίλτρο με ανεπίστροφες βαλβίδες
mun.plan., earth.sc.	viscous filter	φίλτρο αέρος εμποτισμένο με λάδι
industr., construct.	washing filter	φίλτρο πλύσης
el.	water filter vacuum cleaner	ηλεκτρική σκούπα με φίλτρο νερού
tech., el.	wave filter	Φίλτρο κυμάτων
tech., el.	wave filter	φίλτρο κυματορεύματος
el.	waveguide cavity filter	φίλτρο ηλεκτρομαγνητικού αντηχείου για κυματοδηγούς
el.	waveguide filter	κυματοδηγικό φίλτρο
comp., MS	Web Content Filter	Φιλτράρισμα περιεχομένου Web (An Internet service that determines the type of content on a particular Web site allowing the user or an administrator to block inappropriate content)
health.	wedge filter	κλιμακοειδές φίλτρο
health.	wedge filter	σφηνοειδές φίλτρο
el.	weighting filter	σταθμιστικό φίλτρο
comp., MS	Windows Management Instrumentation filter	φίλτρο Οργάνων διαχείρισης των Windows (A query that is based on Windows Management Instrumentation (WMI) and used to filter the effect of a Group Policy object (GPO). WMI filters are written in WMI Query Language (WQL) and are evaluated on the target computer or user. If the filter evaluates to true, then the GPO is applied. Otherwise, the GPO is not applied. WMI filters are useful for exception management)
agric., mech.eng.	wort filter	ιθμός για το ζυθογλεύκος
tech., chem.	Wratten filter	φίλτρο Wratten
el.	YIG filter	γυρομαγνητικό φίλτρο
el.	YIG-tuned filter	φίλτρο συντονισμένο με γρανάτη υττρίου-σιδήρου
el.	YIG-tuned filter	φίλτρο συντονισμένο με YIG