| Subject | English | Greek |
| cultur. | fade in | φοντύ-ανοικτό |
| comp., MS | Fade, In and Out | Σταδιακή εμφάνιση και εξαφάνιση (A credit or title animation in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Fade In, From Black | μέσα από μαύρο (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Fade In, From Black | Σβήσιμο-εμφάνιση προς τα μέσα (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Fade In, From White | μέσα από λευκό (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Fade In, From White | Σβήσιμο-εμφάνιση προς τα μέσα (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| commun. | fade-in | ζωντάνεμα σήματος |
| commun. | fade-in | ζωντάνεμα |
| cultur. | fade-in | φοντύ-ανοικτό |
| comp., MS | Fly In, Fades | Εμφάνιση με κίνηση, σταδιακή εξαφάνιση (A title animation in Windows Movie Maker) |