| Subject | English | Greek |
| mech.eng., el. | active heat exchanger | ενεργητικός εναλλάκτης θερμότητας |
| mech.eng., el. | active type heat exchanger | ενεργητικός εναλλάκτης θερμότητας |
| transp., mech.eng. | air to air heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητας αέρα-αέρα |
| R&D., chem. | anion exchanger | εναλλάκτης ανιόντων |
| med. | anion exchanger | ανιοντοανταλλάκτης |
| med. | Braun-Harrison heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητας Braun-Harrison |
| mech.eng. | carbon dioxide freeze-out counterflow heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητος αντιρροής για την αποπαγοποίηση του διοξειδίου του άνθρακα |
| chem. | cation exchanger | εναλλάκτης κατιόντων |
| earth.sc. | chilled water heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητος ψυχρού ύδατος |
| mech.eng. | clean-up system heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητος συστήματος καθαρισμού |
| mech.eng. | closed cooling water system heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητος του κλειστού συστήματος ψύξεως ύδατος |
| mech.eng. | co2 freeze-out counterflow heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητος αντιρροής για την αποπαγοποίηση του διοξειδίου του άνθρακα |
| mech.eng. | coil heat exchanger | ελικοειδής εναλλάκτης θερμότητος |
| earth.sc., mech.eng. | compact heat exchanger | συμπαγής θερμικός μεταλλάκτης |
| mech.eng. | component cooling heat exchanger | ενδιάμεσος εναλλάκτης θερμότητος |
| mech.eng. | containment spray heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος ψεκασμού του προστατευτικού περιβλήματος |
| mech.eng. | containment spray system heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος ψεκασμού του προστατευτικού περιβλήματος |
| earth.sc. | control rod drive system heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος κινήσεως των ράβδων ρυθμίσεως |
| mech.eng. | controlled slip differential oil heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητας ελαίου CSD |
| mech.eng. | core spray heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος ψεκασμού του πυρήνα αντιδραστήρα |
| mech.eng. | core spray heat exchanger booster pump | ενισχυτική αντλία του εναλλάκτη θερμότητος του συστήματος ψεκασμού του πυρήνα αντιδραστήρα |
| mech.eng., el. | counterflow heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητας αντίθετης ροής |
| earth.sc., mech.eng. | counterflow heat exchanger | θερμικός μεταλλάκτης παράλληλων ρευμάτων αντίθετης φοράς |
| mech.eng., el. | cross flow heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητας διασταυρούμενης ροής |
| earth.sc., mech.eng. | cryogenic heat exchanger | κρυογενικός εναλλάκτης θερμότητας |
| transp. | cryptosteady pressure exchanger | απορροφητήρας αέρος |
| transp. | cryptosteady pressure exchanger | ανταλλακτήρ ατμοσφαιρικής πίεσης |
| mech.eng. | CSD oil heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητας ελαίου CSD |
| earth.sc., mech.eng. | direct contact heat exchanger | θερμικός μεταλλάκτης άμεσης επαφής |
| mech.eng. | emergency cooling heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητος συστήματος ψύξεως εκτάκτου ανάγκης |
| mech.eng. | emergency heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητος συστήματος ψύξεως εκτάκτου ανάγκης |
| mech.eng. | equipment with circulating cooling brine:plate heat exchangers | συσκευές όπου κυκλοφορούν οι άλμες ψύξης:εναλλάκτες με πλάκες |
| agric., mater.sc. | exchanger-diffuser | εναλλάκτης-διαχυτήρας |
| astronaut., transp. | exhaust heat exchanger | Μετατροπέας θερμότητας εξαγωγής |
| mech.eng., el. | fluidized bed heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητας ρευστοποιημένης κλίνης |
| life.sc. | fluidized bed heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητας με ρευστοποιημένη κλίνη |
| mech.eng., el. | fluidized particle heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητας ρευστοποιημένης κλίνης |
| mech.eng. | fuel-coolant/oil-cooler heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητας ελαίου/καυσίμου |
| phys.sc., mech.eng. | heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητας |
| agric. | heat exchanger | ατμόλουτρο |
| gen. | heat exchanger failure detection system | σύστημα ανίχνευσης βλάβης του εναλλάκτη θερμότητας |
| gen. | Heat exchangers - Verification of thermal balance of water-fed or steam fed primary circuits | Εναλλάκτες θερμότητας - Επαλήθευση του θερμικού ισοζυγίου στα πρωτεύοντα κυκλώματα νερού ή ατμού |
| astronaut., transp. | heater exchanger heater exchanger | Εναλλάκτης θερμότητας |
| astronaut., transp. | internal heat exchanger | εσωτερικό μετατροπέα θερμότητας |
| agric., chem. | ion exchanger | ιονεναλλάκτης; εναλλάκτης ιόντων |
| environ. | ion exchanger A permanent insoluble material (usually a synthetic resin) which contains ions that will exchange reversibly with other ions in a surrounding solution. Both cation and anion exchangers are used in water conditioning. The volume of an ion exchanger is measured in cubic liters of exchanger after the exchanger bed has been backwashed and drained, and has settled into place | ιοντοανταλλάκτης |
| gen. | ion exchanger | ιοντοανταλλάκτης |
| agric. | ion exchanger | εναλλάκτης ιόντων |
| gen. | ion exchanger | ιονονταλλάκτης |
| agric. | ion exchangers | ιοντοανταλλακτήρες |
| agric. | ion exchangers | ιονταλλακτήρες |
| transp. | lamp exchanger | μηχανισμός αλλαγής λυχνίας |
| earth.sc., mech.eng. | multichannel heat exchanger | πολυκάναλος θερμικός μεταλλάκτης |
| earth.sc., mech.eng. | multi-pipe heat exchanger | θερμικός μεταλλάκτης πολλαπλών σωλήνων |
| earth.sc., mech.eng. | multitubular heat exchanger | θερμικός μεταλλάκτης πολλαπλών σωλήνων |
| mech.eng., el. | parallel flow heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητας παράλληλης ροής |
| earth.sc., mech.eng. | parallel flow heat exchanger | θερμικός μεταλλάκτης παράλληλων ρευμάτων ίδιας φοράς |
| mech.eng., el. | passive heat exchanger | παθητικός εναλλάκτης θερμότητας |
| mech.eng., el. | passive type heat exchanger | παθητικός εναλλάκτης θερμότητας |
| mech.eng. | plate-type heat exchangers are preferred for small fluid streams | εναλλάκτες θερμότητας με πλάκες προτιμούνται για μικρές παροχές |
| mech.eng. | post-incident cooling heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητος συστήματος ψύξεως εκτάκτου ανάγκης |
| mech.eng. | post-incident heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητος συστήματος ψύξεως εκτάκτου ανάγκης |
| mech.eng. | pressure exchanger | συσκευή αναγωγής πίεσης |
| mech.eng. | pressure exchanger | αναγωγέας πίεσης |
| transp., mech.eng. | primary heat exchanger | πρωτεύων εναλλάκτης θερμότητας |
| earth.sc., mech.eng. | ram air heat exchanger | εναλλάκτης θερμότητας με αέρα στροβιλισμού |
| environ., industr. | regeneration of ion exchangers | αναγέννηση ιοντοανταλλακτών |
| mech.eng., el. | regenerative heat exchanger | αναγεννώμενος εναλλάκτης θερμότητας |
| mech.eng., el. | regenerative heat exchanger | θερμικός τροχός |
| earth.sc., mech.eng. | rotary heat exchanger | περιστρεφόμενος θερμικός μεταλλάκτης |
| earth.sc., mech.eng. | scraped heat exchanger | εξομαλιμένος θερμικός μεταλλάκτης |
| transp., mech.eng. | secondary heat exchanger | δευτερεύων εναλλάκτης θερμότητας |
| earth.sc., mech.eng. | shell and tube heat exchanger | θερμικός μεταλλάκτης σωληνοειδούς δέσμης |
| environ. | solutions and sludges from regeneration of ion exchangers | Διαλύματα και λάσπες από την αναγέννηση των ιοντοεναλλακτικών |
| environ. | solutions and sludges from regeneration of ion exchangers | Διαλύματα και λάσπες από την αναγέννηση ιοντοεναλλακτών |
| mech.eng. | specially wound finned tubes of heat exchangers | ειδικό τύλιγμα αυλών με πτερωτές εναλλακτών θερμότητας |
| energ.ind. | spiral heat exchanger | σπειροειδής εναλλάκτης θερμότητος |
| mech.eng. | the heat-exchanger surfaces have a characteristic interference colouring | οι επιφάνειες των εναλλακτών θερμότητας έχουν τον χαρακτηριστικό χρωματισμό συμβολής |
| agric. | wine heat exchanger | ατμόλουτρο |