| Subject | English | Greek |
| earth.sc. | balance-lever dynamometer | δυναμόμετρο με ταλαντευτήρα |
| med. | capillary dynamometer | τριχοειδές δυναμόμετρο του Lavolla για την μέτρηση της ευθραυστότητος των τριχοειδών |
| transp., industr. | chassis dynamometer | κυλινδροφόρος δυναμομετρική τράπεζα |
| transp. | chassis dynamometer | δυναμομετρική εξέδρα |
| med. | Collin dynamometer | μετρητής δύναμης Collin |
| industr. | dynamometer adjustment | ρύθμιση δυναμομέτρου |
| transp., industr. | dynamometer bench | κυλινδροφόρος δυναμομετρική τράπεζα |
| industr. | dynamometer brake load | φορτίο πέδησης του δυναμομέτρου |
| transp., tech. | dynamometer car | δυναμομετρικό όχημα |
| industr., construct. | dynamometer for single fibres | δυναμόμετρο ινών |
| industr., construct. | dynamometer for yarns | δυναμόμετρο νημάτων |
| tech., mech.eng., el. | dynamometer test | δυναμομετρική πέδηση |
| el. | dynamometer type meter | ηλεκτροδυναμικός μετρητής |
| transp., tech., law | dynamometer with electrical inertia simulation | δυναμομετρική τράπεζα ηλεκτρικώς προσομοιούμενης αδράνειας |
| mech.eng., el. | electrical dynamometer | ηλεκτρικό δυναμόμετρο |
| earth.sc. | fabric dynamometer | δυναμόμετρο για υφάσματα |
| mech.eng., el. | fluid dynamometer | υδραυλικό φρένο |
| earth.sc. | glass fibre dynamometer | δυναμόμετρο για ίνες γυαλιού |
| earth.sc. | hank dynamometer | δυναμόμετρο για κουβάρια |
| earth.sc. | pendulum dynamometer | δυναμόμετρο με αιωρούμενο μοχλό |
| tech. | roller dynamometer | δυναμομετρική τράπεζα με κυλίνδρους |
| earth.sc. | single yarn dynamometer | δυναμόμετρο για απλά νήματα |
| tech. | test on chassis dynamometer | δοκιμή σε δυναμομετρική τράπεζα |
| transp. | torque dynamometer | δυναμόμετρο στρέψης |
| earth.sc. | twisted yarn dynamometer | δυναμόμετρο για στριμμένα νήματα |
| industr., construct. | yarn dynamometer | δυναμόμετρο αντοχής νήματος |