Terms containing display

Subject	English	Greek
el.	AC gas discharge display	οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων εναλλασσομένου ρεύματος
el.	a.c.gas discharge display	οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων εναλλασσομένου ρεύματος
el.	active display	ενεργητική ένδειξη
el.	active matrix display	οθόνη ενεργού μήτρας
tech.	active matrix liquid crystal displays	ενεργές οθόνες υγρών κρυστάλλων με πίνακες
IT, dat.proc.	actual-size display	απεικόνιση πραγματικού μεγέθους
comp., MS	additional display	πρόσθετη οθόνη (A computer monitor that supplements the main monitor)
IT, el.	adjustment of display sharpness	ρύθμιση της ευκρίνειας της εικόνας
tech., R&D.	advanced display technologies	Τεχνολογία προηγμένης παρουσίασης
IT	advanced video display controller	προγραμματιζόμενο κύκλωμα ελέγχου απεικόνισης
IT	advanced video display controller	προηγμένη προγραμματιζόμενη διάταξη ελέγχου απεικόνισης
gen.	Alha-geometric display	Αλφαγεωμετρική
commun., IT	alpha-geometric display	αλφαγεωμετρική οπτική παρουσίαση
commun., IT	alpha-geometric display	άλφα-γεωμετρική εμφάνιση
IT	alphameric display	αλφαριθμική παρουσίαση
IT	alphameric display	αλφαριθμική οπτική παρουσίαση
IT	alphanumeric display	αλφαριθμητική απεικόνιση
IT, tech.	alphanumeric display	συσκευή οπτικής ένδειξης χαρακτήρων
commun.	alphanumeric display terminal	τερματικό αλφαριθμητικής απεικόνισης
commun.	alphanumeric display unit	τερματικό αλφαριθμητικής απεικόνισης
IT	alphaphotographic display	αλφαφωτογραφική εμφάνιση
el.	alternating current gas discharge display	οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων εναλλασσομένου ρεύματος
IT	analog display	αναλογική απεικόνιση
IT	analogue display	αναλογική απεικόνιση
IT	anti glare display	αντιθαμβωτική οθόνη
med.	antigen display library	βιβλιοθήκη έκθεσης αντιγόνων
work.fl.	associative linear display	συσχετισμένη γραμμική οπτική παρουσίαση
IT, el.	attendant numerical call waiting display	οπτική παρουσίαση κλήσεων αναμονής τηλεφωνήτριας
commun., IT	attendant station number display	οπτική παρουσίαση αριθμού σε σταθμό τηλεφωνήτριας
commun., IT	attendant trunk number display	απεικόνιση αριθμού ζεύξης τηλεφωνήτριας
comp., MS	auxiliary display	βοηθητική οθόνη (A feature of Windows Vista that gives the user quick access to useful information on their computer, such as calendar appointments and the latest e-mail message even when the computer is in standby mode or hibernating, media playback control when the computer is off, and other application notifications)
el.	bargraph display	οπτική ένδειξη ιστογραμμάτων
transp., avia.	basic flight control and display system	βασικό σύστημα ελέγχου πτήσης και απεικόνισης
fin.	British Display Society	Βρετανική Εταιρεία Διαφήμισης και Διακόσμησης
IT	call forwarding destination display	συσκευή παρουσίασης προορισμού προώθησης κλήσης
commun.	call pickup source display	συσκευή οπτικής παρουσίασης πηγής ανάληψης κλήσης
commun., IT	call pickup source display	συσκευή οπτικής παρουσίασης πηγής ανάληψης κλήσης
IT	call pickup source display	συσκευή παρουσίασης πηγής ανάληψης κλήσης
commun., IT	call waiting source display	απεικόνιση πηγής αναμονής κλήσεων
IT, dat.proc.	calligraphic display device	μονάδα εμφάνισης κατευθυνόμενης ακτίνας
IT	calligraphic display device	συσκευή παρουσίασης κατευθυνομένης δέσμης ακτίνων
IT, dat.proc.	calligraphic display device	μονάδα καλλιγραφικής εμφάνισης
IT, dat.proc.	calligraphic display device	μονάδα προβολής κατευθυνόμενης ακτίνας
IT, dat.proc.	calligraphic display device	μονάδα καλλιτεχνικής προβολής
IT	calligraphic display device	συσκευή καλλιγραφικής παρουσίασης
IT, tech.	character display	συσκευή οπτικής ένδειξης χαρακτήρων
IT, tech.	character display device	συσκευή οπτικής ένδειξης χαρακτήρων
earth.sc., el.	circuit-breaker display	πίνακας διακοπών
earth.sc., el.	circuit-breaker display	πίνακας αυτόματων διακοπών
work.fl.	circular co-ordinate display	κυκλική παρατακτική οπτική παρουσίαση
el.	colloidal display	κολλοειδής οπτική ένδειξη
IT, astronaut., tech.	color display	έγχρωμη επίδειξη
IT, astronaut., tech.	colour display	έγχρωμη επίδειξη
IT	computer display	διάταξη απεικόνισης υπολογιστή
IT, dat.proc.	continuous display	συνεχής κύλιση
IT, dat.proc.	continuous display	συνεχής εμφάνιση
gen.	Control and Display Unit	Μονάδα ελέγχου και οπτικοποίησης
work.fl.	co-ordinate display	παρατακτική οπτική παρουσίαση
fin.	counter-value in a dual display	αναγραφόμενο ισόποσο
el.	CRT display	οθόνη καθοδικού σωλήνα
IT	CRT display with multicolour display	έγχρωμη οθόνη
IT, dat.proc.	cumulation display	αθροιστική παράσταση
fin., polit.	Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events	Tελωνειακή Σύμβαση "περί της παροχής διευκολύνσεων διά την εισαγωγήν εμπορευμάτων προοριζομένων προς επίδειξιν ή χρησιμοποίησιν εις εκθέσεις, πανηγύρεις, συνέδρια ή παρομοίας εκδηλώσεις"
fin.	Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events - Brussels 1961	τελωνειακή σύμβαση σχετικά με την παροχή διευκολύνσεων για την εισαγωγή εμπορευμάτων που προορίζο χρησιμοποίηση σε εκθέσεις,πανηγύρεις,συνέδρια ή παρόμοιες εκδηλώσεις-Bρυξέλλες 1961
commun.	3D holographic display	τρισδιάστατη ολογραφική οθόνη
commun., IT	3D image display	παρουσίαση τρισδιάστατων εικόνων
commun.	data visual display scope	οθόνη απεικόνισης πληροφοριών
commun.	data visual display scope	οθόνη απεικόνισης δεδομένων
el.	DC gas discharge display	οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων συνεχούς ρεύματος
el.	d.c.gas discharge display	οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων συνεχούς ρεύματος
IT, dat.proc.	decimal display	απεικόνιση δεκαδικών
IT	defined display area	καθορισμένη περιοχή προβολής
IT	defined display area	καθορισμένη περιοχή εμφάνισης
el.	detail display	λεπτομερής απεικόνιση
commun., IT	dial input verification display	απεικόνιση επαλήθευσης επιλογής εισόδου
el.	dichroic particle display	οπτική ένδειξη διχρωικών σωματιδίων
el.	dichroic-dye liquid crystal display	ένδειξη υγρού κρυστάλου διχρωϊκής βαφής
commun., IT	digital acquisition and television display of images organized as pages	ψηφιακή απόκτηση και τηλεοπτική εμφάνιση εικόνων οργανωμένων σε σελίδες
commun., IT	digital acquisition and television display of images organized as pages	αντιόπη
IT	digital display	ψηφιακή ένδειξη
tech.	digital display	ψηφιακός δείκτης
IT	direct access display	εικόνα απευθείας πρόσβασης
el.	direct current gas discharge display	οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων συνεχούς ρεύματος
IT	directed beam display device	συσκευή καλλιγραφικής παρουσίασης
IT, dat.proc.	directed beam display device	μονάδα καλλιτεχνικής προβολής
IT, dat.proc.	directed beam display device	μονάδα καλλιγραφικής εμφάνισης
IT, dat.proc.	directed beam display device	μονάδα προβολής κατευθυνόμενης ακτίνας
IT	directed beam display device	συσκευή παρουσίασης κατευθυνομένης δέσμης ακτίνων
IT, dat.proc.	directed beam display device	μονάδα εμφάνισης κατευθυνόμενης ακτίνας
comp., MS	display adapter	προσαρμογέας οθόνης (The electronic components that generate the video signal sent through a cable to a video display. The video adapter is usually located on the computer's main system board or on an expansion board, but it is sometimes built into the terminal)
commer., IT	display advertising	διαφήμιση προβολής
fin., school.sl., lab.law.	display assistant	ειδικευμένος υπάλληλος διαφήμισης και διακόσμησης
IT, dat.proc.	display attributes	ιδιοχαρακτηριστικά οθόνης
el.	display bandwidth	ζωνικό εύρος βίντεο
el.	display bandwidth	εύρος ζώνης οπτικής παρουσίασης
el.	display bandwidth	εύρος ζώνης video
med.	display behavior	συμπεριφορά προβολής
industr., construct.	display-bottle for shops	πλατύστομη φιάλη προθήκης καταστήματος
mater.sc., mech.eng.	display box	συσκευασία προβολής
mater.sc., mech.eng.	display box	κιβώτιο προβολής
mater.sc., industr., construct.	display box	κουτί προβολής
gen.	Display buffer size	Μέγεθος ενδιάμεσης μνήμης οθόνης
IT	display calculator	αριθμητικός υπολογιστής με οπτική ένδειξη
IT	display card	κάρτα οπτικής παρουσίασης
IT	display card	κάρτα οπτικής απεικόνισης
earth.sc., mech.eng.	display case	εκθετήριο
earth.sc., mech.eng.	display case	βιτρίνα
gen.	display case	προθήκη
IT, dat.proc.	display character entity set	σύνολο οντοτήτων χαρακτήρων οπτικής παρουσίασης
IT, dat.proc.	display character entity set	σύνολο οντοτήτων οπτικής παρουσίασης
comp., MS	Display Color Calibration	Μικρορύθμιση χρωμάτων οθόνης (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content)
comp., MS	Display Color Calibration Wizard	Οδηγός μικρορύθμισης χρωμάτων οθόνης (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content)
IT	display command	εντολή παρουσίασης
IT, dat.proc.	display command	εντολή προβολής
IT, dat.proc.	display command	οδηγία προβολής
IT, dat.proc.	display command	οδηγία εμφάνισης
IT, dat.proc.	display command	εντολή εμφάνισης
IT	display command	εντολή οπτικής παρουσίασης
comp., MS	Display Configuration wizard	Οδηγός ρύθμισης παραμέτρων οθόνης (A wizard that guides the user to configure their TV or monitor to get the best picture. The wizard helps the user to center and resize the picture, select the correct aspect ratio, and adjust the brightness, contrast, and sharpness settings)
IT	display console	κονσόλα οπτικής παρουσίασης
IT	display console	σταθμός εργασίας γραφικών
IT	display console	αναλόγιο οπτικής παρουσίασης
IT	display control and driver circuit	κύκλωμα ελέγχου και χειρισμού για διάταξη απεικόνισης
comp., MS	Display Control Interface	διασύνδεση ελέγχου οθόνης (An interface that offers improved graphics performance as a result of direct video memory access)
IT	display controller and character generator	κύκλωμα ελέγχου απεικόνισης και γεννήτρια χαρακτήρων
IT	display controller and character generator	ελεγκτής οθόνης και γεννήτρια χαρακτήρων
IT, earth.sc.	display convergence	σύγκλιση της εικόνας
IT, tech.	display device	μονάδα εμφάνισης
IT, tech.	display device	μονάδα απεικονίσεως
IT, tech.	display device	εμφάνιση
IT, tech.	display device	μονάδα οπτικής εμφάνισης
IT, tech.	display device	οθόνη απεικονίσεως
IT, tech.	display device	τερματικό βιντεοδεδομένων
IT, tech.	display device	χειριστήριο προβολής
IT, tech.	display device	χειριστήριο εμφάνισης
IT, tech.	display device	τερματικό μαγνητοσκοπικών δεδομένων
IT, tech.	display device	τερματική οθόνη με πληκτρολόγιο
IT, tech.	display device	τερματική διάταξη με οθόνη
IT, tech.	display device	προβολή
IT, tech.	display device	μονάδα τηλεοπτικής οθόνης
IT, tech.	display device	μονάδα προβολής
IT, tech.	display device	μονάδα οπτικής προβολής
comp., MS	display device	οθόνη (A visual output device aimed at displaying various type of information)
earth.sc.	display diagram	συνοπτικό διάγραμμα
el.	display electrode	ηλεκτρόδιο οπτικής ένδειξης
IT	display element	γραφικό αρχέγονο
IT	display element	στοιχείο οπτικής παρουσίασης
IT, dat.proc.	display element	γραφικό αρχέτυπο
IT, dat.proc.	display element	στοιχείο επίδειξης
IT, dat.proc.	display element	αρχέτυπο εξόδου
IT	display element	αρχέγονο εξόδου
comp., MS	Display Emoticons in Instant Messages	Εμφάνιση εικονιδίων Emoticon σε άμεσα μηνύματα (An item on the Edit menu that converts specific text strings to emoticons in instant messages)
IT, dat.proc.	display entity set	σύνολο οντοτήτων χαρακτήρων οπτικής παρουσίασης
gen.	Display field	Πεδίο οθόνης
IT, dat.proc.	display filter	φίλτρο εμφάνισης
IT, dat.proc.	display filter	μάσκα απεικόνισης
IT, dat.proc.	display format for financial data	μορφή απεικόνισης οικονομικών δεδομένων
IT	display frame	πλαίσιο απεικόνισης
IT, dat.proc.	display image	εμφάνιση εικόνας
IT, dat.proc.	display image	προβολή εικόνας
IT	display image	εικόνα παρουσίασης
IT	display information element	στοιχείο πληροφορίας παρουσίασης
IT, dat.proc.	display instruction	εντολή προβολής
IT	display instruction	εντολή παρουσίασης
IT, dat.proc.	display instruction	οδηγία προβολής
IT	display instruction	εντολή οπτικής παρουσίασης
IT, dat.proc.	display instruction	οδηγία εμφάνισης
IT, dat.proc.	display instruction	εντολή εμφάνισης
IT, construct.	display interlocking machine	κεντρικός οπτικός πίνακας ελέγχου-κατεύθυνσης σιδηρογραμμών
comp., MS	display item	στοιχείο εμφάνισης (A folder into which attributes, measures, calculated members, KPIs, and PerformancePoint items can be organized to facilitate browsing by users)
mater.sc.	display label	ετικέτα προβολής
IT	display legibility	αναγνωσιμότητα προβολής χαρακτήρων
IT	display legibility	αναγνωσιμότητα χαρακτήρων
IT	display legibility	αναγνωσιμότητα εμφάνισης χαρακτήρων
IT, dat.proc.	display line	γραμμή απεικόνισης
gen.	display material	εκθεσιακό υλικό
IT	display memory	μνήμη απεικόνισης
comp., MS	display mode	λειτουργία προβολής (The mode in which a Web Parts page can be displayed. It enables users to modify a page in specified ways. The states that ship with the Web Parts control set are: catalog, connect, design, edit, and browse. The default or normal mode for a Web page is browse. Developers can extend this display mode feature by adding custom display modes, which requires extending the WebPartManager class)
mun.plan.	display model	κούκλα βιτρίνας
mun.plan.	display model	ανδρείκελο βιτρίνας
comp., MS	display name	εμφανιζόμενο όνομα (A descriptive or user-friendly label for a control or object, displayed on the screen. The display name may differ from the internal name)
IT, dat.proc.	display of century	εμφάνιση του αιώνα
fin.	display of conversion tables	ανάρτηση πινάκων μετατροπής
IT	display of graphic symbols	απεικόνιση συμβόλων γραφικής
law	display of the cause list	ανάρτηση του εκθέματος της συνεδριάσεως
IT, dat.proc.	display of white space	παρουσία λευκού χώρου
IT, dat.proc.	display of white space	εμφάνιση λευκού χώρου
mater.sc., mech.eng.	display package	συσκευασία προβολής
mater.sc., chem.	display package	διαφανής συσκευασία
mater.sc., mech.eng.	display package	κιβώτιο προβολής
comp., MS	Display pane	παράθυρο εμφάνισης (The upper left pane in the DPM Administrator Console. The Display pane provides information and access to functionality for the selected task area)
commun., transp.	display panel inside the vehicle	οθόνη ενδείξεων εντός οχήματος
IT, dat.proc.	display pause	παύση ολίσθησης
comp., MS	display picture	εικόνα (The image or avatar someone adds to their profile to represent themselves)
comp., MS	display pointer	δείκτης εμφάνισης (A pointer that marks a position in the markup text of an HTML document during editing in relation to the onscreen position of the rendered page. A display pointer is controlled by an GetDisplayGravity interface. Display pointers work in conjunction with markup pointers)
IT, dat.proc.	display position	θέση απεικόνισης
comp., MS	Display Properties	Ιδιότητες οθόνης (An icon in Windows Vista Control Panel that opens a dialog allowing user to change display options including screen resolution, refresh rate, color depth, and orientation)
IT	display recall control	έλεγχος ανάκλησης ένδειξης
IT, dat.proc.	display scale	κλίμακα εμφάνισης
IT, dat.proc.	display scale	κλίμακα απεικόνισης
IT, dat.proc.	display screen	οθόνη εμφάνισης
IT, dat.proc.	display screen	οθόνη
IT, dat.proc.	display screen equipment	εξοπλισμός με οθόνη οπτικής απεικόνισης
el.	display section	τομέας οπτικής ένδειξης
IT, dat.proc.	display setting	ιδιοχαρακτηριστικά οθόνης
comp., MS	display setting	ρύθμιση οθόνης (The number of colors that your computer display software supports)
IT	display sizes	τύπος οπτικής παρουσίασης
IT	display sizes	μεγέθη οπτικής παρουσίασης
IT, dat.proc.	display space	χώρος οπτικής παρουσίασης
IT, dat.proc.	display space	χώρος χειρισμού
IT, dat.proc.	display space	χώρος προβολής
IT, dat.proc.	display space	χώρος εμφάνισης
IT	display station	μονάδα απεικονίσεως
IT	display station	μονάδα οπτικής παρουσίασης
IT	display station	μονάδα οπτικής απεικόνισης
IT, dat.proc.	display storage	αποθήκευση απεικόνισης
IT, dat.proc.	display surface	επιφάνεια προβολής
IT, dat.proc.	display surface	επιφάνεια εμφάνισης
IT	display surface	επιφάνεια οπτικής παρουσίασης
IT	display symbol code	κώδικας συμβόλου
comp., MS	display system	σύστημα εμφάνισης (The combination of monitor, video adapter, and display software)
IT	display terminal	τερματικό οπτικής ένδειξης
IT	display terminal	τερματικό απεικόνισης
IT, dat.proc.	display text	οπτική παρουσίαση
IT, dat.proc.	display text	οπτικά παρουσιαζόμενο υλικό
el.	display transfer module	συσκευή μετάδοσης εικόνας
el.	display tube	σωλήνας απεικόνισης
IT	display type	μεγέθη οπτικής παρουσίασης
IT	display type	τύπος οπτικής παρουσίασης
law	to display under the mark applied for	παρουσιάζω στην έκθεση υπό το κατατεθέν σήμα
IT	display unit	μονάδα οπτικής παρουσίασης
IT, astronaut., tech.	display unit	οπτικό σύστημα
IT	display unit	μονάδα οπτικής απεικόνισης
law, IT	document display	απεικόνιση των εγγράφων
el.	dot matrix display	παράσταση μήτρας στιγμών
gen.	dot matrix displays	διατάξεις απεικόνισης στιγμάτων
IT	dot-matrix display	διάταξη απεικόνισης με μήτρα κουκίδων
IT, dat.proc.	double-page display	απεικόνιση δύο σελίδων ταυτόχρονα στην οθόνη
fin.	dual display	διπλή αναγραφή τιμών και αξιών
fin.	dual display	διπλή αναγραφή τιμών
fin.	dual display	διπλή αναγραφή
commun.	duration of call display	διάρκεια οπτικής παρουσίασης κλήσης
IT, dat.proc.	dynamic display image	εικόνα σε πρώτο πλάνο
IT, dat.proc.	dynamic display image	δυναμική εικόνα
comp., MS	dynamic display picture	δυναμική εικόνα (A display picture that can be customized and may be animated)
el.	electrochemical display	ηλεκτροχημική οπτική ένδειξη
IT, el.	electrochromeric display	ηλεκτροχρωμερική ένδειξη
el.	electrochromic display	ηλεκτροχρωματική οπτική ένδειξη
el.	electroluminescent display	οπτική ένδειξη ηλεκτροφωταύγειας
IT, industr.	electromagnetic display	διάταξη ηλεκτρομαγνητικής απεικόνισης
IT	electromagnetic display	ηλεκτρομαγνητική απεικόνιση
el.	electromechanical display	ηλεκτρομηχανική οπτική ένδειξη
life.sc.	electronic chart display	θαλάσσια ηλεκτρονική χαρτογραφία
IT, transp., nautic.	electronic chart display and information system	Ηλεκτρονικό σύστημα απεικόνισης χαρτών και πληροφόρησης
IT, transp., nautic.	electronic chart display and information system	Σύστημα πληροφοριών και θαλάσσιας ηλεκτρονικής χαρτογραφίας
transp., nautic.	electronic chart display and information system for inland navigation	Ηλεκτρονικό Σύστημα Απεικόνισης Χαρτών και Πληροφοριών στην εσωτερική ναυσιπλοΐα
transp., nautic.	Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation	Ηλεκτρονικό Σύστημα Απεικόνισης Χαρτών και Πληροφοριών στην εσωτερική ναυσιπλοΐα
IT, transp., nautic.	Electronic Chart Display Information System	Σύστημα πληροφοριών και θαλάσσιας ηλεκτρονικής χαρτογραφίας
el.	electrophoretic display	ηλεκτροφορητική οπτική ένδειξη
el.	electroscopic display	ηλεκτροσκοπική οπτική ένδειξη
IT	English display	παρουσίαση στα αγγλικά
IT	English display	απεικόνιση στο αγγλοσαξωνικό σύστημα
IT, dat.proc.	enlarged display	μεγενθυμένη απεικόνιση
law	ensign display	επίδειξη διακριτικού συμβόλου
IT, dat.proc.	exploded display	απεικόνιση μη κεντραρισμένου κυκλικού γραφήματος
comp., MS	external display	εξωτερική οθόνη (A computer monitor that supplements the main monitor)
commun., transp.	external visual display	οθόνη μηνυμάτων εκτός οχήματος
el.	ferroelectric display	φερροηλεκτρική οπτική ένδειξη
work.fl.	field display	οπτική παρουσίαση πεδίων
IT	field effect display	οθόνη επιδράσεως πεδίου
law	first display of the good or service	πρώτη παρουσίαση στο κοινό του προϊόντος ή της υπηρεσίας
el.	flap display	οπτική ένδειξη τύπου flapεναλλασσόμενα πτερύγια
IT	flat panel display	μονολιθική οπτικοηλεκτρονική
IT	flat screen display	μονολιθική οπτικοηλεκτρονική
IT	flat-faced display	οπτοσυζευκτής
IT	flat-faced display	οπτικός συζευκτής
IT	form of display	τρόπος απεικόνισης
IT, dat.proc.	form-supported display	εμφάνιση βάσει φόρμας
IT	full page display	οθόνη πλήρους σελίδας
IT, dat.proc.	full-size display	απεικόνιση πραγματικού μεγέθους
el.	gas discharge display	οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων
el.	gas discharge memory display	οπτική ένδειξη μνήμης εκκένωσης αερίων
el.	gas discharge raster display	οπτική ένδειξη ράστερ εκκένωσης αερίων
el.	gas-discharge display system	σύστημα οθονών με εκφόρτιση αερίου
IT, earth.sc.	generating the display memory	δημιουργία κυκλώματος για την απεικόνιση της μνήμης
commun.	geographical system display	γεωγραφική οπτική παρουσίαση συστήματος
nat.sc.	giving distraction display	νυμφική συμπεριφορά
IT, dat.proc.	global display	καθολική απεικόνιση
el.	glow gas discharge display	οπτική ένδειξη εκκένωσης πυρακτομένων αερίων
IT	graphic CRT display system	τερματικά γραφικών
IT	graphic data-display terminal	τερματικά γραφικών
IT, tech.	graphic display	οπτική ένδειξη γραφικών
IT	graphic display	οθόνη γραφικών
work.fl., IT	graphic display	γραφική παρουσίαση
IT	graphic display controller	κύκλωμα ελέγχου απεικόνισης γραφικών
IT	graphic display controller	κύκλωμα ελέγχου απεικόνισης γραφικών συμβόλων
IT, el.	graphic display equalizer circuit	κύκλωμα εξίσωσης οθόνης γραφικών
IT, dat.proc.	graphic display mode	τρόπος λειτουργίας "γραφικά"
IT	graphic display unit	τερματικά γραφικών
IT, dat.proc.	graphical display mode	τρόπος λειτουργίας "γραφικά"
el.	graphics display	οπτική ένδειξη γραφικών
work.fl.	grid co-ordinate display	πλεγματοειδής οπτική παρουσίαση
work.fl.	hierarchical display	ιεραρχική οπτική παρουσίαση
IT	high definition large-screen display	προβολή σε μεγάλη οθόνη υψηλής διακριτικής ικανότητας
IT	high resolution display system	σύστημα με οθόνες υψηλής διακριτικής ικανότητας
IT, dat.proc.	high-definition display	οθόνη υψηλής ευκρίνειας
IT, dat.proc.	high-definition display	οθόνη υψηλής ανάλυσης
IT, dat.proc.	high-resolution display	οθόνη υψηλής ευκρίνειας
IT, dat.proc.	high-resolution display	οθόνη υψηλής ανάλυσης
el.	hybrid gas discharge display	υβριδική οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων
el.	hybrid LED display	υβριδική οπτική ένδειξη LED
comp., MS	hyperlink display text	εμφανιζόμενο κείμενο υπερ-σύνδεσης (The part of a hyperlink in a document or Web page that displays as text on the screen)
commun., IT	incoming call source display	οπτική παρουσίαση πηγής εισερχόμενης κλήσης
commun., el.	information or status display	απεικόνιση πληροφοριών ή κατάστασης
IT	integrated display	ενσωματωμένη οθόνη
commun.	interactive display	αλληλεπιδρόν σύστημα
mun.plan.	knick-knack for domestic display-cabinets	μπιμπελό για βιτρίνα
mun.plan.	knick-knack for domestic display-cabinets	κομψοτέχνημα για βιτρίνα
IT	large full-colour display	μεγάλη έγχρωμη οθόνη
IT	large screen display	προβολή σε μεγάλη οθόνη
IT	large screen display	εμφάνιση σε μεγάλη οθόνη
gen.	LC Display Bus Drivers	Οδηγοί φορέων οθονών με υγρούς κρυστάλλους
commun.	LCD-display illumination	φωτισμός οπτικής παρουσίασης με LCD' φωτισμός οπτικής παρουσίασης με διόδους υγρού κρυστάλλου
commun., IT	LCD-display illumination	φωτισμός οπτικής παρουσίασης με LDC
commun., IT	LCD-display illumination	φωτισμός οπτικής παρουσίασης με διόδους υγρού κρυστάλλου
commun.	LCD-display illumination	φωτισμός οπτικής παρουσίασης με LCD
el.	light absorbing display	οπτική ένδειξη απορρόφησης φωτός
el.	light conversion gas discharge display	οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων με φωτομετατροπή
el.	light converter display	οπτική ένδειξη φωτομετατροπής
el.	light convertor display	οπτική ένδειξη φωτομετατροπής
el.	light scattering display	οπτική ένδειξη διασκορπισμού φωτός
IT, el.	line supervision display board	πίνακας απεικόνισης τηλεπιτήρησης
IT, el.	line supervision display board	πίνακας απεικόνισης τηλεπαρακολούθησης
work.fl.	linear display	γραμμική οπτική παρουσίαση
IT	liquid crystal display	οθόνη υγρών κρυστάλλων
comp., MS	liquid crystal display	οθόνη LCD (" A type of display that uses a liquid compound having a polar molecular structure, sandwiched between two transparent electrodes. When an electric field is applied, the molecules align with the field, forming a crystalline arrangement that polarizes the light passing through it. A polarized filter laminated over the electrodes blocks polarized light. In this way, a grid of electrodes can selectively "turn on" a cell, or a pixel, containing the liquid crystal material, turning it dark.")
tech.	liquid-crystal display	οθόνη υγρών κρυστάλλων
el.	logarithmic display	λογαριθμική απεικόνιση
IT, dat.proc.	long display	μακρόχρονη απεικόνιση
el.	magnetooptic display	μαγνητο-οπτική ένδειξη
IT, dat.proc.	mask display	απεικόνιση μάσκας
el.	matrix channel plate display	οπτική ένδειξη πλάκας διαύλου μήτρας
commun., IT	matrix display	μωσαϊκή απεικόνιση
commun., IT	matrix display	ψηφιδοειδής απεικόνιση
el.	matrix display	οπτική ένδειξη μήτρας
gen.	Message display console	Οθόνη ελέγχου μηνυμάτων
el.	metal insulator semiconductor diode display	οπτική ένδειξη διόδου ημιαγωγού μεταλλικής μόνωσης
el.	MIS diode display	οπτική ένδειξη διόδου ημιαγωγού μεταλλικής μόνωσης
el.	monochrome display	μονόχρωμη οπτική ένδειξη
IT	monochrome display controller	λογικό κύκλωμα ελέγχου και χειρισμού μονόχρωμης καθοδικής οθόνης
IT	monochrome display controller	ελεγκτής μονοχρωματικής οθόνης
el.	monolithic LED display	μονολιθική οπτική ένδειξη LED
life.sc., transp.	moving map display	απεικόνιση κινητού χάρτη
IT, dat.proc.	multi-column page display	κείμενο σε στήλες
commun., IT	multi-function display	απεικόνιση πολλαπλών λειτουργιών
commun., IT	multi-sensor display	οθόνη πολλαπλών αισθητήρων
el.	negative contrast display	οπτική ένδειξη αρνητικού κοντράστ
commer., commun.	online display ad serving technology	τεχνολογία διαχείρισης online διαφημιστικών αφισών
IT, life.sc.	optical display system	οπτικό σύστημα παρουσίασης
el.	oscillographic display	παλμογραφική απεικόνιση
el.	oscilloscope display	απεικόνιση παλμογράφου
tech., el.	oscilloscope display test	δοκιμή με παλμογράφο
IT	panoramic display module	μοναδιαία βαθμίδα πανοραμικής απεικόνησης
IT	panoramic display screen	πανοραμική οθόνη
el.	passive display	παθητική οπτική ένδειξη
med.	phage display library	βιβλιοθήκη φάγων
med.	phage display library	βιβλιοθήκη έκθεσης φάγων
commun., IT	pictogram coupled with an alphanumeric display	πικτόγραμμα σε αλφαριθμητική οθόνη
IT, transp.	pictorial display	μορφοποιημένη απεικόνιση
IT, el.	picture-in-picture display	απεικόνιση εικόνας σε εικόνα
el.	piezoelectric display	πιεζοηλεκτρική οπτική ένδειξη
IT, el.	PIP display	απεικόνιση εικόνας σε εικόνα
el., IT	plasma display	οθόνη πλάσματος
IT	plasma display	διάταξη απεικόνισης με πλάσμα
IT	plasma display	διάταξη απεικόνισης πλάσματος
el., IT	plasma display	οθόνη αερίου
IT, nat.sc.	plasma display panel	οθόνη πλάσματος
el.	polar display	πολική απεικόνιση
IT	portable terminal %RF Cakir,visual display terminals,J.Wiley and Sons,1980,p.42	φορητό τερματικό
el.	positive contrast display	οπτική ένδειξη θετικού κοντράστ
fin.	price display method	τρόπος αναγραφής τιμών
IT	principal display	κύρια εικόνα
IT, dat.proc.	progressive display	διαδοχική απεικόνιση
el.	projection display	προβολική οπτική ένδειξη
gen.	public display	δημόσια ανάρτηση
IT, dat.proc.	public text display version	παραλλαγή οπτικής παρουσίασης δημόσιου κειμένου
el.	pulsed memory display	οπτική ένδειξη παλμικής μνήμης
IT	quick look display facilities	μονάδα άμεσης απεικόνησης
min.prod., tech.	raster chart display system	Σύστημα θαλάσσιας χαρτογραφίας σε ράστερ
IT, dat.proc.	raster display device	μονάδα προβολής σκιαγράφησης
IT, dat.proc.	raster display device	μονάδα εμφάνισης σκιαγράφησης
IT	raster display device	συσκευή παρουσίασης
IT	recall identification display	οπτική παρουσίαση αναγνώρισης επανάκλησης
commun., IT	recall identification display	οπτική παρουσίαση αναγνώρισης επανάκλησης
IT, dat.proc.	record display format	μορφή απεικόνισης εγγραφής
IT, dat.proc.	reduced display	απεικόνιση σε σμίκρυνση
el.	reflective display	ανακλαστική οπτική ένδειξη
earth.sc., mech.eng.	refrigerated display case	ψυκτικό εκθετήριο
earth.sc., mech.eng.	refrigerated display case	ψυκτικός πάγκος
earth.sc., mech.eng.	refrigerated display case	ψυκτική βιτρίνα
health., IT	Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units	επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας κατά την εργασία σε εξοπλισμό με οθόνη οπτικής απεικόνισης
IT, dat.proc.	repeated display	επαναλαμβανόμενη απεικόνιση
fish.farm.	retain on board, tranship, land, transport, process, preserve, sell or store, display or offer for sale	τα παρεπίπτοντα αλιεύματα δεν επιτρέπεται να παραμένουν στο σκάφος, να μεταφορτώνονται σε άλλο σκάφος, να εκφορτώνονται, να μεταφέρονται, να μεταποιούνται, να διατηρούνται, να πωλούνται ή να εναποθηκεύονται, να εκτίθενται ή να διατίθενται προς πώληση
fish.farm.	to retain on board, tranship, land, transport, store, sell, display or offer for sale	οι ιχθύες παραμένουν στο σκάφος, μεταφορτώνονται σε άλλο σκάφος, εκφορτώνονται, μεταφέρονται, αποθηκεύονται, πωλούνται, εκτίθενται ή διατίθενται προς πώληση
el.	rolling band display	κυλιόμενη οπτική ένδειξη
el.	rolling element display	κυλιόμενο στοιχείο οπτικής ένδειξης
el.	rotating element display	οπτική ένδειξη περιστρεφομένων στοιχείων
el.	scanning-electron-microscope display	απεικόνηση με τη βοήθεια ηλεκτρονικού μικροσκοπίου σαρώσεως
el.	Schottky diode display	οπτική ένδειξη διόδου Schottky
gen.	screen display	οπτική παρουσίαση
IT, dat.proc.	screen display color	χρώμα οθόνης
IT, dat.proc.	screen display color	χρώμα απεικόνισης
IT, dat.proc.	screen display colour	χρώμα οθόνης
IT, dat.proc.	screen display colour	χρώμα απεικόνισης
IT, dat.proc.	screen display line	απεικόνιση γραμμής στην οθόνη
IT, dat.proc.	screen-by-screen display	απεικόνιση "οθόνη προς οθόνη"
IT	secondary display	δευτερεύουσα εικόνα
el.	segmented display	κατατετμημένη οπτική ένδειξη
el.	self-scan display	οπτική ένδειξη με αυτοσάρωση
earth.sc., mech.eng.	self-service display case	πάγκος αυτοεξυπηρέτησης
earth.sc., mech.eng.	self-service display case	βιτρίνα αυτοεξυπηρέτησης
IT, dat.proc.	sequential display	σειριακή απεικόνιση
IT, dat.proc.	sequential-display format	μορφή σειριακής απεικόνισης
IT, dat.proc.	to set display off	απαλείφω την απεικόνιση της αντήχησης
IT, dat.proc.	to set display off	απαλείφω την απεικόνιση ηχούς
gen.	shelf display	έκθεση του προϊόντος στο ράφι
gen.	source display map	χάρτης απεικονίσεως πηγών
IT	spectacles for display screen work	γυαλιά εργασίας σε οθόνη
el.	spectrum display	φασματικό διάγραμμα
el.	spectrum partial display	μερική απεικόνιση φάσματος
el.	split flap display	οπτική ένδειξη διαιρούμενης επιφάνειας
IT	split screen display	χωρισμένη οθόνη
commun., IT	station list display	απεικόνιση καταλόγου σταθμού
IT	status displays	απεικονίσεις της καταστάσεως λειτουργίας
math.	stem and leaf display	διάγραμμα μίσχου-φύλου
gen.	storage address display lights	ενδεικτικές λυχνίες διευθύνσεων μνήμης
IT	storage display	Προβολή μνήμης στην οθόνη
IT	storage display tube	Καθοδικός σωλήνας με μνήμη
IT, el.	subpicture display	απεικόνιση εικόνας σε εικόνα
IT, dat.proc.	to suppress zero display	μασκάρω δεκαδικά μηδενικά
IT, dat.proc.	to suppress zero display	καθιστώ αθέατα δεκαδικά μηδενικά
IT, dat.proc.	to suspend the display	αναστέλλω την απεικόνιση
el.	suspended particle display	οπτική ένδειξη αιωρουμένων σωματιδίων
comp., MS	Swap Displays	Εναλλαγή οθονών (A feature in Presenter View that enables the user to switch which monitor is showing Presenter View and which monitor is showing Slide Show)
IT, dat.proc.	table display format	μορφή απεικόνισης πίνακα
commun.	tactical display plotting board	πίνακας τακτικής απεικόνισης
IT, dat.proc.	text display mode	κατάσταση οθόνης κειμένου
comp., MS	Text Display Size	Μέγεθος εμφάνισης κειμένου (An item on the Edit menu that displays a list of relative text sizes for instant message text)
IT	thin-screen display	απεικόνιση σε λεπτή οθόνη
commun.	time of day display	οπτικής παρουσίαση της ώρας
commun., IT	time of day display	οπτική παρουσίαση της ώρας
commun.	time of day display	οπτική παρουσίαση της ώρας
IT	time of day display	οπτική παρουσίαση ώρας
work.fl.	topological display	τοπολογική οπτική παρουσίαση
IT, dat.proc.	total display	ολική απεικόνιση
IT, dat.proc.	touch-sensitive display unit	οθόνη αφής
IT	touch-sensitive display unit	οθόνη μεμβράνης επαφής
IT, dat.proc.	touch-sensitive display unit	οθόνη επαφής
IT	touch-sensitive display unit	οθόνη αμφίδρομης επικοινωνίας
IT, dat.proc.	touch-sensitive display unit	μονάδα οθόνης ευαίσθητη στην επαφή
el.	transflective display	οπτική ένδειξη μετάδοσης και ανάκλασης
el.	transmissive display	οπτική ένδειξη μετάδοσης
commun., IT	trunk line status display	απεικόνιση κατάστασης γραμμής αρτηρίας
commun.	type A display	ενδείκτης ραντάρ τύπου A
commun., el.	type B display	ενδείκτης διόπτευσης τύπου Β
commun., IT	type of incoming call display	τύπος οπτικής παρουσίασης εισερχόμενης κλήσης
el.	uncalibrated display	αβαθμονόμητη απεικόνιση
el.	vacuum fluorescent display	οπτική ένδειξη φθορισμού κενού
commun., el.	vertical situation display	απεικόνιση κατακόρυφης κατάστασης
IT, earth.sc.	video display processor	επεξεργαστής τηλεαπεικόνισης
el.	video display terminal	μονάδα απεικόνισης
IT	video-display terminal	μονάδα οπτικής παρουσίασης
IT	video-display terminal	μονάδα οπτικής απεικόνισης
IT, el.	video display unit	τερματική διάταξη με οθόνη
IT, el.	video display unit	τερματική οθόνη με πληκτρολόγιο
IT, el.	video display unit	μονάδα τηλεοπτικής οθόνης
el.	video display unit	μονάδα απεικόνισης
econ.	video display unit work	εργασία σε οθόνη
IT	visual display	οθόνη
IT	visual display	οπτική έκθεση
commun., IT	visual display alarm	συναγερμός οπτικής ένδειξης
el.	visual display of spectrum occupancy	οπτική απεικόνιση της κατάληψης του φάσματος
IT	visual display terminal	τερματικό οπτικής ένδειξης
IT	visual display terminal	τερματικό απεικόνισης
IT, el.	visual display unit	τερματική διάταξη με οθόνη
IT	visual display unit	μονάδα οπτικής παρουσίασης
IT, el.	visual display unit	τερματική οθόνη με πληκτρολόγιο
commun., IT	visual display unit	οθόνη; βίντεο; μονάδα οπτικής παρουσίασης
el.	visual display unit	κονσόλα οπτικής απεικόνισης
el.	visual display unit	μονάδα οπτικής απεικόνισης
gen.	visual display unit VDU	μονάδα οπτικής απεικόνισης,οθόνη
IT, el.	visual display unit	μονάδα τηλεοπτικής οθόνης
el.	wheel display	στρογγυλή οπτική ένδειξη
commun., IT	wide-screen display	απεικόνιση σε ευρεία οθόνη
market.	window display	βιτρίνα
gen.	window display	διακόσμηση της βιτρίνας
comp., MS	wireless display	ασύρματη οθόνη (A display that is connected through wireless communication)
comp., MS	X-Y display	οθόνη X-Y (A CRT (cathode-ray tube), commonly used in oscilloscopes and DVST (direct view storage tube) displays, that allows the electron beam to be arbitrarily deflected, based on x-y-coordinate signals. For example, to draw a line on a vector display, the video adapter sends signals to the X and Y yokes to move the electron beam over the path of the line; there is no background composed of scan lines, so the line drawn on the screen is not constructed of pixels)
IT, dat.proc.	zero display	απεικόνιση των μηδενικών χαρακτήρων
IT, dat.proc.	zero display	απεικόνιση των μηδενικών