Terms containing dislocation

Subject	English	Greek
med.	anterior fracture-dislocation	πρόσθιο κάταγμα κοντά σε άρθρωση με εξάρθρημά της
med.	articular dislocation	μετατόπιση
med.	articular dislocation	εξάρθρωση
med.	Bell-Dally dislocation	μη τραυματικό εξάρθρημα του άτλαντος
med.	Bell-Dally dislocation	εξάρθρημα των Bell-Dally
med.	bronchus dislocation	μετατόπιση βρόγχου
med.	compound dislocation of the hip	επιπεπλεγμένο κάταγμα του ισχίου
med.	congenital dislocation of the hip	συγγενές εξάρθρημα ισχίου
med.	craniofacial dislocation	κρανιοπροσωπικός διαχωρισμός
chem., el.	crystal dislocation	διαταραχή κρυστάλλου
food.ind.	decapitation and dislocation of the neck	αποκεφαλισμός και εξάρθρωση του αυχένα
el.	dislocation alloying effect	φαινόμενο κραματοποίησης λόγω διαταραχής
el.	dislocation density	πυκνότητα διαταραχών
el.	dislocation etch pit	κοιλότητα προσβολής λόγω διαταραχής
el.	dislocation-induced recombination	ανασύνδεση λόγω διαταραχής
el.	dislocation layer	στρώμα διαταραχής
el.	dislocation line	γραμμή διαταραχής
el.	dislocation network	δίκτυο διαταραχής
med.	dislocation of joint	μετατόπιση
med.	dislocation of joint	εξάρθρωση
life.sc.	dislocation of rocks	θραύση των βράχων
life.sc.	dislocation of rocks	κατακερματισμός των βράχων
med.	dislocation of the hip	εξάρθρωση ισχίου
med.	dislocation of the hip	εξάρθρημα του ισχίου
agric.	dislocation of the neck	εξάρθρωση του αυχένα
fin.	dislocation of the new euro markets	κατακερματισμός των νέων αγορών σε ευρώ
med.	dislocation of the pelvis	εξάρθρωσις της πυέλου
law, min.prod.	economic dislocation	οικονομική αποδιάρθρωση
chem., el.	edge dislocation	γραμμική διαταραχή της δομής κρυστάλλου
med.	habitual dislocation of the peroneal tendon	καθ'έξιν εξάρθρημα του περονικού τένοντα
med.	Hadley dislocation	σύνδρομο Hadley
med.	Hadley dislocation	εξάρθρημα Hadley
med.	hip dislocation	εξάρθρημα του ισχίου
med.	hip dislocation	εξάρθρωση ισχίου
med.	incomplete dislocation	ατελής εξάρθρωση
med.	incomplete dislocation	μερική μετατόπιση
med.	incomplete dislocation	υπεξάρθρημα
med.	incomplete dislocation	μερική εξάρθρωση
med.	Kienboeck dislocation	εξάρθρωση του μηνοειδούς οστού του Kienboeck
chem., el.	lattice dislocation	μετατόπιση πλέγματος
chem., el.	lattice dislocation	εξάρθρωση πλέγματος
med.	partial dislocation	ατελής εξάρθρωση
med.	partial dislocation	υπεξάρθρημα
med.	partial dislocation	μερική μετατόπιση
chem., el.	partial dislocation	τεμαχισμός μερικός
med.	partial dislocation	μερική εξάρθρωση
med.	peripheral dislocation	παρεκτόπιση προς την περιφέρεια (dislocatio ad peripheriam)
med.	plaster-of-Paris splint for congenital hip dislocation	πυελικός γύψος με τους μηρούς εις απαγωγήν
transp.	schedule dislocation	μετατόπιση δρομολογίων
met.	screw dislocation	διαταραχή ελίκωσης
chem., el.	screw dislocation	κοχλιωτή διαταραχή
met.	screw dislocation	διαταραχή ελικώσεως
chem., el.	screw dislocation	ελικοειδής διαταραχή
med.	spastic dislocation of the hip	σπαστικό εξάρθρημα ισχίου
el.	stair-rod dislocations	διαταραχές σπείρας
chem., el.	Taylor-Orowan dislocation	γραμμική διαταραχή της δομής κρυστάλλου
med.	teratological dislocation of the hip	τερατολογικό εξάρθρημα ισχίου
met.	the fine lines in the lighter austenite grain, are the dislocation lines	οι λεπτές γραμμές του ανοιχτόχρωου ωστενιτικού κόκκου είναι οι γραμμές εξάρμοσης
met.	the walls of certain transformations can be identified with dislocation walls	οι παρειές ορισμένων μετασχηματισμών μπορούν να ταυτιστούν με τις παρειές των εξαρμόσεων
mater.sc., met.	transformation processes in a material can be accelerated by dislocations	οι διαταραχές μπορούν να επιταχύνουν τις διαδικασίες μετατροπής μέσα σε ένα υλικό
med.	traumatic dislocation of the hip	τραυματικό εξάρθρημα ισχίου
med.	vertebral dislocation	εξάρθρωση σπονδύλου