Terms containing disks

Subject	English	Greek
med.	accessory disk	παραδίσκιο
nat.sc.	accretion disk	δίσκοι πρόσφυσης
mech.eng.	actuator disk	δίσκος άνωσης
mech.eng.	airfoil-to-disk blade combination	συνδυασμός πτερυγίων αεροτομής-δίσκου
nat.sc.	Airy disk	δισκοειδές σχήμα
nat.sc.	Airy disk	διαθλαστικός δίσκος
nat.sc.	Airy disk	δίσκος Airy
nat.sc.	Airy's disk	διαθλαστικός δίσκος
nat.sc.	Airy's disk	δισκοειδές σχήμα
nat.sc.	Airy's disk	δίσκος Airy
med.	apparatus of intervertebral disks	συσκευή των μεσοσπονδύλιων δίσκων
el.	apparent disk	φαινόμενος δίσκος
life.sc.	apparent disk of the sun	φαινόμενος ηλιακός δίσκος
med.	articular disk	διάρθριος χόνδρος (discus articularis)
med.	articular disk	αρθρικός δίσκος (discus articularis)
med.	atrophic depression of optic disk	ατροφική κοίλανση
agric.	automatic disk plucker	αυτόματη αποπτερωτική μηχανή με δίσκο
earth.sc., mech.eng.	balancing by disk	ισορροπία με τη βοήθεια δίσκου
comp., MS	basic disk	βασικός δίσκος (A physical disk that can be accessed by MS-DOS and all Windows-based operating systems. Basic disks can contain up to four primary partitions, or three primary partitions and an extended partition with multiple logical drives)
health.	Benham disk	δίσκος του BENHAM
health.	Benham's disk	δίσκος του BENHAM
med.	Blake disk	δίσκος Blake
chem., el.	blanking disk	δίσκος διακοπής
med.	blood disk	θρομβοκύτταρο
med.	blood disk	αιμοπετάλιο
agric., construct.	border disk	δισκοφόρος κατασκευαστής αναχωμάτων
mech.eng.	brake disk alignment jig	εργαλείο επικέντρωσης δίσκων φρένων
transp., mech.eng.	brake rotor disk	περιστρεφόμενος δίσκος πέδης
transp., mech.eng.	brake stator disk	σταθερός δίσκος πέδης
transp.	breakable disk	δισκίο που διαρρήγνυται
agric.	brushland disk	δισκοεκχερσωτής
agric.	brushland disk	δισκάροτρο εκχέρσωσης
mech.eng.	burst disk	ρηγνυόμενο δισκίο
mech.eng.	bursting disk	δίσκος ασφάλειας
mech.eng.	bursting disk	διαρρηγνυόμενος δίσκος
IT	cartridge disk	κασσέτα δίσκου
IT	cassette disk	εύκαμπτος δίσκος
el.	cellulose nitrate disk	δίσκος από λάκα
el.	cellulose nitrate disk	λακαρισμένος δίσκος
med.	central disk-shaped retinopathy	ηλικιακή εκφύλιση ωχράς κηλίδας
med.	central disk-shaped retinopathy	γεροντική εξιδρωματική εκφύλιση ωχράς κηλίδας
med.	central disk-shaped retinopathy	νόσος Kuhnt-Junius
med.	central disk-shaped retinopathy	εκφύλιση ωχράς κηλίδας σχετιζόμενη με την ηλικία
med.	central disk-shaped retinopathy	δισκοειδής εκφύλιση ωχράς κηλίδας
med.	central disk-shaped retinopathy	γεροντική εκφύλιση ωχράς κηλίδας
med.	central disk-shaped retinopathy	γεροντική δισκοειδής εκφύλιση
med.	choked disk	οίδημα οπτικής θηλής
commun.	chopper disk	περιστρεφόμενος δίσκος
med.	ciliary disk	ακτινωτή στεφάνη (orbiculus ciliaris)
chem.	circular disk	περιστρεφόμενος κυκλικός δίσκος
IT, dat.proc.	clip-art disk	"κονσερβοποιημένη" τέχνη
chem.	cloth disk	δίσκος από ύφασμα
IT	compact disk	σύμπυκνος δίσκος
IT	compact disk	οπτικός δίσκος
IT	compact disk video system	σύστημα βίντεο με σύμπυκνο δίσκο
mech.eng.	compensating disk	δίσκος ισοστάθμισης
mech.eng.	compressor rotor disk driving splines	σφηνόδρομοι του δίσκου στροφείου του συμπιεστή
IT	computer output to laser disk	έξοδος υπολογιστή σε δίσκο λέιζερ
agric.	concave disk colter	κυκλικό περιστρεφόμενο κοίλο μαχαίρι
mater.sc.	conical cross disk	εγκάρσιος κωνικός δίσκος
mech.eng.	cooling air blanking disk	δίσκος απόφραξης αέρα ψύξης
el.	Corbino disk	δίσκος Κορμπίνο
agric.	covering disk	δίσκος αυλακωτήρα
agric.	covering-up disk	δίσκος αυλακωτήρα
agric., mech.eng.	cutout disk	δίσκος με εγκοπές
agric., mech.eng.	cutout disk	οδοντωτός δίσκος
el.	cutting on disk	κοπή δίσκου
health.	Delboeuf disk	δίσκος του Delboeuf
IT, dat.proc.	destination disk	δίσκος-στόχος
IT, dat.proc.	destination disk	καταληκτικός δίσκος
IT, dat.proc.	destination disk	δίσκος προορισμού
chem., el.	diaphragm disk	δίσκος διαφράγματος
nat.sc.	diffraction disk	διαθλαστικός δίσκος
nat.sc.	diffraction disk	δίσκος Airy
nat.sc.	diffraction disk	δισκοειδές σχήμα
IT	digital versatile disk	ψηφιακός βιντεοδίσκος
IT	digital versatile disk	ψηφιακός ευέλικτος δίσκος
IT	Digital Versatile Disk - Read Only Memory	ψηφιακός βιντεοδίσκος ROM
IT	Digital Versatile Disk Read Only Memory - Recordable	εγγράψιμος ψηφιακός βιντεοδίσκος
IT	Digital Versatile Disk Read Only Memory - Write Once	εγγράψιμος ψηφιακός βιντεοδίσκος
IT	digital video disk	ψηφιακός βιντεοδίσκος
IT	digital video disk	ψηφιακός ευέλικτος δίσκος
IT, dat.proc.	disk access	προσπέλαση δίσκου
mech.eng., el.	disk and wiper lubricated bearing	έδρανο λιπαντικού δίσκου
agric.	disk angle	γωνία κοπής
agric.	disk angles	γωνίες δίσκων
el.	disk attenuator	εξασθενητής δίσκου
comp., MS	disk-based web site	ιστοσελίδα σε τοπικό δίσκο (A web site hosted on a local computer)
agric.	disk border	δισκοσβάρνα για κατασκευή σαμαριών
agric.	disk border	δισκοσβάρνα
comp., MS	disk bottleneck	συμφόρηση δίσκου (A condition that occurs when disk performance is reduced to the extent that overall system performance is affected)
mech.eng.	disk cam	δισκοειδής κνώδακας
mech.eng.	disk cam	κνωδακοφόρα πλάκα
mech.eng.	disk cam	περιφερικός κνώδακας
mech.eng.	disk clutch	συμπλέκτης πολλαπλών δίσκων
nat.sc., agric.	disk colter	μαχαίρι αρότρου με δίσκο
comp., MS	disk configuration information	πληροφορίες παραμέτρων δίσκου (Information in the Windows registry on assigned drive letters, simple volumes, striped volumes, mirrored volumes, spanned volumes, and RAID-5 volumes. You can change the disk configuration by using Disk Management)
IT, dat.proc.	disk contents	περιεχόμενα δίσκου
el.	disk controller	ελεγκτήρας δίσκου
IT, dat.proc.	disk controller card	κάρτα ελέγχου δίσκου
IT, dat.proc.	disk copy	ρουτίνα αποτύπωσης
IT, dat.proc.	disk copy	πρόγραμμα μεταποθήκευσης
agric.	disk coverer	δίσκος για κάλυψη του σπόρου
agric.	disk coverer	δίσκος αυλακωτήρα
agric.	disk cultivator	δισκάροτρο
agric.	disk cultivator	πολύδισκο άροτρο
agric.	disk cultivator	πολύδισκος καλλιεργητής
commun., IT	disk directory list utility	βοήθημα καταλογογράφησης δίσκου καταλόγου
earth.sc., mech.eng.	disk dish	κοιλότητα δίσκου
IT	disk drive	μηχανισμός σκληρού δίσκου ; μονάδα δίσκου
IT	disk drive	οδηγός δίσκου
IT	disk drive	αγωγέας δίσκου
IT, tech.	disk drive	μηχανισμός δίσκου
IT, tech.	disk drive	μονάδα δίσκου
commun., IT	disk drive subsystem	υποσύστημα οδηγού δίσκου
chem.	disk dryer	ξηραντήρας με περιστροφικούς δίσκους
chem.	disk dryer	ξηραντήρας πινακίων
chem.	disk dryer	στεγνωτήρας με περιστροφικούς δίσκους
comp., MS	disk duplication	αναπαραγωγή δίσκων (The process of using third-party hardware or software to copy a full master Windows installation onto the hard disks of multiple destination computers. The master computer and destination computers must have compatible hardware abstraction layers (HALs). The destination computer can be delivered directly to customers, or it might require additional processing on the factory production line)
commun., IT	disk examine utility	βοήθημα εξέτασης δίσκου
comp., MS	disk extent	έκταση δίσκου (A contiguous run of sectors on one disk)
IT	disk file utility	βοήθημα αρχειοφακέλου δίσκου
IT	disk file utility	βοήθημα αρχείου δίσκου
industr., construct.	disk for lining crown corks	δακτύλιος για πυθμένα φυσίγγων
IT	disk formatting	μορφοτύπηση δίσκου
agric.	disk furrow opener	δίσκος
agric.	disk-go-devil	αυλακωτήρας
industr., construct.	disk grinder	τροχός λειάνσεως
industr., construct., met.	disk grinder	μηχανή με δίσκο λειάνσεως
agric.	disk harrow	δισκοσβάρνα απλής ενέργειας
agric.	disk harrow	απλή δισκοσβάρνα
agric.	disk harrow	δισκοσβάρνα με απλούς δίσκους
med.	disk herniation	κήλη δίσκου
med.	disk herniation	πρόπτωση μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	disk herniation	κήλη μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	disk herniation	κήλη του μεσοσπονδυλίου δίσκου (hernia disci intervertebralis)
agric.	disk hiller	δισκοφόρος αυλακωτήρας
agric.	disk hillers	δίσκος αυλακωτήρα
agric.	disk hillers	δίσκοι αυλακωτήρων
IT, dat.proc.	disk identification character	κωδικός αναγνώρισης δίσκου
IT, dat.proc.	disk identification code	κωδικός αναγνώρισης δίσκου
IT, dat.proc.	disk identification letter	κωδικός αναγνώρισης δίσκου
chem.	disk impeller	αναδευτήρας με δίσκους
commun., el.	disk interface adapter-1	προσαρμογέας 1 διεπαφής δίσκου
agric.	disk marker	μαρκαδόρος με δίσκο
IT	disk-mirroring	απεικόνιση κατά πλήρη αντιστοιχία
agric.	disk nozzle	ακροφύσιο ρυθμιζόμενης εκτοξευόμενης δέσμης
mech.eng.	disk of a screw-down stop valve	δικλείδα
mech.eng.	disk of a swing check valve	αρθρωτό κλαπέτο
agric.	disk opener	δίσκος
IT	disk-operating system	λειτουργικό σύστημα δίσκου
IT, el.	disk operating system	λειτουργικό σύστημα δίσκου
IT, el.	Disk Operating System	λειτουργικό σύστημα δίσκου
market., IT	disk pack	πακέτα δίσκων
market., IT	disk pack	στήλες δίσκων
IT, tech.	disk pack	δέσμη δίσκων
comp., MS	disk partition	διαμέρισμα δίσκου (A section of space on a physical disk that functions as if it were a separate disk)
life.sc.	disk planimeter	εμβαδόμετρο με δίσκο
commun.	disk play-back machine	συσκευή για δίσκους-βίντεο
commun.	disk play-back machine	συσκευή για βιντεοκασσέτες
industr., construct., met.	disk polisher	μηχανή με δίσκο στιλβώσεως
med.	disk pressure	πίεση επί του μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	disk prolapse	πρόπτωση μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	disk prolapse	κήλη μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	disk prolapse	κήλη δίσκου
mech.eng.	disk puller	εξολκέας δίσκων
mech.eng., el.	disk recorder	μηχανή κοπής δίσκων
industr., construct., mech.eng.	disk sander	τριβείον μετά δίσκου
el.	disk seal tube	λυχνία σφραγισμένων δίσκων
el.	disk seal tube	λυχνία σφραγισμένου δίσκου
agric.	disk separator	κυλινδρικός διαλογέας σπόρων
commun., IT	disk server	server δίσκου
industr., construct.	disk shaver	δισκοπρίονο
industr., construct.	disk slicer	δισκοπρίονο
comp., MS	disk space	χώρος στο δίσκο (The amount of data that can be stored on a disk, usually measured in bytes)
IT, dat.proc.	disk space management	διαχείριση του χώρου του δίσκου
IT, tech.	disk storage	μνήμη μαγνητικού δίσκου
IT, tech.	disk storage	μαγνητικός δίσκος μνήμης
IT	disk storage in gigabytes thousand million characters stored	χωρητικότητα αποθήκευσης σε δίσκους, εκφρασμένη σε gigabyte δισεκατομμύρια αποθηκευμένων χαρακτήρων
IT	disk storage unit	μονάδα ενταμίευσης με δίσκο
IT, tech.	disk store	μνήμη μαγνητικού δίσκου
IT, tech.	disk store	μαγνητικός δίσκος μνήμης
IT	disk/tape copy utility	βοήθημα αντιγραφής δίσκου/μαγνητοταινίας
commun., IT	disk test	δοκιμή δίσκου
agric.	disk tiller, rigid type	πολύδισκος καλλιεργητής
agric.	disk tiller, rigid type	πολύδισκο άροτρο
agric.	disk tiller, rigid type	δισκάροτρο
IT, dat.proc.	disk track	αυλάκι μαγνητικού δίσκου
market., IT	disk unit	μονάδα δίσκων
IT, tech.	disk unit	μονάδα δίσκου
IT	disk unit designations	προσδιορισμοί μονάδας δίσκου
comp., MS	Disk Utilization report	αναφορά χρήσης δίσκου (A DPS report that provides statistics on disk capacity, allocation, usage, and availability)
agric.	disk weeder	δισκάροτρο
agric.	disk weeder	πολύδισκο άροτρο
agric.	disk weeder	πολύδισκος καλλιεργητής
energ.ind.	disking during diamond drilling or coring	δισκοειδής θραύση κατά τη γεώτρηση ή την πυρηνοληψία με αδαμαντοκορώνα
mech.eng.	dividing disk	δίσκος διαίρεσης
comp., MS	double density disk	δισκέτα διπλής πυκνότητας (A disk created to hold data at twice the density (bits per inch) of a previous generation of disks. Early IBM PC floppy disks held 180 KB of data. Double-density disks increased that capacity to 360 KB. Double-density disks use modified frequency modulation encoding for storing data)
chem., el.	double-disk gate valve	δικλείδα ολίσθησης παραλλήλων εδρών και διαφράγματος δύο τμημάτων
agric.	double disk opener	διπλός δίσκος
agric.	double disk opener	δίδυμος δίσκος
IT	double floppy-disk drive	Μηχανισμός διπλού εύκαμπτου δίσκου
agric.	double section disk harrow	δισκοσβάρνα πολλών σειρών δίσκων με την μια σειρά όπισθεν της άλλης
agric.	double section disk harrow	δισκοσβάρνα διπλής ενέργειας
comp., MS	double-density disk	δισκέτα διπλής πυκνότητας (A disk created to hold data at twice the density (bits per inch) of a previous generation of disks. Early IBM PC floppy disks held 180 KB of data. Double-density disks increased that capacity to 360 KB. Double-density disks use modified frequency modulation encoding for storing data)
IT, el.	double-sided disk	δίσκος διπλής όψεως
transp., mech.eng.	driven disk	ετεροκίνητος δίσκος
transp., mech.eng.	driven disk	κινούμενος δίσκος
transp., mech.eng.	driving disk	κινητήριος δίσκος
med.	drusenic optic disk	υαλοειδής οπτική θηλή
comp., MS	dynamic disk	δυναμική μονάδα δίσκου (A physical disk that provides features that basic disks do not, such as support for volumes that span multiple disks. Dynamic disks use a hidden database to track information about dynamic volumes on the disk and other dynamic disks in the computer. You convert basic disks to dynamic by using the Disk Management snap-in or the DiskPart command-line tool. When you convert a basic disk to dynamic, all existing basic volumes become dynamic volumes)
mech.eng.	eccentric disk	έκκεντρος δίσκος
comp., MS	Edit Virtual Hard Disk Wizard	Οδηγός επεξεργασίας εικονικού σκληρού δίσκου (A wizard that is used by advanced users to perform specific operations on their existing virtual hard disks such as compacting their virtual hard disk, merging it, converting it to another type or expanding its size)
IT, dat.proc.	emitting disk	πηγαίος δίσκος
IT, dat.proc.	emitting disk	πρωτογενής δίσκος
IT, dat.proc.	emitting disk	δίσκος εκκίνησης
med.	epiphyseal disk	επιφυσιακή πλάκα (cartilago epiphysialis)
med.	epiphyseal disk	δίσκος επίφυσης (cartilago epiphysialis)
med.	epiphyseal disk	επιφυσιακός χόνδρος (cartilago epiphysialis)
med.	epiphyseal disk	αυξητικός χόνδρος (cartilago epiphysialis)
mech.eng.	equalizer disk	δίσκος ισοστάθμισης
med.	excavation of optic disk	βοθρίο οπτικής θηλής (excavatio disci)
IT	fixed disk memory	μνήμη σταθερού δίσκου
IT	fixed disk storage	μνήμη σταθερού δίσκου
IT, el.	fixed-head disk	δίσκος σταθερής κεφαλής
IT	flexi-disk	εύκαμπτος δίσκος
IT	flexi-disk	εύκαμπτος μαγνητικός δίσκος
IT	flexi-disk	μικροδίσκος
IT, tech.	flexible disk	δισκέτα
IT	flexible magnetic disk	εύκαμπτος δίσκος
IT	flexible magnetic disk	εύκαμπτος μαγνητικός δίσκος
IT	flexible magnetic disk	μικροδίσκος
IT	floppy disk	μικροδίσκος
IT	floppy disk	εύκαμπτος δίσκος
IT	floppy disk	εύκαμπτος μαγνητικός δίσκος
IT, tech.	floppy disk	δισκέτα
comp., MS	floppy disk	δισκέτα (A reusable magnetic storage medium. The floppy disk used today is the rigid 3.5-inch microfloppy that holds 1.44 MB. It is called floppy because the first varieties were housed in bendable jackets)
IT, dat.proc.	floppy disk drive	μηχανισμός δισκέτας
IT	floppy-disk sector	τομέας μαλακού δίσκου
IT	floppy-disk storage unit	μονάδα μνήμης με μαλακούς δίσκους
IT	floppy-disk system	σύστημα μαλακού δίσκου
IT	floppy-disk track	πίστα μαλακού δίσκου
IT, dat.proc.	floppy disk unit	μηχανισμός δισκέτας
chem.	full disk	γομμωμένος δίσκος
med.	fused intervertebral disk	τήξη σωμάτων σπονδύλων
agric.	gang disk plow	πολύδισκο άροτρο
agric.	gang disk plow	δισκάροτρο με πολλούς δίσκους
med.	grey atrophy of optic disk	φαιά ατροφία
med.	growth disk	επιφυσιακή πλάκα (cartilago epiphysialis)
med.	growth disk	δίσκος επίφυσης (cartilago epiphysialis)
med.	growth disk	επιφυσιακός χόνδρος (cartilago epiphysialis)
med.	growth disk	αυξητικός χόνδρος (cartilago epiphysialis)
IT	hard disk	σκληρός δίσκος
IT	hard disk drive	οδηγός σκληρού δίσκου
comp., MS	hard disk drive	μονάδα σκληρού δίσκου (A hardware device, or a logical partition of it, that reads data from and writes data to hard disks)
agric.	harrow disk plow	δισκάροτρο
agric.	harrow disk plow	πολύδισκο άροτρο
agric.	harrow disk plow	πολύδισκος καλλιεργητής
IT	head-to-disk interference	πτώση κεφαλής
med.	herniated disk	κήλη μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	herniated disk	πρόπτωση μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	herniated disk	κήλη δίσκου
med.	herniation of intervertebral disk	κήλη μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	herniation of intervertebral disk	πρόπτωση μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	herniation of intervertebral disk	κήλη δίσκου
mech.eng.	hole disk	μακαρόνι
mech.eng.	hole disk	διάτρητος δίσκος
industr., construct.	horizontal flat disk shaver	κόφτης επίπεδου δίσκου
comp., MS	hybrid hard disk	υβριδικός σκληρός δίσκος (A hard disk that contains a small amount of solid-state nonvolatile memory which, when used as a cache, can realize significant benefits such as faster booting, extended battery life, and a more rugged PC)
med.	hymenal disk	δίσκος του παρθενικού υμένα
mech.eng.	indexing disk	δίσκος διαίρεσης
med.	interarticular disk	διάρθριος χόνδρος (discus articularis)
med.	interarticular disk	αρθρικός δίσκος (discus articularis)
med.	intercalated disk	παρεμβόλιμος δίσκος
med.	intercalated disk	κλιμακωτή ταινία
IT	interchangeable disk memory	μνήμη μεταφερτού δίσκου
IT	interchangeable disk memory	μνήμη κινητού δίσκου
IT	interchangeable disk storage	μνήμη κινητού δίσκου
IT	interchangeable disk storage	μνήμη μεταφερτού δίσκου
IT, dat.proc.	interchangeable single-disk cartridge	εναλλάξιμη κασετίνα μονού δίσκου
med.	interpubic disk	δίσκος της ηβικής συμφύσεως
med.	intervertebral disk degeneration	εκφυλισμός των μεσοσπονδυλίων δίσκων
med.	intervertebral disk syndrome	σύνδρομον των μεσοσπονδυλίων δίσκων
med.	intervertebral disks	μεσοσπονδύλιοι δίσκοι
chem.	kneading disk	δίσκος ζυμωτή
industr., construct.	knife-carrier disk	μαχαιρωτός δίσκος
industr., construct.	knife-carrier disk	λεπιδοφόρος δίσκος
el.	lacquer disk	δίσκος από λάκα
el.	lacquer disk	λακαρισμένος δίσκος
mech.eng.	lift-type disk	δικλείδα
mech.eng.	locating disk	δισκίο εντοπισμού
mech.eng.	locating disk	δισκίο εγκατάστασης
chem.	loose full-disk buff	ελεύθερος δίσκος λείανσης
med.	lumbosacral disk	οσφυοϊερός δίσκος
IT, tech.	magnetic disk	μαγνητικός δίσκος
IT, tech.	magnetic disk memory	μαγνητικός δίσκος μνήμης
IT, tech.	magnetic disk memory	μνήμη μαγνητικού δίσκου
IT, tech.	magnetic disk storage	μαγνητικός δίσκος μνήμης
IT, tech.	magnetic disk storage	μνήμη μαγνητικού δίσκου
IT, tech.	magnetic disk store	μαγνητικός δίσκος μνήμης
IT, tech.	magnetic disk store	μνήμη μαγνητικού δίσκου
IT, tech.	magnetic disk unit	μονάδα δίσκου
comp., MS	MBR disk	δίσκος MBR (A disk that uses the master boot record (MBR) partition style)
med.	Merkel tactile disk	σωμάτιο Merkel (meniscus tactus)
med.	Merkel tactile disk	απτικός μηνίσκος (meniscus tactus)
med.	Merkel tactile disk	απτικό κύτταρο Merkel (meniscus tactus)
med.	Merkel tactile disk	απτικός δίσκος Merkel (meniscus tactus)
IT	mini-disk	μίνι δισκέτα
IT, tech.	MO disk	ΜΟ disk; μαγνητοοπτικός δίσκος
IT, el.	moving head disk	δίσκος κινητής κεφαλής
mech.eng.	multiple-disk brake	πέδη με διάφορους δίσκους
mech.eng.	multiple disk clutch	συμπλέκτης πολλαπλών δίσκων
comp., MS	New Virtual Hard Disk Wizard	Οδηγός νέου εικονικού σκληρού δίσκου (A wizard that is used by advanced users to create custom virtual hard disks for virtual machines. The purpose of the New Virtual Hard Disk Wizard is to gather the basic information from the user necessary to create a new virtual hard disk)
mech.eng.	notched disk	αυλακοφόρος δίσκος
mech.eng.	notched disk	αυλακοφόρος πλάκα
agric.	offset disk harrow	δισκοσβάρνα σχήματος V
agric.	offset disk harrow	παρεκκλίνουσα δισκοσβάρνα
agric.	one blade disk plow	μονόδισκο άροτρο
agric.	one blade disk plow	δισκάροτρο με ένα δίσκο
agric.	one way disk	πολύδισκος καλλιεργητής
agric.	one way disk	πολύδισκο άροτρο
agric.	one way disk	δισκάροτρο
agric.	one way disk plow	πολύδισκος καλλιεργητής
agric.	one way disk plow	πολύδισκο άροτρο
agric.	one way disk plow	δισκάροτρο
med.	optic disk	οπτική θηλή (discus nervi optici)
med.	optic disk	οπτικός δίσκος (discus nervi optici)
med.	optic disk	τυφλό σημείο (discus nervi optici)
med.	optic disk	θηλή οπτικού νεύρου (discus nervi optici)
med.	optic nerve disk	οπτικός δίσκος (discus nervi optici)
med.	optic nerve disk	τυφλό σημείο (discus nervi optici)
med.	optic nerve disk	οπτική θηλή (discus nervi optici)
med.	optic nerve disk	θηλή οπτικού νεύρου (discus nervi optici)
IT, dat.proc.	optical digital disk	οπτικός ψηφιακός δίσκος
IT, dat.proc.	optical digital disk	ψηφιακός οπτικός δίσκος
IT, dat.proc.	optical digital disk	οπτικός δίσκος μιας εγγραφής
IT, dat.proc.	optical disk	οπτικός δίσκος
IT, dat.proc.	optical disk	ψηφιακός οπτικός δίσκος
IT	optical disk	σύμπυκνος δίσκος
IT, dat.proc.	optical disk	οπτικός ψηφιακός δίσκος
IT, dat.proc.	optical disk	οπτικός δίσκος μιας εγγραφής
IT	optical disk juke box	σύστημα "juke box" με οπτικούς δίσκους
IT, dat.proc.	optical-numeric-disk field	πεδίο τύπου οπτικού δίσκου
gen.	orange disks	πορτοκαλόχρωμοι δίσκοι
agric.	orchard disk plow	δισκάροτρο για οπωρώνες
chem.	packed full-disk buff	συμπαγής λειαντικός δίσκος
IT	peripheral disk file	αρχείο περιφερειακού δίσκου
comp., MS	physical disk resource	πόρος φυσικού δίσκου (A disk on a cluster storage device. Physical disks are supported as cluster resources by a Resource DLL)
med.	Placido da Costa disk	δίσκος Placido da Costa
med.	Placido da Costa disk	δίσκος Placido
med.	Placido da Costa disk	κερατοσκόπιο
med.	Placido disk	δίσκος Placido
med.	Placido disk	κερατοσκόπιο του Placido
med.	Placido disk	κερατοσκόπιο
med.	Placido disk	δίσκος Placido da Costa
med.	Placido disk	κερατοειδοσκόπιο του Placido
mech.eng.	plough disk sharpener	ακονιστήρι δίσκων αρότρων
IT	prelubricated magnetic disk	προλιπασμένος μαγνητικός δίσκος
industr., construct.	premastered disk	προ-πρωτότυπος δίσκος
comp., MS	Primary disk	πρωτεύων δίσκος (The hard disk drive that contains the system and boot partitions used to start Windows)
el.	processed disk record	τυπωμένος δίσκος
chem., el.	programme disk	δίσκος προγράμματος
med.	prolapse of the intervertebral disk	πρόπτωσις των μεσοσπονδυλίων δίσκων
med.	proligerous disk	ωοφόρος δίσκος ωοθυλακίου (cumulus oophorus, discus proligerus)
med.	proligerous disk	ωοφόρο λοφίδιο (cumulus oophorus, discus proligerus)
mech.eng.	propeller disk	δίσκος άκρων πτερυγίων έλικας
mech.eng.	propeller disk	δίσκος έλικας
med.	protruded disk	κήλη μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	protruded disk	πρόπτωση μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	protruded disk	κήλη δίσκου
med.	protrusion of intervertebral disk	πρόπτωσις των μεσοσπονδυλίων δίσκων
med.	pulpy nucleus of the intervertebral disk	ξελατινώδης πυρήνας μεσοσπονδύλιου δίσκου (nucleus pulposus, nucleus pulposus disci intervertebralis)
med.	pulpy nucleus of the intervertebral disk	πηκτοειδής πυρήνας (nucleus pulposus, nucleus pulposus disci intervertebralis)
comp., MS	quorum disk	δίσκος απαρτίας (The cluster disk on which configuration data is maintained in the quorum log, cluster database checkpoint, and resource checkpoints. The quorum disk is managed by the quorum resource, which is usually a special kind of physical disk resource)
med.	Ranvier disk	δίσκος Ranvier
earth.sc.	Rayleigh disk	δίσκος του Ρέιλυ
IT, dat.proc.	receiving disk	καταληκτικός δίσκος
IT, dat.proc.	receiving disk	δίσκος-στόχος
IT, dat.proc.	receiving disk	δίσκος προορισμού
commun., IT	recordable compact disk	Cd µε δυνατότητα εγγραφής
comp., MS	Redundant Array of Independent Disks	πλεονάζουσα συστοιχία ανεξάρτητων δίσκων (A mechanism for storing identical data on multiple disks for redundancy, improved performance, and increased mean time between failures (MTBF). RAID provides fault tolerance and appears to the operating system as a single logical drive)
IT	redundant array of inexpensive disks	πλεονάζουσα συστοιχία δίσκων
IT	removable disk memory	μνήμη κινητού δίσκου
IT	removable disk memory	μνήμη μεταφερτού δίσκου
IT	removable disk storage	μνήμη κινητού δίσκου
IT	removable disk storage	μνήμη μεταφερτού δίσκου
agric.	reversible disk harrow	δισκοφόρος αυλακωτήρας-σβάρνα
agric.	ridging disk	δίσκος αυλακωτήρα
agric.	riding disk plow	δισκάροτρο με κάθισμα
el.	rotating disk electrode	ηλεκτρόδιο περιστεφόμενου δίσκου
mech.eng.	rotating marking disk	περιστρεφόμενος δίσκος σήμανσης
transp., mater.sc.	rotor disk stall limit	όριο απώλειας στήριξης στο δίσκο στροφείου
mater.sc., industr., construct.	rubber disk	λαστιχένιος δίσκος
mater.sc., industr., construct.	rubber disk	λαστιχένια ροδέλα
mech.eng.	rupture disk	ρηγνυόμενο δισκίο
mech.eng.	rupture disk	δίσκος ασφάλειας
mech.eng.	rupture disk	διαρρηγνυόμενος δίσκος
med.	ruptured disk	κήλη μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	ruptured disk	πρόπτωση μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	ruptured disk	κήλη δίσκου
IT	scanner disk	Δίσκος σαρωτή
agric.	scattering disk	δίσκος
mater.sc., industr., construct.	sealing disk	δίσκος στεγανότητας
mech.eng.	self-contained driving disk	τροχαλία τρελλή
mech.eng.	self-contained driving disk	τροχαλία ελεύθερη
agric.	separating disk	δίσκος του κορυφολόγου
agric.	separator disk	δίσκος του κορυφολόγου
gen.	Shearing disk viscometer	Ιξωδόμετρο Mooney
IT	single disk	Απλός δίσκος
IT, dat.proc.	single-disk cartridge	κασετίνα μονού δίσκου
agric.	single disk opener	δίσκος
agric.	single section disk harrow	δισκοσβάρνα με απλούς δίσκους
agric.	single section disk harrow	δισκοσβάρνα απλής ενέργειας
agric.	single section disk harrow	απλή δισκοσβάρνα
med.	slipped intervertebral disk	κήλη μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	slipped intervertebral disk	πρόπτωση μεσοσπονδύλιου δίσκου
med.	slipped intervertebral disk	κήλη δίσκου
mech.eng.	slotted disk	αυλακοφόρος δίσκος
mech.eng.	slotted disk	αυλακοφόρος πλάκα
IT	smart disk	έξυπνος δίσκος
IT, dat.proc.	source disk	πρωτογενής δίσκος
IT, dat.proc.	source disk	πηγαίος δίσκος
IT, dat.proc.	source disk	δίσκος εκκίνησης
agric., mech.eng.	spading disk	οδοντωτός δίσκος
agric., mech.eng.	spading disk	δίσκος με εγκοπές
agric.	squadron disk harrow	συρόμενη διπλή δισκοσβάρνα πλαγίας έλξεως
industr., construct., met.	stack of disks	"καρότο" γυαλιού
IT, dat.proc.	start disk	δίσκος εκκίνησης
IT, dat.proc.	start disk	πηγαίος δίσκος
IT, dat.proc.	start disk	πρωτογενής δίσκος
mech.eng.	stem-operated lift-type disk	δικλείδα
industr., construct., met.	strain disk	δίσκος ελέγχου τάσεων
agric.	sugar plantation disk harrow	δισκοσβάρνα για καλλιέργειες ζαχαροκαλάμου
med.	tactile disk	σωμάτιο Merkel (meniscus tactus)
med.	tactile disk	απτικός δίσκος Merkel (meniscus tactus)
med.	tactile disk	απτικό κύτταρο Merkel (meniscus tactus)
med.	tactile disk	απτικός μηνίσκος (meniscus tactus)
IT, dat.proc.	target disk	δίσκος-στόχος
IT, dat.proc.	target disk	δίσκος προορισμού
IT, dat.proc.	target disk	καταληκτικός δίσκος
agric.	three-blade disk plow	τρίδισκο άροτρο
agric.	three-blade disk plow	δισκάροτρο με τρείς δίσκους
mech.eng.	throttle disc or disk	πεταλούδα στραγγαλισμού
mech.eng.	tightening disk	δισκίο σύσφιγξης
agric.	tiller disk plow	δισκάροτρο
agric.	tiller disk plow	πολύδισκο άροτρο
agric.	tiller disk plow	πολύδισκος καλλιεργητής
chem., el.	tilting disk check valve	μονόδρομη βαλβίδα με πεταλούδα
chem., el.	tilting disk check valve	βαλβίδα αντεπιστροφής με πεταλούδα
mech.eng.	toothed disk	οδοντωτός δίσκος
gen.	transit of a planet across the solar disk	διάβαση ενός πλανήτη μπροστά από τον ηλιακό δίσκο
mech.eng.	turbine disk	δίσκος στροβίλου
mech.eng.	turbine shaft and disk	συγκρότημα άξονα και δίσκου στροβίλου
mech.eng.	turbine shaft and disk assy	συγκρότημα άξονα και δίσκου στροβίλου
mech.eng.	twin disk clutch	συμπλέκτης δύο δίσκων
mech.eng.	twin disk clutch	συμπλέκτης με δύο δίσκους
agric.	two-blade disk plow	δύδισκο άροτρο
agric.	two-blade disk plow	δισκάροτρο με δύο δίσκους
comp., MS	unallocated disk space	ελεύθερος χώρος στο δίσκο (Any unpartitioned and unformatted space on a hard disk)
comp., MS	Universal Disk Format	ενιαία διαμόρφωση δίσκων (A file system defined by the Optical Storage Technology Association (OSTA) that is the successor to the CD-ROM file system (CDFS). UDF is used for removable disk media like DVD, CD, and magneto-optic (MO) disks)
agric.	vertical disk plow	πολύδισκο άροτρο
agric.	vertical disk plow	δισκάροτρο
agric.	vertical disk plow	πολύδισκος καλλιεργητής
agric.	vertical disk tiller	δισκάροτρο
agric.	vertical disk tiller	πολύδισκο άροτρο
agric.	vertical disk tiller	πολύδισκος καλλιεργητής
commun.	video disk player	μαγνητοσκόπιο δίσκου
agric.	vineyard disk harrow	αμπελουργική δισκοσβάρνα
comp., MS	virtual disk	εικονικός δίσκος (A non-physical disk exposed to the user as if it were a real disk. The disk may be backed by either a file or memory)
el.	warp of a disk	σκέβρωμα δίσκου
agric.	wheatland disk	δισκάροτρο
agric.	wheatland disk	πολύδισκο άροτρο
agric.	wheatland disk	πολύδισκος καλλιεργητής
IT, dat.proc.	Winchester disk	δίσκος Winchester
IT	Winchester disk drive	δίσκος Winchester για μαγνητικές κεφαλές
comp., MS	Windows Disk Diagnostic	Διαγνωστικά δίσκων των Windows (Feature of Windows that proactively detects impending disk failures and can alert the support center to replace the failing hard disk before total failure occurs. For administrators, this feature will guide them through the process of backing up their data so the hard disk can be replaced without data loss)
IT, dat.proc.	write once optical disk	ψηφιακός οπτικός δίσκος
IT, dat.proc.	write once optical disk	οπτικός ψηφιακός δίσκος
IT, dat.proc.	write once optical disk	οπτικός δίσκος μιας εγγραφής
IT	write-once optical disk	οπτικός δίσκος μιας εγγραφής
med.	Z-disk	Ζ-γραμμή
med.	Z-disk	Ζ-δίσκος