Subject | English | Greek |
scient. | aerial correlation | σειριακή συσχέτιση |
scient. | aerial correlation | αυτοσυσχέτιση |
fin., scient. | auto-correlation analysis | ανάλυση στην χρονική διάσταση |
fin., scient. | auto-correlation analysis | ανάλυση αυτο-συσχέτισης |
scient. | auto-correlation function | συνάρτηση αυτοσυσχέτισης |
commun., IT | auto-correlation log | καταγραφή αυτοσυσχέτισης |
commun. | auto-correlation log | αποθήκευση αυτοσυσχέτισης; καταγραφή αυτοσυσχέτισης |
commun., IT | auto-correlation log | αποθήκευση αυτοσυσχέτισης |
stat. | biserial correlation | δισειριακή συσχέτιση |
stat., scient. | Bravais correlation coefficient | συντελεστής συσχέτισης του Bravais |
stat. | Bravais correlation coefficient | συντελεστής συχέτισης του Bravais |
stat. | canonical correlation | κανονιστική συσχέτισις |
stat. | canonical correlation | κανονική συσχέτιση |
stat. | canonical correlation analysis | ανάλυσις κανονιστικής συσχετίσεως |
stat., scient. | circular serial correlation coefficient | κυκλικός συντελεστής σειριακής συσχέτισης |
stat. | circular serial correlation coefficient | κυκλικός σειριακός συντελεστής συσχέτισης |
life.sc. | coaxial graphical correlation | ομοαξονική γραφική συσχέτισις |
stat. | coefficient of correlation | συντελεστής συσχέτισης |
math. | coefficient of multiple correlation | πολλαπλός συντελεστής συσχέτισης |
math. | coefficient of multiple correlation | συντελεστής πολλαπλής συσχέτισης |
stat. | coefficient of multiple partial correlation | συντελεστής πολλαπλής μερικής συσχέτισης |
stat., scient. | coefficient of part-correlation | συντελεστής επιμέρους συσχέτισης |
stat. | coefficient of part correlation | συντελεστής συσχέτισης του τμήματος |
stat. | complete correlation matrix | πλήρης πίνακας συσχέτισης |
stat. | complete correlation matrix | πλήρης πίνακας συσχετίσεων |
stat. | correlation analysis | συσχετιστική ανάλυση |
fin. | correlation assumption | παραδοχή συσχέτισης |
med. | correlation coefficient | συντελεστής συσχέτισης |
scient., el. | correlation function | συνάρτηση συσχετισμού |
el. | correlation function peak | μέγιστο της συνάρτησης συσχέτισης |
stat. | correlation index | δείκτης συσχέτισης |
commun. | correlation interferometer | συμβολόμετρο συσχέτισης |
stat., scient. | correlation matrix | πίνακας συσχέτισης |
stat. | correlation matrix | πίνακας συσχετίσεων |
med. | correlation of simultaneousness | ταυτόχρονος αλληλεξάρτησις |
tech. | correlation of surface and underground | συσχέτιση επιφάνειας και υπογείου |
el. | correlation of the recognition of degradation with intelligibility measurements | συσχέτιση της αναγνώρισης υποβάθμισης με τις μετρήσεις καταληπτότητας |
el. | correlation radiometer | ακτινόμετρο συσχέτισης |
stat. | correlation ratio | λόγος συσχέτισης |
chem. | correlation spectrometer | φασματόμετρο συσχετισμού |
environ. | correlation spectrometry | φασματομετρία συσχετισμού |
commun. | correlation spectroscopy | φασματοσκοπία συσχέτισης |
stat. | correlation surface | επιφάνεια συσχέτισης |
math. | correlation surface | επιφάνεια συσχέτισης |
stat. | correlation table | πίνακας συσχέτισης |
fin. | correlation table | πίνακας αντιστοιχίας |
fin. | correlation trading portfolio | χαρτοφυλάκιο συσχετικών συναλλαγών |
el. | correlation-type receiver | συσχετιστής |
tech. | correlation-velocity sonar log | ηχοβολιστικό δρομόμετρο με συσχετισμό ταχύτητας |
el. | cross-correlation | αλληλοσυσχέτιση |
stat., scient. | cross-correlation | διασυσχέτιση |
commun., IT | cross-correlation function | συνάρτηση αλληλοσυσχέτισης |
commun., IT | cross-correlation function | συνάρτηση διασυσχέτισης |
scient. | cross-correlation function | συνάρτηση διασυσχετισμού |
stat. | cube of correlation | κύβος του συσχετισμού |
gen. | currencies in close correlation | στενά συνδιακυμαινόμενα νομίσματα |
stat. | curvilinear correlation | μη γραμμική συσχέτιση |
stat. | curvilinear correlation | καμπυλόγραμμη συσχέτιση |
stat. | Daniels' rank correlation coefficient | συντελεστής συσχέτισης τάξεων μεγέθους του Daniel |
fin. | degree of correlation | βαθμός συσχέτισης |
gen. | degree of correlation | βαθμός συνδιακύμανσης |
stat. | determinant correlation | καθοριστικός παράγοντας συσχέτισης |
math. | direct correlation | θετική συσχέτιση |
math. | direct correlation | άμεση συσχέτιση |
life.sc. | eulerian correlation | συνοπτική συσχέτιση |
IT, dat.proc. | fact correlation | συσχετισμός γεγονότων |
gen. | Fact correlation | Συσχέτιση γεγονότων |
el. | frequency correlation coefficient | συντελεστής συσχέτισης συχνότητας |
stat., scient. | grade correlation | συσχέτιση βαθμίδων |
stat. | grade correlation | συσχετισμός βαθμού |
el. | high correlation | μεγάλη συσχέτιση |
el. | horizontal correlation distance | απόσταση οριζόντιας συσχέτισης |
math. | illusory correlation | ψευδαισθητική ένωση |
math. | illusory correlation | ψευδαισθητικός συσχετισμός |
stat., scient. | illusory correlation | πλασματική συσχέτιση |
math. | illusory correlation | συσχετισμός αηδιών |
commun., IT | image correlation | συσχέτιση εικόνας |
fin. | implied correlation | υποδηλούμενος συσχετισμός |
law | In accordance with point 34 of the Interinstitutional Agreement on better law-making, Member States are encouraged to draw up, for themselves and in the interest of the Union, their own tables, which will, as far as possible, illustrate the correlation between this Directive and their transposition measures, and to make those tables public. | Σύμφωνα με το σημείο 34 της διοργανικής συμφωνίας για τη βελτίωση της νομοθεσίας, το Συμβούλιο παροτρύνει τα κράτη μέλη να καταρτίζουν, προς ιδία χρήση και προς όφελος της Κοινότητας, τους δικούς τους πίνακες, οι οποίοι αποτυπώνουν, στο μέτρο του δυνατού, την αντιστοιχία των οδηγιών με τα μέτρα μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο και να τους δημοσιοποιούν. |
stat., scient. | interclass correlation | συσχέτιση μεταξύ κλάσεων |
stat. | interclass correlation | διασυσταδική συσχέτιση |
stat., scient. | intraclass correlation | ενδοσυσχέτιση |
stat. | intraclass correlation | ενδοσυσταδική συσχέτιση |
stat. | inverse correlation | αντίστροφη συσχέτιση |
stat. | inverse serial correlation | αντίστροφη σειριακή συσχέτιση |
gen. | isotopic correlation | ισοτοπικός συσχετισμός |
stat., scient. | lag correlation | συσχέτιση υστέρησης |
stat. | lag correlation | συσχετισμός καθυστερήσεων |
stat. | linear correlation | γραμμική συσχέτιση |
chem. | modified Watson correlation | συσχέτιση τροποποιημένη κατά Watson |
stat. | multiple correlation coefficient | πολλαπλός συντελεστής συσχέτισης |
stat. | multiple correlation coefficient | συντελεστής πολλαπλής συσχέτισης |
stat., scient. | multiple curvilinear correlation | πολλαπλή καμπυλόγραμμη συσχέτιση |
stat. | multiple curvilinear correlation | πολλαπλάσιος καμπυλόγραμμος συσχετισμός |
el. | mutual signal correlation ratio | διαφορική λήψη |
stat., scient. | negative correlation | αντίστροφη συσχέτιση |
el. | negative correlation coefficient | συντελεστής αρνητικής συσχέτισης |
stat. | net correlation | καθαρός συσχετισμός |
tech. | neutral correlation technique | τεχνική του νετρονικού συσχετισμού |
stat., scient. | non linear correlation | μη-γραμμική συσχέτιση |
math. | nonlinear correlation | καμπυλόγραμμη συσχέτιση |
math. | nonlinear correlation | μη γραμμική συσχέτιση |
stat. | nonsense correlation | ψευδαισθητικός συσχετισμός |
stat., scient. | nonsense correlation | πλασματική συσχέτιση |
stat. | nonsense correlation | συσχετισμός αηδιών |
stat. | nonsense correlation | ψευδαισθητική ένωση |
earth.sc. | optical correlation | οπτικός συσχετισμός |
chem. | optical correlation technique | τεχνική οπτικής συσχετίσεως |
stat., scient. | organic correlation | οργανική συσχέτιση |
stat. | organic correlation | οργανικός συσχετισμός |
stat. | partial correlation | μερική συσχέτιση |
commun., IT | partial correlation coding | κωδικοποίηση μερικής συσχέτισης |
stat., scient. | partial rank correlation | μερική βαθμολογική συσχέτιση |
stat. | partial rank correlation | μερική συσχέτιση τάξεων μεγέθους |
math. | partial serial correlation | μερική αυτοσυσχέτιση |
math. | partial serial correlation | μερική σειριακή συσχέτιση |
stat. | Pearson coefficient of correlation | συσχέτιση γινόμενου ροπών |
stat., scient. | Pearson coefficient of correlation | συντελεστής συσχέτισης Pearson |
stat. | Pearson coefficient of correlation | συντελεστής συσχέτισης του Pearson |
stat., scient. | Pearson's correlation coefficient | συντελεστής συσχέτισης Pearson |
stat. | point biserial correlation | σημειακή δισειριακή συσχέτιση |
stat. | point biserial correlation | δισειριακός συσχετισμός σημείου |
stat. | Polychoric correlation | πολυχωρική συσχέτιση |
stat. | polychoric correlation | πολυχορική συσχέτιση |
stat. | positive correlation | άμεση συσχέτιση |
stat. | positive correlation | θετική συσχέτιση |
el. | positive correlation coefficient | συντελεστής θετικής συσχέτισης |
stat. | product moment correlation | συντελεστής συσχέτισης |
math. | product moment correlation | συντελεστής συσχέτισης του Pearson |
math. | product moment correlation | συσχέτιση γινόμενου ροπών |
stat. | rank correlation | συσχέτιση βαθμού |
stat. | rank correlation | συσχέτιση τάξεων μεγέθους |
stat. | ratio of correlation | συντελεστής συσχέτισης |
commun., IT | sample-to-sample correlation | συσχέτιση δείγματος με δείγμα |
stat. | self-correlation coefficient | συντελεστής αξιοπιστίας |
stat. | self-correlation coefficient | συντελεστής αυτοσυσχέτισης |
stat. | serial correlation | αυτοσυσχέτιση |
stat. | serial correlation | σειριακή συσχέτιση |
stat. | serial correlation test | έλεγχος για την ύπαρξη γραμμικής αυτοσυσχέτισης |
stat. | skew correlation | λοξή συσχέτιση |
stat. | skew correlation | συσχέτιση λοξότητα |
transp., el. | space and time correlation characteristic | χαρακτηριστική χωροχρονικής συσχέτισης |
el. | space correlation coefficient | συντελεστής χωρικής συσχέτισης |
el. | space correlation function | συνάρτηση χωρικής συσχέτισης |
math. | Spearman's rank correlation coefficient | συντελεστής συσχέτισης τάξεων μεγέθους του Spearman |
stat. | spurious correlation | πλαστή συσχέτιση |
stat. | tetrachoric correlation | τετραχορική συσχέτιση |
el. | time auto-correlation function | συνάρτηση χρονικής αυτοσυσχέτισης |
earth.sc. | time correlation analysis | ανάλυση χρονικού συσχετισμού |
stat. | total correlation | ολική συσχέτιση |
stat. | total correlation | συνολική συσχέτιση |
stat. | trace correlation | ίχνος συσχέτιση |
tech. | triple correlation analysis | ανάλυση τριπλής συσχέτισης |
stat. | vector correlation coefficient | διανυσματική συσχέτιση |
stat. | vector correlation coefficient | συσχέτισης διάνυσμα συντελεστής |
el. | vertical correlation distance | κατακόρυφη απόσταση συσχέτισης |