DictionaryForumContacts

Terms containing configuration | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGreek
med.absolute configurationαπόλυτη διαμόρφωση
earth.sc.adiabatic properties of configurationαδιαβατικές ιδιότητες μαγνητικής μορφής
el.aerial configurationδιάταξη κεραίας
el.aerial configurationδιάρθρωση κεραίας
astronaut., transp.aeroplane configurationδιαμόρφωση του αεροπλάνου
transp., avia.aircraft configurationδιαμόρφωση του αεροσκάφους
transp., avia.allowable configurationεπιτρεπτή διαμόρφωση
el.antenna configurationδιάρθρωση κεραίας
el.antenna configurationδιάταξη κεραίας
comp., MSapplication configuration fileαρχείο παραμέτρων εφαρμογής (An XML-based file in a Microsoft .NET application that is used for storing application configuration settings. This file is named app.config in a Microsoft C project)
astronaut., transp.approach configurationΔιαμόρφωση προσέγγισης
transp., avia.approved passenger seating configurationΕγκεκριμένη διαμόρφωση θέσεων επιβατών
comp., MSassigned configurationεκχωρημένοι πόροι (The resources contained in the device node that are allocated for the device. For Plug and Play cards, the assigned resources for a device can change dynamically or from one system start-up to the next)
comp., MSAutomatic configurationΑυτόματη ρύθμιση παραμέτρων (An option in the Options dialog box, on the Accounts tab. When the phone is integrated with Communicator, this option uses the automatic configuration settings for the phone)
transp., mater.sc.basic configurationβασική διαμόρφωση
transp., mater.sc.basic configurationβάση
transp.body-stabilised configurationδορυφόρος σταθεροποιημένος στους τρείς άξονες
comp., MSBoot Configuration Dataδεδομένα παραμέτρων εκκίνησης (A data store that contains boot configuration parameters and controls how the operating system is started beginning with Windows Vista or Windows Server 2008)
comp., MSBoot Configuration Data objectαντικείμενο δεδομένων παραμέτρων εκκίνησης (A collection of elements that describes the settings for the object that are used during the boot process. There are three main types of objects: application, device, and inherited)
comp., MSbuild configurationρυθμίσεις δόμησης (The configuration of a particular build)
astronaut., transp.canard and tandem wing configurationsΔιαμορφώσεις με ουραίο πτέρωμα μπροστά από τις πτέρυγες και με πτέρυγες εν σειρά
gen.capitals configurationσύνθεση πρωτευουσών
el.cell configurationκυτταροειδής διαμόρφωση
gen.channel configurationδιάταξη καναλιού
IT, el.chip device configurationσυνδεσμολογία ολοκληρωμένου κυκλώματος
med.chromosomal configurationχρωμοσωμική διαμόρφωση
med.cis-configurationστερεοδιάταξη cis
earth.sc.classification of magnetic field configurationsταξινόμηση των μορφών μαγνητικού πεδίου
transp.clean configurationαεροδυναμικά καθαρή διαμόρφωση αεροσκάφους
astronaut., transp.clean configurationκαθαρή διαμόρφωση.
comp., MScloned configurationκλωνοποιημένες ρυθμίσεις παραμέτρων (The practice of deploying new Edge Transport servers based on the configuration information of a previously configured source server. The configuration information of the previously configured source server is copied and exported to an XML file, which is then imported to the target server)
el.closed configurationκλειστή απεικόνιση
earth.sc.closed configurationκλειστή μαγνητική μορφή
earth.sc.closed magnetic configurationκλειστή μαγνητική μορφή
IT, el.common base configurationδιάρθρωση κοινής βάσης
IT, el.common emitter configurationδιάρθρωση κοινού εκπομπού
IT, el.common source configurationσυνδεσμολογία κοινής πηγής
el.common-base circuit configurationκύκλωμα κοινής βάσης
el.common-collector circuit configurationκοινός συλλέκτης
el.common-emitter circuit configurationσύνθεση κυκλώματος κοινού εκπομπού
ITconfiguration,administration and maintenance positionθέση CAM
ITconfiguration,administration and maintenance positionθέση ελέγχου,διαχείρισης και συντήρησης
commun., ITconfiguration and name managementδιαχείριση ονομάτων και διάρθρωσης
el.configuration controlέλεγχος διάρθρωσης
gen.configuration controlέλεγχος αντιδραστήρα με αναδιαμόρφωση της συγκροτήσεώς του
commun., ITconfiguration data fileαρχειοφάκελος δεδομένων διάρθρωσης
commun., ITconfiguration data fileαρχείο δεδομένων διάρθρωσης
transp., avia.Configuration Deviation Listκατάλογος παρεκκλίσεων από τη διαμόρφωση
transp., avia.Configuration Deviation ListΚατάλογος παρέκλισης από διαμόρφωση
comp., MSConfiguration ExportΕξαγωγή ρυθμίσεων παραμέτρων (A feature that allows administrators the ability to backup and replicate their configuration)
earth.sc.configuration factorσυντελεστής σχήματος
comp., MSconfiguration fileαρχείο ρύθμισης παραμέτρων (A file that contains machine-readable operating specifications for a piece of hardware or software or that contains information on another file or on a specific user, such as the user's logon ID)
ITconfiguration itemστοιχείο διαμόρφωσης
comp., MSconfiguration itemστοιχείο ρύθμισης (Any component that needs to be managed to deliver a service. In Service Manager, configuration items might include services, hardware, software, buildings, people, and formal documentation, such as process documentation and service level agreements (SLA))
ITconfiguration managementδιαχείριση διαμόρφωσης
comp., MSconfiguration managementδιαχείριση ρυθμίσεων (The process of identifying and defining configuration items in a system, recording and reporting the status of configuration items and requests for change, and verifying the completeness and correctness of configuration items)
ITconfiguration management systemσύστημα διαχείρισης του σχηματισμού
comp., MSConfiguration ManagerΔιαχείριση ομάδας παραμέτρων (The Windows Plug and Play system component that drives the process of locating devices, setting up their nodes in the hardware tree, and running the resources allocation process. Each of the three phases of configuration management--boot time, real mode, and protected mode--have their own configuration managers)
comp., MSConfiguration Manager Application CatalogΚατάλογος εφαρμογών του Configuration Manager (The web-based view of the applications that are available for a user to search, browse, request, and install)
comp., MSConfiguration Manager health state referenceαναφορά κατάστασης εύρυθμης λειτουργίας του Configuration Manager (A reference that is published to Active Directory to refer to Configuration Manager NAP policy and stored for the System Health Validator(SHV) to use in determining policy compliance)
comp., MSConfiguration Manager hierarchyιεραρχία του Configuration Manager (A collection of one or, typically, more Configuration Manager sites bound together via child-parent relationships)
comp., MSConfiguration Manager siteτοποθεσία του Configuration Manager (A collection of clients and Configuration Manager site systems that are bounded by a group of subnets, such as IP subnets or an Active Directory site, and that are specified by a Configuration Manager administrator as a site)
comp., MSConfiguration Manager site databaseβάση δεδομένων τοποθεσίας του Configuration Manager (A Microsoft SQL Server database that stores Configuration Manager site data, such as discovery data, configuration data, and status messages and inventory data. Every primary site has a Configuration Manager site database. The server supporting the Configuration Manager site database is automatically assigned the site database server role)
comp., MSConfiguration Manager Software CenterΚέντρο λογισμικού του Configuration Manager (The end-user program that allows the user to set preferences for how their software is installed. End users can also use Configuration Manager Software Center to request, install, remove, and monitor the software that is deployed by using System Center 2012 Configuration Manager)
comp., MSConfiguration Manager software distributionδιανομή λογισμικού του Configuration Manager (A Configuration Manager feature that automatically distributes software programs to client computers in a Configuration Manager hierarchy)
comp., MSConfiguration Manager software inventoryαπογραφή λογισμικού του Configuration Manager (A Configuration Manager feature that automatically gathers information about software on clients in a Configuration Manager site)
life.sc.configuration mapσκαρίφημα σκελετού ανάγλυφου
gen.configuration of circuitsσυγκρότηση κυκλωμάτων
transp., avia.configuration of lift and drag devicesδιαμόρφωση των μηχανισμών άντωσης και οπισθέλκουσας
life.sc., el.configuration of the fissuresδιάταξη ρωγμών
comp., MSconfiguration passφάση ρύθμισης παραμέτρων (A phase of Windows installation. Different parts of the Windows operating system are installed in different configuration passes. You can specify Windows unattended installation settings to be applied in one or more configuration passes)
IT, dat.proc.configuration planσχέδιο σύνθεσης
ITconfiguration planΣχέδιο σύνδεσης
IT, earth.sc.configuration registerκαταχωρητής σύνθεσης
commun., ITconfiguration report serverεξυπηρετητής έκθεσης διάρθρωσης
commun., ITconfiguration report serverεξυπηρετητής έκθεσης διόρθωσης
comp., MSconfiguration setσύνολο παραμέτρων (A file and folder structure that contains the necessary files and/or configuration settings that control the preinstallation process and define the manufacturers' custom information)
ITconfiguration specified on a call-by-call basisσύνθεση μεταβαλλόμενη από κλήση σε κλήση
IT, dat.proc.configuration stateκατάσταση διαθεσιμότητας
gen.Configuration stateΚατάσταση σύνδεσης
IT, earth.sc.configuration switchδιακόπτης οργάνωσης
transp., polit.configuration warningειδοποίηση θέσης του αεροσκάφους
comp., MSConfiguration WizardΟδηγός ρύθμισης παραμέτρων (The semi-automated tool for planning and executing directory synchronization)
gen.control rod configurationδιάταξη των ράβδων ρυθμίσεως
mech.eng.controlled configuration itemπροϊόν με έλεγχο διαμόρφωσης
gen.core configurationμορφολογία του πυρήνα αντιδραστήρα
econ.Council configurationσύνθεση του Συμβουλίου
earth.sc.critical configurationκρίσιμη συγκρότηση
earth.sc.critical configurationκρίσιμη διάταξη
tech.critical experimental configurationδιάταξις πειράματος κρισιμότητος
el.cusp configurationκασποειδής γεωμετρία
el.cusp configurationκασποειδής απεικόνιση
earth.sc.cusp configurationμορφή ανάκαμψης των μαγνητικών δυναμικών γραμμών
earth.sc.cusped configurationμορφή ανάκαμψης των μαγνητικών δυναμικών γραμμών
earth.sc., el.D'Appolito speaker configurationμεγαφωνική διάρθρωση Ντ' Αππόλιτο
el.degenerate configurationεκφυλισμένη απεικόνιση
earth.sc.degenerate configurationεκφυλισμένη μορφή
comp., MSdisk configuration informationπληροφορίες παραμέτρων δίσκου (Information in the Windows registry on assigned drive letters, simple volumes, striped volumes, mirrored volumes, spanned volumes, and RAID-5 volumes. You can change the disk configuration by using Disk Management)
comp., MSDisplay Configuration wizardΟδηγός ρύθμισης παραμέτρων οθόνης (A wizard that guides the user to configure their TV or monitor to get the best picture. The wizard helps the user to center and resize the picture, select the correct aspect ratio, and adjust the brightness, contrast, and sharpness settings)
fin.double bottom configurationσυμψηφισμός διπλής βάσης
earth.sc.double null reference configurationδιάταξη αναφοράς 00
fin.double top configurationσυμψηφισμός διπλής κορυφής
comp., MSDynamic Host Configuration Protocolπρωτόκολλο δυναμικής ρύθμισης παραμέτρων κεντρικών υπολογιστών (A TCP/IP service protocol that offers dynamic leased configuration of host IP addresses and distributes other configuration parameters to eligible network clients. DHCP provides safe, reliable, and simple TCP/IP network configuration, prevents address conflicts, and helps conserve the use of client IP addresses on the network)
comp., MSE-mail Router configuration profileπροφίλ ρύθμισης παραμέτρων δρομολογητή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (A profile that contains the information, such as the e-mail server name and type, that the Microsoft Dynamics CRM system needs to establish a functional E-mail Router)
comp., MSE-mail Router Configuration WizardΟδηγός ρύθμισης παραμέτρων του δρομολογητή ηλ. αλληλογραφίας (A wizard that guides users in creating an incoming e-mail configuration, an outgoing e-mail configuration, and a link to an existing Microsoft Dynamics CRM deployment. After they install and configure these components using this wizard, the Microsoft Dynamics CRM E-mail Router will transport incoming and outgoing Microsoft Dynamics CRM e-mail)
astronaut., transp.en-route configurationΔιαμόρφωση εν πτήσει
earth.sc.equilibrium configurationμορφή ισορροπίας
ITexchange configurationσύνθεση κέντρου
ITexchange configurationσυνδεσμολογία κέντρου
transp.flight configurationδιαμόρφωση πτήσης
ITfunctional configuration auditεπιθεώρηση λειτουργικής διάρθρωσης
life.sc.geodesic configurationγεωδαιτική δομή
med.germline configurationδιαμόρφωση βλαστικής σειράς
IThardware configurationΣύνθεση υλικού,σύνθεση υπολογιστή
comp., MShardware configurationπαράμετροι υλικού (Resource settings that have been allocated for a specific device. Each device on your computer has a hardware configuration, which can consist of interrupt request (IRQ) lines, direct memory access (DMA), an input/output (I/O) port, or memory address settings)
fin.head and shoulders configurationσυμψηφισμός τύπου "κεφάλι ώμοι"
earth.sc.hybrid magnetic configurationυβριδική μαγνητική μορφή
transp., avia.incorrect landing configurationλανθασμένη διαμόρφωση προσγείωσης
met.joint configurationχαρακτηριστικά σύνδεσης
el.junction configurationκαμπύλη ένωσης
el.junction configurationσυνδεσμολογία ένωσης
el.junction configurationδιαμόρφωση ένωσης
comp., MSLAN emulation configuration serverδιακομιστής ρύθμισης προσομοίωσης LAN (A server that assigns individual local area network emulation (LANE) clients to particular emulated local area networks (ELANs) by directing them to the LAN emulation server (LES))
transp., avia.landing configurationδιαμόρφωση προσγείωσης
transp., avia.landing configurationΔιαμόρφωση προσγείωσης
ITlanguage configurationδομή γλώσσας
comp., MS3-leg configurationρύθμιση παραμέτρων με 3 σκέλη (A perimeter network where the server acting as a firewall has three network cards: one for the internal network, one for the intranet, and one for a protected perimeter network server)
transp.linear configurationπαραγωγή σε γραμμή
transp.linear configurationγραμμική διαμόρφωση
earth.sc.longitudinal pinch configurationμορφή διαμήκους σύσφιξης
el.M and S configurationαπεικόνιση Mayer και Schmidt
el.M and S configurationαπεικόνιση Μ και S
earth.sc.M and S configurationμορφή των Mayer και Schmidt
earth.sc.magnetic configurationμαγνητικός σχηματισμός
earth.sc.magnetic configurationμαγνητική μορφή
el.magnetic mirror configurationαπεικόνιση μαγνητικού ανακλαστήρα
earth.sc.magnetic mirror configurationμορφή μαγνητικών κατόπτρων
ITmaintenance of software and hardware configurationδιαχείριση του λογισμικού και του υλικού
comp., MSManual configurationΜη αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων (An option in the Advanced Phone Integration Configuration dialog box that enables the user-entered settings for phone integration instead of the automatic configuration settings)
ITmaster-slave configurationσύνθεση κυρίου-υποτελούς
transp., avia.maximum approved passenger seating configurationΜέγιστη εγκεκριμένη διαμόρφωση θέσεων επιβατών
transp., avia.maximum passenger seating configurationμέγιστη διαμόρφωση θέσεων επιβατών
el.Mayer and Schmidt configurationαπεικόνιση Μ και S
el.Mayer and Schmidt configurationαπεικόνιση Mayer και Schmidt
earth.sc.Mayer and Schmidt configurationμορφή των Mayer και Schmidt
polit.meetings of Council configurations meeting once every six monthsσύνοδοι ειδικής συνθέσεως του Συμβουλίου που πραγματοποιούνται μια φορά ανά εξάμηνο
IT, earth.sc.memory-configuration controlέλεγχος της σύνθεσης μνήμης
comp., MSmetabase configuration fileαρχείο διαμόρφωσης μετα-βάσης (A file that stores IIS configuration settings to disk. This file is named MetaBase.xml by default. When IIS is started or restarted, the configuration settings are read from MetaBase.xml into the IIS cache in memory, which is called the in-memory metabase)
comp., MSMicrosoft Dynamics CRM Office client configuration wizardΟδηγός ρύθμισης παραμέτρων του προγράμματος-πελάτη Microsoft Dynamics CRM Office (The wizard that configures the Microsoft Dynamics CRM Office Client)
earth.sc.minimum B configurationμορφή πεδίου ελάχιστης μη μηδενικής μαγνητικής επαγωγής
earth.sc.minimum-average-B configurationμορφή ελάχιστης μέσης τιμής του Β
el.minimum-B configurationαπεικόνιση ελαχίστης Β
earth.sc.minimum-B configuration on the averageμορφή ελάχιστης μέσης τιμής του Β
earth.sc.minimum-mean-B configurationμορφή ελάχιστης μέσης τιμής του Β
el.mirror configurationαπεικόνιση μαγνητικού ανακλαστήρα
earth.sc.mirror configurationμορφή μαγνητικών κατόπτρων
commun., ITmulti-beam configurationδιάταξη πολλαπλής δέσμης
commun., ITmultiple-band configurationπολυζωνικός σχηματισμός
earth.sc.multipole configurationπολυπολική μορφή
IT, dat.proc.multiprocessor configurationσύνθεση πολυεπεξεργαστή
commun.net configurationσύνθεση του δικτύου
commun., ITnetwork configurationδιαχείριση δικτύου
commun.network configurationσύνθεση του δικτύου
gen.network configurationγενική μορφή δικτύου
earth.sc.non zero minimum B field configurationμορφή πεδίου ελάχιστης μη μηδενικής μαγνητικής επαγωγής
commun., IToffset configurationεκκεντρικός σχηματισμός
commun., IToffset-fed configurationσχηματισμός εκκεντρικής τροφοδότησης
el.open configurationανοιχτή απεικόνιση
earth.sc.open ended configurationανοικτή μαγνητική μορφή
earth.sc.open magnetic configurationανοικτή μαγνητική μορφή
el.open-ended configurationανοιχτή απεικόνιση
tech.to operate in latched volume configurationχρησιμοποιώ σε κατάσταση μανδάλωσης
tech.to operate in latched volume configurationχρησιμοποιώ μανδαλωμένο
comp., MSpackage configuration phaseφάση ρύθμισης παραμέτρων πακέτου (The phase where one of the Sequencing Wizards (the Package Configuration Wizard) gathers information necessary for creating the OSD file)
comp., MSPackage Configuration WizardΟδηγός ρύθμισης παραμέτρων πακέτου (The Wizard that gathers information necessary for creating the OSD file during the package configuration phase)
transp., avia.passenger seating configurationΔιαμόρφωση θέσεων επιβατών
ITphysical configuration auditεπιθεώρηση φυσικής διάρθρωσης
earth.sc.picket fence configurationμορφή σε σχήμα συστοιχίας
life.sc.planetary configurationπλανητικές προδιαγραφές
commun., ITpoint-to-point configurationαποκλειστική σύνθεση
environ.pore configurationδιαμόρφωση πόρων
comp., MSPost Rule ConfigurationsΡυθμίσεις παραμέτρων κανόνα καταχώρησης (Tab on the Records section of the ribbon in CRM that contains the controls for setting the rules about how posts are handled for Yammer)
IT, dat.proc.printer configurationδιευθέτηση εκτυπωτή
polit.progress of work in other Council configurationsπρόοδος των εργασιών άλλων συνθέσεων του Συμβουλίου
comp., MSpush-button configurationρύθμιση παραμέτρων με το πάτημα ενός κουμπιού (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication)
commun., ITpush-pull configurationελκωθητικό κύκλωμα
commun., ITpush-pull configurationσύστημα συμμετρικής ενίσχυσης
commun., ITpush-pull configurationελκωθητική διευθέτηση
commun., ITreference configurationδιάρθρωση αναφοράς
comp., MSrun configurationρύθμιση παραμέτρων εκτέλεσης (Settings that are stored in a run configuration file and that impact the runtime environment of a test run)
transp., avia.seat configurationδιαμόρφωση καθισμάτων
comp., MSSecurity Configuration WizardΟδηγός ρύθμισης παραμέτρων ασφαλείας (A tool that automates security best practices to reduce the attack surface for a server. The SCW was introduced with Windows Server 2003 Service Pack 1)
ITservice configuration protocolπρωτόκολλο διάρθρωσης υπηρεσίας
energ.ind., mech.eng., el.single site configurationανεμογεννήτρια αυτόνομης λειτουργίας
energ.ind., mech.eng., el.single site configurationαπομονωμένη ανεμογεννήτρια
energ.ind., mech.eng., el.single site configurationανεμογεννήτρια αυτόνομης εγκατάστασης
comp., MSsource code configuration fileαρχείο ρύθμισης παραμέτρων πηγαίου κώδικα (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file)
polit., construct.specialised Council configurationσυμβούλιο κατά τομέα
polit., construct.specialised Council configurationειδική σύνθεση του Συμβουλίου
polit.Standard ConfigurationsΤυποποιημένες Διευθετήσεις
el.stellarator configurationαστεροειδής απεικόνιση
earth.sc.stuff cusp configurationπλήρης δομή ανάκαμψης των μαγνητικών δυναμικών γραμμών
earth.sc.stuffed cusp configurationπλήρης δομή ανάκαμψης των μαγνητικών δυναμικών γραμμών
comp., MSsystem configurationρύθμιση παραμέτρων συστήματος (" In reference to a single microcomputer, the sum of a system's internal and external components, including memory, disk drives, keyboard, video, and generally less critical add-on hardware, such as a mouse, modem, or printer. Software (the operating system and various device drivers), the user's choices established through configuration files such as the AUTOEXEC.BAT and CONFIG.SYS files on IBM PCs and compatibles, and sometimes hardware (switches and jumpers) are needed to "configure the configuration" to work correctly. Although system configuration can be changed, as by adding more memory or disk capacity, the basic structure of the system--its architecture--remains the same.")
el.system configuration synthesisσύνθεση συγκρότησης σήματος
transp., avia.tail first configuration aircraftαεροπλάνο Κάναρντ
astronaut., transp.take-off configurationΔιαμόρφωση απογείωσης
commun.test configurationδιάταξη δοκι μής
commun.test configurationΔιατάξεις δοκιμής
el.tokamak configurationαπεικόνιση τύπου Tokamak
el.tokomak configurationαπεικόνιση τύπου Tokamak
el.toroidal configurationτοροειδής απεικόνιση
earth.sc.toroidal configurationτοροειδής μορφή
el.toroidal magnetic configurationσπειροειδής μαγνητική διάταξη
el.track configurationσχηματισμός ίχνους
commun., ITtrack configurationsσύνθεση αυλακιών
med.trans configurationστερεοδιάταξη trans
commun., transp.transient configurationμεταβατική διαμόρφωση
IT, earth.sc.transistor in full bridge configurationκρυσταλλολυχνία σε πλήρη γεφυρωτό σχηματισμό
commun., ITtree configurationσύνθεση δένδρου
comp., MSuninterpreted configuration item.αμετάφραστο στοιχείο ρύθμισης (An imported configuration item that cannot be interpreted by the Configuration Manager console and whose properties cannot be viewed or edited in the console)
IT, dat.proc.unit configuration fileαρχείο σύνθεσης μονάδας
comp., MSWindows Firewall Configuration Providerυπηρεσία παροχής παραμέτρων του Τείχους προστασίας των Windows (A provider that lets administrators manage Windows Intune policy settings for Windows Firewall to control incoming and outgoing traffic on client computers that are managed by Windows Intune)
comp., MSYammer Configurationρυθμίσεις παραμέτρων Yammer (The options a person sets in the CRM UI to connect CRM to the enterprise Yammer network)

Get short URL