Terms containing compressed

Subject	English	Greek
law	Act on Compressed-Air Work	νόμος σχετικά με εργασίες με χρήση πεπιεσμένου αέρα
gen.	air bottle, compressed air bottle	φιάλη πεπιεσμένου αέρα
agric.	air compressed stripper	απογυμνωτής πεπιεσμένου αέρος
construct.	bar compressed under axial or parallel to the axle working stresses	ράβδος συμπιεσμένη από αξονικές τάσεις ή τάσεις παράλληλες στον άξονα
chem.	blowing with compressed air	εμφύσηση με πεπιεσμένο αέρα
transp., construct.	caisson sunk by compressed air	πλωτό κιβώτιο βυθιζόμενο με πεπιεσμένο αέρα
transp., construct.	caisson sunk by compressed air	κιβώτιο βυθιζόμενο με πεπιεσμένο αέρα
agric.	cake of compressed marc	μάζα συμπιεσμένων στεμφύλων
mech.eng.	compressed air barrel emptying pump	αντλία εκκένωσης βαρελιών με πεπιεσμένο αέρα
transp., construct.	compressed air bell	κινητός μεταλλικός στεγανοθάλαμος για έγχυση σκυροδέματος και κατεδάφιση κάτω από το νερό
transp., construct.	compressed air bell	κωδωνοειδής στεγανοθάλαμος
coal.	compressed-air blasting	εξόρυξη με φυσίγγια πεπιεσμένου αέρα
transp., mech.eng.	compressed air brake	αερόφρενο
mater.sc.	compressed-air breathing apparatus	αναπνευστική συσκευή πεπιεσμένου αέρα
transp., construct.	compressed air caisson	πλωτό κιβώτιο βυθιζόμενο με πεπιεσμένο αέρα
mech.eng.	compressed air chamber elevator	ανυψωτής με κώδωνα αέρα
mech.eng.	compressed air chuck	πνευματικός δίσκος
mech.eng.	compressed-air circuit-breaker	διακόπτης πεπιεσμένου αέρα
mech.eng.	compressed air clamp	διάταξη πνευματικής σύσφιξης
gen.	compressed air clutch	συμπλέκτης με συμπιεσμένο αέρα
mater.sc.	compressed-air connection	σύνδεση πιεσμένου αέρα
health.	compressed-air container apparatus	αναπνευστική συσκευή ανοικτού κυκλώματος
mech.eng.	compressed-air cylinder	κύκλος συντήρησης
mech.eng.	compressed air door actuating gear	σύστημα χειρισμού πόρτας με συμπιεσμένο αέρα
energ.ind.	compressed air energy storage	αποθήκευση συμπιεσμένου αέρα
mech.eng.	compressed air engine	κινητήρας που λειτουργεί με συμπιεσμένο αέρα
transp., construct.	compressed air floating caisson	επιπλέων στεγανοθάλαμος πεπιεσμένου αέρα
tech.	compressed-air gauge	μανόμετρο πεπιεσμένου αέρα
transp., mech.eng.	compressed air generation	παραγωγή πιεσμένου αέρα
gen.	compressed air ionization chamber	θάλαμος ιονισμού συμπιεσμένου αέρα
mech.eng.	compressed-air line	σωλήνας συμπιεσμένου αέρα
mech.eng.	compressed-air line	αγωγός συμπιεσμένου αέρα
health.	compressed air line breathing apparatus	αναπνευστική συσκευή τροφοδοτούμενη από πηγή συμπιεσμένου αέρα
transp., construct.	compressed air lock with compressed air or electric winch	προθάλαμος πεπιεσμένου αέρα με βαρούλκο λειτουργών με ρεύμα ή πεπιεσμένο αέρα
transp.	compressed air motor	κινητήρας με πεπιεσμένο αέρα
transp., mech.eng.	compressed air operated brake	αερόφρενο
transp., construct.	compressed air pile pile hammer	σφύρα απλής ενέργειας με ατμό
mech.eng.	compressed-air pipe	σωλήνας συμπιεσμένου αέρα
mech.eng.	compressed-air pipe	αγωγός συμπιεσμένου αέρα
mech.eng.	compressed-air piping	σωλήνας συμπιεσμένου αέρα
mech.eng.	compressed-air piping	αγωγός συμπιεσμένου αέρα
transp., construct.	compressed air plastering machine	κονιοβόλος μηχανή
transp., construct.	compressed air plastering machine	μηχανή επιχρίσεων με πεπιεσμένο αέρα
earth.sc., agric.	compressed air pressure	προδημιουργηθείσα πίεση αέρος
nat.sc., agric.	compressed air rammer	σφύρα με πεπιεσμένο αέρα
nat.sc., agric.	compressed air rammer	κριός με πεπιεσμένο αέρα
mater.sc.	compressed-air reducing valve	βαλβίδα μειώσεως πιεσμένου αέρα
transp., mech.eng.	compressed air reservoir	δεξαμενή πεπιεσμένου αέρα
met.	compressed air sandblaster	μηχανή αφαίρεσης άμμου με πεπιεσμένο αέρα
transp., mech.eng.	compressed-air servo-brake	σεβρόφρενο με πεπιεσμένο αέρα
met.	compressed air shield	κώδωνας πεπιεσμένου αέρα
med.	compressed air sickness	νόσος δυτών
med.	compressed air sickness	νόσος πεπιεσμένου αέρα
med.	compressed air sickness	παράλυση δυτών
med.	compressed air sickness	νόσος αποσυμπίεσης
mech.eng.	compressed air sprayer	ψεκαστήρας συμπιεσμένου αέρα
agric.	compressed air sprayer	ψεκαστήρας με εκτόξευση πεπιεσμένης δέσμης υγρού
mater.sc., mech.eng.	compressed-air stapling	κλείσιμο με συνδετήρες δετικής συσκευής πεπιεσμένου αέρα
transp., mech.eng.	compressed air starter	εκκινητήρας πεπιεσμένου αέρα
mech.eng., el.	compressed air starting system	σύστημα εκκίνησης συμπιεσμένου αέρα
mech.eng., el.	compressed-air switch	διακόπτης που λειτουργεί με πεπιεσμένο αέρα
earth.sc.	compressed air tunnel	αεροσήραγγα πιέσεως
gen.	compressed-air type circuit breaker	διακόπτης με συμπιεσμένο αέρα
mech.eng.	compressed air type greasing pistol	πιστόλι λίπανσης με συμπιεσμένο αέρα
mech.eng.	compressed air type pump	υδροφορεύς
earth.sc., tech.	compressed air wind tunnel	αεροδυναμική σήραγγα πεπιεσμένου αέρα
health.	compressed air-line breathing apparatus	αναπνευστική συσκευή τροφοδοτούμενη από πηγή συμπιεσμένου αέρα
transp., construct.	compressed concrete bulb pile	πάσσαλοι πεπιεσμένου σκυροδέματος με διογκωμένη βάση
transp., construct.	compressed concrete pedestal pile	πάσσαλοι πεπιεσμένου σκυροδέματος με διογκωμένη βάση
transp., construct.	compressed concrete straight shaft pile	κυλινδρικός φρεατοπάσσαλος συμπεπιεσμένου σκυροδέματος
mater.sc., met.	compressed cross section	θλιβόμενη διατομή
mater.sc., met.	compressed cross section	διατομή σε θλίψη
mater.sc., met.	compressed fibre	θλιβόμενη ίνα
industr., construct.	compressed fibreboard	συμπιεσμένη ινοσανίδα
industr., construct.	compressed fibreboard	πεπιεσμένη ινοσανίδα
chem.	compressed gas	συμπιεσμένο αέριο
chem.	compressed gas	πεπιεσμένο αέριο
mech.eng.	compressed-gas cut-out	διακόπτης με πεπιεσμένο αέριο
mater.sc.	compressed gas cylinder	φιάλη συμπιεσμένου αερίου
mech.eng.	compressed gas engine	κινητήρας που λειτουργεί με συμπιεσμένο αέριο
met.	compressed hydrogen	συμπιεσμένο υδρογόνο
met.	compressed hydrogen	πεπιεσμένο υδρογόνο
chem.	compressed inert gas	συμπιεσμένο αδρανές αέριο
chem.	compressed laminated wood	συμπιεσμένο λαμιναρισμένο ξύλο
mater.sc., industr., construct.	compressed laminated wood	συμπιεσμένο πολυστρωματικό ξύλο
stat.	compressed limits	συνεπτυγμένα όρια
math.	compressed limits	συμπιεσμένο όρια
energ.ind.	compressed liquefied gas	συμπιεσμένο υγροποιημένο αέριο
gen.	compressed lozenge	Συμπιεσμένος τροχίσκος
IT, dat.proc.	compressed mode	τρόπος συμπίεσης
IT, dat.proc.	compressed mode	μέγεθος συμπίεσης
el.	compressed musical recording	συμπιεσμένη μουσική εγγραφή
energ.ind.	compressed natural gas	πεπιεσμένο φυσικό αέριο
chem., met.	compressed nitrogen	πεπιεσμένο άζωτο
chem., met.	compressed nitrogen	άζωτο υπό πίεση
chem.	compressed oxygen	πεπιεσμένο οξυγόνο
chem.	compressed oxygen	οξυγόνο υπό πίεση
chem.	compressed powder	συμπιεσμένη πούδρα
mech.eng.	compressed segment	πρωτεύον στοιχείο φρένου
mech.eng.	compressed segment	κινητός τομέας φρένου
el.	compressed signal	συμπιεσμένο σήμα
agric.	compressed silage	σωληνωτό πλαστικό φύλλο ενσίρωσης
el.	compressed video	συμπιεσμένο βιντεοσήμα
el.	compressed video	βιντεοσυμπίεση
el.	compressed wave	συμπιεσμένο κύμα
forestr.	compressed wood	συμπιεσμένο ξύλο
industr., construct.	compressed wood	πεπιεσμένον ξύλον
gen.	do not use compressed air for filling,discharging,or handling	ΜΗ χρησιμοποιείτε πεπιεσμένο αέρα για το γέμισμα,το άδειασμα ή το χειρισμό
mater.sc.	drive by compressed air	ρύθμιση με πεπιεσμένο αέρα
mater.sc.	drive by compressed air	έλεγχος λειτουργίας με πεπιεσμένο αέρα
mech.eng.	engine driver's compressed air-brake control valve	διαταξη ελέγχου αεροφρένων μηχανοδηγού
agric.	feeder by compressed air	τροφοδότης με πιεσμένο αέρα
transp., construct.	foundation by compressed air	θεμελίωση με πεπιεσμένο αέρα
construct.	foundations by compressed air	θεμελιώσεις με συμπιεσμένο αέρα
lab.law.	fresh air hose breathing apparatus and compressed air line breathing apparatus	μη αυτοτελής αναπνευστική συσκευή
lab.law.	fresh air hose breathing apparatus and compressed air line breathing apparatus	αναπνευστική συσκευή με προσωπίδα αερογραμμής
met.	gas-compressed air blowpipe	φλογοαυλός αερίου-πεπιεσμένου αέρα
met.	gas-compressed air blowpipe	καυστήρας αερίου-πεπιεσμένου αέρα
met.	gas-compressed burner	καυστήρας αερίου-πεπιεσμένου αέρα
met.	gas-compressed burner	φλογοαυλός αερίου-πεπιεσμένου αέρα
met.	gas-compressed torch	καυστήρας αερίου-πεπιεσμένου αέρα
met.	gas-compressed torch	φλογοαυλός αερίου-πεπιεσμένου αέρα
IT, transp.	inexhaustibility of a continuous automatic compressed-air-brake	ανεξάντλητο αυτόματης συνεχούς πέδης
gen.	long arm with compressed air propellant mechanism	μακρύκαννα αεροβόλα όπλα
met.	moisture content of the compressed air	υγρασία του πεπιεσμένου αέρα
industr., construct.	non-compressed fibreboard	μη πεπιεσμένη ινοσανίδα
industr., construct.	non-compressed fibreboard	ελαφριά ινοσανίδα
mech.eng.	press for compressing metal scrap into bales	πιεστήριο δεματοποίησης παλαιοσιδηρικών
energ.ind.	production and distribution of steam,hot water,compressed air	κεντρική μονάδα παραγωγής θερμότητας
energ.ind.	production and distribution of steam,hot water,compressed air	παραγωγή και διανομή ατμού,θερμού νερού,πεπιεσμένου αέρα
earth.sc., transp.	rated pressure of a continuous compressed air brake	πίεση λειτουργίας συνεχούς πέδης πεπιεσμένου αέρα
lab.law.	self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, compressed oxygen type	αυτοτελής αναπνευστική συσκευή οξυγόνου κλειστού κυκλώματος τύπου πεπιεσμένου οξυγόνου
transp.	self-contained compressed-air-operated breathing apparatus	αυτόνομη αναπνευστική συσκευή με πεπιεσμένο αέρα
gen.	short arm with compressed air propellant mechanism	βραχύκαννα αεροβόλα όπλα
mun.plan., environ.	skip equipped with a refuse-compressing plat	απορριμματοφόρο όχημα τύπου πρέσας
mun.plan., environ.	skip equipped with a refuse-compressing plat	απορριμματοφόρο όχημα με πλάκα πίεσης
agric.	trimmer driven by compressed air	πνευματικό ψαλίδι φυτικών φρακτών
agric.	trimmer driven by compressed air	πνευματικό κλαδευτήρι θάμνων
agric.	vacuum compressed silage	ενσίρωση υπό κενό
industr., construct.	waste paper compressed in bales	απορρίμματα που παρουσιάζονται υπό μορφή συμπιεσμένων δεμάτωνμπάλες