Subject | English | Greek |
gen. | Afghan Compact | Σύμφωνο του Αφγανιστάν |
gen. | Afghanistan Compact | Σύμφωνο του Αφγανιστάν |
construct. | area puddled and compacted by sheeps-foot roller | μαλάκυνση και συμπύκνωση με χρήση κυλίνδρου συμπιέσεως μετ'ακτινωτών προεξοχών |
nat.sc. | ballast for compact lamp | στραγγαλιστικό πηνίο για τύπο λαμπτήρα συνεπτυγμένων διαστάσεων |
IT, dat.proc. | to compact a file | συμπτύσσω αρχείο |
IT, dat.proc. | to compact a picture | συμπιέζω μια εικόνα |
IT, dat.proc. | to compact an index key | συμπτύσσω κλειδί ευρετηρίου |
commun., IT | compact and lightweight telephone | συμπαγές και ελαφρύ τηλέφωνο |
med. | compact bone | συμπαγής ουσία (substantia compacta ossium) |
med. | compact bone | συμπαγές οστό (substantia compacta ossium) |
chem., met. | compact carbide | συμπαγές ανθρακασβέστιο |
stat. | compact cluster | συνεκτική συστάδα |
stat. | compact cluster | σειριακή συστάδα |
math. | compact serial cluster | συμπαγής σειριακό σύμπλεγμα |
el. | compact conductor | συμπαγής αγωγός |
environ., industr., construct. | compact crushed glass | συμπαγές θρυμματισμένο γυαλί |
agric. | compact cultivation | σύστημα καλλιέργειας σε κινητά ράφια |
agric., construct. | compact cultivation | κινητό ράφι |
agric., construct. | compact cultivation | μεταφερόμενο ράφι |
agric. | compact cultivation | συμπαγές σύστημα καλλιέργειας |
IT, el. | compact design | συμπαγής δομή |
earth.sc. | compact device | συμπαγής διάταξη |
market., commun. | compact disc | σύμπυκνος δίσκος |
market., commun. | compact disc | οπτικός δίσκος |
commun., nat.sc. | compact disc | σιντί |
commun., nat.sc. | compact disc | πυκνός δίσκος |
IT | compact disc interactive | οπτικός δίσκος-διαλογικός |
IT | compact disc interactive | σύμπυκνος δίσκος-διαλογικός |
IT, industr. | compact disc player | συσκευή αναπαραγωγής του ήχου με σύστημα οπτικής ανάγνωσης με ακτίνες λέιζερ |
comp., MS | compact disc player | συσκευή αναπαραγωγής CD (A device that reads the information stored on a compact disc. A compact disc player contains the optical equipment necessary for reading a disc's contents and the electronic circuitry for interpreting the data as it is read) |
IT, el. | compact disc player | ηλεκτρόφωνο δίσκων CD |
IT, industr. | compact disc player | συσκευή ανάγνωσης πυκνού δίσκου |
IT, industr. | compact disc player | αναπαραγωγός ήχου πυκνού δίσκου |
commer., polit., cultur. | compact disc player | συσκευή ανάγνωσης φωτοφωνικών δίσκων συσκευή ανάγνωσης; συσκευές αναπαραγωγής του ήχου με σύστημα οπτικής ανάγνωσης με ακτίνες λέηζερ |
IT | compact disc read-only memory | συμπαγής δίσκος με μνήμη μόνο για ανάγνωση |
ed., IT | compact disc read-only memory | μνήμη μόνο ανάγνωσης σε δίσκο πυκνής εγγραφής |
commun., IT | Compact Disc Recordable | Cd µε δυνατότητα εγγραφής |
commun., IT | compact disc technology | τεχνολογία ψηφιακού δίσκου |
el. | compact disc,plus graphics | σύμπυκνος δίσκος συν γραφικά |
comp., MS | compact disc-recordable | εγγράψιμο CD (A type of CD-ROM that can be written (only once) on a CD recorder and read on a CD-ROM drive) |
comp., MS | compact disc-rewritable | επανεγγράψιμο CD (A type of CD on which files can be copied, erased, and replaced) |
IT | compact disc-rewriteable | επανεγγράψιμο CD |
IT | compact disc-rewriteable | επανεγγράψιμος σύμπυκνος δίσκος |
IT | compact disk | σύμπυκνος δίσκος |
IT | compact disk | οπτικός δίσκος |
IT | compact disk video system | σύστημα βίντεο με σύμπυκνο δίσκο |
industr., construct. | compact edge | κλειστά σόκορα |
industr., construct. | compact feel | σφικτό στην αφή |
industr., construct. | compact feel | συμπαγές στην αφή |
environ., energ.ind., el. | compact fluorescent lamp | συμπαγής λαμπτήρας φθορισμού |
environ., energ.ind., el. | compact fluorescent lamp | λαμπτήρας φθορισμού μικρού μεγέθους |
el. | compact fluorescent light | συμπαγής λαμπτήρας φθορισμού |
unions. | Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh | Σύμφωνο για συνεχείς βελτιώσεις των εργασιακών δικαιωμάτων και της ασφάλειας στα εργοστάσια στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας στο Μπανγκλαντές |
econ. | Compact for Growth and Jobs | Σύμφωνο ανάπτυξης και απασχόλησης |
el. | compact form | συμπαγής μορφή |
earth.sc., mech.eng. | compact heat exchanger | συμπαγής θερμικός μεταλλάκτης |
earth.sc. | compact laser | συμπαγές λέιζερ |
life.sc. | compact pack ice | συμπαγής σωρός πάγων |
life.sc. | compact pack ice | συμπαγής ογκόπαγος |
med. | compact part | συμπαγής μοίρα (pars compacta) |
med. | compact part of the trigeminus nerve | συμπαγής μοίρα του τρίδυμου νεύρου |
med. | compact pulvinar part | συμπαγής μοίρα του οπίσθιου άκρου του οπτικού θαλάμου |
met. | compact radial expansion | ακτινική διαστολή συμπιεσμένου αντικειμένου |
comp., MS | compact row axis | άξονας συμπύκνωσης γραμμών (A feature that enables the user to compact or collapse rows when viewing several levels of data) |
nat.sc., agric. | compact rush | γιούγκος ο συμπαγής (Juncus conglomeratus L., Juncus subuliflorus Drej.) |
stat. | compact serial cluster | συμπαγής σειριακό σύμπλεγμα |
stat. | compact serial cluster | σειριακή συστάδα |
stat. | compact serial cluster | συνεκτική συστάδα |
met. | compact slag | συμπαγής σκωρία |
life.sc., agric. | compact soil | σκληρό έδαφος |
chem. | compact substance | συμπαγής ουσία οστών |
med. | compact substance | συμπαγής ουσία (substantia compacta ossium) |
med. | compact substance | συμπαγές οστό (substantia compacta ossium) |
med. | compact substance of bone | συμπαγής ουσία (substantia compacta ossium) |
med. | compact substance of bone | συμπαγές οστό (substantia compacta ossium) |
IT | compact switch | συμπαγής μεταγωγέας |
construct. | to compact the soil | συμπιέζω το έδαφος |
el. | compact torus | συμπαγής ράβδος |
nat.sc., agric. | compact tractor | συμπαγής ελκυστήρας |
agric. | compact tractor | ελκυστήρας μικρής ισχύος |
agric. | compact tractor | μίνι ελκυστήρας |
gen. | compact type reactor | προσυναρμολογημένος αντιδραστήρας |
chem. | compacted cladding hulls | συμπιεσμένα τεμάχια από το κέλυφος του περιβλήματος |
construct. | compacted concrete | μπετόν κοπανισμένο |
life.sc., construct. | compacted earth lining | επένδυσις διά συμπυκνώσεως εδάφους |
met. | compacted graphite | σκωληκοειδής γραφίτης |
life.sc. | compacted ice edge | συμπαγής παρυφή πάγου |
construct. | compacted rockfill | συμπυκνωμένη λιθορριπή |
life.sc. | compacted snow | συμπυκνωμένο χιόνι |
life.sc. | compacted snow | συμπαγές χιόνι |
gen. | compacted store | Συμπυκνωμένη απομνημόνευση |
agric. | compacted stream | εκτοξευόμενη δέσμη κυλινδρικής μορφής |
environ. | compacted waste | συμπιεσμένα απορρίμματα |
life.sc. | compacted yards | κυβισμός συμπεπιεσμένων υλικών |
transp., construct. | compacting by vibration | συμπύκνωση με δόνηση |
construct. | compacting machine | συμπιεσταί |
met. | die-pressed compact | μορφοποιημένο με συμπίεση σε μήτρα αντικείμενο |
commun., nat.sc., industr. | Digital Compact Cassette | κασέτα με ψηφιακό ήχο |
transp., construct. | earth compacting plant | εξοπλισμός συμπύκνωσης |
econ. | fiscal compact | δημοσιονομικό σύμφωνο |
econ. | fiscal compact | δημοσιονομική συμφωνία |
mater.sc., mech.eng. | forage compacting machine | συμπιεστική μηχανή χορτονομής |
UN | Global Compact | Πρωτοβουλία "Παγκόσμιο Συμβόλαιο" |
UN | Global Compact Initiative | Πρωτοβουλία "Παγκόσμιο Συμβόλαιο" |
unions. | Global Sustainability Compact | Σύμφωνο για συνεχείς βελτιώσεις των εργασιακών δικαιωμάτων και της ασφάλειας στα εργοστάσια στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας στο Μπανγκλαντές |
mech.eng. | integrated compact unit | σύστημα που αποτελεί ολοκληρωμένο συμπαγές μηχάνημα |
gen. | International Compact with Iraq | Διεθνές Σύμφωνο υποστήριξης του Ιράκ |
chem. | molybdenum in compact form | καθαρό μολυβδαίνιο σε συμπαγή κατάσταση |
gen. | plant to compact irradiated fuel elements | εγκατάσταση "συμπίεσης" ακτινοβολημένων στοιχείων πυρηνικού καυσίμου |
math. | quasi-compact cluster | οιονεί συμπαγές σύμπλεγμα |
commun., IT | recordable compact disk | Cd µε δυνατότητα εγγραφής |
tech., construct. | relative density of compacted fresh concrete | σχετική πυκνότητα φρέσκου συμπαγούς σκυροδέματος |
mater.sc., mech.eng. | silage compacting machine | συμπιεστική μηχανή χορτονομής |
unions. | Sustainability Compact | Σύμφωνο για συνεχείς βελτιώσεις των εργασιακών δικαιωμάτων και της ασφάλειας στα εργοστάσια στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας στο Μπανγκλαντές |
life.sc., construct. | thick compacted earth lining | παχεία επένδυσις διά συμπυκνώσεως γαιωδών υλικών |
construct. | un-compact settlement | διάσπαρτη δόμηση |
UN | United Nations Global Compact | Πρωτοβουλία "Παγκόσμιο Συμβόλαιο" |
commun. | video compact cassette | βιντεοκασσέτα VCC |
mater.sc. | well compacted silage | καλοσυμπιεσμένη χορτονομή |