| Subject | English | Greek |
| earth.sc. | auto-collimation | αυτόματη ρύθμιση της γραμμής σκόπευσης |
| med. | beam collimation | ευθυγράμμιση δέσμης |
| life.sc. | collimation level | αποκατάσταση σφάλματος δείκτη του κατακόρυφου δίσκου μέσω ισοσταθμιστού |
| cultur., life.sc. | collimation marks | εικονοσημείο |
| transp., tech., law | collimation-telescope system | σύστημα παραλληλισμού-τηλεσκοπίου |
| transp., tech., law | collimation-telescope test | δοκιμή παραλληλισμού-τηλεσκοπίου |
| el. | collimation tower | πύργος παραλληλισμού |
| el. | collimation tower | πύργος ευθυγράμμισης κεραίας |
| life.sc. | eccentricity of collimation axis | εκκεντρότητα σκοπευτικού άξονα |
| med. | effect of change beam collimation | επίδραση αλλαγής διεύθυνσης δέσμης |
| life.sc. | error of vertical collimation | σφάλμα δείκτη |
| earth.sc., industr., construct. | line of collimation | γραμμή συγγράμμισης |
| earth.sc., industr., construct. | line of collimation | γραμμή παραλληλισμού |
| life.sc. | pointing line,2.aiming line,3.line of collimation | γραμμή σκοπεύσεως |
| life.sc. | vertical collimation | κατακόρυφη παραλληλία |