| Subject | English | Greek |
| IT, dat.proc. | access code of a macro | πλήκτρο ενεργοποίησης μακροεντολής |
| IT, dat.proc. | access code of a style | κωδικός πλήκτρων για ένα στιλ |
| commun., IT | account code capability | ικανότητα κωδικού λογαριασμού |
| commun., IT | account code display | απεικόνιση κωδικού λογαριασμού |
| commun., IT | adaptive delta pulse code modulation coding | κωδικοποίηση ADPCM |
| commun. | Adaptive Differential Pulse Code Modulation | προσαρμοστικό διαφορικό κύκλωμα παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
| el. | adaptive differential pulse code modulation | προσαρμοστικό διαφορικό κύκλωμα παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
| el. | adaptive differential pulse code modulation | προσαρμοστική διαφορική παλμοκωδική διαμόρφωση |
| commun. | adaptive differentiated pulse-code-modulation | προσαρμοστικό διαφορικό κύκλωμα παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
| el. | adaptive differentiated pulse code modulation | προσαρμοστικό διαφορικό κύκλωμα παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
| el. | adaptive differentiated pulse code modulation | προσαρμοστική διαφορική παλμοκωδική διαμόρφωση |
| met. | aids code for the steel industry | κώδικας ενισχύσεων στη σιδηρουργία |
| commun., IT | A-law pulse code modulation | παλμοκωδική διαμόρφωση νόμου Α |
| commun., IT | A-law pulse code modulation | PCM νόμου Α |
| IT | American Standard Code for Information Interchange | Αμερικανικός Τυποποιημένος Κώδικας Ανταλλαγής Πληροφοριών |
| IT, dat.proc. | American Standard Code for Information Interchange | κώδικας ASCII |
| IT, dat.proc. | American Standard Code for Information Interchange | κώδικας USASCII |
| comp., MS | American Standard Code for Information Interchange | Αμερικανικός πρότυπος κώδικας για ανταλλαγή πληροφοριών (" A standard single-byte character encoding scheme used for text-based data. ASCII uses designated 7-bit or 8-bit number combinations to represent either 128 or 256 possible characters. Standard ASCII uses 7 bits to represent all uppercase and lowercase letters, the numbers 0 through 9, punctuation marks, and special control characters used in U.S. English. Most current x86-based systems support the use of extended (or "high") ASCII. Extended ASCII allows the eighth bit of each character to identify an additional 128 special symbol characters, foreign-language letters, and graphic symbols.") |
| commun., IT | area code restriction | περιορισμός κωδικού περιοχής |
| commun. | area code restriction | αναγνώριση και περιορισμός κωδικού περιοχής |
| gen. | area code restriction | αναγνώριση και περιορισμός κωδικού περιοχής |
| commun. | area code routing | δρομολόγηση κωδικού περιοχής |
| commun., IT | area/office code restriction | περιορισμός κωδικών περιοχής/γραφείων |
| commun. | automatic detection of data signaling rate,code and operating characteristics | αυτόματη ανίχνευση του ρυθμού δεδομένων,του κώδικα και των λειτουργικών χαρακτηριστικών |
| commun. | automatic detection of data signalling rate,code and operating characteristics | αυτόματη ανίχνευση του ρυθμού δεδομένων,του κώδικα και των λειτουργικών χαρακτηριστικών |
| IT, earth.sc. | bar-code optical scanner | οπτικός ανιχνευτής γραμμωτού κώδικα |
| IT | bar-code reader | μηχανισμός ανάγνωσης κωδικών ραβδώσεων |
| IT | bar-code reader | αναγνώστης γραμμωτού κώδικα |
| comp., MS | bar code scanner | σαρωτής γραμμικού κώδικα (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items) |
| el. | baseband code conversion | μετατροπή κώδικα στη βασική ζώνη |
| transp. | bell-code signalling | σηματοδότηση με κώδικα κώδωνος |
| commun., transp. | bell-code signalling | σηματοδότηση με κώδικα κουδουνιού |
| commun., mech.eng. | box which can be code-controlled manually | χειροκίνητη συσκευή επιλογής προορισμών |
| agric. | Bureau of the International Animal Health Code Commission | γραφείο της Επιτροπής του Διεθνούς Κώδικα για την Υγεία των Ζώων |
| fin. | card issuer code directory reference | αναφορά ευρετηρίου κωδικών των εκδοτών κάρτας |
| commun., IT | carrier/country code digit table | πίνακας ψηφίων κωδικών φορέων/χωρών |
| el. | chain-code generator | γεννήτρια αλυσιδωτού κώδικα |
| el. | changeback code field | πεδίο κώδικα επιστροφής |
| el. | check code matrix | μήτρα κώδικα ελέγχου |
| comp., MS | code access security | ασφάλεια πρόσβασης κώδικα (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform) |
| comp., MS | code access security CAS policy A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions | πολιτική ασφάλειας πρόσβασης κώδικα (CAS) |
| comp., MS | code analysis | ανάλυση κώδικα (The process of checking code for conformance to design guidelines. Code analysis goes beyond compilation to look for common coding and design errors determined by a set of guidelines) |
| commun., IT | code area | περιοχή κώδικα |
| IT | code audit | έλεγχος κώδικα |
| IT | code auditor | επιθεωρητής κώδικα |
| gen. | code bars | κωδικές ραβδώσεις |
| commun. | code beacon | ραδιοφάρος εκπομπής κωδικοποιημένων σημάτων |
| comp., MS | code-behind class | κλάση κώδικα υποδομής (A class that is accessed by an .aspx file, but resides in a separate file (such as a .dll or .cs file). For example, you can write a code-behind class that creates an ASP.NET custom server control, contains code that is called from an .aspx file, but does not reside within the .aspx file) |
| comp., MS | code-behind file | αρχείο κώδικα υποδομής (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
| comp., MS | code-behind page | σελίδα κώδικα υποδομής (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
| commun. | code blocking | φραγή κωδικού |
| IT | code book | σύνθημα |
| IT | code book | βιβλίο κωδικών |
| commun., IT | code call access | πρόσβαση κλήσης με κώδικες |
| comp., MS | code comment Web report | αναφορά Web σχολιασμού κώδικα (Web pages that enable you to browse the code structure within files in your current project or solution, such as objects and interfaces defined in a project) |
| comp., MS | code complete | ολοκλήρωση κώδικα (A development milestone marking the point at which all features for the release are implemented and functionality has been verified against the functional specification) |
| commun. | code control | παραμετροποίηση |
| commun. | code conversion | μετατροπή κώδικα |
| commun. | code conversion | διακωδικοποίηση |
| el. | code conversion processor | επεξεργαστής μετατροπής κώδικα |
| commun. | code converter | μετατροπέας κώδικα |
| commun. | code convertor | μετατροπέας κώδικα |
| comp., MS | code coverage | κάλυψη κώδικα (A technology that includes adding instructions to an existing assembly or artifact and that enables Visual Studio to monitor the code paths that are touched by a test) |
| commun., transp. | code-decode system | σύστημα κωδικοποίησης-αποκωδικοποίησης |
| comp., MS | Code Definition window | παράθυρο ορισμού κώδικα (A read-only editor view that displays the definition of a symbol in a code file stored in, or referenced by, the active project) |
| commun. | code-dependent system | κωδικοεξαρτώμενο σύστημα |
| commun. | code-dependent system | σύστημα εξαρτημένο από κωδικό |
| commun. | code dependent system | σύστημα εξαρτημένο από κωδικό |
| commun. | code-dependent system | σύστημα ευαίσθητο σε κωδικό |
| commun. | code dependent system | σύστημα ευαίσθητο σε κωδικό |
| commun. | code dependent system | κωδικοεξαρτώμενο σύστημα |
| commun. | code dependent system | κωδικοδέσμιο σύστημα |
| commun. | code-dependent system | κωδικοδέσμιο σύστημα |
| IT | code division | διαίρεση κώδικα |
| commun. | code-division multiple access | πολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης κώδικα |
| commun. | code division multiple access | πολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης κώδικα |
| commun., IT | code division multiple access | πολλαπλή πρόσβαση με διαίρεση κώδικα |
| commun., IT | code-division multiplex | πολυπλεξία με διαίρεση κώδικα |
| commun., IT | code-division multiplexing | πολυπλεξία με διαίρεση κώδικα |
| IT, tech. | code element | κωδικοποιημένη παράσταση |
| commun. | code elements | στοιχεία κώδικα |
| el. | 1242 code error checker | ανιχνευτής σφάλματος του κώδικα 1242 |
| IT, dat.proc. | code extension | επέκταση κώδικα |
| IT, tech. | code extension character | χαρακτήρας επέκτασης κώδικα |
| life.sc. | code figure | κωδικός αριθμός |
| transp., el. | code-following track relay | ρελέ γραμμής με κωδικό ρεύμα |
| transp., el. | code-following track relay | ηλεκτρονόμος γραμμής με κωδικό ρεύμα |
| transp., nautic. | Code for Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | Κώδικας για την κατασκευή και τον τεχνικό εξοπλισμό πλοίων που μεταφέρουν χύδην επικίνδυνες χημικές ουσίες |
| market. | Code for delivery terms | κωδικός για τους όρους παράδοσης |
| ed., IT | code for good design of learning products | κώδικας καλού σχεδιασμού των προϊόντων της τεχνολογίας της μάθησης |
| transp., nautic., UN | Code for Recognized Organizations | κώδικας αναγνωρισμένων οργανισμών |
| commun. | code for the automatic sorting of letters | κώδικας αυτόματης διαλογής επιστολών |
| transp., nautic. | Code for the investigation of marine casualties and incidents | Κώδικας για την έρευνα των θαλάσσιων ατυχημάτων και περιστατικών |
| transp., environ., el. | Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | κώδικας του ΙΜΟ για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων |
| transp., environ., el. | Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | κώδικας INF |
| commun., life.sc. | code form | κωδικοποιημένη συμβολική μορφή |
| el. | code frame | πλαίσιο κωδικοποίησης |
| comp., MS | code freeze | πάγωμα κώδικα (A point at which a technical project document (requirements specification, functional specification, etc) or developed component of the solution cannot change without significant justification and approval by key project stakeholders) |
| IT | code generator | γεννήτρια κώδικα |
| commun. | code group | κωδική ομάδα χαρακτήρων |
| comp., MS | code group | ομαδοποίηση κώδικα (A logical grouping of code that has a specified condition for membership) |
| life.sc. | code group | κωδική ομάδα |
| commun. | code-independent data communication | επικοινωνία δεδομένων ανεξαρτήτως κώδικα |
| commun. | code independent system | μη κωδικοδέσμιο σύστημα |
| stat., work.fl. | code index | συστηματικός κώδικας |
| commun. | code insensitive system | μη κωδικοδέσμιο σύστημα |
| IT | code inspection | φυσικός έλεγχος κωδικών |
| IT | code inspection | Φαγανιανός φυσικός έλεγχος |
| mech.eng., construct. | code inspector | επιβλέπωντης ελεγκτικής υπηρεσίας |
| life.sc. | code letter | κωδικό γράμμα |
| commun. | code light | κωδικό φως |
| commun., IT | code line | κωδική γραμμή |
| IT | code list | κατάλογος κωδικών |
| cultur., commun. | code mark | συμβατικό στοιχείο |
| cultur., commun. | code mark | συμβατικό σημείο |
| cultur., commun. | code mark | συμβατική ένδειξη |
| el. | code mark inversion | κώδικας CMI |
| commun. | code marking | παραμετροποίηση |
| commun., IT | code marks | κωδικοί παραμετροποίησης |
| comp., MS | code metric | μετρική κώδικα (A software measure that provides developers better insight into the code they are developing. By taking advantage of code metrics, developers can understand which types and/or methods should be reworked or more thoroughly tested. Development teams can identify potential risks, understand the current state of a project, and track progress during software development) |
| fin. | code number | κωδικός αριθμός |
| commun. | code number | χαρακτηριστικός αριθμός κλήσης |
| commun. | code number | υπεραστικός κώδικας |
| h.rghts.act. | code of behaviour | κώδικας συμπεριφοράς |
| econ. | Code of Best Practice in the Supply Chain | Κώδικας για την ορθή πρακτική στην αλυσία εφοδιασμού |
| econ., fin. | Code of best practice on the compilation and reporting of data by Member States and the provision of data by the Commission within the context of the Excessive Deficit Procedure | Κώδικας ορθών πρακτικών για την κατάρτιση και την υποβολή στοιχείων στο πλαίσιο της διαδικασίας υπερβολικού ελλείμματος |
| econ., fin. | Code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the Excessive Deficit Procedure | Κώδικας ορθών πρακτικών για την κατάρτιση και την υποβολή στοιχείων στο πλαίσιο της διαδικασίας υπερβολικού ελλείμματος |
| law | code of civil procedure | Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας |
| polit. | Code of Conduct Commission/Parliament | Κώδικας Συμπεριφοράς μεταξύ Επιτροπής και Κοινοβουλίου |
| polit. | Code of Conduct | κώδικας δεοντολογίας |
| gen. | Code of conduct | Οδηγός σχετικά με τις υποχρεώσεις των μονίμων και λοιπών υπαλλήλων, Κώδικας συμπεριφοράς |
| gen. | code of conduct | Κώδικας δεοντολογίας |
| comp., MS | Code of Conduct | Κώδικας συμπεριφοράς (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| econ. | code of conduct | κώδικας δεοντολογίας |
| comp., MS | code of conduct | κώδικας συμπεριφοράς (Rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| polit. | Code of Conduct | Κώδικας δεοντολογίας για τους βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε θέµατα οικονοµικών συµφερόντων και σύγκρουσης συµφερόντων |
| econ. | code of conduct | Προδιαγραφές για την εφαρμογή του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης και κατευθυντήριες γραμμές για τη μορφή και το περιεχόμενο των προγραμμάτων σταθερότητας και σύγκλισης |
| hobby, health. | code of conduct against doping in sport | κώδικας συμπεριφοράς για την καταπολέμηση της φαρμακοδιέγερσης στις αθλητικές δραστηριότητες |
| law | code of conduct concerning public access to Commission and Council documents | Κώδικας συμπεριφοράς όσον αφορά την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα της Επιτροπής και του Συμβουλίου |
| polit., law | code of conduct concerning public access to Council and Commission documents | Κώδικας συμπεριφοράς όσον αφορά την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Συμβουλίου και της Επιτροπής |
| tax. | Code of conduct for business taxation | Κώδικάς δεοντολογίας για τη φορολογία των επιχειρήσεων |
| interntl.trade., transp., avia. | code of conduct for computerised reservation systems | Κώδικας Συμπεριφοράς ΕΚ για το ηλεκτρονικό σύστημα κράτησης θέσεων |
| law | Code of conduct for lawyers in the European Community | κώδικας δεοντολογίας δικηγόρων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
| transp., nautic. | Code of Conduct for Liner Conferences | Σύμβαση "περί του κώδικος συμπεριφοράς των Κονφεράνς Conférences τακτικών γραμμών"' κώδικας τακτικών γραμμών |
| law, transp., UN | Code of Conduct for Liner Conferences | κώδικας συμπεριφοράς για τις ναυτιλιακές διασκέψεις τακτικών γραμμών |
| law, transp., UN | Code of Conduct for Liner Conferences | Κώδικας Συμπεριφοράς των Ηνωμένων Εθνών που αφορά τις θαλάσσιες διασκέψεις |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | κώδικας δεοντολογίας |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | Κώδικας δεοντολογίας για τους βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε θέµατα οικονοµικών συµφερόντων και σύγκρουσης συµφερόντων |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | Κώδικας συμπεριφοράς του ΕΚ για τη διαπραγμάτευση φακέλων στο πλαίσιο της συνήθους νομοθετικής διαδικασίας |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | Κώδικας συμπεριφοράς του ΕΚ για τη διαπραγμάτευση φακέλων στο πλαίσιο της συνήθους νομοθετικής διαδικασίας |
| fish.farm., UN | Code of Conduct for responsible fisheries | κώδικας ορθής συμπεριφοράς για μια υπευθύνως ασκούμενη αλιεία |
| fish.farm., UN | Code of Conduct for responsible fisheries | δεοντολογικός κώδικας για μια υπεύθυνη αλιεία |
| min.prod., fish.farm., UN | Code of Conduct for Responsible Fisheries | κώδικας ορθής συμπεριφοράς υπεύθυνης αλιείας |
| scient. | Code of Conduct for the Recruitment of Researchers | Κώδικας δεοντολογίας για την πρόσληψη ερευνητών |
| gen. | Code of Conduct Group Business Taxation | Ομάδα "Κώδικας δεοντολογίας" Φορολογία των επιχειρήσεων |
| industr. | code of conduct in the chemicals sector | κώδικας δεοντολογίας στο τομέα των χημικών |
| industr. | code of conduct in the synthetic fibres sector | κώδικας δεοντολογίας στον τομέα των συνθετικών ινών |
| law | code of conduct of Community companies with subsidiaries in South Africa | κώδικας συμπεριφοράς των κοινοτικών επιχειρήσεων που έχουν θυγατρικές στη Νότια Αφρική |
| environ., UN | Code of conduct on accidental pollution of transboundary inland waters | κώδικας δεοντολογίας για την τυχαία ρύπανση των διαμεθοριακών εσωτερικών υδάτων |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | Κώδικας δεοντολογίας για την προμήθεια αμυντικού εξοπλισμού |
| law, transp., UN | Code of Conduct on Liner Conferences | κώδικας συμπεριφοράς για τις ναυτιλιακές διασκέψεις τακτικών γραμμών |
| law, transp., UN | Code of Conduct on Liner Conferences | Κώδικας Συμπεριφοράς των Ηνωμένων Εθνών που αφορά τις θαλάσσιες διασκέψεις |
| econ. | Code of Conduct on Offsets | Κώδικας συμπεριφοράς για τις αποζημιώσεις |
| gen. | Code of Conduct on Outer Space Activities | κώδικας συμπεριφοράς σχετικά με τις δραστηριότητες για το διάστημα |
| gen. | Code of Conduct on public access to minutes | δεοντολογικός κώδικας όσον αφορά τη δημοσιότητα των πρακτικών |
| polit. | Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator | Kώδικας συμπεριφοράς σχετικά με την δημοσιότητα των πρακτικών και των δηλώσεων στα πρακτικά του Συμβουλίου ως νομοθετικού οργάνου |
| fish.farm., UN | Code of Conduct on Responsible Fishing | κώδικας ορθής συμπεριφοράς για μια υπευθύνως ασκούμενη αλιεία |
| fish.farm., UN | Code of Conduct on Responsible Fishing | δεοντολογικός κώδικας για μια υπεύθυνη αλιεία |
| fin., agric. | code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds | κώδικας συμπεριφοράς σχετικά με τους πρακτικούς τρόπους ανακοίνωσης των περιπτώσεων απάτης και παρατυπιών στον τομέα των διαρθρωτικών ταμείων |
| gen. | Code of Conduct on Transnational Corporations | κώδικας συμπεριφοράς για τις διεθνικές εταιρείες |
| health. | Code of Conduct to Combat the Use of Drugs in Sport | Κώδικας συμπεριφοράς για την καταπολέμηση της φαρμακοδιέγερσης στις αθλητικές δραστηριότητες |
| law, crim.law. | Code of Criminal Procedure | Κώδικας Ποινικής Δικονομίας |
| law, environ. | code of environmental advertising standards | κώδικας περιβαλλοντικής δεοντολογίας των διαφημιστών |
| industr. | code of ethics | κώδικας δεοντολογίας |
| law | Code of Federal Regulations | κώδικας ομοσπονδιακών κανονισμών |
| fin. | code of financial procedures | κώδικας χρηματοοικονομικών διαδικασιών |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour | Κώδικας ορθής διοικητικής συμπεριφοράς του προσωπικού της Ευρωπαΐκής Επιτροπής στις σχέσεις με το κοινό |
| gen. | Code of good administrative behaviour | κώδικας ορθής διoικητικής συμπεριφoράς |
| gen. | Code of Good Administrative Behaviour for Community Institutions and Bodies | κώδικας συμπεριφοράς χρηστής διοίκησης για τα κοινοτικά θεσμικά όργανα και οργανισμούς |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Κώδικας ορθής διοικητικής συμπεριφοράς του προσωπικού της Ευρωπαΐκής Επιτροπής στις σχέσεις με το κοινό |
| polit., gov. | code of good administrative conduct | Κώδικας ορθής διοικητικής συμπεριφοράς του προσωπικού της Ευρωπαΐκής Επιτροπής στις σχέσεις με το κοινό |
| agric. | code of good agricultural practice | Κώδικας Ορθής Γεωργικής Πρακτικής |
| ecol., econ. | code of good agricultural practice | κώδικας ορθής γεωργικής πρακτικής |
| ecol., econ. | code of good agricultural practice | κώδικας καλής συμπεριφοράς στο γεωργικό τομέα |
| fin., agric. | Code of Good Conduct | Κώδικας Δεοντολογίας |
| agric. | code of good farming practice | Κώδικας Ορθής Γεωργικής Πρακτικής |
| ecol., econ. | code of good farming practice | κώδικας ορθής γεωργικής πρακτικής |
| ecol., econ. | code of good farming practice | κώδικας καλής συμπεριφοράς στο γεωργικό τομέα |
| tech., law | Code of Good Practice | κώδικας δεονοτολογίας για εκπόνηση, έκδοση και εφαρμογή προτύπων ; κώδικας δεοντολογίας |
| econ., market. | Code of good practice for the preparation, adoption and application of standards | Κώδικας δεοντολογίας για την εκπόνηση έκδοση και εφαρμογή των προτύπων |
| tech., law | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards | κώδικας δεονοτολογίας για εκπόνηση, έκδοση και εφαρμογή προτύπων ; κώδικας δεοντολογίας |
| gen. | Code of Hygiene Practice for Fresh Meat | Κώδικας των πρακτικών της υγιεινής των νωπών κρεάτων |
| law, fin. | Code of income tax | κώδικας φορολογίας εισοδήματος |
| law, fin. | Code of Liberalisation of Capital Movements | Κώδικας ελευθέρωσης της κίνησης κεφαλαίων |
| gen. | Code of Liberalisation of Current Invisible Operations | κώδικας ελευθέρωσης των τρεχουσών αδήλων συναλλαγών |
| econ. | code of liberalization | κώδικας ελευθερώσεως |
| gen. | Code of Liberalization of Trade | κώδικας ελευθερώσεως των συναλλαγών |
| law | Code of mercantile law | Εμπορικός Kώδικας |
| agric., food.ind. | code of practice | κώδικας χρήσης |
| environ. | code of practice A systematic collection of procedures outlining the established method of application of all relevant laws, rules or regulations to a specific endeavor | κώδικας πρακτικής |
| gen. | code of practice | κώδικας πρακτικής |
| gen. | Code of Practice for Game | Κώδικας των πρακτικών για τα θηράματα |
| transp., polit., UN | Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers | κώδικας BLU |
| med. | code of practice for the vaccination | κώδικας συμπεριφοράς για τον εμβολιασμό |
| social.sc., lab.law. | code of practice on measures to combat sexual harassment | κώδικας πρακτικής για τα μέτρα καταπολέμησης της σεξουαλικής παρενόχλησης |
| social.sc., environ. | Code of Practice on the Prevention of Major Industrial Accidents | Κώδικας δεοντολογίας για την πρόληψη μειζόνων βιομηχανικών ατυχημάτων |
| lab.law. | Code of Practice on the protection of the dignity of women and men at work | κώδικας δεοντολογίας για την προστασία της αξιοπρέπειας των ανδρών και των γυναικών στο εργασιακό περιβάλλον |
| law, empl. | code of professional ethics | επαγγελματική δεοντολογία |
| transp., environ., UN | Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes | κώδικας πρακτικών κανόνων του IMO για την ασφαλή μεταφορά στερεών φορτίων χύδην |
| transp., environ., UN | Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes | κώδικας BC |
| social.sc., health., min.prod. | Code of Safe Practices for Cargo Stowage and Securing | Συλλογή πρακτικών κανόνων για την ασφαλή στοιβασία και την πρόσδεση των φορτίων |
| transp., UN | Code of Safety for Dynamically Supported Craft | κώδικας DSC |
| min.prod. | Code of Safety for Dynamically Supported Craft DSC-Code | Κώδικας Ασφαλείας για τα Δυναμικώς Στηριζόμενα Σκάφη Κώδικας DSC |
| IT | code of self-regulation | πράξη αυτορρύθµισης |
| econ., industr. | Code on aid to the synthetic fibres industry | πλαίσιο για τις κρατικές ενισχύσεις στον τομέα των συνθετικών ινών |
| avia. | Code on Civil Aircraft | Συμφωνία περί εμπορίου πολιτικών αεροσκαφών |
| interntl.trade. | Code on Customs Valuation | Συμφωνία περί εφαρμογής του άρθρου VII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου ; Κώδικας τελωνειακής εκτίμησης |
| interntl.trade. | Code on Government Procurement | Συμφωνία περί των δημοσίων συμβάσεων; Κώδικας δημοσίων συμβάσεων προμηθειών |
| interntl.trade. | Code on Import Licensing | Συμφωνία "περί των διαδικασιών στον τομέα των αδειών εισαγωγής" ; Κώδικας για τις άδειες εισαγωγής ; Κώδικας αδειών εισαγωγής |
| transp., UN | Code on Intact Stability | κώδικας ευστάθειας στην άθικτη κατάσταση |
| transp., UN | Code on Intact Stability | διεθνής κώδικας για την ευστάθεια στην άθικτη κατάσταση |
| transp., UN | Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments | διεθνής κώδικας για την ευστάθεια σε άθικτη κατάσταση όλων των τύπων πλοίων που καλύπτονται από τις ρυθμίσεις του ΙΜΟ |
| transp. | Code on Noise Levels on Board Ships | κώδικας για τα επίπεδα θορύβου στα πλοία |
| law, interntl.trade., UN | Code on Restrictive Business Practices | Κώδικας για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές |
| fin. | Code on subsidies and countervailing duties | κώδικας επιδοτήσεων και αντισταθμιστικών τελών |
| fin. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | συμφωνία περί της ερμηνείας και της εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της GATT |
| interntl.trade. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | Συμφωνία περί ερμηνείας και εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου; Κώδικας επιχορηγήσεων και αντισταθμιστικών μέτρων |
| fin. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | Κώδικας για τις επιδοτήσεις και τους αντισταθμιστικούς δασμούς |
| commun. | code 11 operator | τηλεφωνήτρια κώδικα 11 |
| gen. | code owner | ιδιοκτήτης κώδικα |
| comp., MS | code page | κωδικοσελίδα (A table that relates the character codes (code point values) used by a program to keys on the keyboard or to characters on the display. This provides support for character sets and keyboard layouts for different countries or regions) |
| IT | code pages | σελίδες κώδικα |
| IT | code pages | κωδικοσελίδες |
| comp., MS | code point | σημείο κώδικα (A numeric value that corresponds to a particular character in a set) |
| IT | code position | θέση διάτρησης |
| IT | code printer | κωδικός εκτυπωτής |
| comp., MS | code profiler | πρόγραμμα δημιουργίας προφίλ κώδικα (A software tool, implemented as a DLL, which is called by the runtime system during the execution of an image) |
| el. | code rate | ταχύτητα κώδικα |
| el. | code rate signal autocorrelation | αυτοσυσχέτιση σήματος ως προς την ταχύτητα του κώδικα |
| IT | code review | ανασκόπηση κώδικα |
| comp., MS | code review | επανεξέταση κώδικα (The process of assessing code to improve its quality and the capabilities of the development team. Types of code review include formal review, peer-based review, and third-party review) |
| el. | code selector | κατευθυντικός επιλογέας |
| el. | code selector | επιλογέας δρόμου |
| commun. | code sensitive system | σύστημα ευαίσθητο σε κωδικό |
| commun. | code sensitive system | σύστημα εξαρτημένο από κωδικό |
| commun. | code sensitive system | κωδικοεξαρτώμενο σύστημα |
| commun. | code sensitive system | κωδικοδέσμιο σύστημα |
| IT | code set | Κωδικό σύνολο |
| work.fl., IT | code set | κωδικοσύνολο |
| transp., avia. | code share | κοινός κώδικας πτήσης |
| fin., transp. | Code Share Agreement | συμφωνία κοινής εκμετάλλευσης πτήσεων |
| transp. | code-shared flight | πτήση με ίδιο κωδικό αριθμό |
| transp. | code-shared flight | κοινή εκμετάλλευση πτήσεων |
| transp., avia. | code sharing | κατανομή κωδικών |
| fin., transp. | code sharing | κοινή εκμετάλλευση πτήσεων |
| transp. | code-sharing flight | πτήση με ίδιο κωδικό αριθμό |
| transp. | code-sharing flight | κοινή εκμετάλλευση πτήσεων |
| comp., MS | code signing | υπογραφή κώδικα (The process of adding a digital signature to additions and updates made to source code and applications published on the Internet. Code signing is intended to provide a level of security and trust to Internet software distribution) |
| comp., MS | code snippet | τμήμα κώδικα (A small piece of programming code that is part of a larger program. Usually the code snippet performs a specific function or task) |
| life.sc. | code specification | καθορισμός του κώδικα |
| life.sc. | code symbol | κωδικό σύμβολο |
| IT | code system | κωδικό σύστημα |
| IT | code table | πίνακας κώδικα |
| life.sc. | code table | κωδικός πίνακας |
| tech., el. | code tape punch | κωδική διατρητική συσκευή χαρτοταινίας |
| life.sc. | code theodolite | καταγραφικό θεοδόλιχο |
| commun. | code tone | κωδικοποιημένη κλήση |
| el. | code trace | ίχνος ροής ελέγχου |
| el. | code trace | ίχνος κώδικα |
| el. | code trace | ίχνος εκτέλεσης |
| IT | code track | Ιχνός κώδικα |
| transp., nautic. | Code trades | μεταφορές που διέπονται από τον Κώδικα |
| commun. | code translation | μετάφραση κώδικα |
| IT | code translator | αποκωδικοποιητής |
| IT | code-transmitter | μεταφορέας κώδικα |
| IT, tech. | code-transparent data communication | επικοινωνία δεδομένων διαφανούς κώδικα |
| IT, tech. | code-transparent data communication | διαφανής τύπος |
| gen. | Code-transparent system | Σύστημα κωδικής διαφάνειας |
| IT | code value | τιμή κώδικα |
| IT, tech. | code value | κωδικοποιημένη παράσταση |
| el. | code violation detection | ανίχνευση παραβίασης κώδικα |
| IT | code walkthrough | διανανασκόπηση κώδικα |
| commun. | code-word | κωδική λέξη |
| el. | code word | σήμα χαρακτήρα |
| el. | code word | κωδική λέξη |
| commun. | code-word error rate | ρυθμός εσφαλμένων κωδικών λέξεων |
| food.ind. | Codex Alimentarius, Volume A. Recommended International Code of Practice. General Principles of Food Hygiene | Codex Alimentarius, Τόμος Α : Συνιστώμενος Διεθνής Κώδικας Πρακτικής, Γενικές Αρχές Υγιεινής Τροφίμων |
| commer. | Common Code for the Coffee Community | Ένωση κοινού κώδικα για την κοινότητα καφέ |
| transp., avia. | Common Code of Airworthiness | Κοινός Κανονισμός Πτητικής Ικανότητας |
| agric. | Community code of oenological practices and processes | κοινοτικός κώδικας των οινολογικών πρακτικών και επεξεργασιών |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | κώδικας σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | κώδικας συνόρων του Σένγκεν |
| priv.int.law., immigr. | Community Code on Visas | κοινοτικός κώδικας θεωρήσεων |
| health., chem. | Community code relating to medicinal products for human use | Κοινοτικός κώδικας για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση |
| health., agric., chem. | Community code relating to veterinary medicinal products | κοινοτικός κώδικας σχετικά με τα κτηνιατρικά φάρμακα |
| gen. | Compendium of Member States' agreed practices within the framework of the Code of Conduct | συλλογή πρακτικών συμπεφωνημένων μεταξύ των κρατών μελών εντός των πλαισίων του Κώδικα Συμπεριφοράς |
| IT, dat.proc. | control code of a macro | πλήκτρο ενεργοποίησης μακροεντολής |
| IT, dat.proc. | control code of a style | κωδικός πλήκτρων για ένα στιλ |
| el. | control code signal | κωδικοποιημένο σήμα ελέγχου |
| transp., nautic. | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | Σύμβαση "περί του κώδικος συμπεριφοράς των Κονφεράνς Conférences τακτικών γραμμών"' κώδικας τακτικών γραμμών |
| transp., UN | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | Σύμβαση περί του κώδικος συμπεριφοράς των διασκέψεων τακτικών γραμμών |
| fin., transp., nautic. | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | συνέδριο εκπόνησης κώδικα συμπεριφοράς στις διασκέψεις για πλοία τακτικών γραμμών |
| el. | country-code and echo-suppressor indicator | ενδείκτης κωδικού χώρας και καταστολέα ηχούς |
| el. | country code indicator | ενδείκτης κωδικού χώρας |
| commun. | country code Top Level Domain | κωδικός χώρας των τομέων ανωτάτου επιπέδου |
| commun., IT, tech. | country-code Top-Level Domain | κωδικός χώρας των τομέων ανωτάτου επιπέδου |
| gen. | crisis code of criminal procedure | κώδικας ποινικής δικονομίας για περιπτώσεις κρίσεων |
| fin. | currency code of settlement | κωδικός νομίσματος διακανονισμού |
| fin., IT | currency code of transaction | κωδικός νομίσματος συναλλαγής |
| fin., polit. | Customs Code Committee | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα |
| fin., tax. | Customs Code Committee | επιτροπή τελωνειακού κώδικα |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Counterfeit Goods Section | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα παραποίησης/απομίμησης |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Customs Valuation Section | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα δασμολογητέας αξίας |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Duty-free Arrangements Section | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα τελωνειακών ατελειών |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Economic Tariff Questions Section | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα δασμολογικής οικονομίας |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Origin Section | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα καταγωγής |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Customs Procedures with Economic Impact | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα οικονομικών τελωνειακών καθεστώτων |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Customs Warehouses and Free Zones | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα τελωνειακής αποταμίευσης και ελευθέρων ζωνών |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for General Customs Rules | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα γενικής τελωνειακής νομοθεσίας |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα θαλάσσιας ή αεροπορικής κυκλοφορίας των ταξιδιωτικών αποσκευών |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Single Administrative Document Section | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα ενιαίου διοικητικού εγγράφου |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section | Επιτροπή τελﾉνειακού κώδικα - Τμήμα δασμολογικής και στατιστικής ονοματολογίας |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Transit Section | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα διαμετακόμισης |
| IT | cyclic code polynomial | πολυώνυμο κυκλικού κώδικα |
| gen. | 3-D code system | τρισδιάστατο σύστημα κωδίκων |
| IT | data-code conversion | Μετατροπή κώδικα δεδομένων |
| commun., IT | destination-code indicator | δείκτης κωδικού του προορισμού |
| commun., IT | destination-code routing | δρομολόγηση με κώδικες προορισμού |
| el. | differential pulse code modulation | διαφορική παλμοκωδική διαμόρφωση |
| comp., MS | Differentiated Services Code Point | σημείο κώδικα διαφοροποιημένων υπηρεσιών (A marking in the registry that enables packets that pass through network devices that operate on Layer 3 information (such as routers) to have their relative priorities differentiated from one another) |
| IT, earth.sc. | digital code produced by an electron beam | ψηφιακός κωδικός που παράγεται από δέσμη ηλεκτρονίων |
| IT | digital code produced by an electron beam | ψηφιακός κώδικας που παράγεται από δέσμη ηλεκτρονίων |
| IT | digital pulse code stream | ρεύμα ψηφιακών παλμών και κωδίκων |
| commun., IT, transp. | EEC code of conduct for computer reservation systems | κώδικας συμπεριφοράς ΕΟΚ για τα ηλεκτρονικά συστήματα κράτησης θέσεων |
| IT | ERMES code number | κωδικός αριθμός ERMES |
| IT, earth.sc. | error-correction code circuit | κύκλωμα με κώδικα διόρθωσης σφαλμάτων |
| commer., polit. | EU Code of Conduct on Arms Exports | Κώδικας συμπεριφοράς της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης για την εξαγωγή όπλων |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Κώδικας δεοντολογίας της ΕΕ για τη συμπληρωματικότητα και τον καταμερισμό της εργασίας στην αναπτυξιακή πολιτική |
| health. | European Code against Cancer | Ευρωπαϊκός Κώδικας κατά του Καρκίνου |
| health. | European Code against Cancer | ευρωπαϊκός κώδικας καταπολέμησης του καρκίνου |
| health., med. | European code against cancer | Ευρωπαϊκός κώδικας κατά του καρκίνου |
| transp., polit. | European Code for Inland Waterways | Ευρωπαϊκός κώδικας των πλωτών οδών εσωτερικής ναυσιπλοΐας |
| commun., polit. | European Code of Conduct for the provision of information services for the public at large | Ευρωπαϊκός Κώδικας Συμπεριφοράς για την παροχή υπηρεσιών πληροφόρησης στο ευρύτερο κοινό |
| social.sc., lab.law. | European code of good practice on integration into the labour market | ευρωπαϊκός κώδικας καλής πρακτικής όσον αφορά την ένταξη στην αγορά εργασίας |
| social.sc. | European code of public health practice | ευρωπαϊκός κώδικας υγειονομικής καταλληλότητας |
| social.sc. | European Code of Social Security Revised | Ευρωπαϊκός Κώδικας κοινωνικής ασφάλειας αναθεωρημένος |
| social.sc. | European Code of Social Security | Ευρωπαϊκός Κώδικας κοινωνικής ασφάλειας |
| industr., polit. | European Source Term Code System | ευρωπαϊκός κώδικας συστήματος βασικού σρoυ |
| stat. | European Statistics Code of Practice | Κώδικας ορθής πρακτικής του Ευρωπαϊκού Στατιστικού Συστήματος |
| environ., el. | Expert Group on a Code of Practice for international transactions involving radioactive waste | ομάδα εμπειρογνωμόνων για του "Κώδικα πρακτικής για τις διεθνείς συναλλαγές όπου υπεισέρχονται ραδιενεργά απόβλητα" |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | fault code storage | καταχώρηση κωδικού βλάβης |
| market. | franchise code of ethics | κανόνες επαγγελματικού franchise |
| el. | frequency code switch | μεταγωγέας κώδικα συχνότητας |
| gen. | Global Code of Ethics for Tourism | παγκόσμιος κώδικας δεοντολογίας για τον τουρισμό |
| IT | group code recording | κώδικα GCR |
| gen. | Hague Code of Conduct | Διεθνής κώδικας συμπεριφοράς κατά της διάδοσης των βαλλιστικών πυραύλων |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Διεθνής κώδικας συμπεριφοράς κατά της διάδοσης των βαλλιστικών πυραύλων |
| fin., IT | identifier code type | τύπος κωδικού αναγνώρισης |
| transp., nautic., environ. | IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships | ο κώδικας για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων' o "κώδικας INF" |
| transp., nautic., environ. | IMO Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes | Κώδικας Ασφαλούς Πρακτικής Στερεών Φορτίων Χύμα |
| IT | Information technology - Code of practice for information security management ISO-17799 | Τεχνολογία πληροφοριών - Κώδικας πρακτικής για διαχείριση ασφαλείας πληροφοριών ISO-17799 |
| commun. | international code designator | προσδιοριστής διεθνούς κωδικού |
| transp., nautic., tech. | International Code for Application of Fire Test Procedures | Διεθνής κώδικας για την εφαρμογή διαδικασιών δοκιμών πυρός |
| transp., nautic., tech. | International Code for Application of Fire Test Procedures | Διεθνής κώδικας FTP |
| transp., environ., UN | International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk | διεθνής κώδικας του IMO σχετικός με τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην επικίνδυνες ουσίες |
| transp., environ., UN | International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk | κώδικας IBC |
| transp., environ., UN | International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk | Διεθνής κώδικας σχετικός με τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην επικίνδυνες ουσίες |
| transp., nautic., tech. | International Code for Fire Safety Systems | Διεθνής κώδικας συστημάτων πυρασφάλειας |
| transp., UN | International Code for Safety for High Speed Craft | κώδικας ταχυπλόων σκαφών |
| transp., UN | International Code for Safety for High Speed Craft | κώδικας HSC |
| transp., UN | International Code for Safety for High Speed Craft | διεθνής κώδικας ασφαλείας ταχυπλόων σκαφών |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | Διεθνής Κώδικας για την κατασκευή και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν επικίνδυνα χημικά χύμα |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | Διεθνής Κώδικας για την κατασκευή και τον εξοπλισμό πλοίων που μεταφέρουν υγροποιημένα αέρια χύμα |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | Διεθνής κώδικας σχετικός με με τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην υγροποιημένα αέρια |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | διεθνής κώδικας του IMO σχετικός με με τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην υγροποιημένα αέρια |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | κώδικας IGC |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships | ο κώδικας για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων' o "κώδικας INF" |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Διεθνής κώδικας συμπεριφοράς κατά της διάδοσης των βαλλιστικών πυραύλων |
| gen. | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation | διεθνής κώδικας συµπεριφοράς για την καταπολέµηση της διάδοσης των βαλλιστικών πυραύλων |
| int. law., unions. | International Code of Conduct for Private Security Providers | Διεθνής κώδικας δεοντολογίας για τους παρόχους ιδιωτικών υπηρεσιών ασφάλειας |
| int. law., unions. | International Code of Conduct for Private Security Providers Association | Ένωση του Διεθνούς κώδικα δεοντολογίας των παρόχων ιδιωτικών υπηρεσιών ασφάλειας |
| agric., chem., UN | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | διεθνής κώδικας συμπεριφοράς για τη διανομή και χρήση των γεωργικών φαρμάκων |
| gen. | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Διεθνής Κώδικας Συμπεριφοράς για τη διανομή και τη χρησιμοποίηση των παρασιτοκτόνων |
| health., food.ind. | International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes | Διεθνής Κώδικας εμπορίας υποκατάστατων μητρικού γάλακτος |
| health., food.ind., UN | International Code of Marketing of Breast-Milk Substitutes | Διεθνής Κώδικας Εμπορικής Προώθησης Υποκατάστατων Μητρικού Γάλακτος |
| law, agric. | International Code of Oenological Practices International Vine and Wine Office | Διεθνής Κώδικας οινολογικών πρακτικών |
| agric., health., anim.husb. | International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgment of Slaughter Animals and Meat | Διεθνής Κώδικας των πρακτικών για την προ και μετά τη σφαγή αξιολόγηση των ζώων προς σφαγή και των κρεάτων |
| transp., nautic. | International Code of Safety for High Speed Craft | κώδικας HSC |
| transp., nautic. | International Code of Safety for High Speed Craft | Διεθνής Κώδικας Ασφαλείας Ταχυπλόων Σκαφών |
| commun. | international code of signals | διεθνής κώδικας σημάτων |
| med. | international code on breastmilk substitutes | διεθνής κώδικας των υποκατάστατων του μητρικού γάλακτος |
| commun. | international code signal | διεθνής κώδικας σημάτων |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | Διεθνής Κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή λειτουργία των πλοίων και για την πρόληψη ρύπανσης του περιβάλλοντος |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | Διεθνής κώδικας διαχείρισης της ασφάλειας |
| law, transp., environ. | International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention | Διεθνής κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή ναυσιπλοΐα και την πρόληψη της ρύπανσης |
| law, transp., environ. | International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention | διεθνής κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή λειτουργία των πλοίων και την πρόληψη ρύπανσης του περιβάλλοντος |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation | εκχώρηση κωδικού ερωτηματοθέτησης |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation plan | σχέδιο εκχώρησης κωδικού ερωτηματοθέτησης |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation plan proposal | πρόταση σχεδίου εκχώρησης κωδικού ερωτηματοθέτησης |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation service | υπηρεσία εκχώρησης κώδικα ερωτηματοθέτησης |
| commun., transp., avia. | interrogator code allocation system | σύστημα εκχώρησης κωδικού ερωτηματοθέτησης |
| commun., transp., avia. | interrogator code application | αίτηση κωδικου ερωτηματοθέτησης |
| commun., transp., avia. | interrogator code conflict | σύγκρουση κωδικών ερωτηματοθέτησης |
| IT, dat.proc. | key code of a macro | πλήκτρο ενεργοποίησης μακροεντολής |
| IT, dat.proc. | key code of a style | κωδικός πλήκτρων για ένα στιλ |
| comp., MS | language code identifier | αναγνωριστικό κωδικού γλώσσας (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word) |
| IT | line code signal | κωδικοποιημένο σήμα γραμμής |
| el. | line code violation | παραβίαση κώδικα γραμμής |
| law | local government code for the Land of Saxony-Anhalt | κανονισμός περί δήμων και κοινοτήτων του ομόσπονδου κρατιδίου Sachsen-Anhalt |
| el. | low-delay code excited linear prediction | κωδικοδιεγειρόμενηγραμμική πρόλεξη μικρής καθυστέρησης |
| comp., MS | managed code extension | επέκταση διαχειριζόμενου κώδικα (An application-level add-in or document-level customization. Generally, an extension to Microsoft Office that is created by using Visual Studio Tools for Office) |
| comp., MS | Match Code Update | Ενημέρωση κωδικών αντιστοίχισης (A system job that scans the system for records for which match codes are not updated and persist their corresponding matchcodes in the database (this wakes up every 5 mins)) |
| commun. | message authentication code field | κώδικας επαλήθευσης μηνυμάτων |
| transp. | morse code light | φανός σημάτων Morse |
| el. | multi-function control code signal | κωδικοποιημένο σήμα ελέγχου πολλαπλής λειτουργίας |
| econ., tech. | Netherlands Antillean guilder-code ISO | φιορίνι Ολλανδικών Αντιλλών |
| commun. | network code of practice | κώδικας πρακτικής δικτύου |
| transp., nautic. | non-Code trade | μεταφορές που δεν διέπονται από τον Κώδικα |
| polit. | non-compliance with the code of conduct | μη συμμόρφωση προς τον κώδικα δεοντολογίας |
| IT | noncritical code analysis | ανάλυση ακρισιμότητας κώδικα |
| IT, dat.proc. | numeric code of a month | αριθμητικός κώδικας για τους μήνες |
| IT, dat.proc. | numerical code of a month | αριθμητικός κώδικας για τους μήνες |
| IT, dat.proc. | op code bus | αρτηρία κωδικού λειτουργίας |
| IT, dat.proc. | operation code bus | αρτηρία κωδικού λειτουργίας |
| IT | optical bar-code reader | μηχανισμός ανάγνωσης κωδικών ραβδώσεων |
| commun. | permutation code switching system | σύστημα με επιλογή πληκτρολογίου |
| commun. | Post Office Code Standardisations Advisory Group | Συμβουλευτική Ομάδα των Οργανισμών Ταχυδρομείων για την Τυποποίηση των Κωδικών |
| social.sc. | Protocol to the European Code of Social Security | Πρωτόκολλο στον Ευρωπαϊκό Κώδικα κοινωνικής ασφάλειας |
| IT | pulse code modulation | διαμόρφωση κωδικοποιημένων παλμών |
| commun., el. | pulse code modulation | κανάλι ήχου παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
| commun., IT | pulse-code modulation | παλμοκωδική διαμόρφωση |
| IT | pulse code modulation | κωδική παλμοδιαμόρφωση |
| IT | pulse code modulation | παλμοκωδική διαμόρφωση |
| el. | pulse code modulation control link | ζεύξη ελέγχου παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
| el. | pulse code modulation control link | ζεύξη ελέγχου PCM |
| commun., el. | pulse code modulation interface board | πλακέτα διεπαφής παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
| commun., el. | pulse code modulation interface board | πλακέτα PCMI |
| el. | pulse code modulation link | ζεύξη παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
| el. | pulse code modulation link | ζεύξη PCM |
| el. | pulse code modulation signal | σήμα παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
| commun., IT | pulse-code-modulation trunk line | γραμμή με παλμοκωδική διαμόρφωση |
| commun. | pulse code signal | κωδικοποιημένος παλμός |
| el. | receiver code generator | γεννήτρια κώδικα δέκτη |
| gen. | Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport | Σύσταση του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας σχετικά με τη χρησιμοποίηση ενός κώδικα για την περιγραφή των τρόπων μεταφοράς |
| el. | redundant code word | λέξη πλεονάζοντος κώδικα |
| IT | relocatable code,addressing modes | τρόποι απεύθυνσης επανεισαγόμενου κώδικα |
| IT | restitution of the line code signals | αποκατάσταση των κωδικοποιημένων σημάτων γραμμής |
| IT | reversible code conversion function | αντιστρεπτή λειτουργία μετατροπής κώδικα |
| transp., UN | Review Conference on the Code of Conduct on Liner Conferences | Διάσκεψη σχετικά με την εξέταση του Κώδικα Συμπεριφοράς των Θαλασσίων Διασκέψεων |
| el. | rolling code band splitting | κυλιόμενος κώδικας διαχωρισμού ζώνης |
| transp. | routing code for part-load traffic | ενδείκτης κατανομής των δεμάτων κατά ζώνες προορισμού |
| transp. | routing code for part-load traffic | ενδείκτης ζώνης των δεμάτων τμηματικών αποστολών |
| commun. | sequential single frequency code system | μονοσυχνικό σύστημα σειριακών επιλεκτικών κλήσεων |
| commun. | sequential single-frequency code international selective calling system | μονοσυχνικό διεθνές σύστημα σειριακών επιλεκτικών κλήσεων |
| commun. | service code prefix | πρόθεμα υπηρεσιακού κώδικα |
| fin., industr. | Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles | κώδικας ΖΤ |
| fin., industr. | Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles | πώληση πλοίων σε τιμή χαμηλότερη της κανονικής τους αξίας |
| commun., IT | short-code dialing | συντετμημένη επιλογή |
| commun., IT | short code dialing number | ταχυκλητικός αριθμός |
| commun., IT | short-code dialling | συντετμημένη επιλογή |
| commun., IT | short code dialling number | ταχυκλητικός αριθμός |
| commun. | short code selection | επιλογή συντομευμένου κωδικού |
| commun., IT | short-code selection | συντετμημένη επιλογή |
| fin., transp. | slot allocation code of conduct | κώδικας διοίκησης του διαθέσιμου χρόνου στα αεροδρόμια |
| el. | software safety code analysis | ανάλυση κώδικα ασφαλείας λογισμικού |
| comp., MS | source code configuration file | αρχείο ρύθμισης παραμέτρων πηγαίου κώδικα (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file) |
| comp., MS | source code control | στοιχείο ελέγχου πηγαίου κώδικα (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why) |
| earth.sc. | source term code package | δέσμη κωδίκων αρχικού αιτίου |
| el. | spectrum spreading code sequence | ακολουθία κώδικα διασποράς φάσματος |
| commun., IT | speech code-reception | κώδικας ομιλίας-λήψης |
| econ., market. | stage code system | σύστημα κωδικών σταδίου |
| fin. | Standard Central American Tariff Code-CAUCA | Tυποποιημένος Kώδικας Tελωνειακών Δασμών Kεντρικής Aμερικής |
| fin. | Standard Central American Tariff Code-CAUCA | TKTΔKA |
| polit., work.fl. | subject-code reference | θεματικός κωδικός |
| el. | synchronously operated code generator | γεννήτρια κωδίκων σύγχρονης λειτουργίας |
| environ., min.prod. | Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines | Τεχνικός Κώδικας για τον έλεγχο των εκπομπών οξειδίων του αζώτου από θαλάσσιες μηχανές ντήζελ' Τεχνικός Κώδικας για τα οξείδια του αζώτου |
| fin., polit. | the Code's implementing provisions | εκτελεστικές διατάξεις του κώδικα |
| commun., IT | time-code information | πληροφορία κώδικα χρόνου |
| IT, life.sc. | time-code technique | τεχνική κώδικα χρόνου |
| IT, life.sc. | time-code transmission | μετάδοση κώδικα χρόνου |
| commun., IT | tone-code command | εντολή κωδικοποιημένου τόνου |
| commun. | tone-code ranging signal | σήμα μέτρησης απόστασης με κωδικοποιημένο τόνο |
| hobby, relig. | tourist code of behaviour | κώδικας τουριστικής συμπεριφοράς |
| el. | transmission code violation | παραβίαση του κώδικα μετάδοσης |
| commun. | vacant code group | ανεκχώρητη κωδικοομάδα |
| commun., IT | vacant code intercept | κοινοποίηση κενού κωδικού |
| IT | vacant-code tone | ακουστός τόνος κενού κώδικα |
| law | voluntary code of conduct | εκούσιος κώδικας συμπεριφοράς |
| social.sc. | voluntary code of good practice | προαιρετικός κώδικας δεοντολογίας |
| transp. | wagon code number identification device | συσκευή αναγνώρισης βαγονιών |
| transp. | wagon code number identification device | συσκευή ανάγνωσης του αριθμού των βαγονιών |