Terms containing cladding

Subject	English	Greek
gen.	Asbestos-cement corrugated sheets for roofing and cladding	Κυματοειδείς πλάκες εξ αμιαντοτσιμέντου δια στέγασιν και επένδυσιν
el.	average cladding diameter	μέση διάμετρος μανδύα
earth.sc.	cladding buckling	λυγισμόςτου περιβλήματος
el.	cladding center	κέντρο περιβλήματος
el.	cladding center	κέντρο οπτικού μανδύα
el.	cladding centre	κέντρο περιβλήματος
el.	cladding centre	κέντρο οπτικού μανδύα
met.	cladding creep	διαρροή του περιβλήματος
el.	cladding diameter	διάμετρος περιβλήματος
commun.	cladding diameter	διάμετρος μανδύα
el.	cladding diameter	διάμετρος οπτικού μανδύα
IT	cladding diameter tolerance	ανοχή διαμέτρου μανδύα
earth.sc.	cladding expansion	διαστολή περιβλήματος
industr., construct., chem.	cladding glass	Γυάλινο επίστρωμα
gen.	cladding hull	κέλυφος
gen.	cladding hulls management	διαχείριση του κελύφους
gen.	cladding material	υλικό περιβλήματος
met.	cladding metal	μέταλλο επικάλυψης
commun., IT	cladding mode	ρυθμός περιβλήματος
el.	cladding mode stripper	μανδυοτροπικός απογυμνωτήρας
el.	cladding mode stripper	απογυμνωτής ρυθμών περιβλήματος
el.	cladding process	επένδυση
commun., IT	cladding ray	ακτίνα περιβλήματος
earth.sc.	cladding residual stress	παραμένουσα τάση στην επένδυση
gen.	cladding rupture	θραύσις περιβλήματος
transp., tech., law	cladding sheet	λαμαρίνα επένδυσης
transp., tech., law	cladding sheet	φύλλο επένδυσης
transp., tech., law	cladding sheet	έλασμα επένδυσης
earth.sc.	cladding strain	παραμόρφωσις περιβλήματος
el.	cladding surface tolerance	ανοχή επιφάνειας οπτικού μανδύα
earth.sc.	cladding temperature	θερμοκρασία περιβλήματος
earth.sc.	cladding temperature variation	διακύμανσις της θερμοκρασίας του περιβλήματος
gen.	cladding thickness	πάχος περιβλήματος
IT	cladding tolerance field	πεδίο ανοχής μανδύα
mech.eng.	cladding tube	σωλήν περιβλήματος
mech.eng.	cladding tube cross-sectional area	επιφάνεια διατομής σωλήνα περιβλήματος
mech.eng.	cladding tube diameter	διάμετρος σωλήνα περιβλήματος
earth.sc.	cladding tube expansion	διαστολή σωλήνα περιβλήματος
mech.eng.	cladding tube internal side	εσωτερική επιφάνεια σωλήνα περιβλήματος
mech.eng.	cladding tube material	υλικό σωλήνα περιβλήματος
gen.	cladding tube rupture	ρήξις σωλήνα περιβλήματος
gen.	cladding tube rupture	θραύσις σωλήνα περιβλήματος
mech.eng.	cladding tube surface	επιφάνεια σωλήνα περιβλήματος
earth.sc.	cladding tube surface temperature	επιφανειακή θερμοκρασία σωλήνα περιβλήματος
earth.sc.	cladding tube temperature	θερμοκρασία σωλήνα περιβλήματος
tech.	cladding tube temperature coefficient	θερμοκρασιακός συντελεστής σωλήνα περιβλήματος
mech.eng.	cladding tube wall thickness	πάχος τοιχώματος σωλήνα περιβλήματος
construct.	clapboard cladding	σανίδες επικάλυψης
construct.	clapboard cladding	επένδυση με επικαλυπτόμενες σανίδες
gen.	cold-worked stainless-steel cladding	εν ψυχρώ κατεργασθέν περίβλημα εξ ανοξειδώτου χάλυβος
gen.	collapsed cladding	συνθλιμμένο στοιχείο πυρηνικού καυσίμου
gen.	collapsible cladding	συμπιεζόμενο περίβλημα
chem.	compacted cladding hulls	συμπιεσμένα τεμάχια από το κέλυφος του περιβλήματος
gen.	compatibility with cladding material	συμβατότης με το υλικό του περιβλήματος
earth.sc.	compression stress in the cladding	θλιπτικαί τάσεις στο περίβλημα
el.	concentricity error core/cladding	σφάλμα ομοκεντρικότητας πυρήνα μανδύα
el.	core/cladding concentricity error	σφάλμα ομοκεντρικότητας πυρήνα μανδύα
industr., construct., chem.	core-to-cladding diameter ratio	Λόγος διαμέτρου καρδιάς-περιτυλίγματος
industr., construct., chem.	core-to-cladding ratio	Λόγος διαμέτρου καρδιάς-περιτυλίγματος
met.	corrosion-resistant cladding	ανθεκτικό στη διάβρωση περίβλημα
met.	deposition welding of the cladding	συγκόλληση με επικάθηση του περιβλήματος
IT	depressed cladding	εσώτερος μανδύας
commun.	depressing cladding	εσώτερος μανδύας
transp., mater.sc.	diffusion into cladding	διάχυση στην επίστρωση
met.	electro-cladding	ηλεκτροεπίστρωση
industr., construct.	external cladding	εξωτερική επένδυση
construct.	external cladding tile	πλακίδιο προσόψεως
chem.	external clinker cladding tile	κεραμικό πλακίδιο για εξωτερική επένδυση
gen.	External marble cladding construction	Κατασκευή εξωτερικών επενδύσεων με μάρμαρα
gen.	faulty cladding	ελαττωματικό περίβλημα
el.	fiber cladding	οπτικός μανδύας
el.	fiber cladding	περίβλημα οπτικών ινών
el.	fiber cladding	περίβλημα
el.	fiber cladding	επένδυση οπτικής ίνας
el.	fiber optics cladding	οπτικός μανδύας
el.	fiber optics cladding	περίβλημα οπτικών ινών
el.	fiber optics cladding	περίβλημα
el.	fiber optics cladding	επένδυση οπτικής ίνας
el.	fibre cladding	οπτικός μανδύας
el.	fibre cladding	περίβλημα
el.	fibre cladding	περίβλημα οπτικών ινών
el.	fibre cladding	επένδυση οπτικής ίνας
el.	fibre optics cladding	περίβλημα οπτικών ινών
el.	fibre optics cladding	οπτικός μανδύας
el.	fibre optics cladding	περίβλημα
el.	fibre optics cladding	επένδυση οπτικής ίνας
nucl.phys.	fuel cladding	περίβλημα στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
el.	fuel cladding failure criterion	κριτήριο αστοχίας του περιβλήματος στοιχείων καυσίμου
nucl.phys.	fuel element cladding	περίβλημα του στοιχείου πυρηνικού καυσίμου
commun., IT	homogeneous cladding	ομοιογενές περίβλημα
construct.	labyrinth-type connection for cladding units	σύνδεση τύπου λαβύρινθου για μονάδες επένδυσης
met.	local deformation of fuel cladding	διόγκωσις του περιβλήματος
commun.	matched cladding	ομογενής μανδύας
gen.	metallic cladding	μεταλλικό περίβλημα
commun., IT	non-circularity of cladding	μη-κυκλικότητα οπτικού μανδύα
el.	optical fiber cladding	περίβλημα
el.	optical fiber cladding	περίβλημα οπτικών ινών
el.	optical fiber cladding	οπτικός μανδύας
el.	optical fiber cladding	επένδυση οπτικής ίνας
el.	optical fibre cladding	περίβλημα
el.	optical fibre cladding	περίβλημα οπτικών ινών
el.	optical fibre cladding	οπτικός μανδύας
el.	optical fibre cladding	επένδυση οπτικής ίνας
IT	organic cladding waveguide	ανίχνευση συνάφειας
earth.sc.	peak cladding temperature	αιχμή θερμοκρασίας περιβλήματος
chem.	permeation through intact fuel cladding	διάχυση μέσα από άθικτο περίβλημα πυρηνικού καυσίμου
chem., el.	plastic cladding	πλαστική επένδυση
construct.	production of heat insulating and damp proof cladding units	παρασκευή στοιχείων επένδυσης με δυνατότητα θερμομόνωσης και προστασίας από την υγρασία
mater.sc.	protective lining or cladding	πυροπροστατευτική επένδυση
health.	sound insulating cladding	ηχοαπορροφητική επένδυση
earth.sc., construct.	stiffening effect of cladding	ενισχυτική συνέπεια της επένδυσης
met.	wall cladding	στοιχείο πλευρικής κάλυψης