Terms containing causing

Subject	English	Greek
commun.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Appliances causing Radio Interference	επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές που προκαλούν ραδιο-ηλεκτρικά παράσιτα
law, tech.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances Causing Radio Interference	Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Συσκευές που προκαλούν Παράσιτα
health., nat.sc.	concentration causing 50% inhibition of a given parameter	συγκέντρωση προκαλούσα κατά 50% αναστολή συγκεκριμένης παραμέτρου
health., nat.sc.	concentration causing 50% inhibition of a given parameter	συγκέντρωση που αναστέλλει κατά 50% μια δεδομένη παράμετρο
med.	decrease of visual power causing earning incapacity	πτώσις της οράσεως προκαλούσα ανικανότητα εργασίας
gen.	disease-causing organism	παθογόνος παράγοντας' παθογόνος οργανισμός
crim.law.	genocide by causing serious bodily or mental harm	γενοκτονία με πρόκληση βαρείας σωματικής ή διανοητικής βλάβης
med.	pathological DNA causing a disease	DNA παθολογικό που προκαλεί νόσο
gen.	reacts causing fire and explosion hazard	αντιδρά προκαλώντας κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης
environ.	release of substances causing modification of the ozone layer	έκλυση ουσιών που προκαλούν μεταβολή της στιβάδας του όζοντος
med.	substance causing infertility	ουσία που προκαλεί στειρότητα
med.	substance causing low fertility	ουσία που μειώνει τη γονιμότητα
gen.	the substance decomposes on burning,causing fire and explosion hazard	η ουσία αποσυντίθεται με καύση,προκαλώντας κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης
gen.	the substance decomposes on contact with...,causing fire and explosion hazard	η ουσία αποσυντίθεται σε επαφή με...,προκαλώντας κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης
gen.	the substance decomposes on warming,causing fire and explosion hazard	η ουσία αποσυντίθεται με ελαφρά θέρμανση,προκαλώντας κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης