Subject | English | Greek |
el. | a.c.bus | τροφοδοτικός αγωγός εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | a.c.bus | μπάρα εναλλασσόμενου |
el. | a.c.conversion factor | συντελεστής μετατροπής εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | a.c.coupled modulator | διαμορφωτής εναλλακτορευματικής σύζευξης |
el. | a.c.coupling | εναλλακτορευματική σύζευξη |
earth.sc., el. | a.c.electrolytic capacitor | ηλεκτρολυτικός πυκνωτής εναλλασσομένου ρεύματος |
el. | a.c.filter | φίλτρο εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | a.c.gas discharge display | οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων εναλλασσομένου ρεύματος |
el. | a.c.generation | γεννήτρια εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | a.c.generation system | παραγωγή εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | a.c.generation system | γεννήτρια εναλλασσόμενου ρεύματος |
earth.sc., el. | a/c generator disconnect | αποσυμπλέκτης γεννήτριας αεροσκάφους |
el. | a-c load | Φορτίο |
el. | a-c load line | Γραμμή φορτίου |
el. | a.c.network | δίκτυο εναλλασσομένου ρεύματος |
el. | a-c noise | Θόρυβος |
el. | a.c.noise margin | Περιθώριο θορύβου |
el. | a.c.spark-over voltage of a protector | εναλλασσόμενη τάση εκκένωσης αλεξικέραυνου |
el. | a.c.supply | τροφοδότηση με εναλλασσόμενο |
earth.sc., el. | a/c system | δίκτυο αεροσκάφους |
earth.sc., el. | a/c system | παραγωγή στο σκάφος |
el. | a.c.voltage | εναλλασσόμενη τάση |
commun. | A-B-C remail | αναταχυδρόμηση Α-Β-Γ |
fin. | A-B-C remail | αναταχυδρόµηση A-B-Γ |
gen. | above...degrees C closed system,ventilation | πάνω από...°C κλειστό σύστημα,εξαερισμός |
gen. | above...degrees C explosive vapour/air mixtures may be formed | πάνω από...°C ενδέχεται να σχηματιστούν εκρηκτικά μείγματα ατμών/αέρα |
gen. | additional uniform regulation D.C.U. | ομοιόμορφη συμπληρωματική ρύθμιση |
gen. | additional uniform regulation D.C.U. | ομοιόμορφη συμπληρωματική διάταξη |
chem. | alkanes, C10-13, chloro | αλκάνια, C10-13, χλωρο |
chem. | alkanes, C10-13, chloro | αλκάνια, c10-c13, χλωρο |
gen. | anti-C antiserum | αντιορός αντι-C |
med. | antihemophilic factor C | παράγοντας πήξεως XI |
med. | antihemophilic factor C | αντιαιμοφιλική σφαιρίνη C |
med. | antihemophilic factor C | αντιαιμοφιλικός παράγοντας C |
med. | antihemophilic factor C | παράγοντας XI |
med. | antihemophilic globulin C | παράγοντας πήξεως XI |
med. | antihemophilic globulin C | αντιαιμοφιλική σφαιρίνη C |
med. | antihemophilic globulin C | αντιαιμοφιλικός παράγοντας C |
med. | antihemophilic globulin C | παράγοντας XI |
med. | autoprothrombin C | παράγοντας X |
med. | autoprothrombin C | παράγοντας Prower |
med. | autoprothrombin C | παράγοντας Stuart |
med. | autoprothrombin C | αυτοπροθρομβίνη C |
med. | autoprothrombin C | προθρομβινάση |
med. | autoprothrombin C | προθρομβάση |
med. | autoprothrombin C | παράγοντας Stuart-Prower |
interntl.trade. | average c.i.f. unit value | μέση κατά μονάδα αξία cif |
transp. | B.C.C. | κεντρικό γραφείο συμψηφισμού λογαριασμών |
met. | ... because the re-solution-temperature was 15 C above Ac1 | ....διότι η θερμοκρασία διάλυσης ήταν 15° C άνω του Acl |
chem. | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich | Δι-C6-8-διακλαδισμένοι αλκυλεστέρες, πλούσιοι σε C7 του 1,2-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος |
chem. | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters | Δι-C7-11-διακλαδισμένοι και γραμμικοί αλκυλεστέρες του 1,2-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος |
gen. | bipolar d.c.link | διπολική σύνδεση συνεχούς ρεύματος |
chem. | C30 | β-απο-8'-καροτενάλη |
chem. | C30 | Ε160στ |
chem. | C30 | αιθυλεστέρας του β-απο-8'-καροτενικού οξέοςC30 |
chem. | C30 | Ε160ε |
gen. | C and X band | ζώνη C και Χ |
econ., commer. | "c" area | περιοχή "γ" |
agric., mater.sc. | C.A.storage room | θάλαμος ελεγχόμενης ατμόσφαιρας |
med. | C-avitaminosis | αβιταμίνωση C |
commun., el. | C band | ζώνη C |
IT | C-band | ζώνη C |
commun., IT | C-band frequency | συχνότητα ζώνης C |
med. | C banding | C-ζώνωση |
med. | C banding | ζώνωση κεντρομεριδίου |
el. | C battery | συσσωρευτής πόλωσης |
med. | C-bile | C-χολή |
med. | C cells | καλσιτονινοπαραγωγικά κύτταρα |
med. | C cells | παραθυλακιώδη κύτταρα |
med. | C cells | κύτταρα C |
med. | C-chromosomes | χρωμοσώματα C |
environ., chem. | C2Cl6 | φθοράνθρακας-110 |
environ., chem. | C2Cl6 | εξαχλωροαιθάνιο |
IT | C compiler | μεταγλωττιστής C |
comp., MS | C corporation | C εταιρεία (An United States tax law designation given to any corporation that is a unique entity apart from and taxed separately from its owners) |
gen. | c.c.value | τιμή κλειστού δοχείου |
gen. | c.c.value | τιμή ΚΣΑ |
gen. | c.c.value | κλειστό σημείο αναφλέξεως |
med. | C4 cycle | οδός Hatch-Slack-Kortschak |
med. | C4 cycle | οδός C4 |
med. | C4 cycle | κύκλος C4 |
med. | C4 cycle | οδός Hatch-Slack |
chem., el. | C-day | ημέρα μετατροπής |
med. | C4 dicarboxylic acid cycle | οδός Hatch-Slack-Kortschak |
med. | C4 dicarboxylic acid cycle | κύκλος C4 |
med. | C4 dicarboxylic acid cycle | οδός C4 |
med. | C4 dicarboxylic acid cycle | οδός Hatch-Slack |
med. | c-DNA | συμπληρωματικό DΝΑ |
agric. | c-DNA hybridisation procedure | διαδικασία υβριδοποίησης c-DNA |
med. | C-drepanocytosis | δρεπανοκυττάρωση C |
med. | C2 effect | επίδραση c2 |
med. | C2 effect | επίδραση κοινού περιβάλλοντος |
transp. | C.E.H. | Ευρωπαϊκή Διάσκεψη των Δρομολογίων των Επιβατικών Αμαξοστοιχιών και των "κατ'ευθείαν" Συνδέσεων |
el. | C-factor | παράγων-C |
commun. | C-factor | λόγος ύψους-ισοϋψών |
med. | C-factor | C-παράγοντας |
med. | C fibers | ίνες C |
gen. | C-fibres | C-ίνες |
el. | C flip-flop | δισταθής πολυδονητής Τ |
el. | C flip-flop | Τ-φλιπ φλοπ |
med. | C gene | γονίδιο C |
chem. | C6H6 | βενζόλιο |
chem. | C 14 has a radioactive decay with a half-life of 5,600 years | ο άνθρακας 14C14έχει ραδιενεργό διάσπαση με χρόνο υποδιπλασιασμού ίσο με 5.600 χρόνια |
med. | C-Hb-disease | δρεπανοκυττάρωση C |
fish.farm. | C-hook | ανοικτός κρίκος |
life.sc., agric. | C horizon | ορίζων C |
IT | C4I | ηλεκτρονικός πόλεμος |
transp., mater.sc. | C.I.F. | τσιφ |
transp., mater.sc. | C.I.F. | αξία-ναύλος-ασφάλεια |
interntl.trade. | c.i.f. import price of the shipment | τιμή εισαγωγής cif της αποστολής |
account. | c.i.f. price | τιμή c i f |
fin. | c.i.f. unit value | κατά μονάδα αξία cif |
account. | c.i.f. value | αξία c i f |
account. | c.i.f./f.o.b. adjustment | διόρθωση f o b /c i f |
econ., market. | c.i.f.unit value | αξία cif ανά μονάδα |
commer., transp. | c.i.f.value | αξία CIF |
econ., transp. | c.i.f.value of the imported goods | αξία cif των εισαγόμενων αγαθών |
chem. | C.I.Pigment Red 104 | ερυθρό θειϊκού μολυβδαινικού χρωμικού μολύβδου |
chem. | C.I.Pigment Yellow 34 | κίτρινο θειοχρωμικού μολύβδου |
transp. | C.I.T. | Διεθνής Επιτροπή Σιδηροδρομικών Μεταφορών |
transp. | C.I.V. | Διεθνής Σύμβαση για τη Σιδηροδρομική Μεταφορά Επιβατών και Αποσκευών |
chem. | C&L notification | κοινοποίηση ταξινόμησης και επισήμανσης |
IT, dat.proc. | C language | γλώσσα προγραμματισμού C |
chem. | C< | 2,4,6-τριυδροξυ-1,3,5-τριαζίνη |
chem. | C< | κυανουρικό οξύ |
commun., IT | C-message weighting | στάθμιση μηνύματος C |
chem. | C-method | μέθοδος καλουπώματος "κέλυφος" |
chem. | C-method | μέθοδος C |
agric., chem. | C-N ratio | λόγος C/N |
gen. | C network | δικτύωμα C |
commun. | C.O.D.consignment | αποστολή με αντικαταβολή |
med. | c-oncs | κυτταρικά ογκογονίδια |
med. | C-pair | ζεύγοι-C |
med. | C4 pathway | οδός Hatch-Slack-Kortschak |
med. | C4 pathway | οδός C4 |
med. | C4 pathway | κύκλος C4 |
med. | C4 pathway | οδός Hatch-Slack |
med. | C4 plant | φυτό C4 |
med. | C3 plant | φυτό C3 |
med. | C protein | πρωτεΐνη C |
commun. | C/R | δυαδικό ψηφίο πεδίου Εντολής/Απόκρισης |
environ. | c.r. cathode-ray tubes | Λυχνία καθοδικών ακτίνων. |
med. | C-reactive protein | C-αντιδρώσα πρωτεΐνη |
med. | C region | σταθερή περιοχή |
med. | C region | περιοχή C |
agric. | C.R.S | κομμένος καπνός ελασματοποιημένων μίσχων |
agric., mech.eng. | C-shaped tine | μαλακό δόντι |
agric., mech.eng. | C-shaped tine | δόντι σχήματος C |
agric., mech.eng. | C-shaped tine | δόντι καναδικού καλλιεργητή |
agric., mech.eng. | C-shaped tine | επίπεδο δόντι |
agric., mech.eng. | C-shaped tine | εύκαμπτο δόντι |
transp. | C-ship | πλοίο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων |
stat., scient. | C.S.M.test | έλεγχος C.S.M. |
forestr. | c - spanner | κλειδί για άνοιγμα κυλίνδρων |
environ., energ.ind. | C0sub2sub intensity | ένταση του άνθρακα |
agric., sugar. | C sugar | Ζάχαρη εκτός ποσόστωσης |
agric., sugar. | C sugar | Ζάχαρη Γ |
gen. | C symbol | σύμβολο C |
life.sc. | C.T. | πολιτικό λυκόφως |
med. | c-t type translocation | μετατόπιση τύπου c-t |
transp. | C.T.C. | κεντρικός έλεγχος της κυκλοφορίας των αμαξοστοιχιών |
comp., MS | C++ template | πρότυπο C++ (A template that enables you to define a family of functions or classes that can operate on different types of information) |
med. | c-terminal amino acid | καρβοξυτελικό αμινοξύ |
med. | c-terminal amino acid | C-τελικό αμινοξύ |
med. | C-terminal Scr kinase | C-τελική Scr κινάση |
agric., mech.eng. | C-tine | δόντι σχήματος C |
agric., mech.eng. | C-tine | επίπεδο δόντι |
agric., mech.eng. | C-tine | δόντι καναδικού καλλιεργητή |
med. | C-two effect | επίδραση κοινού περιβάλλοντος |
med. | C-two effect | επίδραση c2 |
agric. | c type cultivator | καναδικός βολοκόπος |
transp., mech.eng. | C-type foot valve | ποδωστήριο με διάφραγμα |
met. | c type gun | εργαλείο συγκόλλησης σημείου τύπου C |
met. | c type spot welding head | εργαλείο συγκόλλησης σημείου τύπου C |
el. | C-V characteristics | χαρακτηριστικές χωρητικότητας-τάσης |
earth.sc., el. | C-V dot | θρόμβος χωρητικότητας συναρτήσει της τάσης |
earth.sc., el. | C-V dot | θρόμβος C-V |
earth.sc., el. | C-V meter | μετρητής C-V |
med. | C value | τιμή C |
med. | C value paradox | παράδοξο τιμής C |
chem., el. | C.W.G. | καρβιδιωμένο υδραέριο |
chem., el. | C.W.G. | καρβιδιωμένο υδαταέριο |
IT | CAD N/C tapes | ταινίες αριθμητικού ελέγχου παραγόμενες με CAD |
law, IT | category C | κατηγορία C |
gen. | category C Brake Assist System | σύστημα υποβοήθησης της πέδησης κατηγορίας Γ |
commun. | circuit C | κύκλωμα ελέγχου |
commun. | circuit C | κύκλωμα ελέγχου σήματος |
commun. | circuit C | κύκλωμα C |
el. | class C amplifier | ενισχυτής κατηγορίας C |
construct. | class C fly ash | υδραυλική ιπτάμενη τέφρα |
comp., MS | Class C IP address | διεύθυνση IP κλάσης C (A unicast IP address that ranges from 192.0.0.1 to 223.255.255.254. The first three octets indicate the network, and the last octet indicates the host on the network. Network Load Balancing provides optional session support for Class C IP addresses (in addition to support for single IP addresses) to accommodate clients that make use of multiple proxy servers at the client site. Class-based IP addressing has been superceded by Classless Interdomain Routing (CIDR)) |
el. | class C operation | τάξη λειτουργίας |
transp. | "Class C" ship | πλοίο κατηγορίας Γ |
el. | class-C stage | βαθμίδα ενισχυτή τάξης C |
agric., health., anim.husb. | clostridium perfringens type-C enterotoxaemia | κλωστηριδιακή εντεροτοξιναιμία των χοιριδίων |
el. | collector d-c voltage | τάση συλλέκτη συνεχούς ρεύματος |
fin. | Committee set up by Article 109c | επιτροπή του άρθρου 109 Γ |
el. | complementary d-c amplifier | συμπληρωματικός ενισχυτής άμεσης σύζευξης |
earth.sc., el. | core factor C2 | παράγοντας πυρήνα C2 |
earth.sc., el. | core factor C1 | παράμετρος αυτεπαγωγής του πυρήνα |
earth.sc., el. | core factor C2 | παράμετρος υστέρησης του πυρήνα |
earth.sc., el. | core factor C1 | παράγοντας πυρήνα C1 |
econ. | Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C. | Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την επίτευξη υψηλού βαθμού σύγκλισης των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών |
agric. | cultivator,C-type | καλλιεργητής καναδικού τύπου |
agric. | cultivator,C-type | καλλιεργητής με δόντια σχήματος C |
econ., fin. | current unrequited transfers n.e.c | τρέχουσες μεταβιβάσεις μη αναφερόμενες αλλού |
med. | cytochrome c oxidase | κυτόχρωμα-aa3 |
med. | cytochrome c oxidase | κυτόχρωμος οξειδάση |
med. | cytochrome c oxidase | κυτόχρωμα-c οξειδάση |
med. | cytochrome c oxidase | κυτοχρωμική οξειδάση |
el. | d.c.anode power input | ανοδική ισχύς εισόδου |
el. | d-c balance | ισοστάθμιση συνεχούς ρεύματος |
el. | d-c balance | εξισορρόπηση συνεχούς ρεύματος |
el. | d-c balance range | περιοχή ισοστάθμισης συνεχούς ρεύματος |
el. | d-c balance range | περιοχή εξισορρόπησης συνεχούρ ρεύματος |
el. | d-c bias noise | θόρυβος πόλωσης συνεχούς ρεύματος |
IT, el. | d.c.-blocking unit | μονάδα διακοπής τροφοδοσίας |
el. | d.c.bus | τροφοδοτικός αγωγός συνεχούς ρεύματος |
el. | d.c.bus | μπάρα συνεχούς |
el. | d.c.chopper converter | άμεσος μετατροπέας συνεχούς ρεύματος |
el. | d.c.chopper convertor | άμεσος μετατροπέας συνεχούς ρεύματος |
transp., mater.sc. | d.c.chromic process | επιχρωμίωση συνεχούς ρεύματος |
el. | d.c.circuit | συνεχορρευματικό κύκλωμα |
el. | d.c.circuit | κύκλωμα συνεχούς ρεύματος |
commun., el. | d.c.clamp diode | δίοδος ανασυγκρότησης στάθμης d.c. |
el. | d.c.conversion factor | συντελεστής μετατροπής συνεχούς ρεύματος |
el. | d.c.coupled modulator | διαμορφωτής συνεχορρευματικής σύζευξης |
el. | d.c.coupling | συνεχορρευματική σύζευξη |
el. | d.c.filter | φίλτρο συνεχούς ρεύματος |
el. | d.c.form factor | συντελεστής μορφής συνεχούς ρεύματος |
tech., el. | d.c.forward-voltage-drop test | δοκιμή πτώσης ορθής τάσης συνεχούς ρεύματος |
el. | d.c.fuse | περιοριστική διάταξη συνεχούς ρεύματος |
el. | d.c.gas discharge display | οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων συνεχούς ρεύματος |
earth.sc., el. | d.c.generation | γεννήτρια συνεχούς ρεύματος |
earth.sc., el. | d.c.generation system | παραγωγή συνεχούς ρεύματος |
earth.sc., el. | d.c.generation system | γεννήτρια συνεχούς ρεύματος |
el. | d-c load | φορτίο συνεχούς ρεύματο |
el. | d-c load line | γραμμή φορτίου συνεχούς ρεύματος |
transp. | d.c.locomotive | μηχανή συνεχούς ρεύματος |
el. | d.c.network | δίκτυο συνεχούς ρεύματος |
el. | d-c noise | θόρυβος συνεχούς ρεύματος |
el. | d.c.operated solid-state equipment | συνεχορρευματικός εξοπλισμός στερεάς κατάστασης |
el. | d.c.power | ισχύς συνεχούς ρεύματος |
el. | D.C.reactor | αυτεπαγωγή εξομαλύνσεως |
el. | D.C.reactor | αντιδραστικό πηνίο Σ.P. |
commun. | D.C.restorer | αποκαταστάτης συνεχούς συνιστώσας |
el. | d.c.restorer | κύκλωμα αποκατάστασης της συνεχούς συνιστώσας |
el. | d.c.restorer | αποκαταστάτης συνεχούς συνιστώσας |
commun., el. | d.c.restorer diode | δίοδος ανασυγκρότησης στάθμης d.c. |
el. | d-c reverse-leakage test | δοκιμή ανάστροφου ρεύματος κόρου συνεχούς ρεύματος |
el. | d-c reverse-leakage test | δοκιμή ανάστροφου ρεύματος διαρροής συνεχούς ρεύματος |
commun. | d.c.ripple factor | λόγος παραμένουσας κυμάτωσης |
commun. | d.c.ripple factor | αναλογία παραμένουσας κυμάτωσης |
el. | d.c.spark-over voltage | συνεχής τάση εκκένωσης αλεξικέραυνου |
el. | d.c.supply | τροφοδότηση με συνεχές |
el. | d.c.surge capacitor | πυκνωτής κρουστικών κυμάτων |
el. | d.c.to d.c.conversion | μετατροπή συνεχούς-συνεχούς |
IT, el. | d.c.to d.c.converter | μετατροπέας σ.ρ/σ.ρ |
transp., el. | d.c.track circuit | κύκλωμα γραμμής |
el. | d-c transconductance | διαγωγιμότητα συνεχούς ρεύματος |
el. | d-c transistor amplifier | ενισχυτής συνεχούς ρεύματος με τρανζίστορ |
el. | d-c transistor amplifier | ενισχυτής συνεχούς ρεύματος με κρυσταλλοτριόδους |
el. | d-c triggering | σκανδαλισμός συνεχούς ρεύματος |
el. | d.c.voltage | συνεχής τάση |
polit. | DG C | Γενική Διεύθυνση Γ - Ανταγωνισμός, καινοτομία και έρευνα, βιομηχανία και κοινωνία της πληροφορίας, εσωτερική αγορά, ανταγωνισμός και τελωνεία, μεταφορές, ενέργεια |
med. | diagnostic anti-C serum | διαγνωστικός ορός αντι-C |
el. | direct a.c.converter | άμεσος μετατροπέας εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | direct a.c.convertor | άμεσος μετατροπέας εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | direct d.c.converter | άμεσος μετατροπέας συνεχούς ρεύματος |
el. | direct d.c.convertor | άμεσος μετατροπέας συνεχούς ρεύματος |
gen. | Directorate C - Citizen's rights and constitutional affairs | Διεύθυνση Γ - Δικαιώματα των πολιτών και συνταγματικές υποθέσεις |
gen. | Directorate C - Interpretation and Conferences - Interinstitutional Service | Διεύθυνση Γ - Διερμηνεία και Διασκέψεις - Διοργανική υπηρεσία |
gen. | Directorate C - Parliamentary documentation | Διεύθυνση Γ - Κοινοβουλευτική Τεκμηρίωση |
gen. | Directorate C - Tabling Office | Διεύθυνση Γ - Υπηρεσία Κατάθεσης Εγγράφων |
polit. | Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | Γενική Διεύθυνση Γ - Ανταγωνισμός, καινοτομία και έρευνα, βιομηχανία και κοινωνία της πληροφορίας, εσωτερική αγορά, ανταγωνισμός και τελωνεία, μεταφορές, ενέργεια |
polit. | Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | Γενική Διεύθυνση Γ - Εξωτερικές υποθέσεις, διεύρυνση και πολιτική προστασία |
obs., polit. | Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | Γενική Διεύθυνση Κ - Συμβούλιο εξωτερικών υποθέσεων, Διεύρυνση, Ανθρωπιστική βοήθεια και Πολιτική προστασία |
chem. | Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F. | Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F. |
work.fl., transp. | Documentation Bureau of the U.I.C. | υπηρεσία τεκμηρίωσης της U.I.C. |
work.fl., transp. | Documentation Bureau of the U.I.C. | γραφείο τεκμηρίωσης της U.I.C. |
el. | double-sided i-c capacitor | πυκνωτής διπλής όψης σε ολοκληρωμένο κύκλωμα |
el. | drain d-c voltage | τάση φρεατίου |
el. | drain d-c voltage | τάση υποδοχής |
chem. | E150c | Ε150γ |
food.ind. | E160c | Ε160γ |
food.ind. | E160c | εκχύλισμα πάπρικας |
chem. | E150c | εναμμώνιο καραμελόχρωμα |
chem. | E 472 c | εστέρες του κιτρικού οξέος με μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων ; μονο- και διγλυκερίδια εδώδιμων λιπαρών οξέων εστεροποιημένα με κιτρικό οξύ ; Ε 472 γ |
chem. | E 160 c | εκχύλισμα πάπρικας, καψανθίνη, καψορουμπίνη ; Ε 160 c |
food.ind. | E160c | καψανθίνη |
food.ind., chem. | E 150 c | εναμμώνιο καραμελόχρωμα ; Ε 150 γ |
food.ind. | E160c | καψορουμπίνη |
gen. | E 161 c | κρυπτοξανθίνη ; Ε 161 γ |
earth.sc., el. | earthed C-V measurement | μέτρηση γειωμένης χωρητικότητας συναρτήσει της τάσης |
el. | electron beam d.c.resistance | αντίσταση συνεχούς ρεύματος δέσμης ηλεκτρονίων |
el. | electronic a.c.converter | μετατροπέας εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | electronic a.c.convertor | μετατροπέας εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | electronic a.c.power controller | ηλεκτρονικός ελεγκτής ισχύος εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | electronic a.c.power switch | ηλεκτρονικός διακόπτης εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | electronic a.c.voltage converter | μετατροπέας τάσης εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | electronic a.c.voltage convertor | μετατροπέας τάσης εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | electronic d.c.converter | μετατροπέας συνεχούς ρεύματος |
el. | electronic d.c.convertor | μετατροπέας συνεχούς ρεύματος |
el. | electronic d.c.power controller | ηλεκτρονικός ελεγκτής ισχύος συνεχούς ρεύματος |
el. | electronic d.c.power switch | ηλεκτρονικός διακόπτης συνεχούς ρεύματος |
el. | electronic power a.c.conversion | μετατροπή εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | electronic power d.c.conversion | μετατροπή συνεχούς ρεύματος |
el. | emitter d-c voltage | τάση εκπομπού |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | engine speeds A, B and C | στροφές κινητήρα Α, Β και Γ |
food.ind. | FD&C Yellow No. 6 | CI Κίτρινο τροφίμων 3 |
food.ind. | FD&C Yellow No. 6 | κίτρινο Sunset FCF |
food.ind. | FD&C Yellow No. 6 | κίτρινο πορτοκαλί S |
food.ind. | FD&C Yellow No. 6 | 2-υδροξυ-1-4-σουλφοφαινυλαζω ναφθαλινο-6-σουλφονικό νάτριο |
food.ind. | FD&C Yellow No. 6 | κιτρινοπορτοκαλί S |
commun. | feature group C | ομάδα γνωρισμάτων Γ |
el. | flange style C | φλάντζα μορφής C ή φλάντζα με αποπνιγμό και αυλάκωση για συμπίεση αερίου μέσα στους κυματοδηγούς |
earth.sc., el. | floating C-V measurement | μέτρηση γηστερούς χωρητικότητας συναρτήσει της τάσης |
el. | forward d-c resistance | αντίσταση ορθής φοράς |
econ., transp. | forwarding imported goods beyond the c.i.f.valuation point | διακίνηση των εισαγομένων αγαθών πέρα από το σημείο αποτίμησης cif |
health. | F.P.C. | συμπύκνωμα ιχθυοπρωτεϊνών |
med. | G+C content | γραμμομοριακό ποσοστό G+C |
transp. | G.C.M. | ταξινόμηση των εμπορευμάτων |
transp. | G.C.M. | κατάταξη των εμπορευμάτων |
med. | G + C percent | γραμμομοριακό ποσοστό G+C |
comp., MS | Generic C++ Class Wizard | Οδηγός γενικής κλάσης C++ (A wizard that adds a C++ class to a project. This generic C++ class does not inherit from ATL or MFC) |
stat. | Gram-Charlier series type C | τύπος C σειράς του Gram-Charlier |
earth.sc., el. | grounded C-V measurement | μέτρηση γειωμένης χωρητικότητας συναρτήσει της τάσης |
el. | H c | κρίσιμο πεδίο |
el. | H c2 | ανώτερο κρίσιμο πεδίο |
el. | H c1 | κατώτερο κρίσιμο πεδίο |
med. | haemoglobin S-C disease | αιμοσφαιρινοπάθεια S-C |
med., life.sc. | haploid strain XV 185-14C | απλοειδές στέλεχος XV 185-14C |
health. | hepatitis C | ηπατίτιδα Γ |
med. | Hepatitis C virus | Ιός ηπατίτιδας Γ |
agric. | H.F.C.S. | σιρόπι γλυκόζης πλούσιο σε οπωροσάκχαρο |
earth.sc., el. | high frequency C-V | υψίσυχνη χωρητικότητα συναρτήσει της τάσης |
earth.sc., el. | high frequency C-V | υψίσυχνη C-V |
el. | high-frequency transistor class-C operation | λειτουργία τρανζίστορ υψηλής συχνότητας τάξης-C |
el. | high-frequency transistor class-C operation | λειτουργία κρυσταλλοτρίοδου υψηλής συχνότητας τάξης-C |
el. | high-frequency-transistor class-C noise | θόρυβος τρανζίστορ υψηλής συχνότητας τάξης-C |
el. | high-frequency-transistor class-C noise | θόρυβος κρυσταλλοτρίοδου υψηλής συχνότητας τάξης-C |
energ.ind. | high-voltage d.c.link | σύνδεση συνεχούς ρεύματος υψηλής τάσης |
med. | HIV-hepatitis C virus-coinfected people | άτομο με συλλοίμωξη VIH-ηπατίτιδα |
chem. | HN=C=O | ισοκυανικό οξύ |
chem. | HN=C=O | ΗΝ=C=Ο |
stat., scient. | Hoeffding C1 statistic | στατική συνάρτηση "C1" του Hoeffding |
stat. | Hoeffding C1 statistic | Στατιστική C1 των Hoeffding |
med. | Hom-C | σύμπλοκο Hom |
mun.plan. | household refrigerator/chiller with compartments at 5°C and/or 10°C | οικιακό ψυγείο με θαλάμους 5°C και/ή 10°C |
med. | Hox-C | σύμπλοκο Hox |
el. | hybrid MOS-bipolar i.c. | ολοκληρωμένο κύκλωμα τρανζίστορ διπολικού / MOS |
el. | hybrid MOS-bipolar i.c. | ολοκληρωμένο κύκλωμα διπολικής κρυσταλλοτριόδου / MOS |
el. | i-c bread-board | πλακέτα ολοκληρωμένου κυκλώματος |
el. | i-c bread-board | πλαίσιο ολοκληρωμένου κυκλώματος |
IT | I2C bus | αρτηρία μεταξύ ολοκληρωμένων κυκλωμάτων |
IT | I2C bus | αρτηρία I2C |
el. | i-c dynamic test system | σύστημα δυναμικού ελέγχου για ολοκληρωμένο κύκλωμα |
el. | i-c logic checkout | έλεγχος λογικού ολοκληρωμένου κυκλώματος |
el. | i-c multivibrator | πολυδονητής σε ολοκληρωμένο κύκλωμα |
el. | i-c pre-amp | προενισχυτής σε ολοκληρωμένο κύκλωμα |
el. | i-c socket | υποδοχή ολοκληρωμένου κυκλώματος |
el. | i-c tester | ελεγκτής ολοκληρωμένου κυκλώματος |
el. | i-c unit | μονάδα ολοκληρωμένου κυκλώματος |
transp. | ILS point C | σημείο C Συστήματος Προσγειώσεως δι'Οργάνων |
stat., market. | import c.i.f. | εισαγωγή C.I.F. |
econ. | imports valued c.i.f. | με βάση τον τρόπο αποτίμησης των εισαγωγών αγαθώναξία cif |
met. | in the region of the second C curve, the decomposition product is bainite | στην περιοχή της δεύτερης καμπύλης C,το προϊόν που αποσυντίθενται είναι βεανίτης |
el. | indirect a.c.converter | έμμεσος μετατροπέας εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | indirect a.c.convertor | έμμεσος μετατροπέας εναλλασσόμενου ρεύματος |
el. | indirect d.c.converter | έμμεσος μετατροπέας συνεχούς ρεύματος |
el. | indirect d.c.convertor | έμμεσος μετατροπέας συνεχούς ρεύματος |
commun. | Inmarsat-C service | σύστημα Inmarsat-C |
gen. | keep at temperature not exceeding...°C to be specified by the manufacturer | Σ47 |
gen. | keep at temperature not exceeding...°C to be specified by the manufacturer | διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των...°Cκαθορίζεται από τον κατασκευαστή |
gen. | keep only in the original container at temperature not exceeding...°C to be specified by the manufacturer | διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των...°Cκαθορίζεται από τον κατασκευαστή |
gen. | keep only in the original container at temperature not exceeding...°C to be specified by the manufacturer | Σ47/49 |
el. | L-C coupling | σύζευξη με πηνίο-πυκνωτή |
transp. | L.C.L.train | αμαξοστοιχία τμηματικών αποστολών |
commun., chem. | lake red c | ερυθρή λάκκα C |
med. | Landolt C or E | κλίμακα μέτρησης οπτικής οξύτητας LANDOLT |
polit. | Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights | Μονάδα Ποιότητας της Νομοθεσίας Γ - Δικαιώματα των πολιτών |
tech. | Litsky method with incubation at 37°C | Μέθοδος Litsky με επώαση στους 37° C |
transp., el. | locomotive with a.c./d.c.motor converter set | μηχανή με μετατροπείς συνεχούς/εναλλασσόμενου ρεύματος |
transp., el. | locomotive with a.c./d.c.motor converter set | μηχανή με μετατροπή ρεύματος |
gen. | log c2 element | Στοιχείο Διοικητικής Μέριμνας στο C2 |
el. | logic-0 d-c noise margin | περιθώριο θορύβου συνεχούς ρεύματος λογικού-Ο |
el. | logic-1 d-c noise margin | περιθώριο θορύβου συνεχούς ρεύματος λογικού-1 |
commun., transp. | long-range-aid-to-navigation-C equipment | υλικό για LORAN-C |
transp. | loran C | σύστημα ναυσιπλοϊας μεγάλης εμβέλειας |
transp. | LORAN-C | σύστημα ναυσιπλοϊας μεγάλης εμβέλειας |
transp. | LORAN-C | Σύστημα ραδιοναυτιλίας LORAN-C |
commun., transp. | Loran-C equipment | υλικό για LORAN-C |
transp. | LORAN-C radionavigation system | Σύστημα ραδιοναυτιλίας LORAN-C |
commun., IT | LORAN-C receiver | δέκτης LORAN-C |
transp. | LORAN-C system | Σύστημα ραδιοναυτιλίας LORAN-C |
comp., MS | Managed Extensions for C++ | Διαχειριζόμενες επεκτάσεις για C++ (A set of language extensions to C++ that help Visual C++ developers write .NET Framework applications. Managed Extensions allow you to mix unmanaged and managed C++ code within the same application) |
pharma. | mineral hydrocarbons, low to high viscosity including microcristalline waxes, approximately c10-c60 | ορυκτοί υδρογοάνθρακες, χαμηλού ή υψηλού ιξώδους συμπεριλαμβανομένων μικροκρυσταλλικών κηρών, περίπου c10 - c 60: αλειφατικές, διακλαδισμένες αλειφατικές και αλεικυκλικές ενώσεις |
IT | mixed C-and NMOS technology | μικρόν |
IT | mixed C-and NMOS technology | μικρόμετρο |
med. | mol percent G + C | γραμμομοριακό ποσοστό G+C |
gen. | monopolar d.c.link | μονοπολική σύνδεση συνεχούς ρεύματος |
IT, mech.eng. | N.C.robot | ρομπότ υπό αριθμητικό έλεγχο |
IT, mech.eng. | N.C.robot | N.C.ρομπότ |
health. | Niemann-Pick Disease type C | νόσος Niemann-Pick Νίμαν - Πικ τύπου C |
el. | nominal d.c.spark-over voltage of a protector | ονομαστική συνεχής τάση υπερπήδησης αλεξικεραύνου |
gen. | non-predefined "c" area | μη προκαθορισμένη περιοχή "γ" |
nat.sc. | nuclear transmutation of natural nitrogen into radioactive 14C | πυρηνική μεταστοιχείωση του φυσικού αζώτου σε ραδιενεργό άνθρακα 14 |
gen. | o.c.value | τιμή ΑΣΑ |
gen. | o.c.value | τιμή ανοικτού δοχείου |
gen. | o.c.value | ανοικτό σημείο αναφλέξεως |
account. | other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c. | λοιπές μεταβολές του όγκου χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων π δ κ α |
account. | other volume changes in non-financial assets n.e.c. | λοιπές μεταβολές του όγκου μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων π δ κ α |
el. | p-c board | πλαίσιο τυπωμένου κυκλώματος |
el. | p-c board | πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος |
transp., mech.eng. | P.C.switch | διακόπτης ελέγχου με πεπιεσμένο αέρα |
el. | parallel C/G model | μοντέλο παράλληλων C/G |
life.sc. | partial-passage T.I.C. | χρονικό ολοκλήρωμα συγκεντρώσεως μερικής διελεύσεως |
med. | Pasteurella multocida or Pasteurella septica serotypes A,B,C,D,E | παστερέλλωση |
med. | Pasteurella multocida or Pasteurella septica serotypes A,B,C,D,E | αιμορραγική συναιμία των ζώων |
transp., avia. | performance class C aeroplane | αεροπλάνο με επιδόσεις κατηγορίας C |
transp., avia. | performance class C aeroplane | αεροπλάνo επιδόσεων κατηγορίας Γ |
transp. | phase C | φάση ανάπτυξης κατασκευαστικού μέρους |
transp. | phase C | τρίτη φάση |
fin., met., el. | phase C | στάδιο Γ |
med. | phospholipase C | φωσφολιπάση C |
mater.sc. | plasticized p.v.c.film | πλαστικοποιημένη μεμβράνη pvc |
gen. | Policy Departement C:Citizen's Rights | Θεματικό Τμήμα Γ: Δικαιώματα των πολιτών |
el. | power factor of A.C.circuits | παράγοντας ισχύος εγκαταστάσεων εναλλασσόμενου ρεύματος |
industr., mech.eng. | 350 ppm C span gas | αέριο βαθμονόμησης περιεκτικότητας 350 ± 75 ppm C |
industr., mech.eng. | 350 ppm C span gas | αέριο βαθμονόμησης με 350 ± 75 ppm C. |
econ., commer. | predefined "c" area | προκαθορισμένη περιοχή "γ" |
chem. | Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F. | Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F. |
med. | protein kinase C | πρωτεϊνική κινάση C |
el. | pulsed C02 laser | παλμικό λέιζερ διοξειδίου του άνθρακα |
el. | pulsed C-V | παλμική χωρητικότητα συναρτήσει της τάσης |
el. | pulsed C-V | παλμική C-V |
tech. | quantity of X or gamma rays radiation ç | ποσότητα ακτινοβολίας ακτίνων Χ ή γ |
earth.sc., el. | quasistatic C-V | οιονεί στατική χωρητικότητα συναρτήσει της τάσης |
commun., el. | R-C coupling | σύζευξη αντίστασης-πυκνωτή |
el. | R.C.lamp | λαμπτήρας ανθεκτικός σε κραδασμούς |
earth.sc., el. | ramp quasistatic C-V method | διακλιτική μέθοδος στατικής χωρητικότητας συναρτήσει της τάσης |
earth.sc., el. | ramp quasistatic C-V method | διακλιτική μέθοδος οιονεί στατικής C-V |
el. | rectangular d.c.pulse | ορθογωνικός συνεχορρευματικός παλμός |
el. | reverse a-c resistance | αντίσταση ανάστροφη εναλασόμενου ρεύματος |
el. | reverse d-c resistance | ανάστροφη αντίσταση συνεχούς ρεύματος |
mater.sc. | rigid p.v.c.film | άκαμπτη μεμβράνη pvc |
met., tech. | Rockwell Hardness C | σκληρότητα Rockwell C |
met., tech. | Rockwell Hardness C | κλίμακα σκληρότητας Rockwell C |
comp., MS | RS-232-C standard | πρότυπο RS-232-C (An accepted industry standard for serial communication connections. Adopted by the Electric Industries Association, this Recommended Standard (RS) defines the specific lines and signal characteristics used by serial communications controllers to standardize the transmission of serial data between devices. The letter C signifies the third in a series) |
agric. | Scribner-decimal C rule | δεκαδικός κανών του ΣκρίμπνερΗΠΑ |
commun. | self-routing C.O. | αυτοδρομολογούμενο κέντρο |
transp. | separately excited d.c. motor | ηλεκτροκινητήρ συνεχούς ρεύματος με μαγνήτες εν παραλλήλω |
el. | S.I.C. | διηλεκτρική σταθερά |
transp., environ. | Silver C | διάκριση Αργυρού C |
el. | socket p-c board system | σύστημα πλακών τυπομένων κυκλωμάτων με υποδοχείς |
chem. | Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. | Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F. |
chem. | Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool. | Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F. Διατηρείται δροσερό. |
chem. | Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F. | Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F. |
fish.farm. | sulphate c. | θειϊκ.χαλκός |
gen. | test C | δοκιμή Γ |
met. | the creep rupture tests were carried out at 500 C until fracture occurred | οι δοκιμές ερπυσμού πραγματοποιήθηκαν σε θερμοκρασία 500° C μέχρι την έναρξη της θραύσης |
met. | the precipitation rate at 600 C is quite slow | στην θερμοκρασία των 600° C η ταχύτητα κατακρήμνισης παραμένει χαμηλή |
med. | Tn-C | τροπονίνη C |
econ. | total c.i.f.value of all the goods actually imported by a country | συνολική αξία cif όλων των αγαθών που πραγματικά εισάγονται από μια χώρα |
transp., el. | tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle single-phase current | μηχανή έλξης μικτής τροφοδοσίας |
transp., el. | tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle single-phase current | μηχανή έλξης διπλής τροφοδοσίας |
el. | transistor a-c load line | γραμμή φορτίου του τρανζίστορ |
el. | transistor d-c load line | γραμμή φορτίου τρανζίστορ |
el. | transistor d-c stabilization network | κύκλωμα σταθεροποίησης τρανζίστορ |
med. | troponin C | τροπονίνη C |
commun. | TT&C station | σταθμός ιχνηλάτησης,τηλεμετρίας και ελέγχου |
chem., el. | type C2 appliance | συσκευή τύπου C2 |
stat. | type C distribution | κατανομή τύπου C |
chem., el. | type C pilot | σύστημα έναυσης πλήρους ασφαλείας |
stat. | type C region | περιοχή τύπου C |
stat. | type C series | σειρά τύπου C |
stat. | type C series | σειρές τύπου C |
med. | ubicinol-cytochrome c reductase | σύμπλοκο κυτοχρώματος bc 1 |
med. | ubicinol-cytochrome c reductase | σύμπλοκο III |
med. | ubicinol-cytochrome c reductase | ουβικινολοαναγωγάση κυτοχρώματος |
med. | ubicinol-cytochrome c reductase | κυτοχρωμική αναγωγάση |
work.fl., IT | U.D.C. connecting signs | συνδετικά σημεία UDC |
work.fl., IT | U.D.C. connecting signs | συνδετικά UDC |
transp. | U.I.C.leaflet | δελτίο UIC |
earth.sc., life.sc. | ultraviolet C | υπεριώδης ακτινοβολία C |
earth.sc., life.sc. | ultraviolet C | υπεριώδης ακτινοβολία μικρού μήκους κύματος |
earth.sc., life.sc. | ultraviolet C radiation | υπεριώδης ακτινοβολία C |
earth.sc., life.sc. | ultraviolet C radiation | υπεριώδης ακτινοβολία μικρού μήκους κύματος |
el. | unrectified a.c. | αρύθμιστο εναλλασσόμενο ρεύμα |
gen. | unsaturated C atom | ακόρεστο άτομο άνθρακα |
commun., transp. | V/C ratio | λόγος κυκλοφοριακού φόρτου επιπέδου εξυπηρέτησης πρός μέγιστη κυκλοφοριακή ικανότητα |
med. | vitamin C | ασκορβικό οξύ |
chem. | vitamin C | L-ασκορβικό οξύ ; Ε 300 |
sociol., food.ind. | vitamin C | L-ασκορβικό οξύ |
med. | vitamin C | βιταμίνη C |
med. | vitamin C deficiency-syndrome | αβιταμίνωση C |
industr., construct. | washing for fabrics in rope c c40 | επωμίδα |
law, el. | white C | κανονικοποιημένος ακτινοβολητής |
comp., MS | Windows Runtime C++ Template Library | Βιβλιοθήκη προτύπων C++ για το χρόνο εκτέλεσης των Windows (A library that provides infrastructure for the Windows Runtime; it can also be used to create a language projection to build Windows Runtime components in C++ and for app building) |
comp., MS | Windows Store app built for Windows using C++ or | εφαρμογή του Windows Store σχεδιασμένη για τα Windows χρησιμοποιώντας C++ ή C (A Windows Store app written in C++ or C that uses standard Windows UI controls, has access to the Windows Runtime APIs, and can participate in the extensibility offered to Windows Store apps) |