Terms containing avoiding

Subject	English	Greek
gen.	avoid all contact!	ΑΠΟΦEΥΓΕΤΕ ΚΑΘΕ ΕΠΑΦΗ!
econ.	to avoid any distortion of production patterns	αποφυγή κάθε διαταραχής στις δομές παραγωγής
chem.	Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.	Aποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα.
chem.	Avoid contact during pregnancy/while nursing.	Aποφεύγετε την επαφή στη διάρκεια της εγκυμοσύνης/ γαλουχίας.
gen.	avoid contact with eyes	αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια
gen.	avoid contact with eyes	Σ25
gen.	avoid contact with skin	Σ24
gen.	avoid contact with skin	αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα
gen.	avoid contact with skin and eyes	αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια
gen.	avoid contact with skin and eyes	Σ24/25
market.	to avoid deflection of trade	αποφυγή εκτροπών του εμπορίου
market.	to avoid deflections of trade and distortions of competition	αποφεύγονται εκτροπές του εμπορίου και στρεβλώσεις του ανταγωνισμού
gen.	avoid exposure of adolescents and children!	ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΑΙ Η ΕΚΘΕΣΗ ΕΦΗΒΩΝ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΩΝ!
gen.	avoid exposure of pregnant women!	ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΑΙ Η ΕΚΘΕΣΗΕΓΚΥΩΝΓΥΝΑΙΚΩΝ!
gen.	avoid exposure-obtain special instructions before use	αποφεύγετε την έκθεση-εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν τη χρησιμοποίηση
gen.	avoid exposure-obtain special instructions before use	Σ53
chem.	Avoid release to the environment.	Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον.
chem.	avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.	Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης.
gen.	avoid shock and friction	Σ34
gen.	avoid shock and friction	αποφεύγετε τραντάγματα και τριβή
transp., polit.	avoiding action	ελιγμός προς αποφυγή σύγκρουσης
transp.	avoiding line	γραμμή σε σχήμα ρακέτας
transp.	avoiding line	γραμμή αποφυγής
nat.sc.	avoiding reaction	αντίδραση αποφυγής
IT	carrier sense multiple access with collision avoid	σύστημα πολλαπλής πρόσβασης με ανίχνευση φέρουσας και ανίχνευση σύγκρουσης
IT	carrier sense multiple access with collision avoid	τεχνική CSMA/CD
IT	CSMA with collision avoid	τεχνική CSMA/CD
IT	CSMA with collision avoid	σύστημα πολλαπλής πρόσβασης με ανίχνευση φέρουσας και ανίχνευση σύγκρουσης
energ.ind., construct.	energy needed to avoid overheating	ενέργεια που απαιτείται για να αποφευχθεί η υπερθέρμανση
crim.law.	Handbook for cooperation between Member States to avoid terrorist acts at the Olympic Games and other comparable sporting events	εγχειρίδιο για τη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την αποφυγή τρομοκρατικών ενεργειών κατά τους Ολυμπιακούς Αγώνες και άλλες παρεμφερείς αθλητικές εκδηλώσεις
transp.	hump-avoiding line	γραμμή παράκαμψης της ράχης
stat.	self-avoiding random walks	τυχαίοι περίπατοι αυτοαποφυγής
stat.	self-avoiding random walks	αυτο-αποφεύγοντας περιπάτους
fin.	switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts	σύστημα switch-over για την αποφυγή της δημιουργίας θετικών νομισματικών εξισωτικών ποσών
chem.	Take any precaution to avoid mixing with combustibles…	Λάβετε κάθε προφύλαξη ώστε να μην αναμειχθεί με καύσιμα…
fin., econ.	the Commission shall avoid making transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs	Η Επιτροπή αποφεύγει να προβαίνει σε μεταφορές, αν κατέχει στοιχεία ενεργητικού διαθέσιμα ή ρευστοποιήσιμα στο νόμισμα που χρειάζεται
gen.	use appropriate containment to avoid environmental contamination	να χρησιμοποιηθεί κατάλληλο περίβλημα έτσι ώστε να αποφευχθεί μόλυνση του περιβάλλοντος
gen.	use appropriate containment to avoid environmental contamination	Σ57