Subject | English | Greek |
fin., IT | authentication algorithm | αλγόριθμος επαληθεύσεως |
commun. | authentication and key agreement | συμφωνία επαλήθευσης και κλειδιών |
commun. | authentication center | κέντρο επαλήθευσης ταυτότητας |
commun. | authentication center | κέντρο επαλήθευσης ταυτότητας |
commun. | authentication center | κέντρο επαλήθευσης |
commun. | authentication centre | κέντρο επαλήθευσης ταυτότητας |
commun. | authentication centre | κέντρο επαλήθευσης ταυτότητας |
commun. | authentication centre | κέντρο επαλήθευσης |
commun., IT | authentication code | κωδικός επαλήθευσης |
comp., MS | authentication data | δεδομένα ελέγχου ταυτότητας (A scheme-specific block of data that is exchanged between the server and client during authentication. To prove its identity, the client encrypts some or all of this data with a user name and password. The client sends the encrypted data to the server, which decrypts the data and compares it to the original. If the decrypted data matches the original data, the client is authenticated) |
comp., MS | authentication database | βάση δεδομένων ελέγχου ταυτότητας (A database on a server that matches user names to passwords) |
IT | authentication devices | επιβεβαίωση γνησιότητας τερματικού |
IT | authentication devices | διάταξη επιβεβαίωσης γνησιότητας |
agric., food.ind. | authentication document | έγγραφο πιστοποίησης της αυθεντικότητας |
fin., IT | authentication element | προστατευόμενο στοιχείο |
commun., IT | authentication exchange | επαλήθευση ταυτότητας με ανταλλαγή πληροφοριών |
commun. | authentication information | πληροφορία επαλήθευσης ταυτότητας |
commun., IT | authentication information | πληροφορία επαλήθευσης ταυτότητας |
fin., IT | authentication key | κλειδάριθμος επαληθεύσεως |
fin., IT | authentication key | κλείδα επαληθεύσεως |
fin., IT | authentication key identifier | κλείδα αναγνώρισης της κλείδας επαληθεύσεως |
tech. | authentication mark | χαρακτηριστικό γνησιότητας |
tech. | authentication mark | σημείο γνησιότητας |
gen. | authentication mechanism | μηχανισμός επαλήθευσης |
commun. | authentication mechanisms | μηχανισμοί επαλήθευσης ταυτότητας |
comp., MS | authentication method | μέθοδος ελέγχου ταυτότητας (The authentication protocol (such as CHAP, PAP, EAP etc) used when authenticating access to resources on a network) |
law | authentication of a text | βεβαίωση της γνησιότητας του κειμένου; πιστοποίηση της αυθεντικότητας του κειμένου |
fin. | authentication of euro coins | εξακρίβωση της γνησιότητας των κερμάτων ευρώ |
IT | authentication of the data source | αυθεντικότητα της πηγής δεδομένων |
commun., IT | authentication or signature | επιβεβαίωση υπογραφής |
commun. | authentication policy | πολιτική επαλήθευσης ταυτότητας |
gen. | authentication policy | πολιτική επαλήθευσης |
IT | authentication procedure | μέσο επιβεβαίωσης γνησιότητας |
IT | authentication procedure | διαδικασία επιβεβαίωσης γνησιότητας |
comp., MS | authentication service | υπηρεσία ελέγχου ταυτότητας (A service provided by an operating system or underlying subsystem (like Microsoft Internet Information Services) that provides a means to authenticate users, typically using a user name and password. Part of the general security system, authentication services can also be offered at the application layer) |
comp., MS | authentication set | σύνολο ελέγχου ταυτότητας (In IPsec, a collection of authentication methods that the client proposes during negotiation with the remote host) |
el. | authentication signal | σήμα επαλήθευσης ταυτότητας |
IT, earth.sc., el. | authentication system | σύστημα επιβεβαίωσης γνησιότητας |
comp., MS | authentication ticket | δελτίο ελέγχου ταυτότητας (A ticket that Commerce Server creates for registered users) |
commun. | authentication token | αδειοπλαίσιο |
commun. | authentication token | αδειοπλαίσιο επαλήθευσης |
gen. | authentication token | αδειοδοτικό |
commun., IT | authentication with protected identity | επαλήθευση με προστατευμένη ταυτότητα |
fin. | banknote authentication machines | μηχανήματα εξακρίβωσης της γνησιότητας τραπεζογραμματίων |
comp., MS | Challenge Handshake Authentication Protocol | πρωτόκολλο ελέγχου ταυτότητας μέσω ανταλλαγής χειραψίας (A challenge-response authentication protocol for Point-to-Point Protocol (PPP) connections described in RFC 1994. It uses the industry-standard MD5 hashing algorithm to hash the combination of a challenge string issued by the authenticating server and the user's password in the response) |
bank., dat.proc. | Chip Authentication Programme | Πρόγραμμα επιβεβαίωσης γνησιότητας τσιπ |
comp., MS | CS Authentication resource | πόρος πιστοποίησης του Commerce Server (A Commerce Server resource with global-level properties, managed through Commerce Server Manager. Use CS Authentication to configure authentication options for a site) |
IT | data authentication equipment | εξοπλισμός ελέγχου γνησιότητας δεδομένων |
fin., IT | identifier of authentication key | κλείδα αναγνώρισης της κλείδας επαληθεύσεως |
comp., MS | IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage Devices | Τυπικό πρωτόκολλο του ΙΕΕΕ για έλεγχο ταυτότητας σε προσαρτήσεις υποδοχών για συσκευές μεταβατικής αποθήκευσης (The IEEE industry standard that defines methods for authenticating transient removable storage devices (e.g. USB flash drives, memory cards, and portable hard disks) when they are mounted to host computers in corporate, government, academic, and other environments) |
comp., MS | Kerberos V5 authentication protocol | πρωτόκολλο ελέγχου ταυτότητας Kerberos V5 (An authentication mechanism used to verify user or host identity. The Kerberos V5 authentication protocol is the default authentication service. Internet Protocol security (IPsec) can use the Kerberos protocol for authentication) |
commun. | message authentication code | κώδικας επαλήθευσης μηνυμάτων |
commun. | Message Authentication Code | κωδικός ελέγχου γνησιότητας |
IT | Message authentication code | κώδικας επαλήθευσηςταυτότηταςμηνυμάτων |
comp., MS | Message Authentication Code | κώδικας ελέγχου ταυτότητας μηνύματος (An algorithm that allows a receiver to ensure that a block of data has retained its integrity from the time it was sent until the time it was received) |
commun. | Message Authentication Code | κωδικός γνησιότητας μηνύματος |
fin., commun., IT | message authentication code | κώδικας επαλήθευσης ταυτότητας μηνυμάτων |
commun. | message authentication code field | κώδικας επαλήθευσης μηνυμάτων |
comp., MS | Multi-Factor Authentication app | Εφαρμογή Multi-Factor Authentication (An application that can be installed on a user's mobile device to receive notifications and to verify that their sign in attempt was valid) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication Management Portal | Πύλη διαχείρισης Multi-Factor Authentication (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication Server | Διακομιστής Multi-Factor Authentication (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication Service | Υπηρεσία Multi-Factor Authentication (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication User Portal | Πύλη χρηστών Multi-Factor Authentication (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
IT | password authentication scheme | μέθοδος αυθεντικότητας συνθήματος |
comp., MS | Remote Authentication Dial-In User Service | Υπηρεσία απομακρυσμένου ελέγχου ταυτότητας χρηστών εισερχόμενων κλήσεων (A proposed Internet protocol in which an authentication server provides authorization and authentication information to a network server to which a user is attempting to link) |
comp., MS | Shiva Password Authentication Protocol | πρωτόκολλο ασφαλούς ελέγχου ταυτότητας με κωδικό πρόσβασης (A two-way, reversible encryption mechanism for authenticating PPP connections employed by Shiva remote access servers) |
IT | subscriber authentication key | κλειδί επαλήθευσης ταυτότητας συνδρομητή |
IT | subscriber authentication key | κλειδί επαλήθευσης συνδρομητή |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Management Portal | Πύλη διαχείρισης Windows Azure Multi-Factor Authentication (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Server | Διακομιστής Windows Azure Multi-Factor Authentication (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Service | Υπηρεσία Windows Azure Multi-Factor Authentication (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal | Πύλη χρηστών Windows Azure Multi-Factor Authentication (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |