Subject | English | Greek |
med. | appliance for artificial respiration | συσκευή τεχνητής αναπνοής |
med. | appliance for artificial respiration | αναπνευστήρας |
med. | artificial abortion | τεχνητή έκτρωση |
med. | artificial abortion | προκληθείσα έκτρωσις |
med. | artificial abortion | τεχνητή εκβολή |
construct. | artificial abutment | τεχνητό αντέρεισμα |
environ. | artificial acidification | τεχνητός οξινισμός |
environ. | artificial acidification | πειραματικός οξινισμός |
med. | artificial acne | ψευδακμή |
commun. | artificial aerial | μη ακτινοβολούσα κεραία |
commun. | artificial aerial | ψευδοκεραία |
commun. | artificial aerial | τεχνητή κεραία |
commun. | artificial aerial | άεργος κεραία |
mater.sc. | artificial ageing | τεχνητή γήρανση |
med. | artificial ankylosis | αρθρόδεση |
med. | artificial ankylosis | τεχνητή αγκύλωση |
commun., IT | artificial antenna | τεχνητή κεραία |
commun. | artificial antenna | μη ακτινοβολούσα κεραία |
commun. | artificial antenna | άεργος κεραία |
commun. | artificial antenna | ψευδοκεραία |
med. | artificial anus | τεχνητή έδρα (anus praeternaturalis) |
med. | artificial aqueous solution added | προστεθέν τεχνητό υδατοδιάλυμα |
chem. | artificial arsenic disulphide | ρουμπίνι αρσενικού |
agric., mater.sc. | artificial atmosphere generator | γεννήτρια τεχνητής ατμόσφαιρας |
hobby | artificial bait | τεχνητό δόλωμα |
med. | artificial balanitis | τεχνητή βαλανίτις |
med. | artificial biceps plasty | πλαστική αποκατάσταση δικεφάλου μύ |
commun. | artificial black or white signal | ονομαστικό μέλαν |
commun. | artificial black or white signal | ονομαστικό λευκό |
med. | artificial bladder fistula | τεχνητό συρίγγιο κύστης |
transp., construct. | artificial block | τεχνητός ογκόλιθος |
med. | artificial blood | τεχνητό αίμα |
med. | artificial blood shunt | εξωσωματική κυκλοφορία |
gen. | artificial body section | τεχνητή τομή αμαξώματος |
agric. | artificial casings | περιβλήματα αλλαντικών τεχνητά |
agric. | artificial casings | έντερα τεχνητά |
med. | artificial cataplasm | τεχνητό κατάπλασμα |
agric., construct. | artificial chemical control measures | βιοχημική προνυμφική καταπολέμησις |
med. | artificial classification | τεχνητή ταξινόμηση |
med. | artificial climacteric | τεχνητή κλιμακτήριος |
med. | artificial climate | τεχνητό κλίμα |
IT, dat.proc. | artificial cognition | οπτική αναγνώριση χαρακτήρων |
gen. | artificial coloration | τεχνητός χρωματισμός |
chem., construct. | artificial colouring | μη φυσικό χρώμα |
agric. | artificial compost | τεχνητό υπόστρωμα |
agric. | artificial compost | συνθετικό υπόστρωμα |
health. | artificial control | πάλη διά τεχνητών μέσων |
industr. | artificial corundum | τεχνητό κορούνδιο |
agric. | artificial crop | δενδρώνας |
fin. | artificial currency | τεχνητό νόμισμα |
agric. | artificial degras | τεχνητό δερματέλαιο |
med. | artificial dentition | τεχνητή οδοντοστοιχία |
med. | artificial dentition | οδοντοστοιχία |
el. | artificial dielectric | τεχνητό διηλεκτρικό |
med. | artificial diplopia | προκλητή διπλωπία |
el. | artificial dispersal | τεχνητή διασπορά |
el. | artificial dispersing waveform | κυματομορφή τεχνητής διασποράς |
construct. | artificial drainage | τεχνητή στράγγισις |
agric. | artificial drying | τεχνητή ξήρανση |
med. | artificial ductus arteriosus Botalli | τεχνητός αρτηριακός πόρος |
el. | artificial ear | τεχνητό αυτί |
commun. | artificial ear sensitivity | ευαισθησία του τεχνητού αυτιού |
gen. | artificial Earth satellite, man-made Earth satellite | τεχνητός γήινος δορυφόρος |
el. | artificial earth-satellite | τεχνητός δορυφόρος της Γης |
el. | artificial energy dispersal | τεχνητή διασπορά ενέργειας |
environ., agric. | artificial environment for crops | τεχνικό περιβάλλον για καλλιέργεια |
med. | artificial eye | τεχνητός οφθαλμός |
med. | artificial eye | τεχνητό μάτι |
industr., construct. | artificial eye for a robot | τεχνητό μάτι για αυτόματα κατασκευάσματα |
nat.sc. | artificial eye for a stuffed animal | τεχνητό μάτι για βαλσαμωμένα ζώα |
med. | artificial fecundation | γονιμοποίηση in vitro |
med. | artificial fecundation | τεχνητή γονιμοποίηση |
med. | artificial feeding | τεχνητή διατροφή |
mech.eng. | artificial feel | τεχνητή αίσθηση |
transp. | artificial feel | τεχνητή αίσθηση ελέγχου αεροσκάφους |
el. | artificial feel and variable lever arm computer | υπολογιστής τεχνητής αίσθησης και μεταβλητού μοχλοβραχίονα |
mech.eng. | artificial feel cylinder | γρύλος τεχνητής μυϊκής αίσθησης |
IT, transp. | artificial feel failure detector | ανιχνευτής βλάβης συστήματος τεχνητής μυικής αίσθησης |
mech.eng. | artificial feel G valve | βαλβίδα τεχνητής αίσθησης μυικής δύναμης με επιτάχυνση βαρύτητας |
transp., mater.sc. | artificial feel load | διάγραμμα διαδρομών πηδαλίων και δυνάμεων |
mech.eng. | artificial feel system | τεχνητή αίσθηση |
IT, transp. | artificial feel system | συσκευή τεχνητής αίσθησης |
IT, transp. | artificial feel system pressure gage | ενδείκτης πίεσης συστήματος τεχνητής μυϊκής αίσθησης |
IT, transp. | artificial feel system pressure gauge | ενδείκτης πίεσης συστήματος τεχνητής μυϊκής αίσθησης |
mech.eng. | artificial feel system selector | επιλογέας τεχνητής αίσθησης |
IT, transp. | artificial feel unit | συσκευή τεχνητής αίσθησης |
agric., industr. | artificial fermentation | τεχνητή ζύμωση |
anim.husb. | artificial fertilisation | τεχνητή σπερματέγχυση |
anim.husb. | artificial fertilisation | τεχνητή γονιμοποίηση |
med. | artificial fertilisation | τεχνητή γονιμοποίησις |
environ., agric., chem. | artificial fertiliser | λιπάσματα |
agric. | artificial fertilizing | χημική λίπανση |
agric. | artificial fertilizing | ανόργανη λίπανση |
gen. | artificial fiber | τεχνητό νήμα |
industr., construct., chem. | artificial fibre | τεχνητές ίνες |
industr. | artificial fibre | τεχνητή ίνα |
life.sc. | artificial field | τεχνητό πεδίο |
industr., construct. | artificial filament | τεχνητή συνεχής ίνα |
industr. | artificial filament fabric | τεχνητή υφαντική ίνα |
industr. | artificial filament yarn | νήμα από ίνες τεχνητές συνεχείς |
med. | artificial fistula | τεχνητό συρίγγιο |
cultur. | artificial flower | τεχνητό άνθος |
cultur. | artificial foliage | τεχνητό φύλλωμα |
econ. | artificial food colouring | συνθετική χρωστική ουσία τροφίμων |
agric., tech. | artificial form factor | τεχνητός μορφάριθμος |
agric., tech. | artificial form quotient | τεχνικός συντελεστής μορφής |
life.sc., el. | artificial fracturing | τεχνητή ρωγμάτωση |
mun.plan. | artificial fruit | τεχνητός καρπός |
industr., construct. | artificial fur | τεχνητό γουνόδερμα |
industr., construct. | artificial glass for watches | τεχνητό γυαλί για ρολόγια |
med. | artificial glycosuria | τεχνητή γλυκοξουρία |
life.sc. | artificial grade | τεχνητή κλίσις |
industr., construct. | artificial grain | τεχνητό πρόσωπο |
chem. | artificial graphite | τεχνητός γραφίτης |
agric. | artificial grass | τεχνητό λιβάδι |
transp. | artificial gravity | τεχνητή βαρύτητα |
IT | artificial guide | τεχνητή οδήγηση |
agric. | artificial gut | τεχνητό έντερο |
el. | artificial hand | τεχνητό χέρι |
med. | artificial hand capable of closing the fist | τεχνητό χέρι ικανό να σχηματίζει γροθιά |
mater.sc., construct. | artificial harbour | τεχνητός λιμένας |
transp. | artificial harbour basin | τεχνητή λιμενολεκάνη |
agric. | artificial hay drying | τεχνητή ξήρανση σανού |
med. | artificial heart | τεχνητή καρδιά |
industr. | artificial heat-drying | τεχνητή αποξήρανση και με θερμότητα |
fish.farm. | artificial heating | τεχνητή θέρμανση |
environ. | artificial heating of water | τεχνητή θέρμανση του νερού |
med. | artificial hibernation | τεχνητή χειμέρια νάρκη |
chem. | artificial high polymer | τεχνητό υψηλό πολυμερές |
food.ind. | artificial honey | υποκατάστατο μελιού |
agric., sugar. | artificial honey | τεχνητό μέλι |
agric. | artificial honey | υποκατάστατο του μελιού |
agric., tech., coal. | artificial honey | υποκατάστατα του μελιού |
agric. | artificial honeycomb | τεχνητή κηρήθρα |
transp., avia. | artificial horizon | τεχνητός ορίζοντας |
IT, transp., avia. | artificial horizon | γυροσκοπικός ορίζοντας |
transp., avia. | artificial horizon | γυροσκόπιο ύψους ορίζοντα |
transp., avia., tech. | artificial horizon | ενδείκτης στάσης' τεχνητός ορίζοντας |
transp., avia. | artificial horizon | γυρορίζοντας |
IT, transp., avia. | artificial horizon | γυροσκοπική ένδειξη θέση ορίζοντα |
industr., construct., chem. | artificial horn | τεχνητό κέρας |
med. | artificial hyperthermy | τεχνητή υπερπυρεξία |
med. | artificial hyperthermy | τεχνητή υπερθερμία |
med. | artificial hypothermia | τεχνητή υποθερμία |
med. | artificial immunity | τεχνητή ανοσία |
med. | artificial incubator | επωαστικός κλίβανος |
med. | artificial incubator | θάλαμος για προώρως τικτόμενα νεογνά |
med. | artificial incubator | επωαστική κοιτίδα |
med. | artificial incubator | θερμοκοιτίδα |
med. | artificial incubator | συσκευή τεχνητής ανάπτυξης βρεφών |
med. | artificial incubator | θερμοκοιτίς για πρόωρα βρέφη |
med. | artificial incubator | θερμοκοιτίδα προώρων νεογνών |
med. | artificial incubator | θερμοκοιτίδα προώρων |
med. | artificial incubator | επωαστήρας |
med. | artificial insemination | τεχνητή γονιμοποίησις |
med. | artificial insemination | γονιμοποίηση in vitro |
econ. | artificial insemination | τεχνητή σπερματέγχυση |
med. | artificial insemination | τεχνητή γονιμοποίηση |
agric. | artificial insemination association | ζωοτεχνική εταιρία για τεχνητή γονιμοποίηση |
med. | artificial insemination by a donor | τεχνητή γονιμοποίηση από δότη |
agric. | artificial insemination centre | κέντρο τεχνητής σπερματέγχυσης |
nat.sc., agric. | artificial insemination dose | δοσολογία σπέρματος |
nat.sc., agric. | artificial insemination method | μέθοδος σπερματέγχυσης |
nat.sc., agric. | artificial insemination results | αποτελέσματα σπερματέγχυσης |
agric. | artificial insemination station | κέντρο τεχνητής σπερματέγχυσης |
nat.sc., agric. | artificial insemination technique | τεχνική της σπερματέγχυσης |
med. | artificial inseminator | εγχυτήρας τεχνητής γονιμοποίησης |
med. | artificial intelligence | τεχνητή νοημοσύνη |
ed., IT | artificial intelligence aid | βοήθημα τεχνητής νοημοσύνης |
law, min.prod. | artificial island | τεχνητό νησί ; τεχνητή νήσος |
fish.farm. | artificial islands, installations and structures | τεχνητές νησίδες, εγκαταστάσεις και κατασκευές |
med. | artificial kidney | τεχνητός νεφρός |
med. | artificial kidney | συσκευή αιμοδιύλισης |
environ. | artificial lake | τεχνητή λίμνη |
environ. | artificial lake Lakes created behind manmade barriers | τεχνητή λίμνη |
agric. | artificial lamb raising | τεχνητή εκτροφή αρνιών |
IT, tech. | artificial language | τυπική γλώσσα |
IT, tech. | artificial language | τεχνητή γλώσσα |
work.fl., IT | artificial language-based documentary language | γλώσσα τεκμηρίωσης βασιζόμενη σε τεχνητή γλώσσα |
med. | artificial larynx | τεχνητός λάρυγξ |
leath. | artificial leather | τεχνητό δέρμα |
leath. | artificial leather | ανασχηματισμένο δέρμα |
med. | artificial leech | βεντούζα για την εκτομή του δέρματος |
med. | artificial leg for farming invalids | τεχνητόν σκέλος |
nat.sc., el. | artificial light | τεχνητός φωτισμός |
nat.sc., el. | artificial light | τεχνητό φώς |
el. | artificial lighting | τεχνητός φωτισμός |
med. | artificial limb | τεχνητό όργανο του σώματος |
commun. | artificial line | τεχνητή γραμμή |
commun. | artificial line | ομοίωμα γραμμής |
commun. | artificial lithographic stone | τεχνητός λίθος λιθογραφίας |
IT, el. | artificial load | εικονικό φορτίο |
IT, el. | artificial load | εικονικός φόρτος |
IT, el. | artificial load | τεχνητός φόρτος |
el. | artificial load | τεχνητό φορτίο |
mech.eng. | artificial load simulator | εξομοιωτής τεχνητής αίσθησης φορτίου |
el. | artificial loading | τεχνητή φόρτιση |
tech., el. | artificial mains-network | τεχνητό τροφοδοτικό δίκτυο |
industr. | artificial man-made filament | τεχνητή ίνα συνεχής |
industr. | artificial man-made staple fibre | τεχνητή ίνα μη συνεχής |
environ., agric., chem. | artificial manure | λιπάσματα |
agric., chem. | artificial manure | χημικό λίπασμα |
health. | artificial mastoid | τεχνητή μαστοειδής απόφυση |
fin. | artificial MCA | τεχνητό NEΠ |
el. | artificial mouth | τεχνητό στόμα |
transp., construct. | artificial navigable waterway | τεχνητή πλωτή οδός |
nat.sc. | Artificial Neural Network | τεχνικό νευρωνικό δίκτυο |
agric., chem. | artificial nitrogen fertilizer | τεχνητό άζωτο |
chem. | artificial ochre | τεχνητή ώχρα |
med. | artificial organ | τεχνητό όργανο |
med. | artificial os penis | τεχνητό πεϊκό οστούν |
met. | artificial oxidation | τεχνητή οξείδωση |
chem., el. | artificial oxides | τεχνητά οξείδια |
earth.sc. | artificial oxygenation | τεχνητή οξυγόνωση |
med. | artificial perirenal pneumoretroperitoneum | τεχνητό περινεφρικό πνευμοπεριτόναιο |
med. | artificial phospholipid bilayer | τεχνητή διπλοστιβάδα φωσφολιπιδίων |
commun. | artificial pinna | τηλεπικοινωνιακό πτερύγιο |
commun. | artificial pinna | τεχνητό πτερύγιο |
gen. | artificial planet man made planet | τεχνητός πλανήτης |
chem. | artificial plastic | πλαστική μεμβράνη |
med. | artificial pneumothorax | θεραπευτικός πνευμοθώρακας |
med. | artificial pneumothorax | τεχνητός πνευμοθώρακας |
agric. | artificial pollination | τεχνητή γονιμοποίηση |
med. | artificial pollination | τεχνητή επικονίαση |
el. | artificial pollution test | δοκιμή τεχνητής μόλυνσης |
med. | artificial poultice | τεχνητό κατάπλασμα |
life.sc. | artificial precipitation | τεχνητή κατακρήμνιση |
med. | artificial proctectasia | τεχνητή διαστολή δακτυλίου |
med. | artificial prolongation of life | παράταση της ζωής με τεχνητά μέσα |
environ. | artificial propagation | τεχνητή αναπαραγωγή |
health. | artificial radiation | τεχνητή ακτινοβολία |
earth.sc. | artificial radioactivity | τεχνητή ραδιενέργεια |
environ. | artificial rain | τεχνητή βροχή |
chem. | artificial realgar | ρουμπίνι αρσενικού |
agric. | artificial rearing | τεχνητή εκτροφή |
life.sc., construct. | artificial recharge | τεχνητός εμπλουτισμός |
life.sc., construct. | artificial recharge projects | έργα τεχνητού εμπλουτισμού |
IT, dat.proc. | artificial recognition | οπτική αναγνώριση χαρακτήρων |
econ. | artificial reduction of cost prices | τεχνητή μείωση των τιμών παραγωγού |
agric. | artificial reef | τεχνητός ύφαλος |
forestr. | artificial regeneration | αναγέννηση |
forestr. | artificial regeneration | φυσική |
forestr. | artificial regeneration | τεχνητή |
agric. | artificial regeneration | τεχνητή αναγέννησις |
econ. | artificial reproduction | τεχνητή τεκνοποίηση |
agric. | artificial reproduction | τεχνητή αναγέννησις |
environ. | artificial reproductive technique | τεχνητή γονιμοποίηση |
industr., construct. | artificial resin | συνθετική ρητίνη |
chem. | artificial resin in powder form | τεχνητή ρητίνη σε κατάσταση σκόνης |
med. | artificial respiration | τεχνητή αναπνοή |
health. | artificial respiration apparatus | συσκευή για την τεχνητή αναπνοή |
med. | artificial respiration apparatus | συσκευή τεχνητής αναπνοής |
agric. | artificial respiration pump | αντλία τεχνητής αναπνοής |
med. | artificial respirator | αναπνευστήρας |
med. | artificial respirator | συσκευή τεχνητής αναπνοής |
agric., fish.farm. | artificial restocking | τεχνητή αποκατάσταση πληθυσμών |
chem. | artificial rubber | συνθετικό καουτσούκ |
med. | artificial rupture of the amniotic membranes | τεχνητή ρήξη αμνιακού σάκου |
met. | artificial sand | τεχνητή άμμος |
industr., construct. | artificial sandstone | τεχνητός ψαμμόλιθος |
industr., construct. | artificial sandstone | τεχνητή μυλόπετρα |
environ. | artificial satellite | τεχνητός δορυφόρος |
tech. | artificial satellite man-made satellite | τεχνητός δορυφόρος |
nat.sc., environ. | artificial sealing liner | τεχνητή μεμβράνη στεγανοποίησης |
life.sc., agric. | artificial seed | τεχνητός σπόρος |
life.sc., agric. | artificial seed | συνθετικός σπόρος |
life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | επιλογή |
life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | εκτροφή επιλεγέντων φυλών |
life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | επιλεκτική αναπαραγωγή |
med. | artificial selection | τεχνητή επιλογή |
textile | artificial silk | ραιγιόν |
industr., construct., chem. | artificial silk | τεχνητή μέταξα |
transp., construct. | artificial sill bar on river bed | ουδός |
met. | artificial silvering | ψευδοεπαργύρωση |
gen. | artificial skin | τεχνητό δέρμα |
med. | artificial skin tanning | τεχνητό μαύρισμα δέρματος |
agric. | artificial smoking | κάπνιση τεχνητή |
hobby | artificial snow | τεχνητό χιόνι |
coal. | artificial sodium zeolite | τεχνητός ζεόλιθος νατρίου |
environ. | artificial soil | τεχνητό έδαφος |
med., life.sc. | artificial soil test | δοκιμασία σε τεχνητό έδαφος |
el. | artificial source | τεχνητή πηγή |
agric. | artificial spa water | τεχνητό μεταλλικό νερό |
med. | artificial speech equipment | συσκευή τεχνητής παραγωγής ομιλίας |
agric. | artificial spirit | τεχνητό απόσταγμα |
industr., construct., chem. | artificial stannic sulphide | τεχνητό θειούχο κασσίτερου |
mater.sc. | artificial static water supply | τεχνητή στατική πηγή νερού |
mater.sc. | artificial stone | τεχνητή πέτρα |
construct. | artificial stone steps | σκαλοπάτια τεχνητής πέτρας |
industr., construct. | artificial straw | τεχνητό άχυρο |
med. | artificial substitute | πρόθεση |
med. | artificial substitute | τεχνητό υποκατάστατο |
med. | artificial substitute | πρόσθεση |
phys.sc. | artificial sun | τεχνητóς ήλιος |
phys.sc. | artificial sun | προσομοιωτήρας ηλíου |
med. | artificial sun | λαμπτήρας παραγωγής υπεριωδών ακτίνων |
environ. | artificial surface | τεχνητή επιφάνεια |
agric. | artificial swarm | τεχνητό σμήνος |
food.ind. | artificial sweetener | τεχνητή γλυκαντική ουσία ; τεχνητό γλυκαντικό |
food.ind., chem. | artificial sweetener | τεχνητή γλυκαντική ουσία |
food.ind., chem. | artificial sweetener | συνθετικό γλυκαντικό |
chem. | artificial thermoplastic material | τεχνητή θερμοπλαστική ύλη |
med. | artificial tooth | τεχνητό δόντι |
commun. | artificial traffic | τεχνητή κίνηση |
agric. | artificial vagina | τεχνητός κόλπος |
health. | artificial vaginal washing | εκπλύματα τεχνητού κόλπου |
mun.plan., mech.eng. | artificial ventilation | αερισμός τεχνητός |
earth.sc., construct. | artificial vibration | τεχνητή ταλάντωση |
earth.sc., transp. | artificial voice | τεχνητή φωνή |
el. | artificial voice source | τεχνητή πηγή φωνής |
environ. | artificial water body | τεχνητό υδατικό σύστημα |
chem. | artificial wax | τεχνητός κηρός |
chem. | artificial wax | τεχνητό κερί |
chem. | artificial weathering | τεχνητή γήρανση |
industr., construct. | artificial wool | συνθετικό μαλλί |
industr., construct. | artificial wool | τεχνητή ίνα |
industr. | artificial zeolite | τεχνητός ζεόλιθος |
industr. | artificial zeolith | τεχνητός ζεόλιθος |
med. | bacterial artificial chromosomes | βακτηριακά τεχνητά χρωμοσώματα |
med. | Bayerl-Bothe-Franke balance artificial limb | τεχνητόν μέλος των BAYERL-BOTHE-FRANKE |
med. | Beck artificial myopexy | καρδιο-περικαρδιοπηξία |
med. | Beck artificial myopexy | επέμβασις του Beck |
med. | Both artificial respirator | αναπνευστήρας BOTH |
med. | Branower artificial respirator | αναπνευστήρας Branower |
med. | Charlotte artificial arm | τεχνητός βραχίονας Charlotte |
R&D. | Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13 | Συντονιστική Επιτροπή Κοινότητας-COST για την τεχνητή νοημοσύνη και την αναγνώριση μορφών Δράση COST 13 |
IT, dat.proc. | connectionist artificial intelligence system | διασυνδετισμός |
IT, dat.proc. | connectionist artificial intelligence system | σύστημα διασυνδέτης ΑΙ |
life.sc., construct. | deliberate artificial recharge | τεχνητός εμπλουτισμός |
med. | double shell artificial eye | γυαλί με διπλό φλοιό |
med. | European Society for Artificial Organs | ευρωπαϊκή εταιρεία τεχνητών οργάνων |
chem. | film of artificial plastic material | υμένας από τεχνητή πλαστική ύλη |
med. | Fischer artificial hand | τεχνητό χέρι του Fischer |
med. | Fonzi artificial tooth | τεχνητό δόντι του Fonzi |
med. | Fonzi artificial tooth | οδούς ή δόντι του Fonzi |
gen. | fresh air,rest,artificial respiration if indicated | καθαρός αέρας,ανάπαυση,τεχνητή αναπνοή,αν ενδείκνυται |
gen. | fresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated | καθαρός αέρας,ανάπαυση,ημικαθιστή θέση,τεχνητή αναπνοή,αν ενδείκνυται |
life.sc. | frost control by artificial cloud screening | με δημιουργία τεχνητών νεφώσεων |
life.sc. | frost control by artificial fog screening | με τεχνητή ομίχλη |
med. | Haefner artificial hand | τεχνητή χείρα του Haefner |
med. | hollow artificial tooth | κοίλο τεχνητό δόντι |
med. | Huefner artificial hand | τεχνητό χέρι του Huefner |
med. | implantation of an artificial cardiac pacemaker | εμφύτευση βηματοδότη |
chem. | impregnated or impervious artificial graphite | εμποτισμένος ή αδιαπέρατος τεχνητός γραφίτης |
med. | in vitro artificial insemination | τεχνητή γονιμοποίση in vitro |
industr., construct., chem. | inorganic artificial silk | ανόργανη τεχνητή μέταξα |
med. | in-vivo artificial insemination | τεχνητή γονιμοποίηση in vivo |
med. | isotonic artificial aqueous solution | ισότονο τεχνητό υδατοδιάλυμα |
commun. | knife-edge of artificial ear,to seal to the | σφραγίζω πάνω στο χείλος ενός τεχνητού αυτιού |
IT | limiting requirement of artificial landmarks | περιοριστικές απαιτήσεις για τεχνητά ορόσημα |
mech.eng. | machine for moulding artificial plastics by blowing | μηχανή καλουπώματος τεχνητών πλαστικών υλών με εμφύσηση |
mech.eng. | machine for moulding artificial plastics by vacuum moulding | μηχανή καλουπώματος τεχνητών πλαστικών με καλούπωμα εν κενώ |
health. | machinery for moulding porcelain artificial teeth | μηχανή σχηματισμού σε τύπους των δοντιών από πορσελάνη |
life.sc. | mammal artificial chimera | τεχνητή χίμαιρα των θηλαστικών |
chem. | mastic based on artificial plastic materials | στόκος με βάση τις πλαστικές ύλες |
mech.eng. | mould for rubber or artificial plastic materials | μήτρα για καουτσούκ και πλαστικές τεχνητές ύλες |
chem. | nuclear grade artificial graphite | τεχνητός γραφίτης πυρηνικής καθαρότητας |
med. | to offer gametes for the purpose of artificial procreation | προσφορά γαμετών για τεχνητή γονιμοποίηση |
el. | permanent supplementary artificial lighting | μόνιμος συμπληρωματικός τεχνητός φωτισμός |
med. | resistance time in an artificial gastric medium | χρόνος αντοχής σε τεχνητό γαστρικό περιβάλλον |
gen. | satellite, natural satellite, artificial satellite | δορυφόρος, φυσικός δορυφόρος, τεχνητός δορυφόρος |
earth.sc. | sensitivity of the artificial ear | ευαισθησία τεχνητού αυτιού |
med. | single shell artificial eye | γυαλί με απλό φλοιό |
med. | solid artificial tooth | πλήρες τεχνητό δόντι |
chem. | soluble artificial resin | διαλυτή τεχνητή ρητίνη |
met. | stem for artificial flowers | μίσχοςστέλεχοςτεχνητού λουλουδιού |
transp. | synthetic or artificial hydrocarbons | συνθετικοί ή τεχνητοί υδρογονάνθρακες |
industr., construct. | thermosetting artificial resin | θερμοσκληρυνόμενη συνθετική ρητίνη |
environ. | wastes from processed textile fibres mainly of artificial or synthetic origin | Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως τεχνητής ή συνθετικής προέλευσης |
environ. | wastes from unprocessed textile fibres mainly artificial or synthetic | Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως τεχνητές ή συνθετικές |
med. | yeast artificial chromosomes | τεχνητά χρωμοσώματα ζυμομύκητα |