Subject | English | Greek |
fin., transp. | arbitrary charge | έξοδα φορτοεκφόρτωσης εκτός βασικού λιμένα |
commun. | arbitrary code | αυθαίρετος κώδικας |
commun. | arbitrary code | αυθαίρετη ένδειξη |
fin. | arbitrary conversion method | μέθοδος αυθαίρετης μετατροπής |
immigr. | arbitrary deprivation of liberty | αυθαίρετη στέρηση της ελευθερίας |
law | arbitrary discrimination | αυθαίρετη διάκριση |
h.rghts.act. | arbitrary execution | αυθαίρετη εκτέλεση |
law | arbitrary feature of appearance | αυθαίρετο χαρακτηριστικό της μορφής του προϊόντος |
IT | arbitrary-function generator | γεννήτρια αυθαίρετων συναρτήσεων |
IT | arbitrary intrusion | αυθαίρετη παραβίαση |
IT | arbitrary intrusion | αυθαίρετη επισύνδεση |
med. | arbitrary movement | εκούσια κίνηση |
fin. | arbitrary or fictitious value | αυθαίρετα προσδιοριζόμενη αξία ή πλασματική |
math. | arbitrary origin | εργασίας σημαίνει |
math. | arbitrary origin | υποτίθεται μέση |
stat. | arbitrary origin | λειτουργικός μέσος |
stat. | arbitrary origin | αυθαίρετη αρχή αξόνων |
math. | arbitrary origin | εργασίας καταγωγή? προσωρινή σημαίνει |
math. | arbitrary origin | αυθαίρετη καταγωγή |
life.sc. | arbitrary projection | αφυλακτική προβολή |
commer. | arbitrary refusal to supply spare parts | αυθαίρετη άρνηση παράδοσης των ανταλλακτικών εξαρτημάτων |
commun. | arbitrary scale | αυθαίρετη κλίμακα |
IT | arbitrary sequence computer | υπολογιστής αυθαίρετης σειράς |
work.fl. | arbitrary sign | φυσικό σήμα |
work.fl. | arbitrary sign | αυθαίρετο σήμα |
fin. | arbitrary value | αυθαίρετη αξία |
econ. | to constitute a means of arbitrary discrimination | αποτελούν μέσο αυθαιρέτων διακρίσεων |
h.rghts.act. | extra-legal, arbitrary and summary executions | συνοπτική εκτέλεση |
h.rghts.act. | extra-legal, arbitrary and summary executions | εξωδικαστική εκτέλεση |
h.rghts.act. | extra-legal, arbitrary and summary executions | εκτέλεση χωρίς δίκη |
IT | Formal description of arbitrary systems by means of functional languages | τυπική περιγραφή αυθαιρέτων συστημάτων με τη βοήθεια των λειτουργικών γλωσσών |
law, commer. | means of arbitrary discrimination | μέσο αυθαιρέτων διακρίσεων |
law, h.rghts.act., social.sc. | Principles on the effective prevention and investigation of extra-legal, arbitrary and summary executions | Αρχές για την αποτελεσματική πρόληψη και διερεύνηση των παράνομων, αυθαίρετων και συνοπτικών εκτελέσεων |
med. | to reorganize on an arbitrary basis the genetic make-up of humans | αυθαίρετη αναδιοργάνωση της γενετικής σύνθεσης ανθρώπου |
stat. | selection with arbitrary probability | επιλογή με αυθαίρετη πιθανότητα |
stat. | selection with arbitrary probability | επιλογή με μεταβλητή πιθανότητα |
math. | selection with arbitrary probability | επιλογή με μεταβλητό πιθανότητα |
math. | selection with arbitrary probability | επιλογή με πιθανότητα αυθαίρετη |
stat. | selection with arbitrary variable probability | επιλογή με μεταβλητή πιθανότητα |
stat. | selection with arbitrary variable probability | επιλογή με αυθαίρετη πιθανότητα |
UN | Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | Ειδικός εισηγητής για τις εξωδικαστικές, συνοπτικές ή αυθαίρετες εκτελέσεις |