Subject | English | Greek |
met. | angular abrasive | υλικό αμμοβολής με κοφτερά ρινίσματα |
med. | angular acceleration | γωνιακή επιτάχυνση |
earth.sc., tech. | angular acceleration sensitivity | ευαισθησία στην γωνιακή επιτάχυνση |
earth.sc., tech. | angular accelerometer | μετρητής γωνιακής επιτάχυνσης |
earth.sc., tech. | angular accelerometer | γωνιακό επιταχύμετρο |
el. | angular accuracy | γωνιακή ορθότητα |
med. | angular aperture | α |
med. | angular aperture | γωνιακό άνοιγμα |
med. | angular artery | γωνιαία αρτηρία (arteria angularis) |
IT, transp. | angular 3-axis rate sensor | αισθητήρας γωνιακών μεταβολών τριών αξόνων |
IT, transp. | angular 3-axis rate sensor | αντιλήπτης γωνιακού ρυθμού τριών αξόνων |
IT, transp. | angular 3-axis rate sensor | τριαξονικός γωνιακός αντιλήπτης |
IT, transp. | angular 3-axis rate sensor | αισθητήρας γωνιακού ρυθμού τριών αξόνων |
nat.sc. | angular beam steering error | σφάλμα γωνιακής καθοδήγησης δεσμών |
med. | angular blepharitis | γωνιώδης βλεφαρίτις (blepharitis angularis) |
nat.sc., agric. | angular branches training | κλάδεμα με γωνιώδεις κλάδους |
nat.sc., agric. | angular branches training | διαμόρφωση σε δύο κλάδους |
met. | angular break | γωνιακό σπάσιμο |
transp., tech. | angular case motion sensitivity | ευαισθησία στην γωνιακή κίνηση θήκης |
transp., tech. | angular case motion sensitivity | γυροσκόπιο συντονισμένου στροφείου |
med. | angular cheilitis | συγχειλίτιδα |
med. | angular cheilitis | γωνιακή χειλίτιδα |
met. | angular coefficient of the straight line | συντελεστής κλίσης ευθείας γραμμής |
med. | angular conjunctivitis | γωνιαία επιπεφυκίτιδα |
mech.eng. | angular contact ball bearing | ρουλεμάν με σφαιρίδια κύλισης εγκαρσίας επαφής |
mech.eng. | angular control sleeve | εσωτερική κεφαλή πλάγιας καθοδήγησης |
med. | angular convolution | γωνιώδης έλικα (gyrus angularis) |
earth.sc. | angular cross section | διαφορική ως προ τη γωνία ενεργός διατομή |
scient. | angular degree | μοίρα γωνίας |
el. | angular dependence | γωνιακή εξάρτηση |
transp., tech., law | angular deviation | γωνιακή απόκλιση |
life.sc., coal. | angular deviation between different coordinate systems | γωνία στροφής μεταξύ διαφορετικών συστημάτων συντεταγμένων |
transp., mil., grnd.forc., el. | angular diameter of the reflex reflector | γωνιακό άνοιγμα του αντανακλαστήρα |
transp., mil., grnd.forc. | angular diameter of the retro-reflecting device | γωνιακό άνοιγμα της διάταξης αντανάκλασης |
el. | angular discrimination | γωνιακή διακριτότητα |
social.sc., transp., mech.eng. | angular displacement | γωνιακή μετατόπιση |
social.sc., transp., mech.eng. | angular displacement | γωνιακή διαδρομή |
transp. | angular displacement of bogie | γωνία στροφής |
transp. | angular displacement of bogie | γωνιακή μετατόπιση φορείου |
transp. | angular displacement of bogie | γωνία παρέκκλισης φορείου |
life.sc. | angular distance between two heavenly bodies | φαινομενική απόσταση μεταξύ δύο ουράνιων σωμάτων |
industr., construct., mech.eng. | angular extruded head | λοξό ακροστόμιο εξωθητήρα |
earth.sc. | angular field | γωνιώδες πεδίο |
met. | angular fracture | γωνιακή θραύση |
el. | angular frequency | κυκλική συχνότητα |
el. | angular frequency | γωνιακή ταχύτητα |
el. | angular frequency | γωνιακή συχνότητα |
el. | angular gain decay exponent | γωνιακή διακριτότητα |
mech.eng. | angular gear | κωνικός οδοντωτός τροχός |
mech.eng. | angular gear | κωνικό γρανάζι |
construct. | angular grinder | τροχιστική μηχανή |
met. | angular grit | κόκκος με γωνίες |
med. | angular gyrus | γωνιώδης έλικα (gyrus angularis) |
industr., construct., mech.eng. | angular head | κεφαλή ορθογώνιας εξωθήσεως |
med. | angular incisure of stomach | γαστρική εντομή (incisura angularis gastricae) |
med. | angular incisure of stomach | γωνιαία εντομή στομάχου (incisura angularis gastricae) |
astronaut., transp. | angular inertia of the aeroplane | γωνιακή αδράνεια του αεροπλάνου |
mater.sc. | angular infeed | γωνιακή τροφοδοσία |
mech.eng. | angular lead | οδηγήτρια γωνία στροφάλου |
nat.sc., agric. | angular leaf spot of cotton | βακτηρίωσις του βάμβακος (Xanthomonas campestris pv malvacearum) |
earth.sc. | angular magnification | γωνιακή μεγέθυνση |
el. | angular misalignment | κακή γωνιακή ευθυγράμμιση |
el. | angular misalignment | γωνιακή απώλεια |
industr., construct., chem. | angular misalignment | γωνιακή απόκλιση ευθυγράμμισης |
commun., IT | angular misalignment loss | απώλεια λόγω κακής γωνιακής ευθυγράμμισης |
commun. | angular modulation | γωνιακή διαμόρφωση |
commun. | angular modulation | διαμόρφωση γωνίας |
phys.sc. | angular momentum | στροφορμή |
phys.sc. | angular momentum | γωνιακή ορμή |
nat.sc., mech.eng. | angular momentum axis | άξονας στροφορμής |
mech.eng. | angular momentum exchange device | διάταξη ανταλλαγής στροφορμής |
earth.sc. | angular motion | γωνιακή κίνηση |
med. | angular notch | γωνιώδης εντομή στομάχου |
med. | angular notch of stomach | γαστρική εντομή (incisura angularis gastricae) |
med. | angular notch of stomach | γωνιαία εντομή στομάχου (incisura angularis gastricae) |
med. | angular parallax | γωνία σύγκλισης |
industr., construct., chem. | angular particles | Γωνιώδη τεμαχίδια |
mech.eng. | angular pitch | γωνιακό βήμα |
IT, dat.proc. | angular pointer | γωνιώδης δείκτης |
commun. | angular pointing error | γωνιακό σφάλμα σκόπευσης |
el. | angular position | γωνιακή θέση |
nat.sc. | angular position deviation | γωνιακή απόκλιση θέσεως |
nat.sc. | angular position deviation | απόκλιση γωνιακής θέσης |
transp., mater.sc. | angular precision | ακρίβεια καθορισμού γωνιακής θέσης |
el. | angular rate | μέτρο γωνιακής ταχύτητας |
IT, transp. | angular rate indicator | ενδείκτης γωνιακής ταχύτητας |
commun. | angular rate of change | γωνιακή ταχύτητα μεταβολής |
el. | angular refraction | γωνιακή διάθλαση |
commun. | angular resolution | γωνιακή ανάλυση |
el. | angular resolvability | γωνιακή αναλυτική ικανότητα |
commun. | angular rotational velocity | γωνιακή ταχύτητα περιστροφής |
fish.farm. | angular rough shark | γουρουνόψαρο (Centrina salviani, Oxynotus centrina) |
fish.farm. | angular rough shark | οξύνωτος (Centrina salviani, Oxynotus centrina) |
fish.farm. | angular rough shark | κεντρόνι (Centrina salviani, Oxynotus centrina) |
fish.farm. | angular rough shark | αχινόγατος (Centrina salviani, Oxynotus centrina) |
life.sc., fish.farm. | angular roughshark | κεντρόνι (Oxynotus centrina, Centrina salviani) |
fish.farm. | angular roughshark | οξύνωτος (Centrina salviani, Oxynotus centrina) |
fish.farm. | angular roughshark | αχινόγατος (Centrina salviani, Oxynotus centrina) |
life.sc., fish.farm. | angular roughshark | γουρουνόψαρο (Oxynotus centrina, Centrina salviani) |
el. | angular satellite spacing | γωνιακή απόσταση δορυφόρων |
transp., tech., law | angular seat adjustment | ρύθμιση κλίσης καθίσματος |
transp., tech., law | angular seat adjustment | γωνιακή ρύθμιση καθίσματος |
transp., tech., law | angular separation | γωνιακός διαχωρισμός |
industr., construct., chem. | angular shearing | Λοξοτομή |
commun. | angular spacing between satellites | γωνιακή απόσταση μεταξύ δορυφόρων |
mech.eng. | angular speed | γωνιακή ταχύτητα |
el. | angular speed | μέτρο γωνιακής ταχύτητας |
IT, transp. | angular speed indicator | ενδείκτης γωνιακής ταχύτητας |
IT, transp. | angular speed rate sensor | αισθητήρας γωνιακής ταχύτητας |
med. | angular spine | γωνιαία άκανθα σφηνοειδούς οστού (spina ossis sphenoidalis) |
med. | angular spine | άκανθα σφηνοειδούς οστού (spina ossis sphenoidalis) |
med. | angular stomatitis | συγχειλίτιδα |
med. | angular stomatitis | γωνιακή χειλίτιδα |
earth.sc., met. | angular stress | καταπόνηση σε στρέψη |
earth.sc., met. | angular stress | δύναμη στρέψης |
earth.sc., transp., nautic. | angular subtense | εύρος |
med. | angular syndrome | σύνδρομο Gerstmann |
med. | angular syndrome | γωνιώδες σύνδρομο |
IT, transp. | angular three-axis rate sensor | τριαξονικός γωνιακός αντιλήπτης |
IT, transp. | angular three-axis rate sensor | αντιλήπτης γωνιακού ρυθμού τριών αξόνων |
IT, transp. | angular three-axis rate sensor | αισθητήρας γωνιακού ρυθμού τριών αξόνων |
IT, transp. | angular three-axis rate sensor | αισθητήρας γωνιακών μεταβολών τριών αξόνων |
stat., scient. | angular transformation | γωνιακός μετασχηματισμός |
math. | angular transformation | μετασχηματισμός τόξου συνημιτόνου |
math. | angular transformation | τριγωνικός μετασχηματισμός |
stat. | angular variables | γωνιακές μεταβλητές |
el. | angular variation | γωνιακή μεταβολή |
mech.eng., el. | angular variation in synchronous generators | γωνιακή μεταβολή σύγχρονης γεννήτριας |
transp., mech.eng. | angular vector rotation | περιστροφή γωνιακού ανύσματος |
med. | angular vein | γωνιαία φλεβα (vena angularis) |
el. | angular velocity | μέτρο γωνιακής ταχύτητας |
mech.eng. | angular velocity | γωνιακή ταχύτητα |
el. | angular velocity | κυκλική συχνότητα |
el. | angular velocity | γωνιακή συχνότητα |
med. | angular velocity | ω (ω) |
med. | angular velocity | γωνιακή ταχύτητα (ω) |
earth.sc., mech.eng. | angular velocity component | συνιστώσα γωνιακής ταχύτητας |
IT, transp. | angular velocity indicator | ενδείκτης γωνιακής ταχύτητας |
IT, transp. | angular velocity rate sensor | αισθητήρας γωνιακής ταχύτητας |
transp., tech. | angular velocity sensitivity | ευαισθησία στην γωνιακή ταχύτητα επιταχύμετρου |
transp., mater.sc. | angular velocity vector | άνυσμα γωνιακής ταχύτητας |
el. | angular width | γωνιακό εύρος |
el. | angular width | γωνία ανοίγματος |
commun. | angular width of bearing indication | γωνιακό εύρος ένδειξης άξονα ανύψωσης |
el. | angular width of the beam | γωνιακό εύρος δέσμης |
el. | angular width of the beam | γωνιακό άνοιγμα δέσμης |
el. | angular zone | γωνιακή ζώνη |
el. | apparent geocentric angular velocity | φαινόμενη γεωκεντρική γωνιακή ταχύτητα |
met. | blasting with angular grit | καθαρισμός επιφάνειας με εκτόξευση γωνιωδών κόκκων χάλυβα |
met. | blasting with angular grit | καθαρισμός επιφάνειας με βολή γωνιωδών κόκκων χάλυβα |
el. | central angular zone | κεντρική γωνιακή ζώνη |
scient., el. | complex angular frequency | μιγαδική γωνιακή συχνότητα |
IT | constant angular velocity | σταθερή γωνιακή ταχύτητα |
earth.sc. | equi-angular lens | ισογωνιακός φακός |
earth.sc. | equi-angular profile | ισογωνιακό προφίλ |
stat., scient. | generalised right angular designs | γενικευμένοι δεξιά γωνιακοί σχεδιασμοί |
math. | generalised right angular designs | γενικευμένα σωστά γωνιακά σχέδια |
stat., scient. | generalized right angular designs | γενικευμένοι δεξιά γωνιακοί σχεδιασμοί |
stat. | generalized right angular designs | γενικευμένα σωστά γωνιακά σχέδια |
life.sc., el. | geocentric angular separation | γεωκεντρικό γωνιακό διάστημα |
life.sc., el. | geocentric angular spacing | γεωκεντρικό γωνιακό διάστημα |
el. | high angular resolvability | μεγάλη γωνιακή διακριτική ικανότητα |
earth.sc., mech.eng. | law of constant angular momentum | νόμος της διατήρησης των γωνιακής ορμής |
earth.sc., mech.eng. | law of constant angular momentum | θεώρημα των επιφανειών |
gen. | mechanical angular momentum | μηχανική στροφορμή |
commun., transp. | output axis angular acceleration drift rate | ρυθμός έκπτωσης λόγω γωνιακής επιτάχυνσης περί τον άξονα εξόδου γυροσκοπίου |
mech.eng. | radial angular contact ball bearing | ρουλεμάν με σφαιρίδια κύλισης εγκαρσίας επαφής |
stat. | right angular design | δεξιά γωνία του σχεδιασμού |
stat. | right angular design | δεξιός γωνιακός σχεδιασμός |
transp. | rotor angular momentum | στροφορμή στρόμβου γυροσκοπίου |
IT, astronaut., tech. | satellite angular elevation | γωνιακό ύψος του δορυφόρου |
el. | satellite angular position | γωνιακή θέση δορυφόρου |
met. | sharp angular form | οξεία γωνιακή μορφή |
tech. | simultaneous linear-angular inspection | ταυτόχρονος γραμμικός και γωνιακός έλεγχος |
life.sc. | sun's angular diameter | φαινομενική διάμετρος του ηλίου |
med. | thrombosis of the angular vein | θρόμβωση γωνιώδους φλέβας |
agric., industr. | tobacco angular leaf spot | ψευδομονάδα |
commun. | topocentric angular separation | τοποκεντρικός γωνιακός διαχωρισμός |
commun. | topocentric angular separation | τοποκεντρική γωνιακή απόσταση |
el. | total angular momentum quantum number | κβαντικός αριθμός συνολικής γωνιακής ροπής |