Subject | English | Greek |
fin. | abandoning of the aggregation of spouses incomes | κατάργηση της σώρευσης του εισοδήματος των συζύγων |
fin., invest. | aggregation clause | ρήτρα ομαδοποίησης |
ed., school.sl. | aggregation in history and geography | τίτλος Agrιgation Ιστορίας και Γεωγραφίας |
fin., invest. | aggregation mechanism | ρήτρα ομαδοποίησης |
gen. | aggregation of all periods taken into account | ο συνυπολογισμός όλων των περιόδων |
commer. | aggregation of domestic support commitments | συνυπολογισμός των αναλήψεων υποχρεώσεων για τις εθνικές ενισχύσεις |
fin., social.sc. | aggregation of family allowances | σώρευση των οικογενειακών παροχών |
insur., sociol. | aggregation of insurance periods | συνυπολογισμός των περιόδων ασφάλισης |
insur., sec.sys. | aggregation of periods | συνυπολογισμός των περιόδων |
social.sc., lab.law. | aggregation of periods of insurance, employment or residence | συνυπολογισμός των περιόδων ασφάλισης, απασχόλησης ή κατοικίας |
social.sc. | aggregation of spouses' income for income-tax assessment | επίδομα συζύγου |
math. | bootstrap aggregation | ενσάκισης |
insur. | certificate concerning the aggregation of periods of insurance, employment or residence | βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων ασφάλισης,απασχόλησης ή κατοικίας |
insur. | certificate concerning the aggregation of periods of insurance, employment or residence | έντυπο Ε104 |
stat., fin. | common aggregation for the purpose of making economic analyses | κοινή κατάρτιση συγκεντρωτικών στοιχείων με σκοπό την πραγματοποίηση οικονομικών αναλύσεων |
sec.sys., lab.law. | concerning the aggregation of periods of employment, of self-employment or of residence | βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων απασχόλησης,μη μισθωτής επαγγελματικής δραστηριότητας ή κατοικίας |
sec.sys., lab.law. | concerning the aggregation of periods of employment, of self-employment or of residence | έντυπο Ε602 |
gen. | deduction and aggregation method | μέθοδος "αφαίρεσης και συνένωσης" |
life.sc., agric. | degree of aggregation | βαθμός συσσωματώσεως |
tech., law, el. | demand aggregation | συγκέντρωση ζήτησης |
econ. | effects of aggregation:variation in the composition of a flow | επιπτώσεις της συγκέντρωσης:μεταβολές στη σύνθεση μιας ροής |
fish.farm. | fish aggregation device | εξοπλισμός συγκέντρωσης ιχθύων |
gen. | helium aggregation into bubbles | συγκέντρωση ηλίου σε φυσαλλίδες |
ed., IT, mech.eng. | level of aggregation | επίπεδο συγκέντρωσης |
comp., MS | metering aggregation service | υπηρεσία συνάθροισης μετρήσεων (A service that collects and processes metering data) |
fin. | monthly aggregation | μηνιαία συγκεντρωτική κατάσταση |
fin., social.sc. | national provision prohibiting the aggregation of insurance periods | εθνική διάταξη κατά των σωρεύσεων |
lab.law. | non-aggregation of benefits | μη σώρευση των παροχών |
med. | platelet aggregation | συσσώρευση αιμοπεταλίων |
comp., MS | POP aggregation | συνάθροιση POP (A feature that enables users to access their other POP3 enabled e-mail accounts from within their central e-mail account) |
fin. | position converted before its aggregation | θέση που μετατρέπεται πριν από το συγκεντρωτικό υπολογισμό |
fin. | quarterly aggregation | τριμηνιαία συγκεντρωτική κατάσταση |
life.sc., agric. | state of aggregation | κατάσταση θρόμβωσης |
earth.sc. | state of aggregation | κατάσταση συσσώρευσης |
life.sc., agric. | state of aggregation | κατάσταση συσσωμάτωσης |
med. | thrombocyte aggregation | συσσώρευση αιμοπεταλίων |