| Subject | English | Greek |
| comp., MS | Access app | Εφαρμογή Access (An app for SharePoint that is built by using Access and has its data stored in SQL Server or SQL Azure) |
| econ., IT | access creep | καταχρηστική συσσώρευση δικαιωμάτων πρόσβασης |
| IT | access history keeping | ημερολόγιο χρήσης |
| commun. | access leads assignment | εκχώρηση αγωγών πρόσβασης |
| IT | access logging | ημερολόγιο χρήσης |
| environ. | access to genetic resources | πρόσβαση στους γενετικούς πόρους |
| immigr. | access to medical treatment | πρόσβαση σε ιατρική περίθαλψη |
| h.rghts.act., econ. | access to services of general economic interest | πρόσβαση στις υπηρεσίες γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος |
| med. | access to the deposited biological material | πρόσβαση στο κατατεθειμένο βιολογικό υλικό |
| commer., polit. | Advisory Committee for implementation of activities relating to the Community market access strategy | Συμβουλευτική επιτροπή για την υλοποίηση δραστηριοτήτων για τη στρατηγική πρόσβασης στην αγορά της Κοινότητας |
| polit. | Advisory Committee on the implementation of activities relating to the Community market access strategy | Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή μέτρων σχετικά με την κοινοτική στρατηγική πρόσβασης στις αγορές |
| gen. | assured access to NATO's planning capabilities | εξασφάλιση πρόσβασης στις δυνατότητες σχεδίασης του ΝΑΤΟ |
| commun. | basic access | πρόσβαση βασικού ρυθμού; βασική πρόσβαση; βασική προσπέλαση |
| gen. | basic access | βασική πρόσβαση στο ISDN |
| gen. | basic access | βασική πρόσβαση,βασική προσπέλαση |
| gen. | basic access capability | βασική πρόσβαση στο ISDN |
| gen. | basic access capability | βασική πρόσβαση,βασική προσπέλαση |
| commun., IT | basic access interface | διεπαφή βασικής πρόσβασης |
| commun., IT | basic access line | γραμμή βασικής προσπέλασης |
| IT, dat.proc. | basic access method | βασική μέθοδος προσπέλασης |
| commun., IT | basic access multiplexer | πολυπλέκτης βασικής προσπέλασης |
| IT | basic partitioned access method | Βασική τμηματοποιημένη μέθοδος προσπέλασης |
| commun., IT | basic rate access | πρόσβαση με βασική ταχύτητα |
| IT | basic rate access 2B+D | πρόσβαση βασικού ρυθμού2B+D |
| gen. | basic rate access | βασική πρόσβαση στο ISDN |
| el. | basic rate access | πρόσβαση βασικού ρυθμού |
| commun. | Basic Rate Access | διασύνδεση βασικής πρόσβασης |
| commun. | basic rate access 2B+D | πρόσβαση βασικού ρυθμού 2B+D |
| gen. | basic rate access | βασική πρόσβαση,βασική προσπέλαση |
| IT | basic telecommunications access method | βασική τηλεπικοινωνιακή μέθοδος προσπέλασης |
| IT | basic telecommunications access method | Βασική μέθοδος προσπέλασης τηλεπικοινωνιών. |
| mech.eng. | building access lock | αεροπαγίδα εισόδου κτιρίου |
| commun., IT | carrier sense multiple access/collision detection | εμμένουσα πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας και ανίχνευση σύγκρουσης |
| commun., IT | carrier sense multiple access with collision detection | εμμένουσα πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας και ανίχνευση σύγκρουσης |
| IT | carrier sense multiple access with collision detection | πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας και ανίχνευση σύγκρουσης |
| commun., IT | carrier-sense multiple access/collision detection | πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας και ανίχνευση σύγκρουσης |
| commun., IT | class 1 access | πρόσβαση 1ης τάξης |
| commun., IT | class 1 access | προσπέλαση 1ης τάξης |
| transp. | coach with easy access for handicapped people | όχημα εύκολης πρόσβασης από άτομα με ειδικές ανάγκες |
| polit., IT | Community System for Access to Documentation | Αυτοματοποιημένη Κεντρική Υπηρεσία Τεκμηρίωσης |
| environ. | Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment | Οδηγία του Συμβουλίου 90/313/ΕΟΚ σχετικά με την ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος |
| environ. | Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment | ΕΕ 1990 L 158/56 |
| commun., IT | customer accesses to the public network | προσβάσεις πελατών στο δημόσιο δίκτυο |
| IT | cyclic storage access | προσπέλαση σε κυκλικό αποθηκευτικό μέσο |
| ed., IT | database accessing convention | κανόνας προσπέλασης βάσης δεδομένων |
| commun., IT | direct T-1 carrier access | άμεση πρόσβαση σε στάθμη φερουσών Τ-1 |
| law, commun. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | οδηγία σχετικά με την πρόσβαση σε δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών και συναφείς ευκολίες, καθώς και με τη διασύνδεσή τους |
| law, commun. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | οδηγία για την πρόσβαση |
| comp., MS | dynamic access control | δυναμικός έλεγχος πρόσβασης (The ability for IT pros to define how users access a system based on dynamic qualities, such as a user's location or role) |
| IT | dynamic random access memory | δυναμική μνήμη τυχαίας προσπέλασης |
| IT, dat.proc. | dynamic random access memory | δυναμική μνήμη |
| IT | dynamic random-access memory | δυναμική μνήμη τυχαίας προσπέλασης |
| comp., MS | dynamic random access memory | δυναμική μνήμη τυχαίας προσπέλασης (A form of semiconductor random access memory (RAM)) |
| IT, tech., law | electronic file transfer access method | μεταφορά αρχείου και διαχείριση πρόσβασης |
| transp., avia. | flight crew access door | πόρτα εισόδου πληρώματος |
| law | free access to any paid employment of their choice | ελεύθερη πρόσβαση σε κάθε μισθωτή δραστηριότητα της επιλογής του |
| commun. | generic access profile | γενικά χαρακτηριστικά πρόσβασης |
| commun., IT | hierarchic access | πρόσβαση με ιεραρχικό τρόπο |
| commun., IT | hierarchic access | ιεραρχική πρόσβαση |
| commun., IT | hierarchical access | πρόσβαση με ιεραρχικό τρόπο |
| comp., MS | High-Performance Media Access Technology | Τεχνολογία πρόσβασης πολυμέσων υψηλής απόδοσης (A recording format that can store audio, video, and pictures on a CD or DVD. HighMat discs play on any Windows computer and on some DVD players) |
| IT | holographic random access memory | μνήμη BORAM |
| ed., IT | intelligent information accessing | προσπέλαση πληροφοριών με τεχνητή νοημοσύνη |
| gen. | inventory of difficult-to-access nuclear materials | δυσπρόσιτο απόθεμα πυρηνικών υλικών |
| gen. | ISDN basic access | βασική πρόσβαση,βασική προσπέλαση |
| gen. | ISDN basic access | βασική πρόσβαση στο ISDN |
| polit. | IT Access & Asset Management & LSU | Πρόσβαση και διαχείριση πόρων πληροφορικής & LSU |
| commun. | limited access to Eurovision material | περιορισμένη πρόσβαση στο υλικό της Eurovision |
| IT | multiplexed basic access interface | διεπαφή πολυπλεγμένης βασικής πρόσβασης |
| environ. | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους |
| comp., MS | Outlook Web Access Web Part | Τμήμα Web του Outlook Web Access (A piece of the user interface (UI) in Outlook Web Access that can be hosted in iframes as part of other Web applications such as SharePoint Portal Server portals. Outlook Web Access exposes a set of Outlook Web Access Web Part URLs that allow other applications to request certain portions of the Outlook Web Access UI. For example, another application can load the Outlook Web Access Web Part URL for the Inbox, Calendar, or Contact folder into an iframe hosted in that application) |
| ed., IT | overcoming of distance and access constraints | κατάργηση των αποστάσεων και άρση των εμποδίων προσπέλασης |
| commun., IT | 1-persistent carrier sense multiple access | εμμένουσα πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας |
| commun., IT | 1-persistent carrier sense multiple access | εμμένουσα πολλαπλή πρόσβαση τύπου 1 με ανίχνευση |
| law, IT | physical access control | έλεγχος πρόσβασης |
| commun., IT | physical delivery access unit | μονάδα πρόσβασης φυσικής παράδοσης |
| gen. | Plan to support and facilitate access to large-scale scientific facilities of European interest | Κοινοτικό διερευνητικό πρόγραμμα με σκοπό την υποστήριξη των μεγάλων επιστημονικών εγκαταστάσεων ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος και τη διευκόλυνση της πρόσβασης σ'αυτές |
| environ. | public access building | κτήριο ελεύθερης πρόσβασης του κοινού |
| IT | random-access sort | Ταξινόμηση τυχαίας προσπέλασης |
| ed., IT | remote accessing of knowledge bases | προσπέλαση εξ αποστάσεως βάσεων που περιέχουν γνώσεις |
| commun. | standard ISDN basic access TE cord | πρότυπο κορδόνι ΤΕ βασικής πρόσβασης ISDN |
| fin., econ. | Temporary Community framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis | Προσωρινό κοινοτικό πλαίσιο για τη λήψη μέτρων κρατικής ενίσχυσης με σκοπό να στηριχθεί η πρόσβαση στη χρηματοδότηση κατά τη διάρκεια της τρέχουσας χρηματοπιστωτικής και οικονομικής κρίσης |
| transp. | time of the last closing of the accesses | χρόνος του τελευταίου κλεισίματος των προσβάσεων |
| comp., MS | Wi-Fi Protected Access 2 | προστατευμένη πρόσβαση 2 Wi-Fi (A wireless implementation and the second generation of WPA security that is based on the final IEEE 802.11i amendment to the 802.11 standard) |
| IT | 2-wire access | δισύρματη πρόσβαση |