| Subject | English | Greek |
| law | "any decision taken ... to refuse type-approval" | απόφαση που επιφέρει άρνηση έγκρισης |
| transp. | applicant for type-approval | αιτών την έγκριση τύπου |
| industr. | application for EC type-approval | έγκριση τύπου ΕΚ |
| law | application for EEC type-approval | αίτηση έγκρισης τύπου ΕΟΚ |
| transp., mil., grnd.forc. | approval of a type of battery electric road vehicle | έγκριση ενός τύπου ηλεκτρικού οδικού οχήματος με συσσωρευτή |
| gen. | approval of a vehicle type | έγκριση τύπου οχήματος |
| comp., MS | Approval Type | Τύπος έγκρισης (The UI field that specifies the role of a document approver) |
| gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν στην έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκουμένων τους |
| agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την έγκριση γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων, των ρυμουλκούμενων και των εναλλάξιμων ρυμουλκούμενων μηχανημάτων τους, καθώς και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών ενοτήτων των οχημάτων αυτών |
| IT, tech. | common type approval specification | κοινή προδιαγραφή έγκρισης |
| law | Community type-approval procedure | κοινοτική διαδικασία έγκρισης |
| transp., tech. | complete EC type-approval mark | πλήρες σήμα έγκρισης ΕΚ τύπου |
| transp., tech. | component type-approval | έγκριση τύπου στοιχείου |
| obs., transp., tech. | EC type-approval | έγκριση ΕΚ τύπου |
| transp., tech. | EC type-approval | έγκριση τύπου EE |
| construct. | EC type-approval | έγκριση τύπου ΕΟΚ |
| obs., transp., tech. | EC type-approval | κοινοτική έγκριση τύπου |
| industr. | EC type-approval certificate | πιστοποιητικό έγκρισης τύπου ΕΚ |
| industr. | EC type-approval mark | σήμα έγκρισης τύπου ΕΚ |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | EC type-approval of a vehicle with regard to emissions and vehicle repair and maintenance information | έγκριση ΕΚ τύπου οχήματος όσον αφορά τις εκπομπές και τις πληροφορίες επισκευής και συντήρησης |
| law | EC whole vehicle type-approval | έγκριση τύπου ΕΚ ολοκλήρου οχήματος |
| transp., tech., law | ECE component type approval mark | σήμα ECE έγκρισης τύπου εξαρτήματος |
| law | EEC component type-approval certificate | δελτίο επικύρωσης ΕΟΚ |
| law | EEC component type-approval mark | σήμα επικύρωσης ΕΟΚ |
| law, industr. | EEC component type-approval mark | σήμα έγκρισης τύπου ΕΟΚ κατασκευαστικού στοιχείου |
| law | EEC component type-approval requirements | όροι επικύρωσης ΕΟΚ |
| law | EEC component type-approval tests | δοκιμές για την επικύρωση ΕΟΚ |
| industr. | EEC type-approval | έγκριση EOK |
| law | EEC type-approval | έγκριση ΕΟΚ |
| transp. | EEC type-approval certificate | πιστοποιητικό έγκρισης τύπου ΕΟΚ |
| law, tech. | EEC type-approval certificate | βεβαίωση επικύρωσης ΕΟΚ |
| transp., industr. | EEC type-approval certificate | πιστοποιητικό εγκρίσεως EOK |
| law, transp. | EEC-type-approval certificate | δελτίο έγκρισης ΕΟΚ |
| law | EEC type-approval number | αριθμός έγκρισης ΕΟΚ |
| law | EEC type-approval of a vehicle | έγκριση ΕΟΚ για έναν τύπο οχήματος |
| law | EEC type-approval procedure | διαδικασία για την έγκριση ΕΟΚ |
| obs., transp., tech. | EU type-approval | κοινοτική έγκριση τύπου |
| transp., tech. | EU type-approval | έγκριση τύπου EE |
| obs., transp., tech. | EU type-approval | έγκριση ΕΚ τύπου |
| law | extension of EEC component type-approval | επέκταση της επικύρωσης ΕΟΚ |
| law | to grant EEC component type-approval | προβαίνω στην επικύρωση ΕΟΚ |
| law | grant component type-approval for | επικυρώνω |
| law | grant type-approval for | εγκρίνω |
| law, transp., tech. | mixed type-approval | μεικτή έγκριση τύπου |
| transp. | multi-stage type approval | έγκριση τύπου σε πολλαπλά στάδια |
| transp. | multi-stage type approval | έγκριση τύπου σε πολλά στάδια |
| transp. | multi-stage type-approval | έγκριση τύπου σε πολλά στάδια |
| law, transp. | multi-stage type-approval | έγκριση τύπου σε πολλαπλά στάδια |
| commun., industr. | mutual recognition of type approval for telecommunications terminal equipment | αμοιβαία αναγνώριση του εγκεκριμένου τερματικού τηλεπικοινωνιακού εξο πλισμού |
| tech. | mutual recognition of type approvals | αμοιβαία αναγνώριση των εγκρίσεων |
| tech., mech.eng. | national type approval | εθνική έγκριση τύπου |
| law, transp., tech. | national type-approval | εθνική έγκριση τύπου |
| law | refusal of an extension of the EEC component type-approval for a type of ... | άρνηση για την επέκταση της επικύρωσης ΕΟΚ ενός τύπου ... |
| law, transp. | Road Traffic Type Approval Law | νόμος περί χορηγήσεως εγκρίσεως τύπου των οχημάτων |
| law | single EEC component type-approval | μοναδική επικύρωση ΕΟΚ |
| law | single EEC component type-approval mark | μοναδικό σήμα επικύρωσης ΕΟΚ |
| law | single EEC component type-approval number | ενιαίος αριθμός επικύρωσης ΕΟΚ |
| transp. | single type-approval for vehicles | ενιαία παραλαβή οχημάτων με κινητήρα %RF Γενική'Εκθεση των Ε.Κ.,1991 |
| law, transp., tech. | single-step type-approval | έγκριση τύπου σε ένα στάδιο |
| law, transp., tech. | step-by-step type-approval | έγκριση τύπου σε διαδοχικά στάδια |
| transp., tech. | subsequent extension to the type-approval | μεταγενέστερη επέκταση της έγκρισης |
| transp., tech. | subsequent extension to the type-approval | επελθούσα επέκταση της έγκρισης |
| transp., tech. | subsequent extension to the type-approval | επέκταση επερχόμενη μετά την έγκριση |
| transp. | system type-approval | έγκριση τύπου συστήματος |
| transp. | type approval | έγκριση |
| commun., IT | type approval | έγκριση τύπου |
| commun. | type approval code | κωδικός έγκρισης τύπου |
| IT, tech. | type approval of terminal equipment | έγκριση τύπου τερματικού εξοπλισμού |
| IT, tech. | type approval specification | προδιαγραφή έγκρισης |
| law, transp. | type-approval | έγκριση τύπου οχήματος |
| transp. | type-approval | παραλαβή |
| law | type-approval | ·έγκριση τύπου |
| gen. | type-approval authority | αρμόδια για τις εγκρίσεις αρχή |
| transp. | type-approval certificate | πιστοποιητικό έγκρισης τύπου |
| transp. | type-approval file | φάκελος έγκρισηςτύπου |
| law, transp. | type-approval mark | σήμα έγκρισης τύπου κατασκευαστικού στοιχείου |
| IT, tech. | type-approval measurement | μέτρηση έγκριση τύπου |
| transp., environ., industr. | type-approval system | σύστημα έγκρισης τύπου |
| transp. | vehicle covered by the type-approval certificate | όχημα που καλύπτεται από το πιστοποιητικό έγκρισης τύπου |
| law | to withdraw EEC type-approval | ανακαλείται η επικύρωση ΕΟΚ |
| law | withdrawal of an extension of the EEC component type-approval for a type of .. | ανάκληση της επέκτασης της επικύρωσης ΕΟΚ ενός τύπου ... |