| Subject | English | Greek |
| ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την εκπαίδευση και την κατάρτιση σε θέματα τεχνολογίας |
| ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Ευρωπαϊκό πρόγραμμα συνεργασίας πανεπιστμίων-επιχειρήσεων για την κατάρτιση στις νέες τεχνολογίες |
| energ.ind. | Actions for the exchange and transfer of technology with non-member countries in the field of energy | Δράσεις ανταλλαγής και μεταφοράς τεχνολογίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα της ενέργειας |
| comp., MS | Active Management Technology An Intel networking management technology that is supported by Configuration Manager out of band management, which enables a Configuration Manager administrator to manage desktop computers independently from the Configuration Manager client or the computer operating system | τεχνολογία AMT (Active Management Technology) |
| gen. | activity with low technology content | δραστηριότητα με χαμηλό τεχνολογικό περιεχόμενο |
| UN | Ad hoc Group "United Nations Conference on Science and Technology for Development UNCSTD" | Ομάδα "Συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την Επιστήμη και την Τεχνολογία στην υπηρεσία της Ανάπτυξης" CNUSTD |
| IT | advanced low-power Schottky technology | προηγμένη τεχνολογία χαμηλής ισχύος Schottky |
| gen. | Advanced solid-logic technology | Προχωρημένη τεχνολογία στερεάς λογικής |
| IT, R&D. | Advisory Committee for Innovation and Technology Transfer | Συμβουλευτική Επιτροπή για την Εισαγωγή Νέων Μεθόδων και για τη Μεταφορά; Συμβουλευτική Επιτροπή για την Εισαγωγή Νέων Μεθόδων και για τη Μεταφορά Τεχνολογίας |
| econ., nat.sc. | Advisory Committee on Innovation and Technology Transfer | συμβουλευτική επιτροπή για τις καινοτομίες και τη μεταφορά τεχνολογίας |
| R&D. | Advisory Committee on Programme Management on Forecasting and Assessment in the Field of Science and Technology FAST | Πρόβλεψη και Αξιολόγηση στον Τομέα της Επιστήμης και της Τεχνολογίας FAST |
| R&D. | Advisory Committee on standardisation in the field of information technology | Συμβουλευτική επιτροπή για την τυποποίηση στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών |
| tech. | Agreement establishing an International Science and Technology Centre | Συμφωνία περί ιδρύσεως Διεθνούς Κέντρου Επιστήμης και Τεχνολογίας |
| gen. | Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and Ukraine | Συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ Ευρωπαϊκής Κοινότητας και Ουκρανίας |
| gen. | Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes | Συμφωνία για την προσωρινή εφαρμογή, μεταξύ ορισμένων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, της Σύμβασης σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα που βασίζεται στο άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση |
| med. | analytical technology | αναλυτική τεχνολογία |
| fin. | Berlin Senate Administration for Economic Affairs and Technology | διοικητικό τμήμα της Γερουσίας του Βερολίνου για θέματα οικονομίας και τεχνολογίας |
| nat.sc. | Berlin Technology Agency | Τεχνολογικό Ινστιτούτο Βερολίνου |
| nat.sc., industr. | best available technology | βέλτιστη διαθέσιμη τεχνολογία |
| environ. | best available technology economically achievable | καλύτερη διαθέσιμη τεχνολογία οικονομικά εφικτή |
| fin., nat.sc., environ. | best available technology not entailing excessive cost | ΒΔΤ που δεν συνεπάγεται υπερβολικές δαπάνες |
| environ. | best available technology not entailing excessive costs | καλύτερη διαθέσιμη τεχνολογία που δεν συνεπάγεται υπερβολικό κόστος |
| gen. | best practical control technology currently available | η βέλτιστη πρακτική τεχνολογία ελέγχου προς το παρόν διαθέσιμη |
| environ. | building technology | οικοδομική τεχνολογία |
| environ. | building technology No definition needed | οικοδομική τεχνολογία |
| ed. | Business and Technology Education Council | Συμβούλιο Εμπορικής και Τεχνικής Εκπαίδευσης |
| med. | centre where genetic technology is carried out | κέντρο γενετικής τεχνολογίας |
| gen. | Charter of the International Institute for the Management of Technology | Χάρτης του Διεθνούς Ινστιτούτου Διαχείρισης της Τεχνολογίας |
| environ., UN | Clean Technology Fund | Ταμείο καθαρών τεχνολογιών |
| tech., UN | Commission on Science and Technology for Development | Επιτροπή για την Επιστήμη και την Τεχνολογία στην Υπηρεσία της Ανάπτυξης |
| industr. | Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των μεθόδων αναλύσεως στον τομέα των υφανσίμων |
| nat.sc. | Committee for the Development of Science and Technology | Επιτροπή για την Ανάπτυξη της Επιστήμης και της Τεχνολογίας στην Ευρώπη |
| nat.sc. | Committee for the Development of Science and Technology | ευρωπαϊκή επιτροπή αναπτύξεως της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| nat.sc. | Committee for the European development of science and technology | Επιτροπή για την Ανάπτυξη της Επιστήμης και της Τεχνολογίας στην Ευρώπη |
| nat.sc. | Committee for the European development of science and technology | ευρωπαϊκή επιτροπή αναπτύξεως της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| ed. | Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT | Eπιτροπή για το πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ πανεπιστημίων και επιχειρήσεων όσον αφορά την κατάρτιση στον τομέα της τεχνολογίας COMETT |
| energ.ind. | Committee on Energy Research and Technology | Επιτροπή για την Ερευνα και Τεχνολογία στον τομέα της Ενέργειας |
| gen. | Committee on Energy, Research and Technology | Επιτροπή Ενέργειας,'Ερευνας και Τεχνολογίας |
| gen. | Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes | Επιτροπή για τη Σύμβαση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα |
| fin. | Committee on Transfer of Technology | Eπιτροπή Mεταφοράς Tεχνολογίας |
| polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | Γενική Διεύθυνση Επικοινωνιακών Δικτύων, Περιεχομένου και Τεχνολογιών |
| gen. | Community action in the field of forecasting and assessment in science and technology | Κοινοτική δράση πρόβλεψης και εκτίμησης στον τομέα της Επιστήμης και της Τεχνολογίας |
| med. | Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care-Advanced informatics in medicine-Exploratory action | Κοινοτική δράση στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών και των τηλεπικοινωνιών που εφαρμόζονται σχετικά με την υγειονομική περίθαλψη-προηγμένη πληροφορική στον τομέα της ιατρικής-διερευνητική δράση |
| ed., nat.sc. | Community action in the field of learning technology | Ανάπτυξη της μαθητείας στην Ευρώπη μέσω της χρήσης προηγμένων τεχνολογιών |
| stat., ed., commun. | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1989 to 1993 | Κοινοτικό πρόγραμμα στον τομέα της στρατηγικής ανάλυσης, της πρόβλεψης και της αξιολόγησης σε θέματα έρευνας και τεχνολογίας 1989-1993 |
| gen. | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1988-92 | Κοινοτικό πρόγραμμα στον τομέα της στρατηγικής ανάλυσης,της πρόβλεψης και της αξιολόγησης σε θέματα έρευνας και τεχνολογίας1988-1992 |
| energ.ind. | Community programme providing financial support for the promotion of European energy technology | Κοινοτικό πρόγραμμα οικονομικής ενίσχυσης για την προώθηση των ευρωπαϊκών ενεργειακών τεχνολογιών |
| mater.sc. | contributing basic technology | συμμετέχουσα βασική τεχνολογία |
| fin., polit., IT | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | Σύμβαση βασιζόμενη στο άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα |
| gen. | Convention on the Establishment of the International Institute for the Management of Technology | Συμφωνία για την ίδρυση Διεθνούς Ινστιτούτου Διαχείρισης της Τεχνολογίας |
| fin., IT | Convention on the use of information technology for customs purposes | Πράξη του Συμβουλίου,της 29ης Νοεμβρίου 1996,για την κατάρτιση,βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαïκή'Ενωση,του πρωτοκόλλου σχετικά με την ερμηνεία της σύμβασης για τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα από το Δικαστήριο των Ευρωπαïκών Κοινοτήτων με προδικαστικές αποφάσεις |
| R&D. | Cooperative Research Action for Technology | Κοινή ερευνητική δράση για την τεχνολογία |
| gen. | Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Συντονιστική ομάδα για το κοινοτικό συστήματος ελέγχου των εξαγωγών ειδών και τεχνολογίας διπλής χρήσης |
| tech. | critical defence technology | τεχνολογία καίριας σημασίας |
| mech.eng. | cryogenic technology | κρυοτεχνολογία |
| gen. | Deputy Minister for Industry, Energy and Technology | Αναπληρωτής Υπουργός Βιομηχανίας, Ενέργειας και Τεχνολογίας |
| commun., IT | Development stage 2-Multiple Analogue Components technology | τεχνολογία D2-MAC |
| gen. | Directorate D - Information technology | Διεύθυνση Δ - Τεχνολογίες της Πληροφορίας |
| polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Γενική Διεύθυνση Επικοινωνιακών Δικτύων, Περιεχομένου και Τεχνολογιών |
| obs., polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Γενική Διεύθυνση "Κοινωνία της Πληροφορίας και Μέσα Επικοινωνίας" |
| commun., IT | D2-MAC technology | τεχνολογία D2-MAC |
| el. | dual spin technology | τεχνική της διπλοπεριδίνησης |
| econ. | dual-use technology | τεχνολογία διπλής χρήσης |
| gen. | dual-use technology | τεχνολογία διπλής σκοπιμότητας |
| gen. | E-beam Technology EBT | Τεχνολογία ηλεκτρονικής δέσμης |
| scient., industr. | EC-Russia Joint Committee on cooperation in the field of science and technology | Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Ρωσίας για τη συνεργασία στους τομείς της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| environ. | "end of pipe" technology for elimination | τεχνολογία τελικής διάθεσης |
| environ. | end-of-pipe technology An approach to pollution control which concentrates upon effluent treatment or filtration prior to discharge into the environment, as opposed to making changes in the process giving rise to the wastes | τεχνολογία τερματικού σταθμού |
| environ. | end-of-pipe technology | τεχνολογία τερματικού σταθμού επεξεργασίας λυμάτων |
| industr., construct. | end-use technology | τεχνολογία δεύτερης μεταποίησης |
| nat.sc., environ., energ.ind. | Energy, Environment and Technology Research Centre | Κέντρο Ενεργειακών, Περιβαλλοντικών και Τεχνολογικών Ερευνών |
| environ., energ.ind. | Energy Technology Clearing House | Κέντρο Ενεργειακών Τεχνολογιών |
| environ. | Environmental Centre for Administration and Technology | Περιβαλλοντικό Κέντρο Διοίκησης και Τεχνολογίας |
| mater.sc. | European Science and Technology Assembly | Γενική Συνέλευση των Επιστημών και των Τεχνολογιών |
| energ.ind. | European Strategic Energy Technology Plan | ευρωπαϊκό στρατηγικό σχέδιο ενεργειακών τεχνολογιών |
| mater.sc. | European technology assessment network | δίκτυο ΕΤΑΝ |
| law | exclusive licence to use the technology | άδεια αποκλειστικής χρήσης της τεχνολογίας |
| gen. | Federal Minister for Education and Science, Research and Technology | Ομοσπονδιακός Υπουργός Παιδείας, Επιστημών, `Ερευνας και Τεχνολογίας |
| social.sc., R&D. | Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology | Πρόβλεψη και εκτίμηση αξιολόγηση στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| gen. | Forensic Information Technology Working Group | Ομάδα τεχνολογίας πληροφοριών εγκληματολογικών επιστημών |
| R&D. | Forestry Sectorial Research and Technology | Υποπρόγραμμα του ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα των ανανεώσιμων πρώτων υλών και της ανακύκλωσης (1990-1992) σχετικά με τη δασοπονία και τα προϊόντα ξύλου συμπεριλαμβανομένου και του φελλού ως ανανεώσιμες πρώτες ύλες |
| gen. | Forum on Science, Technology and Society: a challenge for a wider Europe | Συνέδριο ή ΦΣρουμ "Επιστήμη, Τεχνολογία και Κοινωνία: Η πρΣκληση της Μεγάλης Ευρώπης" |
| IT, el. | gallium arsenide material technology | τεχνολογία υλικών αρσενικούχου γαλλίου |
| IT, el. | gallium arsenide material technology | τεχνολογία υλικών AsGa |
| med. | gene disruption technology | τεχνολογία γονιδιακής αδρανοποίησης |
| econ. | general aid for the purchase and development of technology | γενικές ενισχύσεις για την αγορά και την ανάπτυξη τεχνολογίας |
| patents. | Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action | Πράσινη βίβλος για το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και την τεχνολογική πρόκληση - Προβλήματα του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας που χρειάζονται άμεση αντιμετώπιση |
| commun. | Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation | Πράσινη βίβλος σχετικά με τη σύγκλιση στους κλάδους των τηλεπικοινωνιών, των μέσων επικοινωνίας και των τεχνολογιών των πληροφοριών |
| polit., commun. | Green paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation: Towards an Information Society Approach | Πράσινη Βίβλος για τη σύγκλιση στους τομείς των τηλεπικοινωνιών, των μέσων ενημέρωσης και της τεχνολογίας των πληροφοριών και για τις επιπτώσεις για τη ρύθμιση : Προσέγγιση της κοινωνίας των πληροφοριών |
| commun. | Green Paper on the deployment of information technology systems | Πράσινο Βιβλίο για την αξιοποίηση των τηλεματικών συστημάτων |
| commun. | Green Paper on the regulatory implications of convergence in the telecommunications, audiovisual and information technology sectors | Πράσινη βίβλος σχετικά με τις κανονιστικές επιπτώσεις της σύγκλισης στους τομείς των τηλεπικοινωνιών, των οπτικοακουστικών μέσων και των τεχνολογιών των πληροφοριών |
| tech., R&D. | Higher Policy Committee for Science and Technology | Ανώτατη Επιτροπή Επιστημονικής και Τεχνικής Πολιτικής |
| comp., MS | High-Performance Media Access Technology | Τεχνολογία πρόσβασης πολυμέσων υψηλής απόδοσης (A recording format that can store audio, video, and pictures on a CD or DVD. HighMat discs play on any Windows computer and on some DVD players) |
| IT | hybrid integrated electro-optic technology | υβριδική ολοκληρωμένη ηλεκτρο-οπτική τεχνολογία |
| IT | hybrid integrated electro-optic technology | διαμόρφωση φάσης |
| comp., MS | Hyper-Threading Technology | υπερνηματική τεχνολογία (Intel's implementation of simultaneous multithreading that allows a single physical processor to execute multiple threads (instruction streams) simultaneously) |
| nucl.phys. | Implementing Geological Disposal of Radioactive Waste Technology Platform | Τεχνολογική Πλατφόρμα για την Τελική Διάθεση σε Γεωλογικούς Σχηματισμούς |
| nucl.phys. | Implementing Geological Disposal Technology Platform | Τεχνολογική Πλατφόρμα για την Τελική Διάθεση σε Γεωλογικούς Σχηματισμούς |
| IT, nat.sc. | information technology | Τεχνολογία Πληροφοριών |
| environ. | information technology and facilities | Τεχνολογία και υπηρεσίες στον τομέα των πληροφοριών |
| polit. | Information Technology and IT Support Unit | Μονάδα πληροφορικής και υποστήριξης ΤΠ |
| polit. | Information Technology and Security Branch | υποτμήμα Τεχνολογιών της Πληροφόρησης και Ασφάλειας |
| IT | Information technology - Code of practice for information security management ISO-17799 | Τεχνολογία πληροφοριών - Κώδικας πρακτικής για διαχείριση ασφαλείας πληροφοριών ISO-17799 |
| IT | Information Technology Security Evaluation Criterion | κριτήρια αξιολόγησης της ασφάλειας της τεχνολογίας πληροφοριών |
| construct., IT | Information Technology Steering Committee | Διευθυντική Επιτροπή στον τομέα των Τεχνολογιών Πληροφοριών |
| commun. | Information & Technology Transfer | πληροφορική και μεταφορά τεχνολογίας |
| law, nat.sc. | Institute for Safety Technology | ΄Ιδρυμα Ασφαλείας της Τεχνολογίας |
| comp., MS | Intel Active Management Technology An Intel networking management technology that is supported by Configuration Manager out of band management, which enables a Configuration Manager administrator to manage desktop computers independently from the Configuration Manager client or the computer operating system | τεχνολογία Intel AMT (Active Management Technology) |
| gen. | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | Διεθνής αξιολόγηση της γεωργικής γνώσης, επιστήμης και τεχνολογίας για την ανάπτυξη |
| social.sc., R&D. | International Association for Cereal Science and Technology | Διεθνής Ενωση για την Επιστήμη και την Τεχνολογία Σιτηρών |
| gen. | international cooperation in the field of technology | διεθνής τεχνολογική συνεργασία |
| energ.ind. | International Energy Technology Group | Διεθνής Ομάδα Ενεργειακής Τεχνολογίας |
| nat.sc. | International Science and Technology Centre | Διεθνές Επιστημονικό και Τεχνολογικό Κέντρο |
| mater.sc. | International Science and Technology Centre | Διεθνές Κέντρο Επιστήμης και Τεχνολογίας |
| polit., gov., IT | Joint Consultative Committee for New Technology | Συμβουλευτική Επιτροπή Ισης Εκπροσώπησης για τις Νέες Τεχνολογίες |
| nat.sc. | Joint Technology Management Plan | Πρόγραμμα Κοινής Διαχείρισης της Τεχνολογίας |
| pharma., R&D. | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα |
| pharma., R&D. | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | κοινή επιχείρηση για την υλοποίηση της κοινής τεχνολογικής πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Στοχοθετημένο έργο ευρείας κλίμακας στο Βόρειο Ατλαντικό στα πλαίσια του ειδικού προγράμματος ΖΕρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης στη Θαλάσσια Επιστήμη και Τεχνολογία1991-1994 |
| IT | linguistic technology | γλωσσολογική μηχανική |
| IT | linguistic technology | γλωσσολογική τεχνολογία |
| IT | magnetic head of Winchester technology | μαγνητική κεφαλή τεχνολογίας Winchester |
| R&D. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Industrial Technology | Συμβουλευτική Επιτροπή Διαχείρισης και Συντονισμού - Βιομηχανικές Τεχνολογίες |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 504 - Casting Technology | επιτροπή διαχείρισης Cost 504 "τεχνολογία της τήξης" |
| min.prod., R&D. | Marine Science and Technology | Eιδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας της θάλασσας 1990-1994 |
| environ. | materials technology Any technical means or equipment used for the production and optimization of material goods that consist of any of a diverse range of properties, either alone or in combination, such as glass, metal, plastics and ceramics | τεχνολογία υλικών |
| econ. | materials technology | τεχνολογία υλικών |
| ed., scient. | Mathematics, Science and Technology | μαθηματικά, επιστήμες και τεχνολογία |
| health., R&D. | medical-technology assessment | αξιολόγηση της ιατρικής τεχνολογίας |
| gen. | Memorandum of understanding between the United States Department of Commerce and the Greek Ministry of National Economy concerning technology cooperation with the Balkans | Μνημόνιο μεταξύ του Υπουργείου Εμπορίου των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ελληνικού Υπουργείου Εθνικής Οικονομίας για την τεχνολογική συνεργασία στα Βαλκάνια |
| gen. | Minister for Industry, Energy and Technology | Υπουργός Βιομηχανίας, Ενέργειας και Τεχνολογίας |
| gen. | Minister for Information Technology and Post | Υπουργός των Τεχνολογιών Πληροφοριών και των Ταχυδρομείων |
| gen. | Minister of State to the Government and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Commerce and Technology and Consumer Affairs | Υφυπουργός Κυβερνήσεως και Υφυπουργός του Υπουργείου Επιχειρήσεων και Απασχόλησης, με ειδική αρμοδιότητα για το εμπόριο και την τεχνολογία και τα θέματα των καταναλωτών |
| gen. | Missile Technology Control Regime | Καθεστώς Περιορισμού της Τεχνολογίας Πυραύλων |
| gen. | Missile Technology Control Regime | Καθεστώς Ελέγχου της Τεχνολογίας Βλημάτων |
| nucl.pow. | mobile robotic technology | τεχνολογία κινητής ρομποτικής |
| agric., R&D. | Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development | Πολυετές πρόγραμμα αγροβιομηχανικής έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης με βιοτεχνολογικές μεθόδους 1988-1993 |
| law, nat.sc. | Multivalent Technology Transfer Licence Agreement | συμφωνία για την άδεια μεταβίβασης τεχνολογίας πολλαπλών εμβολίων |
| ed., IT | National Information Technology in Education Centre | Εθνικό Κέντρο Τεχνολογίας της Πληροφορίας στην Εκπαίδευση |
| nat.sc. | National Institute of Science and Technology Policy | Εθνικό 'Ιδρυμα Επιστημονικής και Τεχνολογικής Πολιτικής |
| environ. | Network for Environmental Technology Transfer | Δίκτυο μεταφοράς τεχνολογίας στον τομέα του περιβάλλοντος |
| environ., mater.sc. | Network for Environmental Technology Transfer | Ευρωπαϊκό δίκτυο μεταφοράς τεχνολογίας στον τομέα του περιβάλλοντος |
| health. | nucleic acid amplification technology | τεχνολογία ενίσχυσης του νουκλεϊκού οξέος |
| health., nat.sc. | nucleic acid amplification technology | τεχνική ενίσχυσης νουκλεϊνικών οξέων |
| nat.sc. | Office of Science and Technology Policy | Γραφείο Πολιτικής για την Επιστήμη και την Τεχνολογία |
| nat.sc. | Office of Technology Assessment | Γραφείο Αξιολόγησης Τεχνολογίας |
| IT | optical storage technology | τεχνολογία της οπτικής μνήμης |
| IT | optical switching technology | τεχνολογία οπτικών μεταγωγέων |
| IT | optical switching technology | τεχνολογία οπτικών διακοπτών |
| IT | optical switching technology | τεχνολογία οπτικής μεταγωγής |
| tech., energ.ind. | Organisations for the Promotion of Energy Technology | οργανισμοί προώθησης των ενεργειακών τεχνολογιών |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education, Science, Research and Technology | Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Παιδείας, Επιστημών,`Ερευνας και Τεχνολογίας |
| nat.sc. | photonic technology | φωτονικές τεχνολογίες |
| econ., mater.sc. | Plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer 1983 to 1985 | Σχέδιο για τη δημιουργία,σε διεθνικό επίπεδο,της υποδομής για την υποστήριξη της εισαγωγής νέων μεθόδων και της μεταφοράς τεχνολογίας1983-1985 |
| gen. | Plasma Deposition Technology for Magnetic Recording Thin Film Media | Τεχνολογία εναπόθεσης πλάσματος για μαγνητικά μέσα εγγραφής με λεπτά υμένια |
| econ. | Politics, Economics, Society and Technology | Πολιτική, Οικονομία, Κοινωνία και Τεχνολογία |
| comp., MS | Private Communication Technology | Τεχνολογία ιδιωτικών επικοινωνιών (A proposed protocol standard that supports authentication and encryption to secure privacy in Internet communications. PCT is similar to the Secure Sockets Layer (SSL) protocol) |
| comp., MS | Private Communication Technology | Τεχνολογία προσωπικών επικοινωνιών (A proposed protocol standard that supports authentication and encryption to secure privacy in Internet communications. PCT is similar to the Secure Sockets Layer (SSL) protocol) |
| nat.sc. | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | κοινοτικό ερευνητικό πρόγραμμα στον τομέα της στρατηγικής ανάλυσης, της πρόβλεψης και της αξιολόγησης σε θέματα έρευνας και τεχνολογίας |
| nat.sc. | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | πρόγραμμα στρατηγικής ανάλυσης, πρόβλεψης και αποτίμησης στον τομέα της τεχνολογίας και της έρευνας |
| transp., avia. | Programme of strategic research and technology in the field of aeronautics | Πρόγραμμα στρατηγικής έρευνας και τεχνολογίας στον τομέα της αεροναυπηγικής |
| ed., mater.sc. | Programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-Com munity Action Programme in Education and T raining for Technology | Πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ των πανεπιστημίων και των επιχειρήσεων όσον αφορά την κατάρτιση στον τομέα της τεχνολογίας |
| social.sc., ed. | programme on cooperation between universities and industry regarding training in the field of technology 1990 to 1994; Comett II | Πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ πανεπιστημίων και επιχειρήσεων όσον αφορά την κατάρτιση στον τομέα της τεχνολογίας COMETT II, 1990-1994 |
| mater.sc., el. | Projects for the promotion of energy technology | Προγράμματα προαγωγής των ενεργειακών τεχνολογιών |
| mater.sc., el. | Projects for the promotion of energy technology for the new Länder of the Federal Republic of Germany Thermie programme-1991-92 | Προγράμματα προαγωγής των ενεργειακών τεχνολογιών για τα νέα κράτη της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της ΓερμανίαςΠρόγραμμα ΤΗΕRMIE-1991-1992 |
| fin., polit. | Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes | Πρωτόκολλο το οποίο τροποποιεί τη σύμβαση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα, όσον αφορά τη δημιουργία αρχείου φακέλων τελωνειακών ερευνών |
| gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention | Πρωτόκολλο με βάση το άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με το πεδίο εφαρμογής της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες στη Σύμβαση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα καθώς και σχετικά με την προσθήκη του αριθμού καταχώρησης των μέσων μεταφοράς στη σύμβαση |
| IT | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes | Πρωτόκολλο, καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με την ερμηνεία δια προδικαστικών αποφάσεων του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, της Σύμβασης για τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα |
| energ.ind. | Protocol on the provisional application of the Agreement establishing an International Science and Technology Center | Πρωτόκολλο για την προσωρινή εφαρμογή της Συμφωνίας για την ίδρυση διεθνούς κέντρου επιστήμης και τεχνολογίας |
| nat.sc. | quantum well technology | τεχνολογία του κβαντικού φρέατος |
| med. | recombinant DNA technology | τεχνολογία ανασυνδιασμένου DNA |
| nat.sc., environ., polit. | Regional Institute for Environmental Technology | Περιφερειακό 'Ιδρυμα Περιβαλλοντικής Τεχνολογίας |
| nat.sc., environ., polit. | Regional Institute of Environmental Technology | Περιφερειακό 'Ιδρυμα Περιβαλλοντικής Τεχνολογίας |
| gen. | Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 | Πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας στην υπηρεσία της ανάπτυξης1987-1991 |
| nat.sc., environ. | Research Institute of Innovative Technology for the Earth | Ινστιτούτο Ερευνών Νέων Τεχνολογιών για τη Γη |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | κοινοτικό ερευνητικό πρόγραμμα στον τομέα της στρατηγικής ανάλυσης, της πρόβλεψης και της αξιολόγησης σε θέματα έρευνας και τεχνολογίας |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | πρόγραμμα στρατηγικής ανάλυσης, πρόβλεψης και αποτίμησης στον τομέα της τεχνολογίας και της έρευνας |
| environ., R&D. | Safety Technology Institute | Ινστιτούτο Τεχνολογιών Ασφαλείας |
| IT | scanning technology | τεχνολογία σάρωσης |
| nat.sc. | Science and technology cooperation with Maghreb and the countries of the Mediterranean Basin | Επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία με τις χώρες του Μαγκρέμπ και άλλες χώρες της Μεσογείου |
| nat.sc. | Science and Technology for Development | επιστήμη και τεχνολογία για την ανάπτυξη |
| gen. | Science and Technology for Development programme STD-programme | Επιστήμη και Τεχνολογία της Ζωής για τις Αναπτυσσόμενες Χώρες Πρόγραμμα STD |
| R&D. | Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe | Κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τις περιφερειακές ικανότητες όσον αφορά την έρευνα, την τεχνολογία και την καινοτομία |
| polit. | Science and technology options assessment | Αξιολόγηση Επιστημονικών και Τεχνολογικών Επιλογών STOA |
| comp., MS | self-monitoring, analysis, and reporting technology | Τεχνολογία αυτοεποπτείας, ανάλυσης και αναφοράς (An industry-standard, reliability-prediction indicator for both IDE/ATA and SCSI hard disk drives. SMART provides early warning for some hard disk drive failures so that critical data can be protected) |
| gen. | Semi-conductor technology | Τεχνολογία ημιαγωγών |
| gen. | Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology | Ομάδα εργασίας ανωτέρων υπαλλήλων για την τυποποίηση στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών |
| IT | software technology | Τεχνολογία λογικού |
| comp., MS | SOX Compliance and Technology Options | Επιλογές τεχνολογίας και συμβατότητας SOX (A template that addresses the general activities involved in efforts to achieve more efficient SOX compliance. This project assumes that the organization is already SOX compliant) |
| life.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των επιστημών και τεχνολογιών της θαλάσσης |
| commun., IT | Specific programme of research and technological development in the field of information technology 1990 to 1994 | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών1990-1994 |
| IT, nat.sc. | specific programme of research and technological development in the field of information technology | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογίας ανάπτυξης στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών |
| transp., mater.sc. | Specific programme of research and technological development in the field of marine science and technology 1990 to 1994 | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας της θάλασσας1990-1994 |
| nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των επιστημών και τεχνολογιών της θαλάσσης |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης,συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης,στον τομέα των επιστημών και τεχνολογιών της θαλάσσης |
| agric. | Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας των τροφίμων1989-1993 |
| agric., food.ind., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | Ερευνα και τεχνολογική ανάπτυξη στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας των τροφίμων ; Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας των τροφίμων 1989-1993 |
| nat.sc., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας της θάλασσας |
| min.prod., R&D. | Specific research and technological development programme in the field of marine science and technology MAST | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας της θάλασσας MAST |
| min.prod., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Marine Science and Technology 1990 to 1994 | Eιδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας της θάλασσας 1990-1994 |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology | Υφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Παιδείας, Επιστημών, `Ερευνας και Τεχνολογίας |
| gen. | State Secretary for Science and Technology | Αναπληρωτής Υπουργός Επιστημών και Τεχνολογίας |
| gen. | Storage technology | Τεχνολογία μνήμης |
| nat.sc. | Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | κοινοτικό ερευνητικό πρόγραμμα στον τομέα της στρατηγικής ανάλυσης, της πρόβλεψης και της αξιολόγησης σε θέματα έρευνας και τεχνολογίας |
| stat., ed., commun. | Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | Κοινοτικό πρόγραμμα στον τομέα της στρατηγικής ανάλυσης, της πρόβλεψης και της αξιολόγησης σε θέματα έρευνας και τεχνολογίας 1989-1993 |
| nat.sc. | Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | πρόγραμμα στρατηγικής ανάλυσης, πρόβλεψης και αποτίμησης στον τομέα της τεχνολογίας και της έρευνας |
| nat.sc. | Strategic Analysis in the field of Science and Technology | Στρατηγική ανάλυση στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| mater.sc. | Strategic programme for in novation and technology transfer 1989-93 | Στρατηγικό πρόγραμμα για την καινοτομία και τη μεταφορά τεχνολογίας1989-1993 |
| ed., commun., R&D. | Strategic Programme for Innovation and Technology Transfer | Στρατηγικό πρόγραμμα για την καινοτομία και τη μεταφορά τεχνολογίας |
| energ.ind. | strategic technology plan for energy | ευρωπαϊκό στρατηγικό σχέδιο ενεργειακών τεχνολογιών |
| transp. | Strategic Transport Technology Plan | στρατηγικό σχέδιο τεχνολογικών συστημάτων μεταφορών |
| IT, social.sc. | Study programme in the field of social consequences of information technology | Πρόγραμμα μελετών που αφορά τις κοινωνικές επιπτώσεις των τεχνολογιών πληροφορικής |
| agric. | Sub-Committee on Research and Technology/Agricultural and Forestry Resources | Υποεπιτροπή "΄Ερευνα και Τεχνολογία/γεωργικοί και δασικοί πόροι" |
| nat.sc., lat.amer. | Subcommittee on Science and Technology | Υποεπιτροπή Επιστήμης και Τεχνολογίας |
| nat.sc., mater.sc. | supercritical fluid technology | τεχνολογία υπερκρίσιμων υγρών |
| IT, el. | surface mount technology | σύνδεση επιφάνειας |
| gen. | Switching technology | Τεχνολογία διακλάδωσης |
| nat.sc., food.ind. | Technical Committee COST - Nutrition technology | τεχνική επιτροπή Cost "τροφική τεχνολογία" |
| polit., commun., R&D. | Technical Committee on Telecommunications, Information Science and Technology | Τεχνική Επιτροπή "Τηλεπικοινωνίες, επιστήμες και τεχνολογίες των πληροφοριών" |
| environ., chem., UN | Technology and Economic Assessment Panel | ομάδα τεχνολογικής και οικονομικής αξιολόγησης |
| ed. | technology-enhanced learning | Τεχνολογικά βελτιωμένη μάθηση |
| nat.sc., industr. | technology fair | τεχνολογική έκθεση |
| mater.sc. | technology fair | τεχνολογικό χρηματιστήριο |
| chem. | technology for CO 2 sequestration | τεχνολογία απομόνωσης CO2 |
| nat.sc. | technology for telecomms equipment employing a laser and optical amplification using PDFFA | τεχνολογία εξοπλισμού για τηλεπικοινωνίες που χρησιμοποιούν λέιζερ και τεχνικές οπτικής ενίσχυσης PDFFA |
| social.sc., nat.sc. | technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people | κοινοτική τεχνολογική πρωτοβουλία υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων |
| social.sc., nat.sc. | technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people | τεχνολογία για την κοινωνικοοικονομική ένταξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων |
| social.sc. | Technology for the Socio-economic Integration of the Disabled and of Elderly People | Τεχνολογία για την κοινωνικοοικονομική ένταξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων |
| tech. | technology in the public domain | τεχνολογία ελευθέρας χρήσεως |
| social.sc., nat.sc. | Technology Initiative for Disabled and Elderly people | κοινοτική τεχνολογική πρωτοβουλία υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων |
| law, nat.sc. | Technology Rights Bank | Τράπεζα Τεχνολογικών Δικαιωμάτων |
| fin. | Technology Transfer Awards | αποζημιώσεις ανταλλαγής τεχνολογίας |
| commun. | Telecommunications Technology Committee | Επιτροπή Τεχνολογίας Τηλεπικοινωνιών |
| lab.law., mater.sc. | The Central Danish Technology Agreement | κεντρική τεχνολογική συμφωνία της Δανίας |
| IT, el. | thick-film hybrid IC technology | τεχνολογία υβριδικών κυκλωμάτων παχείας μεμβράνης |
| gen. | Thin-film technology | Τεχνολογία λεπτής επίστρωσης |
| law | third parties making use of the partners'technology | χρήση της τεχνολογίας των συνεργαζομένων εταιρειών από τρίτους |
| R&D. | Ukrainian Science and Technology Center | Ουκρανικό Επιστημονικό και Τεχνολογικό Κέντρο |
| nat.sc. | underpinning technology | τεχνολογία στήριξης |
| polit. | Unit for Science and Technology Options Assessment STOA | Μονάδα Αξιολόγησης Επιστημονικών και Τεχνολογικών Επιλογών STOA |
| R&D., UN | United Nations Conference on Science and Technology for Development | Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την Επιστήμη και την Τεχνολογία στην Υπηρεσία της Ανάπτυξης |
| gen. | United Nations Fund for Science and Technology for Development | Ταμείο Επιστημών και Τεχνολογίας των Ηνωμένων Εθνών |
| gen. | Universal system for information in science and technology | Παγκόσμιο Σύστημα Επιστημονικής και Τεχνολογικής Πληροφόρησης |
| law | use of the licensed technology | χρησιμοποίηση της παραχωρούμενης τεχνολογίας |
| comp., MS | Windows Tablet and Touch Technology | Τεχνολογία αφής και TabletPC των Windows (Human interface technology that enables alternate ways to browse documents and programs using a digital pen or your fingertip in addition to the possibility of using a keyboard or other interface devices) |
| gen. | Working Party on Haemodynamics and Technology | Ομάδα "Αιμοδυναμική και Τεχνολογία" |
| nat.sc. | Working Party on Technology | Ομάδα Εργασίας "Τεχνολογία" |
| mater.sc. | zero loss cutting technology | τεχνολογία κοπής με μηδενική φύρα |