| Subject | English | Greek |
| crim.law., transp. | after-theft system for vehicle recovery | Συστήματα ανεύρεσης κλαπέντων οχημάτων |
| comp., MS | Automated System Recovery | Αυτόματη αποκατάσταση συστήματος (A feature that helps you recover a system that will not start) |
| comp., MS | Automated System Recovery Preparation Wizard | Οδηγός προετοιμασίας αυτόματης αποκατάστασης συστήματος (A wizard that backs up the partition used by the operating system, but it does not back up other partitions, such as program or data partitions. Those partitions must be backed up using Backup or other standard routines) |
| el. | heat recovery system | σύστημα ανάκτησης θερμότητας |
| earth.sc., mech.eng. | purge recovery system | διάταξη εξαέρωσης |
| hobby, transp. | recovery system | σύστημα ανάκτησης |
| transp., mil., grnd.forc., oil | Stage II petrol vapour recovery system | σύστημα της φάσης ΙΙ της ανάκτησης ατμών βενζίνης |
| IT | system recovery | αποκατάσταση συστήματος |
| comp., MS | System Recovery | Αποκατάσταση συστήματος (A Windows feature that enables users to easily roll back their PC to an earlier good state while keeping their data safe) |
| environ. | vapour recovery system Gas feedback device: while refuelling gasoline vapors are sucked off and led back again into the storage tank | σύστημα για την ανάκτηση ατμών |
| environ. | vapour recovery system | σύστημα για την ανάκτηση ατμών |
| chem. | vapour recovery system | σύστημα ανάκτησης ατμών |