Terms containing Substantial

Subject	English	Greek
commer.	a dominant position within the common market or in a substantial part of it	δεσπόζουσα θέση εντός της κοινής αγοράς ή σημαντικού τμήματός της
gen.	a substantial relaxation in the rules	μία σημαντική απάλυνση των κανόνων
fin.	criterion of substantial processing	κριτήριο της ουσιώδους κατεργασίας
fin.	investment projects producing substantial revenue	επενδύσεις που δημιουργούν σημαντικές ροές εσόδων
fin.	last substantial economically justified processing or working	τελευταία ουσιαστική μεταποίηση ή επεξεργασία,δικαιολογημένη από οικονομική άποψη
market.	substantial alteration of the competitive structure	ουσιώδης μεταβολή της διάρθρωσης του ανταγωνισμού
insur.	substantial benefit in kind	παροχή εις είδος εξαιρετικής σημασίας
environ., tech.	substantial change	ουσιώδης μεταβολή
industr.	substantial change	ουσιαστική μεταβολή
mater.sc.	substantial equivalence	ουσιαστική ισοδυναμία
fin.	substantial loss	σημαντική ζημία
med., industr.	substantial manipulation	ουσιώδης τροποποίηση
UN	Substantial New Action Programme	νέο ουσιαστικό πρόγραμμα δράσης
UN	Substantial New Programme of Action	νέο ουσιαστικό πρόγραμμα δράσης
law	substantial operations	ουσιαστικές δραστηριότητες
law, construct.	substantial performance	αποδεκτή εκτέλεσις
account.	substantial property	πάγια περιουσιακά στοιχεία
transp.	substantial steel casing	ανθεκτικό χαλύβδινο περίβλημα
fin.	the last substantial process or operation that was economically justified	η τελευταία ουσιώδης μεταποίηση ή κατεργασία οικονομικά δικαιολογημένη