| Subject | English | Greek |
| polit. | as provided in this Treaty and in accordance with the timetable set out therein | σύμφωνα με τους όρους και το ρυθμό που προβλέπει η παρούσα συνθήκη |
| IT, environ. | Combined Monitoring-based and Modelling-based Priority Setting | συνδυασμένος έλεγχος και προσομοίωση για τη χάραξη προτεραιοτήτων |
| environ. | combined monitoring-based and modelling-based priority setting | συνδυασμένος καθορισμός προτεραιοτήτων με βάση παρακολούθηση και προσομοιώσεις |
| polit. | Committee on the decision to set up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης με στόχο τη δημιουργία ενός δικτύου επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών νόσων |
| social.sc. | Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women | Επιτροπή για την εφαρμογή του μεσοπρόθεσμου προγράμματος για την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 1996-2000 |
| mech.eng. | equipment and set-up | εξοπλισμός και συναρμολόγηση δοκιμών |
| industr., construct. | form setting and fixing machine | μηχανή σχηματοποίησης και προσδιορισμού του σχήματος |
| law | judgment of the Court delivered after its decision has been set aside and the case referred back to it | απόφαση του Πρωτοδικείου κατόπιν ακυρώσεως αποφάσεως και αναπομπής |
| law | judgments by default and applications to set them aside | ερήμην αποφάσεις και ανακοπή ερημοδικίας |
| health. | manicure and chiropody sets and appliances nail files | εργαλεία για την περιποίηση των χεριών, των ποδιών και παρόμοια στα οποία συμπεριλαμβάνονται και οι λίμες για τα νύχια |
| transp., avia. | pick up and set down the classes of traffic mentioned ... | διακινεί τις κατηγορίες μεταφερομένων που αναφέρονται ... |
| gen. | portable transmitting and receiving radio set | φορητή συσκευή εκπομπής και λήψης |
| gen. | portable transmitting and receiving radio set | φορητός πομποδέκτης |
| IT | set of data link and physical layers | σύνολο στρώματος ζεύξης και φυσικών στρωμάτων επικοινωνίας |
| industr., construct. | set of letters and numbers | συνδυσμός αριθμών και γραμμάτων |
| industr., construct. | set of letters and numbers | σειρά γραμμάτων και αριθμών |
| fin. | to set out forecasts of, and authorize, revenue and expenditure | προβλέπω και επιτρέπω τα έσοδα και έξοδα |
| busin., labor.org., account. | set-off between assets and liabilities | συμψηφισμός μεταξύ λογαριασμών ενεργητικού και παθητικού |
| gen. | setting off charges and income against each other | συμψηφισμοί μεταξύ των εξόδων και των εσόδων |
| transp. | setting-up and maintaining display | απόκτηση και διατήρηση της εικόνας στην οθόνη |
| commun. | set-up and type man | σελιδοποιός |
| commun. | set-up and type man | σελιδωτής |
| life.sc. | standard bench mark in Germany, set up 1879 and transferred in 1912 | γερμανική υψομετρική αφετηρία δημιουργηθείσα το 1879 |
| commun., IT | subscriber line and telephone set testing | δοκιμή γραμμής συνδρομητή και τηλεφωνικής συσκευής |
| commun. | transmitting and receiving radio set | συσκευή εκπομπής και λήψης |
| commun. | transmitting and receiving radio set | πομποδέκτης |
| med. | variation of doserate with distance and collimator setting | μεταβολή ρυθμού δόσης λόγω απόστασης και διάταξης κατευθυντήρα |
| met. | welding set with separate motor and generator on a common baseplate | σύστημα συγκόλλησης με διαφορετικό κινητήρα και γεννήτρια σε κοινή βάση |
| met. | working voltage and current setting | τιμές λειτουργίας τάσης και έντασης ρεύματος |