| Subject | English | Greek |
| h.rghts.act. | area of freedom, security and justice | χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης |
| econ. | area of freedom, security and justice | Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης |
| gen. | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | Επιτροπή "Συνταγματικά θέματα και ευρωπαϊκή διακυβέρνηση" |
| gen. | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | επιτροπή "Συνταγματικά θέματα, ευρωπαϊκή διακυβέρνηση και χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης" |
| gen. | Common Space of Freedom, Security and Justice | κοινός χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης |
| law | to create an area of freedom and security | δημιουργώ χώρο ελευθερίας και ασφάλειας |
| polit. | Directorate-General for Justice, Freedom and Security | Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνης, Ελευθερίας και Ασφάλειας |
| polit. | Directorate-General for Justice, Freedom and Security | ΓΔ JLS |
| polit. | Justice, Freedom and Security DG | Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνης, Ελευθερίας και Ασφάλειας |
| polit. | Justice, Freedom and Security DG | ΓΔ JLS |
| polit. | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice | Πρωτόκολλο για τη θέση του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας όσον αφορά τον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης |
| gen. | Strategy for the External Dimension of JHA: Global Freedom, Security and Justice | Στρατηγική για την εξωτερική διάσταση της ΔΕΥ: Παγκόσμια ελευθερία, ασφάλεια και δικαιοσύνη |
| construct. | Working Group on the area of freedom, security and justice | Ομάδα "Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης" |