| Subject | English | Greek |
| met. | chinese script | κινέζικη γραφή |
| comp., MS | common script | συνήθης δέσμη ενεργειών (In database unit testing, one of the following scripts: TestInitialize or TestCleanup) |
| comp., MS | complex script | σύνθετη γραφή (A language whose characters require ligation or shaping, such as a right-to-left language (Arabic, Persian, Hebrew, and Urdu) or certain South Asian languages) |
| gen. | computer-composed script | κείμενο με τη βοήθεια υπολογιστή |
| comp., MS | Gateway script | δέσμη ενεργειών πύλης (A standard method of extending Web server functionality by executing programs or scripts on a Web server in response to Web browser requests, such as in form processing. Use of a common gateway interface can make a web page more dynamic) |
| commun. | logon script | σενάριο σύνδεσης |
| comp., MS | logon script | δέσμη ενεργειών σύνδεσης (A file, typically a batch file, that runs automatically every time a user logs on to a computer or network. It can be used to configure a user's working environment whenever a user logs on, and it allows an administrator to influence a user's environment without managing all aspects of it. A logon script can be assigned to one or more user accounts) |
| comp., MS | logon script path | διαδρομή δέσμης ενεργειών σύνδεσης (A sequence of directory names that specifies the location of the logon script. When a user logs on, the authenticating computer locates the specified logon script (if one has been assigned to that user account) by following that computer's local logon script path (usually systemroot\\\\System32\\\\Repl\\\\Import\\\\Scripts)) |
| comp., MS | post-deployment script | δέσμη ενεργειών μετά την ανάπτυξη (A set of zero or more user-specified database scripts that are executed in a specific order after the database deployment script is executed) |
| comp., MS | pre-deployment script | δέσμη ενεργειών πριν την ανάπτυξη (A set of zero or more user-specified database scripts that are executed in a specific order before the database deployment script is executed) |
| comp., MS | script anchor | αγκύρωση δέσμης ενεργειών (The visual representation of a script on a Web page that you open in a Microsoft Office program) |
| comp., MS | script command | εντολές δέσμης ενεργειών (A command associated with a designated time in Windows Media-based content. The data can be used by players to perform a specific action such as displaying a Web page) |
| comp., MS | script file | αρχείο δέσμης ενεργειών (A collection of scripting commands, parameters and expressions that enables you to automate tasks or perform bulk operations repeatedly) |
| comp., MS | script injection attack | επίθεση με προσθήκη κακόβουλου κώδικα δέσμης ενεργειών (An attack that attempts to send executable scripts to your application with the intent of having other users run it. A typical script injection attack sends script to a page that stores the script in a database, so that another user who views the data inadvertently runs the code) |
| fin. | script issue | έκδοση νέων μετοχών άνευ πληρωμής |
| fin. | script issue | έκδοση δωρεάν μετοχών |
| fin. | script issue of share | έκδοση νέων μετοχών άνευ πληρωμής |
| fin. | script issue of share | έκδοση δωρεάν μετοχών |
| comp., MS | scripting engine | μηχανισμός δέσμης ενεργειών (A program that interprets and executes a script) |
| commun., IT | service script | συνολική περιγραφή υπηρεσίας |
| IT, transp. | simulation script | πρόγραμμα προσομοίωσης |
| comp., MS | test script | σενάριο δοκιμής (A defined requirement that is checked against a product and yields either a pass or a fail result. Pass indicates meeting the requirement and fail indicates not meeting the requirement) |
| comp., MS | Windows Media Encoding Script | δέσμη ενεργειών κωδικοποίησης Windows Media (A command-line tool in Windows Media Encoder 9 Series that is used to encode and broadcast digital media content) |
| comp., MS | Windows Script Component file | Αρχείο στοιχείων δέσμης ενεργειών Windows (XML files that are much like HTML files, but contain special elements that define the script component and its behavior) |