| Subject | English | Greek |
| transp., polit. | coastal surveillance, notification and mandatory reporting system | σύστημα παράκτιας παρακολούθησης, ειδοποίησης και υποχρεωτικής αναφοράς |
| social.sc. | Continuous Reporting System on Migration | Σύστημα διαρκούς παρατήρησης των μεταναστεύσεων |
| insur. | Creditor Reporting System | σύστημα αναφοράς πιστωτή |
| fin. | debt reporting system | σύστημα γνωστοποίησης χρέους |
| fin. | debtor reporting system | σύστημα γνωστοποίησης χρέους |
| fish.farm. | Electronic recording and reporting systems | ηλεκτρονικό σύστημα καταχώρισης και αναφοράς |
| commun., fish.farm. | electronic reporting system | ηλεκτρονικό σύστημα αναφοράς |
| transp., avia. | European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems | Ευρωπαϊκό Κέντρο Συντονισμού για τα συστήματα αναφοράς των αεροπορικών συμβάντων |
| transp., avia. | European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems | ευρωπαϊκό κέντρο συντονισμού συστημάτων αναφοράς επεισοδίων αεροσκαφών |
| transp. | European reporting system for in-flight incidents | κοινό ευρωπαϊκό σύστημα αναφοράς επεισοδίων κατά την πτήση |
| transp., nautic. | European Vessel Reporting System | Ευρωπαϊκό σύστημα αναφορών πλοίων |
| transp. | European vessel reporting system | ευρωπαϊκό σύστημα υποβολής αναφοράς των πλοίων |
| transp. | European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States | ευρωπαϊκό σύστημα αναφορών πλοίων στις θαλάσσιες περιοχές των κρατών μελών της Κοινότητας |
| IT | flexible reporting system | ευέλικτο σύστημα αναφοράς |
| IT, industr. | Major Accident Reporting System | σύστημα πληροφοριών σχετικά με τα σοβαρά ατυχήματα |
| earth.sc. | major accidents reporting system | σύστημα αναφοράς μειζόνων ατυχημάτων |
| environ., R&D. | major-accident reporting system | σύστημα αναφοράς μειζόνων ατυχημάτων |
| transp., avia. | mandatory incident reporting system | σύστημα υποχρεωτικής αναφοράς περιστατικών |
| transp., avia. | mandatory occurrence reporting system | σύστημα υποχρεωτικής αναφοράς περιστατικών |
| fish.farm. | Monthly Catch and Effort Reporting System | σύστημα μηνιαίας αναφοράς αλιευμάτων και αλιευτικής προσπάθειας |
| transp., avia. | occurrence reporting system | σύστημα αναφοράς συμβάντων |
| transp., avia. | on-board reporting system | σύστημα αναφοράς που φέρει το αεροσκάφος |
| commun., IT | position-reporting system | σύστημα αναγγελίας θέσης |
| gen. | records and reporting system | σύστημα αρχειοθετήσεως στοιχείων και αναφορών |
| market. | reporting system | λογιστικό σχέδιο |
| econ., fin., tax. | reporting system | σύστημα υποβολής δήλωσης |
| commun., transp. | ship reporting system | σύστημα αναφοράς πεπραγμένων πλοίου |
| IT, transp. | train identification reporting system | ενημερωτικό σύστημα αφίξεως αμαξοστοιχίας |
| transp., avia. | voluntary incident reporting system | σύστημα εθελοντικής αναφοράς περιστατικών |
| transp., avia. | voluntary occurrence reporting system | σύστημα εθελοντικής αναφοράς περιστατικών |
| transp., polit. | world-wide reporting system | παγκόσμιο σύστημα αναφοράς |