DictionaryForumContacts

Terms containing Relative | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGreek
proced.law.adoption by a relativeυιοθεσία μεταξύ μελών μιας οικογένειας
proced.law.adoption by a relativeενδοοικογενειακή υιοθεσία
proced.law.adoption of a collateral relativeυιοθεσία συγγενούς πλάγιας γραμμής
stat.asymptotic relative efficiencyασυμπτωτική σχετική αποτελεσματικότητα
stat., scient.average of relativesμέσος αναλογιών
stat.average of relativesμέσος όρος των συγγενών
environ., agric.average relative humidityμέση σχετική υγρασία
stat., social.sc.blood relativeσυγγενής εξ αίματος
insur.blood relative clauseρήτρα αποζημίωσης συγγενούς εξ αίματος
math.chain-relativeσχετική σύνδεση
math.chain-relativeαλυσίδας σε σχέση
h.rghts.act., immigr., social.sc.close relativeστενός συγγενής
gen.collateral relativeσυγγενής πλάγιας γραμμής
gen.Comparison of relative tinting strength or equivalent colouring value and colour on reduction in linseed stand oil using automatic mullerΣύγκριση της σχετικής χρωστικής ισχύος ή ισοδύναμης τιμής χρωματισμού και της αποχρώσεως σε υποβιβασμό σε σταντέλαιο λινελαίου με χρήση αυτομάτου τριβείου
transp., nautic.Convention relative to the Conversion of Merchant Ships into WarshipsΣύμβαση "περί μετατροπής των εμπορικών σκαφών εις πολεμικά"
gen.Convention relative to the Laying of Automatic Submarine Contact MinesΣύμβαση περί τοποθετήσεως αυτομάτων υποβρυχίων ναρκών επαφής
gen.Convention relative to the Opening of HostilitiesΣύμβαση "περί ενάρξεως των εχθροπραξιών"
med.covariance between relativesσυμμεταβλητότητα μεταξύ συγγενών
earth.sc., mater.sc.degree of relative impregnationσυντελεστής κορεσμού
earth.sc., mater.sc.degree of relative impregnationβαθμός σχετικής εμπότισης
social.sc., ed.dependant relatives in the ascending lineοι ανιόντες ... τους οποίους συντηρεί
gen.Determination of density relative to water at 4ºC Pyknometer methodΠροσδιορισμός της σχετικής πυκνότητας ως προς το νερό στους 4ºC Μέθοδος πυκνομέτρου
earth.sc., life.sc.elements of relative orientationστοιχεία σχετικού προσανατολισμού
IT, dat.proc.field-relative frequencyσυχνότητα σχετική με ένα πεδίο
stat.functional relative frequencyσχετική λειτουργική συχνότητα
commun., el.gain relative to a half-wave dipoleαπολαβή αναφερόμενη σε δίπολο μισού μήκους κύματος
el.gain relative to an isotropic radiatorαπολαβή ανηγμένη σε ισοτροπική κεραία
stat., social.sc.genetic relativeσυγγενής εξ αίματος
gen.Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of WarΣύμβαση της Γενεύης "περί προστασίας των πολιτών εν καιρώ πολέμου"
gen.Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of WarΣύμβαση της Γενεύης "περί μεταχειρίσεως των αιχμαλώτων πολέμου"
el.immittance relative to a component xσύνθετη αντίσταση ή αγωγιμότητα σχετική με μία συνιστώσα χ
chem.in relative valueσε σχετικές τιμές
gen.International Convention relative to Motor TrafficΔιεθνής Σύμβαση "αφορώσα την κυκλοφορίαν αυτοκινήτων"
transp., mil., grnd.forc.International Convention relative to Road TrafficΔιεθνής Σύμβαση για την οδική κυκλοφορία
market.know-how relative originalityσχετική πρωτοτυπία της τεχνογνωσίας
immigr.left behind elderly relativeηλικιωμένοι συγγενείς που παραμένουν στη χώρα καταγωγής
market., fin.to limit its variation relative to other currenciesπεριορισμός της διακύμανσης σε σχέση προς άλλα νομίσματα
stat.link relativeσχετική σύνδεση
stat.link-relativeσχετικός σύνδεσμος
math.link relativeαλυσίδας σε σχέση
el.magnetic-medium relative efficiencyσχετική απόδοση μαγνητικού μέσου
life.sc.maximum relative displacementsμέγιστες σχετικές μετατοπίσεις
life.sc.measurement of relative gravityμέτρηση της σχετικής βαρύτητας
transp., mater.sc.missile relative centeringκέντρωση του πυραύλου στο σωλήνα
transp., mater.sc.missile relative centringκέντρωση του πυραύλου στο σωλήνα
IT, el.monitored relative levelελεγχόμενη σχετική στάθμη
econ.movements in the relative prices of the different types of goods and servicesδιακυμάνσεις των σχετικών τιμών των διαφόρων αγαθών και υπηρεσιών
h.rghts.act., social.sc.Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives AliveΟμάδα Αμοιβαίας Στήριξης για την Επιστροφή Ζώντων των Εξαφανισθέντων Συγγενών
transp.operation with relative braking distanceδιαδρομή οχημάτων σε απόσταση σχετικού φρεναρίσματος
nat.sc.overall relative standard deviationσυνολική σχετική τυπική απόκλιση
patents.plans, sketches and three-dimensional works relative to geographyσχέδια, σκίτσα και πλαστικά έργα σχετικά με τη γεωγραφία
el.point of zero relative levelσημείο μηδενικής στάθμης αναφοράς
stat.price relativeσυγγενής τιμών
econ., stat.price relativeσχετική τιμή
environ., fish.farm.principle of relative stabilityαρχή της σχετικής σταθερότητας
stat.quantity relativeσχετική ποσότητα
stat.quantity relativeποσότητα σε σχέση
el.received level relative to free spaceλαμβανόμενη στάθμη σε σχέση με τη στάθμη ελεύθερου χώρου
el.recording head relative efficiencyσχετική απόδοση μαγνητικής κεφαλής
comp., MSrelative addressσχετική διεύθυνση (A location, as in a computer's memory, that is specified in terms of its distance (displacement or offset) from a starting point (base address))
IT, tech.relative addressingσχετική απεύθυνση
environ.relative air humidityυγρασία του αέρος
earth.sc., el.relative amplitude of an elementary echoσχετικό πλάτος στοιχειώδους ηχούς
el.relative amplitude ratioλόγος σχετικού πλάτους
earth.sc., life.sc.relative apertureσχετικό άνοιγμα φακού
earth.sc., life.sc.relative aperture of a lensσχετικό άνοιγμα φακού
gen.relative atomic massσχετική ατομική μάζα
med.relative balanceισορροπία σχέσεων
commun., transp.relative bearingδιόπτευση σημείου
agric.relative bearingσχετική διόπτευση
environ.relative binding strengthσχετική αντοχή πρόσφυσης
health., life.sc., phys.sc.relative biological effectivenessσχετική βιολογική επίδραση
health., life.sc., phys.sc.relative biological effectivenessσχετική βιολογική αποτελεσματικότητα
transp., tech.relative braking distanceσχετική απόσταση φρεναρίσματος
el.relative build-up timeσχετικός χρόνος αποκατάστασης τηλεγραφικού σήματος
el.relative build-up time of a telegraphσχετικός χρόνος αποκατάστασης τηλεγραφικού σήματος
proced.law.relative by affinityσυγγενής εξ αγχιστείας
med.relative cardiac insufficiencyσχετική καρδιακή ανεπάρκεια
IT, dat.proc.relative cellσχετικό κελί
IT, dat.proc.relative cellσχετική κυψέλη
nat.sc.relative centrifugal forceσχετική δύναμη φυγοκέντρου
ITrelative codingσχετική κωδικοποίηση
IT, dat.proc.relative-column referenceσχετική αναφορά στήλης
IT, dat.proc.relative-column referenceσχετική αναφορά σε στήλη
IT, dat.proc.relative commandσχετική οδηγία
ITrelative commandσχετική εντολή
life.sc.relative contourσχετική ισοϋψής
life.sc.relative contourισοπαχής καμπύλη
earth.sc.relative conversion ratioσχετική σχέση μετατροπής
ITrelative coordinateσχετική συντεταγμένη
ITrelative coordinate systemσύστημα σχετικών συντεταγμένων
work.fl., ITrelative coverage ratioσχετικός λόγος κάλυψης
life.sc.relative deflection of the verticalσχετική απόκλιση της κατακορύφου
med.relative densityσχετική πυκνότητα
obs., chem.relative densityειδικό βάρος
tech.relative density of an aggregateσχετική πυκνότητα αδρανούς υλικού
tech., construct.relative density of compacted fresh concreteσχετική πυκνότητα φρέσκου συμπαγούς σκυροδέματος
tech., construct.relative density of hardened concreteσχετική πυκνότητα σκληρυμένου σκυροδέματος
chem.relative detection limitσχετικό όριο ανιχνεύσεως
construct.relative displacement of the concrete and the steelσχετική ολίσθηση των επιφανειών επαφής χάλυβα σκυροδέματος
construct.relative displacement of the concrete and the steelαμοιβαίαολίσθηση μεταξύ χάλυβα και σκυροδέματος
commun., ITrelative distinguished nameσχετικό διακεκριμένο όνομα
mech.eng.relative duty timeσχετική διάρκεια ενεργοποιήεως
health., pharma., chem.relative effectivenessσχετική αποτελεσματικότητα
stat.relative efficiencyσχετική αποτελεσματικότητα
stat.relative efficiencyσχετική αποτελεσματικότητα σχεδιασμού δειγματοληψίας
stat.relative efficiencyσχετική αποτελεσματικότητα εκτιμήτριας
math.relative efficiency of a sample designσχετική αποτελεσματικότητα
stat.relative efficiency of a sample designσχετική αποτελεσματικότητα
stat.relative efficiency of a sample designσχετική αποτελεσματικότητα σχεδιασμού δειγματοληψίας
stat.relative efficiency of a testσχετική αποτελεσματικότητα
stat.relative efficiency of a testσχετική αποτελεσματικότητα ελέγχου
stat.relative efficiency of an estimatorσχετική αποτελεσματικότητα
stat.relative efficiency of an estimatorσχετική αποτελεσματικότητα εκτιμήτριας
earth.sc.relative efficiency of biplaneσχετική απόδοση διπλάνου
med.relative effortσχετική προσπάθεια
el.relative errorσχετικό σφάλμα
life.sc.relative evaporationσχετική εξάτμισις
nat.sc., mater.sc.relative evaporation rateσχετική ταχύτητα εξάτμισης
IT, el.relative field amplitudeσχετικό πλάτος πεδίου
el.relative field strengthσχετική ένταση πεδίου
ITrelative fileσχετικός αρχειοφάκελος
ITrelative fileσχετικός φάκελος
ITrelative fileσχετικό αρχείο
med.relative fitnessσχετική αρμοστικότητα
med.relative fitnessσχετική προσαρμοστικότητα
agric.relative flammabilityδείκτης ευφλεκτικότητος
earth.sc., mech.eng.relative flow lineσχετικό ρευματικής ροής,σχετική γραμμή ροής
stat.relative frequencyσχετική συχνότητα
el.relative frequency departureσχετική απόκλιση συχνότητας
el.relative frequency differenceσχετική διαφορά συχνότητας
el.relative frequency differenceκανονικοποιημένη διαφορά συχνότητας
IT, dat.proc.relative-frequency distributionκατανομή σχετικής συχνότητας
el.relative frequency driftσχετική ολίσθηση συχνότητας
ITrelative frequency errorσχετικό σφάλμα συχνότητας
earth.sc.relative gas expansionσχετική εκτόνωση αερίου
commun., ITrelative geographic addressσχετική γεωγραφική διεύθυνση
lawrelative ground for invalidityσχετικός λόγος ακυρότητας
law, patents.relative ground for refusalσχετικός λόγος απαραδέκτου
lawrelative ground for refusal of registrationσχετικός λόγος απαραδέκτου της καταχώρησης
patents.relative grounds for invalidityσχετικοί λόγοι ακυρότητας
patents.relative grounds for refusalσχετικοί λόγοι απαράδεκτου
el.relative harmonic contentσυντελεστής αρμονικών
el.relative harmonic contentσυντελεστής παραμόρφωσης
earth.sc., construct.relative height of hydraulic jumpσχετικόν ύψος άλματος
chem.relative high O contentσχετικά υψηλό περιεχόμενο οξυγόνου
chem.relative high oxygen contentσχετικά υψηλό περιεχόμενο οξυγόνου
nat.sc.relative humidityυγρομετρικός βαθμός
environ.relative humidityυγρασία του αέρος
nat.sc.relative humidityσχετική υγρασία
earth.sc., life.sc.relative humidity with respect to iceσχετική υγρασία ως προς τον πάγο
earth.sc., life.sc.relative humidity with respect to waterσχετική υγρασία ως προς το νερό
med.relative hyperoestrogenismσχετικός υπεροιστρογονισμός
life.sc.relative hypsographyσχήμα ισοπαχών
life.sc.relative hypsographyαναπαράσταση ισοπαχών
comp., MSrelative IDσχετικό αναγνωριστικό (The portion of a security identifier (SID) that identifies a user or group in relation to the authority that issued the SID. The authority is usually either the local computer or a domain)
comp., MSrelative ID masterπρωτεύων ελεγκτής σχετικών αναγνωριστικών (A domain controller that holds the RID operations master role in Active Directory. The RID master is assigned to allocate unique sequences of relative IDs to each domain controller in its domain. As the domain controllers use the IDs allocated, they contact the RID master and are allocated additional sequences as needed. At any time, the RID master role can be assigned to only one domain controller in each domain)
med.relative immunityμερική ανοσία
med.relative immunityσχετική ανοσία
med.relative immunityμολυσματική ανοσία
med.relative immunityπροανοσία
earth.sc.relative importanceσχετική επιρροή
med.relative impotenceσχετική ανικανότητα
law, stat., social.sc.relative in the ascending lineπρόγονος
gov., proced.law.relative in the ascending lineανιόντες
law, stat., social.sc.relative in the ascending lineανιών συγγενής
law, stat., social.sc.relative in the ascending lineανιών
proced.law.relative in the descending lineκατιών
law, social.sc.relative in the descending lineκατιών συγγενής
IT, dat.proc.relative indentσυσχετισμένη εσοχή
stat.relative indexσχετικός δείκτης
stat.relative indexσχετικό δείκτη
work.fl.relative indexσχεσιακό ευρετήριο
IT, el.relative indication levelστάθμη σχετικής ένδειξης
agric.relative inflammability indexδείκτης ευφλεκτικότητος
stat.relative informationσχετική πληροφορία
stat.relative informationσχετικές πληροφορίες
health.relative inhalation riskσχετικός κίνδυνος εισπνοής
earth.sc., life.sc.relative initial depth of hydraulic jumpσχετικόν βάθος ανάντη άλματος
IT, dat.proc.relative instructionσχετική οδηγία
ITrelative instructionσχετική εντολή
chem.relative intensityσχετική ένταση
el.relative ionospheric opacity meterριόμετρο
life.sc.relative isohypseσχετική ισοϋψής
life.sc.relative isohypseισοπαχής καμπύλη
earth.sc., chem.relative kinematic viscosityσχετικό κινηματικό ιξώδες
el.relative levelσχετική στάθμη ισχύος
el.relative levelσχετική στάθμη
comp., MSrelative linkσχετική σύνδεση (When a hyperlink uses a path based on a relative link, you can move the file that contains the hyperlink and the hyperlink destination without breaking the hyperlink. Move the file that contains the hyperlink and its destination together)
law, market.relative majorityσχετική πλειοψηφία
fin.relative market capitalisationσχετική χρηματιστηριακή αξία
stat., tech.relative mean deviationμέση σχετική απόκλιση
econ., stat.relative median at-risk-of-poverty gapσχετικό χάσμα διάμεσου εισοδήματος ατόμων σε κίνδυνο φτώχειας
econ., stat.relative median income ratioσχετικό ποσοστό διάμεσου εισοδήματος
nat.sc.relative migration to the solvent frontσχετική µετακίνηση ως προς το µέτωπο του διαλύτη
mech.eng.relative mixture strengthποιότητα καυσίμου μίγματος
mech.eng.relative mixture strengthσχετική ισχύς μίγματος
mech.eng.relative mixture strengthλόγος αέρα/καυσίμου
life.sc., agric.relative moisture of the soilσχετική υγρασία του εδάφους
chem.relative molar massσχετική μοριακή μάζα
chem.relative molar massμοριακό βάρος
chem.relative molecular massσχετική μοριακή μάζα
chem.relative molecular massμοριακό βάρος
commun., industr., construct.relative motion radarραντάρ σχετικής κίνησης
mech.eng.relative movementκίνηση εργασίας
el.relative noise powerσχετική ισχύς θορύβου
IT, dat.proc.relative notationσχετικός συμβολισμός
el.relative offsetκανονικοποιημένη μετατόπιση
el.relative offsetκανονικοποιημένη απόσταση
commun.relative or power levelσχετική στάθμη
el.relative orbit utilisation ratioσχετικός λόγος χρησιμοποίησης της τροχιάς
el.relative orbit utilization ratioσχετικός λόγος χρησιμοποίησης της τροχιάς
comp., MSrelative pathσχετική διαδρομή (A path that is implied by the current working directory. When a user enters a command that refers to a file, if the full pathname is not entered, the current working directory becomes the relative path of the file referred to)
el.relative path clearanceσχετική απελευθέρωση της τροχιάς
fin.relative P-E ratioσυγκριτικός δείκτης τιμής/κερδών ανά μετοχή
fin.relative P-E ratioσυγκριτικός PER
fin.relative PERσυγκριτικός δείκτης τιμής/κερδών ανά μετοχή
fin.relative PERσυγκριτικός PER
commun.relative performance scoreβαθμός σχετικής επίδοσης
earth.sc.relative permeabilityσχετική διαπερατότητα
nat.sc.relative permittivityσχετική επιτρεπτότητα
el.relative phase of the co-and cross-polar signalsσχετική φάση των ομοιοπολικών και ετεροπολικών σημάτων
comp., MSrelative PIDLσχετικό PIDL (A PIDL that is relative to a root object in the shell namespace other than the desktop folder. This is commonly the parent folder of the item)
earth.sc., mech.eng.relative pitchσχετικός λόγος βήματος
earth.sc., mech.eng.relative pitchσχετικός συντελεστής αντεπίδρασης
ITrelative positionσχετική θέση
comp., MSrelative positioningσχετική τοποθέτηση (Placement of an element in the natural HTML flow of a document, but such that its position is offset from the preceding content)
stat.relative potencyσχετική αποτελεσματικότητα
stat.relative potencyσχετική δραστικότητα
social.sc.relative povertyσχετική φτώχεια
el.relative power levelσχετική στάθμη
el.relative power levelσχετική στάθμη ισχύος
stat.relative precisionσχετική ακρίβεια
el.relative preference methodμέθοδος της σχετικής προτίμησης
fin.relative prosperityσχετική ευημερία
el.relative pulse build-up timeσχετικός χρόνος αποκατάστασης παλμών
el.relative radio-frequency protection ratioσχετικός λόγος προστασίας από ραδιοσυχνότητα
work.fl., ITrelative recall ratioσχετικός λόγος εύστοχων αποκρίσεων
work.fl., ITrelative recall ratioσχετικός λόγος ευστοχιών
comp., MSrelative referenceσχετική αναφορά (In a formula, the address of a cell based on the relative position of the cell that contains the formula and the cell referred to. If you copy the formula, the reference automatically adjusts)
IT, dat.proc.relative-reference calculationυπολογισμός σχετικότητας
el.relative reference levelσχετική στάθμη αναφοράς
earth.sc.relative refractive indexσχετικός δείκτης διάθλασης
med.relative refractory periodσχετική ανερέθιστη περίοδος
earth.sc.relative reverberation levelσχετική στάθμη αντήχησης
math.relative riskλόγος συμπληρωματικών πιθανοτήτων
math.relative riskσχετικός κίνδυνος
earth.sc.relative-roughness spacingσχετική απόστασις στοιχείων τραχύτητος
stat.relative scatterσχετική απόκλιση
health., anim.husb.relative sensitivityσχετική ευαισθησία
earth.sc., life.sc.relative sequent depth of hydraulic jumpσχετικόν βάθος κατάντη άλματος
fin.relative sharesσχετικά μερίδια
health., anim.husb.relative specificityσχετική ειδικότητα
earth.sc.relative spectral energy distributionσχετική κατανομή φασματικής ενέργειας
transp., tech., lawrelative spectral luminous efficiencyσχετική φασματική απόδοση φωτεινότητας
earth.sc.relative spectral power distributionσχετική κατανομή φασματικής ενέργειας
transp., tech., lawrelative spectral sensitivityσχετική φασματική ευαισθησία
fish.farm.relative stabilityσχετική σταθερότητα
stat.relative standard deviationσχετική τυπική απόκλιση
stat., nat.sc.relative standard deviation for each fortification levelσχετική τυπική απόκλιση για κάθε επίπεδο εμπλουτισμού
earth.sc., mech.eng.relative storage capacityσχετική χωρητικότητα αποθήκευσης
earth.sc., mech.eng.relative streamlineσχετικό ρευματικής ροής,σχετική γραμμή ροής
fin.relative strengthσυγκριτική δύναμη της αγοράς
fin.relative strengthσυγκριτική δύναμη
fin., scient.Relative Strength Indexδείκτης RSI
life.sc., el.relative sunspot numberαριθμός ηλιακών κηλίδων
life.sc., el.relative sunspot numberσχετικός αριθμός ηλιακών κηλίδων
life.sc., el.relative sunspot numberαριθμός WOLF
stat., tech.relative survivalsποσοστό μονάδων που επιβίωσαν
commun.relative target altitudeσχετικό ύψος στόχου
el.relative thermal noise powerσχετική ισχύς θερμικού θορύβου
med.relative thoracic perimeterσχετική περίμετρος θώρακα
health.relative threshold of hearingσχετικό κατώφλι ακοής
earth.sc.relative tiltσχετική κλίση
transp., tech., lawrelative time delayσχετική χρονική καθυστέρηση
ITrelative time interval errorσχετικό σφάλμα χρονικού διαστήματος
math.relative to an identified distribution analysisσε σχέση με ένα συγκεκριμένο ανάλυση διανομής
nat.sc., life.sc.relative transpirationσυντελεστής διαπνοής
el.relative uncertaintyσχετική αβεβαιότητα
comp., MSrelative URLσχετική διεύθυνση URL (A form of URL in which the domain and some or all directory names are omitted, leaving only the document name and extension (and perhaps a partial list of directory names). The indicated file is found in a location relative to the pathname of the current document)
econ., ITrelative valueσχετική τιμή
nat.sc., industr., construct.relative vapour concentrationσχετική συγκράτηση ατμού
gen.relative vapour densityσχετική πυκνότητα ατμών
stat.relative varianceσχετική διασπορά
math.relative varianceσχετικής διακύμανσης
earth.sc.relative velocityσχετική ταχύτητα
industr., construct., chem.relative velocity of parts to be friction weldedσχετική ταχύτητα των εξαρτημάτων για συγκόλληση τριβής
chem.relative volatilityσχετική πτητικότητα
life.sc.relative vorticityσχετικός στρόβιλος
life.sc., el.relative windφαινόμενος άνεμος
life.sc., el.relative windσχετικός άνεμος
agric.relative wind directionσχετική κατεύθυνση ανέμου
agric.relative wind speedσχετική ταχύτητα του ανέμου
earth.sc., mech.eng.relative working timeσχετικός χρόνος λειτουργίας
fin.relative yield spreadσχετική διαφορά απόδοσης
fin.relative yield spreadσυγκριτική διαφορά απόδοσης
gen.relatives in ascending lineανιόντες
lawrelatives through blood or through marriageσυγγενείς εξ αίματος ή εξ αγχιστείας
el.reverse relative tape efficiencyσχετική απόδοση ταινίας σε ανάστροφη κίνηση
proced.law.sex with an adult relativeαιμομιξία
met.the kinetics of this growth are controlled by the relative positions of the curvesη κινητική της ανάπτυξης εξαρτάται από την σχετική θέση των καμπυλών
commun.user-relative identifierαναγνωριστικό σχετιζόμενο με το χρήστη
ITuser-relative-identifierαναγνωριστικό σχετιζόμενο με χρήστη
el.zero relative levelμηδενική σχετική στάθμη

Get short URL