Subject | English | Greek |
gen. | disarmament, demobilisation and reintegration | αφοπλισμός, αποστράτευση και επανένταξη |
social.sc. | disarmament, demobilization, repatriation and reintegration | αφοπλισμός, αποστράτευση, επαναπατρισμός και επανένταξη |
UN | Disarmament, Demobilization, Repatriation, Reintegration and Resettlement | Αφοπλισμός, αποστράτευση, επαναπατρισμός, επανένταξη και επανεγκατάσταση |
social.sc., ed. | to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market | διευκολύνω την επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας |
gen. | Multi-Country Demobilization and Reintegration Program | πολυεθνικό πρόγραμμα αποστράτευσης και επανένταξης |
social.sc. | process of reintegration | διαδικασία επανένταξης |
lab.law. | professional reintegration | επαγγελματική επανένταξη |
econ. | reintegration enterprise | επιχείρηση ένταξης στην αγορά εργασίας |
social.sc., lab.law. | reintegration expenses | έξοδα επανεντάξεως |
social.sc., lab.law. | reintegration in new jobs | επανένταξη σε νέα απασχόληση |
lab.law. | reintegration into a skilled job | επιστροφή σε θέση ειδικευμένης απασχόλησης |
law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | κοινωνική επανένταξη |
law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | επανένταξη στην κοινωνία |
law | reintegration into the firm of dismissed staff representative | επανένταξη στην επιχείρηση των εκπροσώπων του προσωπικού που απολύθηκαν |
econ. | reintegration into working life | επαγγελματική επανένταξη |
law | reintegration of asylum-seeker | επανένταξη του ατόμου που ζητά άσυλο |
lab.law. | reintegration of the long-term unemployed | επανένταξη των μακράς διάρκειας ανέργων |
gen. | reintegration of the long-term unemployed | επανένταξηστην αγορά εργασίαςτων επί μακρόν ανέργων |
social.sc. | reintegration of women into working life | επαγγελματική επανένταξη των γυναικών |
social.sc. | social reintegration | κοινωνική επανένταξη |
social.sc. | social reintegration of offenders | κοινωνική επανένταξη των εγκληματιών |
lab.law. | training-reintegration allowance | επίδομα κατάρτισης για επαναπρόσληψη |
ed., unions. | vocational integration and reintegration into the labour market | επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας |