Terms containing Recorder

Subject	English	Greek
transp.	accident-protected recorder	αποτυπωτής ομιλίας με προστασία πρόσκρουσης
transp.	air distance recorder	αποτυπωτής διαδρομής αέρος
transp., avia.	airborne recorder	Αποτυπωτής πτήσης
tech.	altitude recorder	καταγραφικό υψόμετρο
gen.	altitude recorder	υψογράφος
mater.sc., mech.eng.	analog instrumentation recorder	μαγνητόφωνο με αναλογικά όργανα
transp., tech., law	analogue magnetic recorder	αναλογικό μαγνητικό καταγραφικό όργανο
IT	analogue recorder	αναλογικός εγγραφέας
commun.	answering time recorder	καταγραφικό της καθυστέρησης απόκρισης
el.	automatic digital data error recorder	αυτόματος καταγραφέας σφαλμάτων για ψηφιακά δεδομένα
el.	automatic digital data-error recorder	αυτόματος καταγραφέας σφαλμάτων για ψηφιακά δεδομένα
commun., transp.	automatic infringement recorder	αυτόματος καταγραφέας παραβάσεων
life.sc., tech.	automatic water-stage recorder	αυτόματος σταθμηγράφος
fish.farm., tech.	automatic-position recorder	σύστημα συνεχούς εντοπισμού; αυτόματος καταγραφέας της θέσης
med.	bite recorder	μηχάνημα καταγραφής της δήξης
med.	bite recorder	μηχάνημα καταγραφής σύγκλεισης
met.	blast pressure recorder	καταγραφικό πίεσης του αέρα εμφύσησης
met.	blast temperature recorder	καταγραφικό θερμοκρασίας του αέρα εμφύσησης
met.	blast volume recorder	καταγραφικό εμφυσούμενου όγκου αέρα
commun.	call detail recorder	καταγραφέας λεπτομερειών κλήσεων
IT, tech.	CD recorder	μονάδα εγγραφής CD
comp., MS	CD recorder	συσκευή εγγραφής CD (A device used to write CD-ROMs. Because a disc can be written only once on these machines, they are used most commonly to create CD-ROMs for data archives or to produce CD-ROM masters that can be duplicated for mass distribution)
IT	chart recorder	καταγραφικό χάρτου
tech.	chart recorder	χρονογράφος
cultur.	cinematograph sound recorder	κινηματογραφικό μηχάνημα ηχοληψίας
life.sc., tech.	cloud base recorder	καταγραφέας ύψους βάσεως νεφών
transp., avia.	cockpit voice recorder	αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
transp., avia.	cockpit voice recorder	Αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
commun.	cockpit voice recorder	συσκευή ελέγχου αποτυπωτή ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
commun., IT	color image recorder	καταγραφέας έγχρωμων εικόνων
commun., IT	colour image recorder	καταγραφέας έγχρωμων εικόνων
IT	COM-recorder	εγγραφέας-ΜΦ
tech.	continuous line recorder	καταγραφέας συνεχούς γραμμής
life.sc., coal.	convergence recorder	όργανο καταγραφής σύγκλισης
chem.	coulometric recorder	κουλομετρικός καταγραφέας
transp., polit.	crash data recorder equipment	μηχάνημα καταγραφής των δεδομένων ενός ατυχήματος
met.	cycle recorder	καταγραφέας διάρκειας κύκλου συγκόλλησης
IT, earth.sc., el.	data recorder	Αποτυπωτής δεδομένων
el.	data recorder	καταγραφέας δεδομένων
tech., el.	demand recorder	καταγραφέας παλμών
tech., el.	demand recorder	καταγραφέας ζητήσεως
IT, el.	dial announcer recorder trunk equipment	εξοπλισμός ζεύξης εγγραφέα αναγγελτών επιλογής
el.	digital flight-data recorder	ψηφιακή συσκευή καταγραφής δεδομένων πτήσης
commun., earth.sc.	digital instrumentation data recorder	μαγνητόφωνο δεδομένων με ψηφιακά όργανα
ed., IT	digital tape recorder	μαγνητόφωνο ψηφιακής εγγραφής
commun., el.	digital video magnetic tape recorder	ψηφιακό μαγνητοσκόπιο
commun., IT	digital video recorder	ψηφιακή συσκευή βίντεο
comp., MS	digital video recorder	συσκευή καταγραφής ψηφιακού βίντεο (A hardware device that records broadcast television programming in a digital format. A DVR often saves video to a buffer, which enables viewers to pause a live broadcast or replay video from the buffer)
mech.eng., el.	disc recorder	μηχανή κοπής δίσκων
earth.sc., tech.	disc recorder	καταγραφέας με δίσκο
mech.eng., el.	disk recorder	μηχανή κοπής δίσκων
transp., industr.	distance recorder	χιλιομετρητής
transp., industr.	distance recorder	μετρητής διανυόμενων αποστάσεων
transp., industr.	distance recorder	δρομόμετρο
transp., industr.	distance recorder	δείκτης της απόστασης που διανύθηκε
el.	disturbance recorder	σφαλματογράφος
el.	disturbance recorder	καταγραφικό διαταραχών
el.	disturbance recorder	καταγραφέας βλαβών
tech.	dotted line recorder	καταγραφέας εστιγμένης γραμμής
earth.sc., tech.	drum recorder	καταγραφέας τυμπάνου
earth.sc., tech.	drum recorder	καταγραφέας με τύμπανο
IT	dual pen recorder	καταγραφικό δύο γραφίδων
el.	duplicating replay-recorder equipment	εξοπλισμός αναπαραγωγής μέσω εγγραφής-αναπαραγωγής
commun.	electron beam image recorder	εικονοεγγραφέας ηλεκτρονικής δέσμης
commun., IT	electron beam recorder	καταγραφέας ηλεκτρονικής δέσμης
gen.	Electronic-ray recorder	Εγγραφέας ηλεκτρονικής ακτίνας
commun.	energy spectrum recorder	καταγραφικό φασματικής ισχύος
tech.	event recorder	καταγραφέας συμβάντων
IT, el.	fault recorder	εγγραφέας βλαβών
commun.	fault recorder hammer	σφύρα καταγραφικού λαθών
IT, el.	fault recorder hammer	σφύρα καταγραφικών λαθών
el.	field strength recorder	καταγραφικό έντασης πεδίου
transp., tech.	Flaman speed recorder	κοντέρ τύπου FLAMAN
transp., tech.	Flaman speed recorder	συσκευή FLAMAN
transp., tech.	Flaman speed recorder	ενδεικτικό όργανο ταχύτητας τύπου FLAMAN
transp., avia.	flight data recorder	καταγραφέας στοιχείων πτήσης
transp., avia.	flight data recorder	αποτυπωτής στοιχείων πτήσης
transp., avia.	flight data recorder	Καταγραφέας στοιχείων πτήσης
commun., transp., avia.	flight recorder	συσκευή καταγραφής στοιχείων πτήσης
transp., avia.	flight recorder	Αποτυπωτής πτήσης
transp., polit.	flight recorder	αποτυπωτής πτήσης
commun., transp., avia.	flight recorder	καταγραφέας πτήσης
transp., avia.	flight recorder recording	καταχώρηση καταγραφέα στοιχείων πτήσης
transp., avia.	flight recorder recording	Καταχώρηση καταγραφέα στοιχείων πτήσης
IT, tech.	flow recorder	καταγραφικό ροόμετρο
agric.	glass recorder jar	γυάλινο δοχείο άλμεξης
agric.	glass recorder jar	διαφανές βαθμονομημένο αλμεκτικό δοχείο
agric.	glass recorder jar	διαφανές δοχείο αμέλγματος
gen.	glass sphere sunshine recorder	δείκτης ηλιοφάνειας με σφαίρα από γυαλί
health.	graphic level recorder	γραφικός καταγραφέας στάθμης
tech., construct.	graphic recorder	αυτογραφικά όργανα
el.	helical video tape recorder	μαγνητοσκόπιο ελικοειδούς εγγραφής
el.	helical video tape recorder	βίντεο ελλικοειδούς εγγραφής
el.	hour recorder	μετρητής ωρών
el.	hour recorder	καταγραφέας ωρών
commun.	impact recorder	όργανο καταγραφής των κρούσεων
commun.	impact recorder	συσκευή καταγραφής των κρούσεων
tech., el.	impulse recorder	καταγραφέας παλμών
tech., el.	impulse recorder	καταγραφέας ζητήσεως
chem.	indentation drying recorder	μετρητής στεγνώματος
tech.	ink recorder	καταγραφέας με ακίδα μελάνης
IT	ink-line strip-chart recorder	καταγραφικό χαρτοταινίας
chem.	integrating recorder	ολοκληρωτής
commun.	ionospheric recorder	ιονοσφαιρικός καταγραφέας
el.	ionospheric recorder	ιονοσφαιρική βολίδα
tech.	jet recorder	καταγραφέας εκτοξευομένης μελάνης
commun.	level recorder	καταγραφέας στάθμης
life.sc., tech.	lightning recorder	καταγραφικό ατμοσφαιρικών σημάτων
el.	longitudinal video tape recorder	μαγνητοσκόπιο διαμήκους εγγραφής
commun., IT	magnetic helical-scan recorder	μαγνητικός ελικοειδής καταγραφέας εξερευνητικής σάρωσης
el.	magnetic recorder	μαγνητικός εγγραφέας
health.	magnetic tape recorder	καταγραφέας σε μαγνητική ταινία
health.	magnetic tape recorder	μαγνητόφωνο
hobby, nat.sc.	magnetic tape-recorder	μαγνητόφωνο
health.	magnetic video recorder	καταγραφικό μαγνητικού video
el.	magnetic-type sound recorder	συσκευή μαγνητικής εγγραφής
mech.eng.	maintenance recorder cassette	αποτυπωτής στοιχείων συντήρησης
agric.	milk recorder	γαλακτοκομικός ελεγκτής
commun.	morse-type recorder	δέκτης τύπου Μορς
tech.	multi-point recorder	πολλαπλό καταγραφικό
el.	narrow-band tape recorder	μαγνητόφωνο στενής ζώνης
commun.	oblique-incidence ionospheric recorder	ιονοσφαιρικός καταγραφέας πλάγιας πρόσπτωσης
el.	occupancy recorder	καταγραφέας κατάληψης
commun., IT	occupancy-vacancy recorder	καταγραφέας κατάληψης-μη κατάληψης
IT	on-line COM recorders	εγγραφέας μικροφωτοταινίας σε σύνδεση
IT	paper chart-recorder	καταγραφικό χάρτου
transp., tech., law	paper tape recorder	καταγραφικό όργανο σε χαρτοταινία
earth.sc., tech.	pen recorder	καταγραφικό με γραφίδα
earth.sc., tech.	pen recorder	καταγραφέας με γραφίδα
commun.	pens for recorder	γραφίδες με καταγραφικό
el.	photometric recorder	φωτομετρικός καταγραφέας
gen.	player-recorder	μαγνητόφωνο εγγραφής-αναπαραγωγής
chem., el.	pressure and temperature recorder	καταγραφέας πίεσης και θερμοκρασίας
IT, tech.	pressure recorder	καταγραφικό πιέσεως
life.sc., coal.	pressure-subsidence-recorder	όργανο καταγραφής πίεσης και καθιζήσεων
chem., el.	pressure,volume and temperature recorder	καταγραφέας πίεσης,όγκου και θερμοκρασίας
tech.	printing recorder	εκτυπωτικός καταγραφέας
comp., MS	Problem Steps Recorder	Βηματική καταγραφή προβλήματος (A utility that allows recording step-by-step user actions in Windows and storing them in an XML file to help developers reproduce and investigate applications problems easily. It also enables end users to share application problems (e.g. with Technical Support) with comprehensive descriptions)
IT	punched tape recorder	αναγνώστης διάτρητης ταινίας
el.	quadruplex videotape recorder	μαγνητοσκόπιο εγκάρσιου ίχνους
life.sc., tech.	rain recorder	βροχογράφος,ή αυτογραφικόν βροχόμετρον
life.sc., tech.	rainfall recorder	βροχογράφος,ή αυτογραφικόν βροχόμετρον
commun.	receivers whether or not incorporating sound recorders	συσκευές λήψης, συνδυασμένες ή μη με συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου
el.	recorder adjustment sensor hole	οπή ρύθμισης παραμέτρων εγγραφής
commun.	recorder announcer	αναγγελτήρας ηχογραφημένων μηνυμάτων
agric.	recorder milking installation	εγκατάσταση αρμέγματος με βαθμονομημένα δοχεία
agric.	recorder milking plant	εγκατάσταση αρμέγματος με βαθμονομημένα δοχεία
commun.	recorder module	ενθέμιο συσκευής αποτυπωτή
tech.	recorder strip chart	ταινία καταγραφής
IT	recorder-warning tone	ακουστός τόνος κωδωνισμού προειδοποίησης εγγραφής
life.sc., tech.	recorder well	φρεάτιον μετρήσεως ή ηρεμίας
gen.	remote recorder, remote recording instrument, telerecorder	τηλεκαταγραφικό όργανο
industr., construct.	running-time recorder	διάταξη καταγραφής του χρόνου πορείας
life.sc.	sensitised paper sunshine recorder	δείκτης ηλιοφάνειας με ευαισθητοποιημένο χαρτί
forestr.	service recorder	καταγραφικό συντήρησης
life.sc., tech.	sferics recorder	καταγραφικό ατμοσφαιρικών σημάτων
agric.	ship data recorder	συσκευή καταγραφής δεδομένων πλοίου
agric.	ship data recorder	μαύρο κουτί πλοίουκν.
mater.sc., mech.eng.	shock recorder	καταγραφικό κραδασμών
mater.sc., mech.eng.	shock recorder	καταγραφικό κρούσεων
tech.	shrinkage recorder	όργανο καταγραφής συστολής
tech.	shrinkage recorder	αυτόματος καταγραφέας συρρικνώσεως
el.	signal to noise ratio of a tape recorder	σηματοθορυβική σχέση μαγνητοφώνου
transp., tech.	signal-to-noise ratio of the recorder	σηματοθορυβική σχέση οργάνου καταγραφής
transp., tech.	signal-to-noise ratio of the recorder	σηματοθορυβική σχέση καταγραφικού οργάνου
commun., el.	siphon recorder	εγγραφέας σιφωνίου
life.sc., tech.	sloping recorder	καταγραφικόν όργανον μετά πλωτήρος πλαγίας μετακινήσεως
el.	sound recorder	καταγραφέας ήχου
comp., MS	Sound Recorder	Ηχογράφηση (The app that facilitates recording voice from a microphone, as well as saving, editing, playing and sharing recorded audio clips)
earth.sc.	sound recorder head	διάταξη ηχοληψίας
commun.	sound recorders or reproducers	συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου
earth.sc.	special level recorder	λιμνόμετρο
earth.sc.	special level recorder	λιμνογράφος
el.	spectrum recorder	φασματικό καταγραφικό όργανο
transp.	speed recorder	όργανο καταγραφής της ταχύτητας
transp., tech.	speed recorder	ταχογράφος
transp.	speed recorder	συσκευή καταγραφής της ταχύτητας
transp., tech.	speed recorder	καταγραφέας ταχύτητας
tech.	spot recorder	καταγραφέας φωτεινής ακτίνας
el.	strip chart recorder	καταγραφικό όργανο με ταινία
el.	strip chart recorder	καταγραφικό χάρτου
tech.	stylus recorder	καταγραφέας με βελόνη
earth.sc., tech.	sunshine recorder	ηλιογράφος
life.sc.	swell and tide recorder	συσκευή για την καταγραφή του θαλάσσιου κυματισμού και των παλιρροιών
industr., construct., el.	tape recorder	μαγνητόφωνο
tech., chem.	telethermometer recorder	καταγραφικό τηλεθερμόμετρο
IT, tech.	temperature recorder	καταγραφικό θερμόμετρο
med.	temperature recorder	θερμογράφος
med.	temperature recorder	μόνιτορ θερμοκρασίας
med.	temperature recorder	θερμόμετρο που καταγράφει τα αποτελέσματα
med.	temperature recorder	αυτογραφικό θερμόμετρο
tech.	thermal recorder	καταγραφέας θερμικής βελόνης
transp.	time-recorder	συσκευή αποτύπωσης ημερομηνίας και ώρας
transp.	time-recorder	μετρητής ώρας
industr., construct.	time-recorder for sporting events	χρονογράφος καταγραφής για αθλητικά αγωνίσματα
commun.	traffic recorder	καταγραφικό κινησίμετρο
commun.	traffic recorder	καταγραφέας κίνησης
commun., transp.	train recorder	συσκευή καταγραφής της κυκλοφορίας
commun., transp.	train recorder	συσκευή καταγραφής της διέλευσης των αμαξοστοιχιών
commun.	transient recorder	καταγραφικό μεταβατικών φαινομένων
el.	transverse track television tape recorder	μαγνητοσκόπιο εγκάρσιου ίχνους
el.	transverse video tape recorder	μαγνητοσκόπιο εγκάρσιας εγγραφής
el.	transverse video tape recorder	βίντεο εγκάρσιας εγγραφής
commun.	trouble recorder	καταγραφικό βλαβών
IT, tech.	ultraviolet recorder	ηλεκτρομαγνητικός παλμογράφος
transp., tech.	to use the dynamic range of the recorder	χρησιμοποίηση του δυναμικού φάσματος τιμών της συσκευής καταγραφής
el.	vertical incidence ionospheric recorder	ιονοσφαιρικό ραντάρ κατακόρυφης πρόσπτωσης
commun.	vertical-incidence ionospheric recorder	ιονοσφαιρικός καταγραφέας κατακόρυφης πρόσπτωσης
transp., avia.	Vg recorder	αποτυπωτής V,g πτήσεων
transp., tech.	VgH recorder	αποτυπωτής V,g,H πτήσεων
transp., tech.	VH recorder	αποτυπωτής V,H πτήσεων
commun.	video cassette recorder	συσκευή βιντεοεγγραφής
commun.	video cassette recorder	συσκευή μαγνητοσκόπησης
commun.	video cassette recorder	βίντεο κασέτας' βιντεοκασετόφωνο' συσκευή βίντεο κασέτας
commun., industr., construct.	Video Cassette Recorder	βιντεοκασετόφωνο
commun., industr., construct.	Video Cassette Recorder	βίντεο κασέτας
commun.	video cassette recorder	μαγνητοσκόπιο
commun.	video cassette recorder	βιντεοκασετόφωνο
commun.	video cassette recorder	συσκευή βίντεο κασέτας
commun.	video cassette recorder	μαγνητικός εγγραφέας εικόνας και ήχου
commun.	video cassette recorder	βίντεο κασέτας
comp., MS	video cassette recorder	βίντεο (An analog magnetic recording and playback machine used to record and view full-motion video)
commun.	video recorder	συσκευή βιντεοεγγραφής' συσκευή μαγνητοσκόπησης
commun.	video recorder	βιντεοκασετόφωνο
commun.	video recorder	μαγνητικός εγγραφέας εικόνας και ήχου
commun.	video recorder	συσκευή βίντεο κασέτας
industr., construct., el.	video recorder	μαγνητοσκόπιο
industr., construct., el.	video recorder	μαγνητοσκόπιο εγγραφής
commun.	video recorder	συσκευή μαγνητοσκόπησης
industr., construct., el.	video recorder	συσκευή βίντεο εγγραφής
industr., construct., el.	video recorder	συσκευή βιντεοεγγραφής
industr., construct., el.	video recorder	βίντεο
industr., construct., el.	video tape recorder	μαγνητοσκόπιο
industr., construct., el.	video tape recorder	μαγνητοσκόπιο εγγραφής
industr., construct., el.	video tape recorder	συσκευή βίντεο εγγραφής
industr., construct., el.	video tape recorder	συσκευή μαγνητοσκόπησης
industr., construct., el.	video tape recorder	συσκευή βιντεοεγγραφής
industr., construct., el.	video tape recorder	βίντεο
commun., IT, nat.sc.	videophonic recorder	βιντεοφωνική συσκευή εγγραφής
commun.	video-tape recorder	μαγνητικός εγγραφέας εικόνας και ήχου
commun.	video-tape recorder	μαγνητοσκόπιο
commun.	video-tape recorder	συσκευή βίντεο κασέτας
commun.	video-tape recorder	συσκευή βιντεοεγγραφής
commun.	video-tape recorder	συσκευή μαγνητοσκόπησης
commun.	video-tape recorder	βιντεοκασετόφωνο
commun.	video-tape recorders	μαγνητοσκόπια
commun.	videotex recorder	αποκωδικοποιητής τηλεεικονογραφίας
IT	voice-controlled message recorder	φωνοελεγχόμενος καταχωρητής μηνύματος
IT	voice-controlled message recorder	φωνοελεγχόμενος εγγραφέας μηνύματος
transp., nautic.	Voyage data recorder	καταγραφέας δεδομένων ταξιδίου
transp., polit.	voyage data recorder	όργανο καταγραφής των δεδομένων του ταξιδίου
transp., nautic.	voyage data recorder	καταγραφέας δεδομένων ταξιδιού
tech., energ.ind.	wave-recorder	καταγραφικó κυματισμών
tech., energ.ind.	wave-recorder	αυτογραφικó μηχάνημα κυματισμών
comp., MS	Web Test Recorder	Εγγραφή δοκιμής Web (A feature in Visual Studio Team Edition that records the actions you perform while you browse a Web site. As you move through the site, recorded requests are added to the Web test)
el.	wideband video tape recorder	ευρυζωνικό μαγνητοσκόπιο
comp., MS	Windows Performance Recorder	Καταγραφή απόδοσης των Windows (A tool that provides OEMs and IT Professionals with detailed recordings of system and application behavior and resource usage)
comp., MS	Windows Sound Recorder	Ηχογράφηση των Windows (The app that facilitates recording voice from a microphone, as well as saving, editing, playing and sharing recorded audio clips)
tech.	XY recorder	καταγραφέας ΧΨ