Subject | English | Greek |
IT | absolute program loader | απόλυτος φορτωτής συστήματος |
fin. | Action Program for Development | Πρόγραμμα Eνεργειών για την Aνάπτυξη |
tech. | adaptor program case | φορητή συσκευή προγραμματισμού προσαρμογής |
IT | administrative initial program load | διοικητική αρχική φόρτωση προγράμματος |
comp., MS | Advanced Program-to-Program Communication | προηγμένη επικοινωνία μεταξύ προγραμμάτων (An IBM Systems Network Architecture communications method that uses the LU 6.2 protocol to establish, manage, and terminate network communication between programs in a distributed computing environment) |
IT | application program interface | διεπαφή προγράμματος εφαρμογής |
el. | application program interface | διασύνδεση προγράμματος εφαρμογής |
commun. | automated program emission | αυτόματη εκπομπή προγραμμάτων |
commun. | automatic program correction | αυτόματη διόρθωση προγράμματος |
IT | automatic test program generation | δημιουργία αυτόματου προγράμματος δοκιμής |
IT | calculator with external program input | αριθμητικός υπολογιστής εισαγωγής εξωτερικού προγράμματος |
IT | calculator with keyboard and external program input | αριθμητικός υπολογιστής με προγραμματισμό εξωτερικό και από πληκτρολόγιο |
IT | calculator with keyboard program input | αριθμητικός υπολογιστής με προγραμματισμό από πληκτρολόγιο |
IT | calculator with program-controlled addressable storage | αριθμητικός υπολογιστής με μνήμη προσπελάσιμη από πρόγραμμα |
IT | calculator with program-controlled and keyboard-controlled addressable storage | αριθμητικός υπολογιστής με μνήμη προσπελάσιμη από πρόγραμμα και πληκτρολόγιο |
IT | central stored program control | κεντρική κάρτα ελέγχου αποθηκευμένου προγράμματος |
IT, tech. | dynamic program relocation | Δυναμική μετατόπιση προγράμματος |
commun. | effectively transmitted signals in sound-program transmission | αποτελεσματικώς εκπεμπόμενα σήματα σε ραδιοφωνική εκπομπή |
commun. | electronic program guide | ηλεκτρονικός οδηγός προγραμμάτων |
commun. | electronic program guide | ηλεκτρονικός οδηγός προγράμματος |
transp. | elevation program generator | παραγωγός προγράμματος ύψους |
IT, dat.proc. | end-of-program condition | συνθήκη τέλους προγράμματος |
IT | fixed-program computer | υπολογιστής σταθερού προγράμματος |
IT, dat.proc. | formal program error | τυπικό σφάλμα προγράμματος |
IT | formal program error | Τυπικό σφάλμα προγράμματος |
fin., transp. | Frequent Flyer Program Agreement | συμφωνία προγράμματος τακτικών επιβατών |
IT, dat.proc. | GOTO a program line | ΠΗΓΑΙΝΕ ΣΤΗΝ...γραμμή προγράμματος |
IT | initial program load | αρχικός φόρτος προγράμματος |
commun. | international program line | διεθνής ραδιοφωνική γραμμή |
commun. | international sound-program center | διεθνές κέντρο ραδιοπρογράμματος |
commun. | international sound-program connection | διεθνής ραδιοφωνική σύνδεση |
commun. | international sound-program transmission | διεθνής ραδιοφωνική εκπομπή |
IT, dat.proc. | list program generator | γεννήτρια προγραμμάτων αναφορών |
mech.eng. | machine program control | αυτόματος χειρισμός με πρόγραμμα |
IT, mech.eng. | machine program data | δεδομένα προγράμματος μηχανής |
fin. | North-South:A Program for Survival Brandt Comm.Report | Bορράς-Nότος:Πρόγραμμα Eπιβίωσης |
IT, dat.proc. | operational program binary | δυαδικό λειτουργικού προγράμματος |
commun., el. | peak program meter | ενδείκτης αιχμής προγραμμάτων |
commun., el. | peak program meter | βολτόμετρο αιχμής |
IT, dat.proc. | program access | πρόσβαση στο πρόγραμμα |
IT | program address counter | καταχωρητής εντολών |
fin. | program adjustment loan PAL | πρόγραμμα προσαρμογής δανείου |
el. | program amplifier | ενισχυτής ραδιοπρογράμματος |
comp., MS | program anniversary date | επέτειος προγράμματος (The calendar date which marks the enrollment of a partner into the Microsoft Partner Program, including payment of any applicable membership fees) |
IT | program backup tape | ταινία εφεδρείας προγράμματος |
gen. | program book | πρόγραμμα διάσκεψης |
gen. | program book | πρόγραμμα συνεδρίου |
IT, dat.proc. | program branch | διακλάδωση προγράμματος |
IT, dat.proc. | program branches | διακλαδώσεις του προγράμματος |
IT, dat.proc. | program break | διακοπή προγράμματος |
IT, dat.proc. | program commentary | σχόλιο αναφορικά με το πρόγραμμα |
IT, dat.proc. | program compaction | σύμπτυξη προγράμματος |
IT, dat.proc. | program compaction | συμπίεση προγράμματος |
IT, dat.proc. | program compatibility | συμβατότητα κατά πρόγραμμα |
comp., MS | Program Compatibility Assistant | Βοηθός συμβατότητας προγραμμάτων (A tool that provides a discoverable and generic solution to allow end users resolve compatibility issues at runtime, just after the user completed running a program with problems. This is accomplished by monitoring programs for compatibility issues through heuristics and whenever a potential issue is detected, provide the user with interface to re-run the program with solutions) |
comp., MS | Program Compatibility troubleshooter | Αντιμετώπιση προβλημάτων συμβατότητας προγραμμάτων (An easy-to-use troubleshooter that helps find and fix program compatibility issues) |
IT, dat.proc. | program compilation | μεταγλώττιση προγράμματος |
IT, dat.proc. | program compression | συμπίεση προγράμματος |
IT, dat.proc. | program compression | σύμπτυξη προγράμματος |
IT | program control | έλεγχος προγράμματος |
commun., IT | program control table | πίνακας ελέγχου προγράμματος |
IT | program-controlled sequence | διαδοχή ελεγχόμενη από πρόγραμμα |
IT, dat.proc. | program controller | μονάδα ελέγχου προγράμματος |
IT, dat.proc. | program conversion into binary format | μετατροπή προγράμματος σε δυαδική μορφή |
IT | program correctness | ορθότητα προγραμμάτων |
IT | program counter | μετρητής εντολών,μετρητής προγράμματος |
el. | program data | δεδομένα προγράμματος |
IT, dat.proc. | program database operation | έμμεση ενεργοποίηση βάσης δεδομένων |
IT | Program development by specification and transformation | ανάπτυξη προγραμμάτων με προδιαγραφές και μετασχηματισμό |
IT | program development time | χρόνος ελέγχου προγράμματος |
IT | program development time | χρόνος ανάπτυξης προγράμματος |
IT | program error dump | εκφόρτωση σφαλμάτων προγράμματος |
comp., MS | Program Evaluation and Review Technique chart | γράφημα τεχνικής αξιολόγησης και αναθεώρησης προγράµµατος (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
stat., scient. | program evaluation and review technique method | μέθοδος P.E.R.T. |
IT, dat.proc. | program execution time | διάρκεια εκτέλεσης προγράμματος |
IT, tech. | program flowchart | διάγραμμα ροής προγράμματος |
med. | program for the treatment of infertility | πρόγραμμα θεραπείας στειρότητας |
IT, el. | program generator | γεννήτρια προγραμμάτων |
IT | program generator | Γεννήτορ Πρόγραμμα |
IT | program generator | πρόγραμμα γεννήτορας |
IT | program generator | γεννήτρια |
IT | program generator | γεννήτωρ προγραμμάτων |
commun. | program grading | προοδευτική βαθμιδαία διασύνδεση |
comp., MS | Program Guide | οδηγός προγράμματος (An onscreen listing of upcoming programs and information available through media services such as cable television and satellite television) |
IT | program head | περιγραφέας προγράμματος |
IT | program head | κεφαλή προγράμματος |
comp., MS | program information file | αρχείο πληροφοριών προγράμματος (A file that provides information to Windows about how best to run MS-DOS-based programs. When you start an MS-DOS-based program, Windows looks for a program information file to use with it.program information files contain such items as the name of the file, a start-up directory, and multitasking options) |
IT | program instrumentation | ενοργάνιση προγράμματος |
IT, dat.proc. | program interruption | διακοπή προγράμματος |
fin. | program lending | προγραμματισμένο δάνειο |
IT, astronaut., tech. | program library | αρχειοθήκη προγραμμάτων |
IT, tech. | program library | βιβλιοθήκηπρογραμμάτων |
commun. | program line | αλυσίδα κυκλωμάτων μετάδοσης του σήματος διαμόρφωσης |
commun., IT | program load | φόρτος προγράμματος |
fin. | program loan | προγραμματισμένο δάνειο |
IT | program logic | λογική του προγράμματος |
IT | program maintenance | συντήρηση προγράμματος |
commun., IT | program management support | βάση διαχείρισης προγράμματος |
IT, dat.proc. | program mask | μάσκα προγράμματος |
commun., IT | program memory | μνήμη προγράμματος |
IT, dat.proc. | program menu | κατάλογος επιλογών του προγράμματος |
commun., IT | program modification backup tape | εφεδρική ταινία τροποποιήσεων προγράμματος |
IT, dat.proc. | program module | υποπρόγραμμα |
IT, dat.proc. | program module | δομοστοιχείο προγράμματος |
IT, dat.proc. | program nesting | ένθεση προγράμματος |
stat. | program of tabulations | πρόγραμμα πινακοποίησης |
econ., lab.law., mater.sc. | program of work | πρόγραμμα εργασίας |
transp., mech.eng. | program panel | πίνακας προγράμματος |
IT, dat.proc. | program patch | κομμάτι προγράμματος |
IT | program-patching plug | βύσμα συμπλήρωσης προγράμματος |
IT, dat.proc. | program pause | διακοπή εκτέλεσης προγράμματος |
el. | program play | αναπαραγωγή προγράμματος |
IT | program process case | φορητή συσκευή προγραμματισμού επεξεργασίας |
IT, dat.proc. | program RAM card | κάρτα προγραμμάτος RAM |
IT, dat.proc. | program reexecution | επανεκτέλεση προγράμματος |
IT | program register | καταχωρητής εντολών |
IT, dat.proc. | program rerun | επανεκτέλεση προγράμματος |
IT | program restart | επανεκκίνηση προγράμματος |
IT, tech. | program run | εκτέλεση προγράμματος |
commun. | program selector | επιλογέας προγραμμάτων |
IT, life.sc. | program selector | επιλογέας προγράμματος |
IT, tech. | program-sensitive fault | βλάβη αποκαλύψιμη από πρόγραμμα |
IT, dat.proc. | program skip | υπερπήδηση εντολών προγράμματος |
IT, dat.proc. | program skip | παράλειψη εκτέλεσης εντολών προγράμματος |
IT, dat.proc. | program specification | προδιαγραφή προγράμματος |
IT, dat.proc. | program step | βήμα προγράμματος |
gen. | program stop | διακοπή προγράμματος |
IT | program structure chart | διάγραμμα δομής |
IT | program structure chart | διάγραμμα ιεραρχίας |
IT | program structure diagram | διάγραμμα δομής προγράμματος |
IT | program structure diagram | σχηματικό διάγραμμα |
IT | program switch | μεταγωγέας προγράμματος |
IT, life.sc. | program tape | μαγνητοταινία προγράμματος |
IT | program test | δοκιμή προγράμματος |
IT | program test time | χρόνος ανάπτυξης προγράμματος |
IT | program test time | χρόνος ελέγχου προγράμματος |
IT, dat.proc. | program testing | δοκιμή προγράμματος |
IT, dat.proc. | program time | διάρκεια εκτέλεσης προγράμματος |
fin. | program trades | ομαδικές εντολές |
IT, tech. | program unit | ενότητα |
IT, tech. | program unit | ενότητα προγράμματος |
commun., IT | program update tape | ταινία ενημέρωσης προγράμματος |
IT, dat.proc. | program variable | μεταβλητή προγράμματος |
IT, dat.proc. | program word servicing card | κάρτα ελέγχου λέξης προγράμματος |
IT, dat.proc. | program word servicing card | κάρτα διαχείρισης εντολών |
IT | program writing | γραφή προγράμματος |
comp., MS | remote initial program load | απομακρυσμένη έναρξη φόρτωσης προγράμματος (The ability to start a computer from elsewhere on a network) |
IT, dat.proc. | report program generator | γεννήτρια προγραμμάτων αναφορών |
el. | simulation program with integrated circuit emphasis | πρόγραμμα προσομοίωσης με έμφαση στα ολοκληρωμένα κυκλώματα |
gen. | Source program library | Βιβλιοθήκη αρχικών προγραμμάτων |
commun. | station program identification | αναγνώριση σταθμού |
IT | 100-step program constraint | περιορισμός των 100 βημάτων για ένα πρόγραμμα |
IT, tech. | stored program computer | υπολογιστής αποθηκευμένου προγράμματος |
commun., IT, dat.proc. | stored program control | μεταγωγή ελέγχου αποθηκευμένου προγράμματος |
commun., IT, dat.proc. | stored program control | μεταγωγή SPC |
IT | stored-program switching system | σύστημα μεταγωγής αποθηκευμένου προγράμματος |
IT, dat.proc. | to suspend program execution | αναστέλλω την εκτέλεση προγράμματος |
comp., MS | Syncing folders and program settings | Ρυθμίσεις συγχρονισμού φακέλων και προγραμμάτων (The list item for reporting that the syncing folders and program settings feature is problematic. The list is displayed in the problem reporting utility built in to beta versions of Windows Live Sync) |
el. | system initial program load | συστημικός αρχικός φόρτος προγράμματος |
commun., IT | television program library | τηλεοπτική βιβλιοθήκη |
IT | two-program mode | τρόπος διπλού προγράμματος |
el. | wired-program control system | κέντρο συρματωμένου προγραμματισμού |
el. | wired-program control system | σύστημα μεταγωγής συρματωμένου προγραμματισμού |