Subject | English | Greek |
stat. | a priori probability | εκ των προτέρων πιθανότητα |
gen. | "acceptably small probability" | "αποδεκτά μικρή πιθανότης" |
commun. | access-denial probability | πιθανότητα άρνησης πρόσβασης |
lab.law. | accident probability | τάση προς ατυχήματα |
lab.law. | accident probability | ροπή προς ατυχήματα |
el. | added block probability | πιθανότητα προστιθέμενης πλοκάδας |
el. | added block probability | πιθανότητα επιπρόσθετης πλοκάδας |
stat. | adherent probabilities | προσφυόμενες πιθανότητες |
stat., scient. | adherent probability | προσφυόμενες πιθανότητες |
commun. | allowable interruption probability | επιτρεπόμενη πιθανότητα διακοπής |
el. | amplitude probability distribution | κατανομή πιθανότητας πλάτους |
el. | annual occurrence probability | ετήσια πιθανότητα συμβάντος |
el. | average annual probability | μέση ετήσια πιθανότητα |
fin. | base probability of loss | μέση πιθανότητα ζημίας |
fin. | base probability of loss | μέση πιθανότητα απωλειών |
IT | Bayesian probability | λογική του Bayes |
IT | Bayesian probability | νόμος του Bayes |
stat. | Bayesian probability point | Μπεϋζιανό σημείο πιθανότητας |
stat., scient. | beta probability plot | σχεδιάγραμμα βήτα πιθανότητας |
stat. | beta probability plot | βήτα διαγράμματος πιθανότητα |
stat., scient. | binomial probability paper | διωνυμικό χαρτί πιθανότητας |
el. | bit error probability | πιθανότητα σφάλματος μπίτ |
commun. | blocking probability | πιθανότητα μπλοκαρίσματος |
scient. | calculus of probabilities | λογισμός πιθανοτήτων |
industr. | circle of equal probability | ακτίνα πιθανού σφάλματος |
industr. | circle of equal probability | πιθανότητα κυκλικού σφάλματος |
industr. | circle of equal probability | πιθανό κυκλικό σφάλμα |
industr. | circle of equal probability | κύκλος ίσων πιθανοτήτων |
gen. | circle of equal probability | κύκλος ίσης πιθανότητας |
el. | circuit interruption probability | πιθανότητα διακοπής κυκλώματος |
gen. | circular error of probability | κύκλος ίσης πιθανότητας |
industr. | circular error probability | ακτίνα πιθανού σφάλματος |
industr. | circular error probability | κύκλος ίσων πιθανοτήτων |
industr. | circular error probability | πιθανό κυκλικό σφάλμα |
industr. | circular error probability | πιθανότητα κυκλικού σφάλματος |
earth.sc. | collision probability | πιθανότης συγκρούσεως |
commun. | complete amplitude-probability distribution | πλήρης κατανομή πιθανότητας πλάτους |
stat., scient. | compound probability | σύνθετη πιθανότητα |
stat., scient. | conditional probability | εξηρτημένη πιθανότης |
stat. | conditional probability | δεσμευμένη πιθανότητα |
stat., tech. | conditional probability of failure | υπό όρους πιθανότητα βλάβης |
stat., scient. | continuous probability law | συνεχής κατανομή πιθανότητας |
stat. | continuous probability law | συνεχής νόμος πιθανοτήτων |
med. | controlled area of increased contamination probability | ελεγχόμενη περιοχή με πιθανότητα αυξημένης μολύνσεως |
stat., scient. | convergence in probability | σύγκλιση κατά πιθανότητα |
stat. | convergence in probability | σύγκλιση σε πιθανότητα |
stat. | coverage probability | πιθανότητα κάλυψης |
stat. | cumulative distribution probability function | συνάρτηση κατανομής |
stat. | cumulative probability curve | αθροιστική καμπύλη συχνότητας |
stat. | cumulative probability curve | αθροιστική καμπύλη πιθανότητας |
IT | cumulative probability distribution | συσσωρευτική κατανομή πιθανότητας |
stat., fin. | cumulative probability distribution | αθροιστική κατανομή πιθανότητας |
math. | cumulative probability function | αθροιστική συνάρτηση συχνότητας |
math. | cumulative probability function | αθροιστική συνάρτηση πιθανότητας |
math. | cumulative probability function | αθροιστική συνάρτηση κατανομής |
math. | cumulative probability function | ολοκλήρωμα πιθανότητας |
stat. | death probability | πιθανότητα θανάτου |
stat., scient. | defective probability distribution | ελλιπής κατανομή πιθανότητας |
stat. | defective probability distribution | ελαττωματικά κατανομή πιθανοτήτων |
gen. | design basis probability value | τιμή πιθανότητας λαμβανόμενη υπόψη κατά το σχεδιασμό |
stat. | direct probability | άμεση πιθανότητα |
stat. | discrete probability distribution | διακριτή κατανομή πιθανοτήτων |
stat., scient. | discrete probability law | διακριτή κατανομή πιθανότητας |
stat. | discrete probability law | διακριτών δίκαιο πιθανότητα |
gen. | dynamic probability of sequences | δυναμική πιθανότητα αλληλουχιών |
earth.sc. | emission probability | πιθανότητα εκπομπής |
scient. | empirical probability | εμπειρική πιθανότητα |
transp., mater.sc. | equal probability curves | καμπύλες ίσων πιθανοτήτων |
stat., scient. | equal probability of selection method | μέθοδος ίσων πιθανοτήτων επιλογής |
math. | equal probability of selection method | ίση πιθανότητα της μεθόδου επιλογής |
earth.sc., el. | equilibrium transition probability | πιθανότητα μετάβασης κατά την ισορροπία |
commun. | error probability | ρυθμός σφαλμάτων |
commun., IT | error-probability threshold | κατώφλιο πιθανότητας σφάλματος |
stat., el. | exponential probability law | εκθετικός νόμος πιθανότητας |
el. | extra block probability | πιθανότητα επιπρόσθετης πλοκάδας |
el. | extra block probability | πιθανότητα προστιθέμενης πλοκάδας |
el. | fading probability | πιθανότητα διαλείψεων |
stat., tech. | failure-probability density | πυκνότητα πιθανότητας βλάβης |
stat., tech. | failure-probability distribution | κατανομή πιθανότητας βλαβών |
stat., scient. | fiducial probability | πιστευτική πιθανότητα |
stat. | fiducial probability | καθοδηγητική πιθανότητα |
stat., scient. | fiducial probability distribution | πιστευτική κατανομή |
earth.sc. | first collision probability | πιθανότητα πρώτης συγκρούσεως |
life.sc. | flood probability floods | συχνότης πλημμύρας |
stat., scient. | frequency theory of probability | στατιστική θεωρία της πιθανότητας |
stat. | frequency theory of probability | θεωρία συχνότητας της πιθανότητας |
math. | fundamental probability set | σύνολο αναφοράς |
math. | fundamental probability set | θεμελιώδες σύνολο πιθανότητας |
el. | Gaussian probability distribution | κατανομή πιθανότητας κατά ΓκάουςGAUSS |
el. | Gaussian probability law | νόμος πιθανοτήτων κατά ΓκάουςGAUSS |
el. | Gaussian probability scale | κλίμακα πιθανοτήτων κατά ΓκάουςGAUSS |
stat., scient. | generalised sequential probability ratio test | γενικευμένος ακολουθιακός έλεγχος λόγου πιθανότητας |
math. | generalised sequential probability ratio test | γενικευμένη διαδοχική αναλογία δοκιμή πιθανότητας |
stat., scient. | generalized sequential probability ratio test | γενικευμένος ακολουθιακός έλεγχος λόγου πιθανότητας |
stat. | generalized sequential probability ratio test | γενικευμένη διαδοχική αναλογία δοκιμή πιθανότητας |
stat. | geometric probability | γεωμετρική πιθανότητα |
stat., scient. | half-normal probability paper | ημι-Κανονικό χαρτί πιθανότητας |
stat. | half-normal probability paper | μισό-κανονικό έγγραφο πιθανότητας |
transp. | hazard probability | πιθανότητα κινδύνου |
IT, dat.proc. | historical probability | ιστορική πιθανότητα |
IT, dat.proc. | historical probability | εμπειρική πιθανότητα |
transp., mater.sc. | hitting probability | πιθανότητα προσβολής |
transp., mater.sc. | hitting probability | πιθανότητα κρούσης |
environ., agric. | ignition probability | πιθανότητα ανάφλεξης |
transp., mater.sc. | impact probability | πιθανότητα κρούσης |
transp., mater.sc. | impact probability | πιθανότητα προσβολής |
stat. | inclusion probability | πιθανότητα συνυπολογισμού |
stat., tech. | incremental probability of failure | πιθανότητα βλάβης για ορισμένη περίοδο |
stat. | inverse probability | αντίστροφη πιθανότητα |
earth.sc. | iterated fission probability | οριακά αναμενόμενη πιθανότητα σχάσης |
commun. | joint interruption probabilities | συνδυασμένες πιθανότητες διακοπής |
el. | joint probability distribution | συνδυασμένη πιθανότητα κατανομής |
commun. | location probability | πιθανότητα θέσης αναζήτησης |
life.sc. | log-probability paper | λογαριθμικό χαρτί πιθανότητας |
med., pharma., R&D. | logarithmic-probability paper | χάρτης με λογαριθμική κλίμακα και κλίμακα probit |
med., pharma., R&D. | logarithmic-probability paper | χαρτί με λογαριθμική κλίμακα και κλίμακα probit |
stat., scient. | maximum probability estimator | εκτιμήτρια μεγίστης πιθανότητας |
stat. | maximum probability estimator | εκτιμητής μέγιστης πιθανότητας |
commun. | monthly probability | μηνιαία πιθανότητα |
gen. | nonleakage probability | πιθανότητα μη διαφυγής |
stat. | normal probability density distribution | κατανομή Gauss |
stat. | normal probability density distribution | κατανομή Laplace-Gauss |
stat. | normal probability density distribution | κανονική κατανομή |
stat. | normal probability density distribution | γκαουσιανή κατανομή |
stat. | normal probability density distribution | κατανομή κατά Gauss |
stat. | normal probability density distribution | κατανομή κατά Γκάους |
stat. | normal probability density distribution | κατανομή του Gauss |
stat., scient. | normal probability paper | χαρτί Κανονικής πιθανότητας |
stat. | normal probability paper | κανονικό έγγραφο πιθανότητας |
earth.sc., el. | occupation probability | πιθανότητα καταλήψεως |
stat., scient. | orthant probability | ορθομοριακές πιθανότητες |
commun., IT | outage probability | πιθανότητα διακοπής |
el. | packet dropping probability | πιθανότητα απόρριψης πακέτου |
stat. | personal probability | υποκειμενική πιθανότητα |
stat. | personal probability | προσωπική πιθανότητα |
IT, dat.proc. | PERT probability | πιθανότητα PERT |
nucl.phys. | phenomenology of low probability severe accidents | φαινομενολογία των σοβαρών ατυχημάτων μικρής συχνότητας |
stat. | Poisson probability paper | χαρτί πιθανότητας Poisson |
stat. | Poisson probability paper | έγγραφο πιθανότητας Poisson |
stat. | posterior probability | à posteriori πιθανότητα |
stat. | posterior probability | εκ των υστέρων πιθανότητα |
stat., scient. | prior probability | à priori πιθανότητα |
math. | prior probability | εκ των προτέρων πιθανότητα |
IT, dat.proc. | probability analysis | ανάλυση πιθανοτήτων |
comp., MS | probability and impact matrix | πίνακας πιθανοτήτων και επιπτώσεων (A common way to determine whether a risk is considered low, moderate, or high by combining the two dimensions of a risk, its probability of occurrence, and its impact on objectives if it occurs) |
scient. | probability calculation | λογισμός πιθανοτήτων |
gen. | probability calculation | υπολογισμός των πιθανοτήτων |
scient., el. | probability density | πυκνότητα πιθανότητας |
math. | probability density function | συνάρτηση συχνότητας |
math. | probability density function | συνάρτηση πυκνότητας πιθανότητας |
stat., fin. | probability distribution | συνάρτηση πιθανότητας |
el. | probability distribution | συσσωρευτική κατανομή |
stat. | probability distribution | κατανομή πιθανότητας |
insur. | probability distribution forecast | εκτίμηση κατανομής πιθανότητας |
el. | probability distribution function | συνάρτηση κατανομής πιθανότητας |
IT | probability distribution function | συσσωρευτική κατανομή πιθανότητας |
stat. | probability distribution function | συνάρτηση κατανομής |
el. | probability distribution of failure | καμπύλη κατανομής της πιθανότητας πτώσεως μιας δεδομένης ισχύος P |
stat. | probability element | στοιχειώδης πιθανότητα |
stat. | probability element | στοιχείο πιθανότητας |
health. | probability frequency distribution curve | καμπύλη κατανομής πιθανότητας συχνότητας |
stat., fin. | probability function | συνάρτηση πιθανότητας |
stat., scient. | probability function | κατανομή πιθανότητας |
math. | probability integral | αθροιστική συνάρτηση συχνότητας |
el. | probability integral | συνάρτηση σφάλματος |
math. | probability integral | αθροιστική συνάρτηση κατανομής |
math. | probability integral | αθροιστική συνάρτηση πιθανότητας |
stat. | probability integral | συνάρτηση κατανομής |
math. | probability integral | ολοκλήρωμα πιθανότητας |
stat. | probability integral transformation | μετασχηματισμός τύπου συνάρτησης κατανομής |
stat. | probability integral transformation | ακέραιος μετασχηματισμός πιθανότητας |
el. | probability law | νόμος πιθανοτήτων |
stat. | probability level | στάθμη πιθανότητας |
stat. | probability limits | όρια πιθανότητας |
stat. | probability mass | μάζα πιθανότητας |
stat., scient. | probability mass function | κατανομή πιθανότητας |
IT, dat.proc. | probability matrix | πίνακας πιθανοτήτων |
IT, dat.proc. | probability matrix | μήτρα πιθανοτήτων |
stat. | probability moment | στιγμή συχνότητας |
stat. | probability moment | στιγμή πιθανότητας |
stat., tech. | probability of acceptance | πιθανότητα αποδοχής |
earth.sc. | probability of collision | πιθανότης συγκρούσεως |
stat., social.sc., health. | probability of death | πιθανότητα θανάτου |
fin. | probability of default | πιθανότητα πτώχευσης |
fin. | probability of default | πιθανότητα αθέτησης |
commun. | probability of delay | πιθανότητα καθυστέρησης |
stat. | probability of dying | πιθανότητα θανάτου |
el. | probability of element error | πιθανότητα σφάλματος στοιχείου |
commun. | probability of excess delay | πιθανότητα πρόσθετης καθυστέρησης |
el. | probability of failure | πιθανότης πτώσεως |
mater.sc., met. | probability of failure | πιθανότητα κατάρρευσης |
earth.sc., chem. | probability of ionization | πιθανότητα ιονισμού |
gen. | probability of kill | πιθανότητα καταστροφής |
stat., social.sc. | probability of marriage | πιθανότητα γαμηλιότητας |
stat., social.sc. | probability of marriage | πιθανότητα γάμου |
gen. | probability of moderation | πιθανότητα πέδησης |
nat.sc. | probability of occurrence | πιθανότητα εμφάνισης |
health. | probability of reaction | πιθανότητα αντίδρασης |
stat., tech. | probability of rejection | πιθανότητα απόρριψης |
stat. | probability of selection | πιθανότητα επιλογής |
stat. | probability of selection | πιθανότητα εκλογής |
stat., social.sc. | probability of single survival | πιθανότητα επιβίωσης αγάμου |
commun., IT | probability of successful service completion | πιθανότητα επιτυχίας μιας επικοινωνίας |
stat. | probability of survival | πιθανότητα αντοχής |
stat., social.sc. | probability of survival | πιθανότητα επιβίωσης |
polit., law | probability of the alleged claim | αληθοφάνεια προβαλλόμενης αξίωσης fumus boni juris (fumus boni juris) |
stat. | probability paper | χαρτί πιθανότητας |
industr., construct. | probability paper | χαρτί για μελέτες πιθανότητας |
stat. | probability paper | έγγραφο πιθανότητας |
stat. | probability plot | διαγράμματος πιθανότητα |
IT | probability propagation | διάδοση πιθανότητας |
stat. | probability ratio test | αναλογία δοκιμή πιθανότητας |
stat., social.sc. | probability sample | τυχαίο δείγμα |
stat. | probability sample | πιθανοθεωρητικό δείγμα |
stat., social.sc. | probability sampling | τυχαίο δείγμα |
stat. | probability sampling | πιθανοθεωρητική δειγματοληψία |
stat. | probability sampling | πιθανοθεωρητικό δείγμα |
stat. | probability sampling | δειγματοληψία κατά πιθανότητα |
stat. | probability surface | επιφάνεια πιθανότητας |
math. | probability surface | επιφάνεια πιθανότητας |
stat., scient. | probability theory | θεωρία πιθανοτήτων |
stat. | probability unit | πιθανομονάδα |
stat. | probability weighted moments estimation | σταθμισμένη πιθανότητα εκτίμηση στιγμών |
stat. | propensity interpretation of probability | ερμηνεία τάση της πιθανότητας |
stat. | psychological probability | ψυχολογική πιθανότητα |
gen. | range error probability | πιθανό σφάλμα κατά το βεληνεκές |
gen. | range error probability | πιθανό σφάλμα απόκλισης |
gen. | resonance escape probability | πιθανότητα διαφυγής της εκλεκτικής απορροφήσεως |
transp., mater.sc. | scrapping probability | πιθανότητα απόρριψης |
gen. | screening probability level | τιμή πιθανότητας κάτω της οποίας αγνοείται το σχετικό γεγονός |
stat. | selection with arbitrary probability | επιλογή με μεταβλητή πιθανότητα |
stat. | selection with arbitrary probability | επιλογή με αυθαίρετη πιθανότητα |
math. | selection with arbitrary probability | επιλογή με μεταβλητό πιθανότητα |
math. | selection with arbitrary probability | επιλογή με πιθανότητα αυθαίρετη |
stat. | selection with arbitrary variable probability | επιλογή με μεταβλητή πιθανότητα |
stat. | selection with arbitrary variable probability | επιλογή με αυθαίρετη πιθανότητα |
stat. | selection with equal probability | επιλογή με ίση πιθανότητα |
math. | selection with equal probability | ισοπίθανη επιλογή |
stat. | selection with probability proportional to size | επιλογή με πιθανότητα ανάλογη του μεγέθους |
stat. | selection with probability proportional to size | επιλογή με πιθανότητα ανάλογη προς το μέγεθος |
stat. | selection with variable probability | επιλογή με μεταβλητό πιθανότητα |
stat. | selection with variable probability | επιλογή με πιθανότητα αυθαίρετη |
stat. | sequential probability ratio test | ακολουθιακός έλεγχος λόγου πιθανοτήτων |
stat. | sequential probability ratio test | διαδοχική δοκιμασία δείκτη πιθανότητας |
commun. | service access probability | προσβασιμότητα υπηρεσίας |
commun. | service access probability | πιθανότητα πρόσβασης υπηρεσίας |
commun., IT | service probability | πιθανότητα εξυπηρέτησης |
gen. | slowing-down probability | πιθανότητα πέδησης |
math. | subjective probability | προσωπική πιθανότητα |
math. | subjective probability | υποκειμενική πιθανότητα |
med. | survival probability | πιθανότητα επιβίωσης |
stat., tech. | survival-probability distribution | κατανομή πιθανότητας επιβιώσεως |
stat., tech. | survival probability function | συνάρτηση πιθανότητας επιβίωσης |
stat. | taboo probability | απαγορευτική πιθανότητα |
stat. | taboo probability | ταμπού πιθανότητα |
stat., scient. | theory of probability | θεωρία πιθανοτήτων |
earth.sc., el. | transition probability | πιθανότητα μετάβασης στο χώρο |
earth.sc., el. | transition probability | πιθανότητα μετάβασης στην ενέργεια |
stat. | transition probability | πιθανότητα μετάβασης |
earth.sc. | transition probability | πιθανότητα μεταπήδησης |
earth.sc., el. | tunneling probability | πιθανότητα διείσδυσης σήραγγος |
earth.sc., el. | tunnelling probability | πιθανότητα διείσδυσης σήραγγος |
stat. | type I and II probabilities | πιθανότητες τύπου Ι και ΙΙ |
stat. | Walker probability function | συνάρτηση πιθανότητας Walker |