Subject | English | Greek |
econ. | a natural preference between Member States | μία φυσική προτίμηση μεταξύ των Kρατών μελών |
fin. | Agreement with the United States on the Mediterranean preferences, citrus and pasta | συμφωνία με τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής όσον αφορά τις μεσογειακές προτιμήσεις, τα εσπεριδοειδή και τα ζυμαρικά |
econ. | aid grant with preference to regions | ενίσχυση για λόγους περιφερειακής προτίμησης |
social.sc., lab.law. | allocation of priorities and preferences | καθορισμός προτεραιοτήτων και προτιμήσεων στις προσλήψεις |
fin. | asset preference | προτιμήσεις σχετικά με στοιχεία ενεργητικού |
commun., IT | automatic line preference | προτίμηση αυτόματης γραμμής |
commer., polit., fin. | autonomous trade preference | αυτόνομο προτιμησιακό καθεστώς |
med. | bias due to digit preference | μεροληψία λόγω στρογγυλοποίησης |
nat.sc., agric. | browsing preference | επιλογή βλαστοφαγώματος |
mech.eng., construct. | car preference | προτεραιότητα των εντολών θαλαμίσκου |
mech.eng., construct. | car preference switch | διακόπτης προτεραιότητας θαλαμίσκου |
transp., nautic. | cargo preference | προτιμησιακή μεταφορά φορτίου |
fin. | commercial preference | εμπορική προτίμηση |
fin. | Committee for the Management of Generalised Preferences | επιτροπή διαχείρισης των γενικευμένων προτιμήσεων |
comp., MS | communication preferences | προτιμήσεις επικοινωνίας (A product's settings that enable customers to determine how people who also use the product may interact with them) |
gen. | Community employment preference | κοινοτική προτίμηση στην απασχόληση |
econ. | Community preference | κοινοτική προτίμηση |
econ. | consumer preference | καταναλωτικές προτιμήσεις |
fin. | contractual margins of preference | συμβατικά περιθώρια προτιμήσεων |
fin. | conventional margins of preference | συμβατικά περιθώρια προτιμήσεων |
fin. | convertible preference share | μετατρέψιμη προνομιούχος μετοχή |
fin. | countries enjoying Commonwealth preference | χώρες που απολαύουν των προτιμήσεων της Kοινοπολιτείας |
fin., polit., commer. | countries to which preferences have been granted | χώρες που απολαύουν δασμολογικών προτιμήσεων |
fin. | customs preference | τελωνειακό προνόμιο |
econ. | eligible for preference | επιλέξιμος για προτίμηση |
econ. | eligible for preference | δυνάμενος να υπαχθεί σε προτιμησιακό καθεστώς |
commer. | erosion of preferences | διάβρωση των προτιμήσεων |
gen. | general preference | γενική προτίμηση |
econ. | generalised preferences | γενικευμένες προτιμήσεις |
gen. | Generalised Preferences Committee | Επιτροπή γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων |
fin. | Generalised Scheme of Preferences | σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων |
fin., polit., interntl.trade. | Generalised System of Preferences | σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων |
polit. | Generalised System of Preferences Committee 1999-2001 | Επιτροπή γενικευμένων προτιμήσεων SPG, 1999-2001 |
commer., econ. | generalized scheme of preferences | Σύστημα Γενικευμένων Προτιμήσεων |
fin., polit., interntl.trade. | Generalized System of Preferences | σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων |
commer., econ. | generalized system of preferences | Σύστημα Γενικευμένων Προτιμήσεων |
fin. | generalized tariff preference scheme | καθεστώς των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων |
commer., polit. | Global System of Trade Preferences | παγκόσμιο σύστημα εμπορικών προτιμήσεων |
law, agric. | grazing preference | προτιμησιακή ενοικίασις |
commun., IT | idle line preference | προτίμηση γραμμής σε ηρεμία |
commun. | incoming line preference | προτίμηση εισερχόμενης γραμμής |
econ. | liquidity preference | προτίμηση για ρευστότητα |
fin. | margin of preference - maximum margin of preference | περιθώριο προτίμησης-ανώτατο όριο περιθωρίου προτίμησης |
comp., MS | marketing preferences | προτιμήσεις μάρκετινγκ (Product settings that someone chooses to receive or reject promotional mailings from Microsoft or partners) |
med. | mating preference | συζευκτική προτίμηση |
med. | mating preference | προτίμηση ζευγαρώματος |
fin., polit. | natural preference | φυσική προτίμηση |
commun. | no line preference | έλλειψη προτίμησης γραμμής |
interntl.trade. | non-contractual preference | καθεστώς μη συμβατικών προτιμήσεων |
econ., market. | non-contractual preference | μη συμβατική προτίμηση |
fin. | non-cumulative preference share | μη σωρευτική προνομιούχος μετοχή |
fin. | non-cumulative preference stock | μη σωρευτική προνομιούχος μετοχή |
fin. | non-participating preference share | προνομιούχες μετοχές μη δικαιούμενες πρόσθετου μερίσματος |
econ., fin. | non-voting preference share | πιστοποιητικό επένδυσης χωρίς δικαίωμα ψήφου |
fin. | participating preference share | προνομιούχες μετοχές που μετέχουν και σε τυχόν πρόσθετο μέρισμα |
h.rghts.act. | persecution on the basis of sexual preference | διωγμός εξαιτίας σεξουαλικών προτιμήσεων |
lab.law. | preference as regards recruitment and promotion | προτεραιότητα πρόσληψης και προαγωγής |
fin. | preference bond | προνομιούχες ομολογίες |
fin. | preference dividend | προνομιούχο μέρισμα |
commer. | preference erosion | διάβρωση των προτιμήσεων |
commun. | preference facility | δυνατότητα επισύνδεσης |
stat. | preference-field index number | αριθμός δεικτών προτίμηση-τομέων |
stat. | preference-field index number | αριθμός δεικτών Konyus |
law | preference of payments | προτίμηση πληρωμών |
fin. | preference share | προνομιούχος μετοχή |
econ., fin. | preference share quoted on the stock exchange | πιστοποιητικό επένδυσης εισηγμένο στο χρηματιστήριο |
fin. | preference stock | προνομιούχος μετοχή |
work.fl., IT | preference study | μελέτη προτιμήσεων |
stat. | preference table | πίνακας προτίμησης |
stat. | preference threshold | προτιμησιακό κατώφλι |
commun., IT | prime line preference | προτίμηση της κύριας γραμμής |
law | principle of preference | αρχή του πλέον ευνοουμένου κράτους |
stat. | region of preference | περιοχή προτίμησης |
stat. | region of preference | ζώνη προτίμησης |
el. | relative preference method | μέθοδος της σχετικής προτίμησης |
econ., market. | reverse preference | αντίστροφη προτίμηση |
commun., IT | ringing line preference | προτίμηση γραμμής κωδωνισμού |
fin. | scheme of generalised tariff preferences | σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων |
social.sc., psychol. | sexual preference | σεξουαλικές προτιμήσεις |
social.sc., psychol. | sexual preference | σεξουαλικός προσανατολισμός |
social.sc., psychol. | sexual preference | γενετήσιος προσανατολισμός |
gen. | Special Committee on Preferences | Ειδική επιτροπή για τις προτιμήσεις |
law, busin., labor.org. | special rights of preference | ειδικά προνόμια |
commer., econ. | system of generalised preferences | Σύστημα Γενικευμένων Προτιμήσεων |
gen. | system of regional preferences | σύστημα περιφερειακών προτιμήσεων |
econ. | tariff preference | προτιμησιακό δασμολόγιο |
commer., polit., fin. | tariff preference | δασμολογική προτίμηση |
commer. | tariff preference erosion | διάβρωση των προτιμήσεων |
fin., IT, el. | tariff preferences | δασμολογικά μέτρα |
econ. | time-preference rate | επιτόκιο προεξόφλησης |
fin. | trade preference | εμπορική προτίμηση |
gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | Ομάδα "Σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων" |
math. | zone of preference | περιοχή προτίμησης |
math. | zone of preference | ζώνη προτίμησης |